ProForm 7.25q Manuals

BEDIENUNGSANLEITUNG www.iconeurope.com Unsere Website: Aufleber mit Serien-Nr. Modell-Nr. PETL59021 Serien-Nr. FRAGEN? Als Hersteller verpflichten wir uns zur kompletten Zufrieden- stellung unserer Kunden. Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte an. 01805 231 244 Unsere Bürozeiten sind von 9.00 bis 18.00 Uhr. ACHTUNG Lesen Sie bitte aufmerksam alle Hinweise und Anleitungen, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb neh- men. Heben Sie diese Anleitung für eventuellen späteren Gebrauch auf. H Klasse Fitness Produkt

Autocollant du Numéro de Série Nº. du Modèle PETL59021 Nº. de Série QUESTIONS? En tant que fabricant nous nous engageons à satisfaire notre clientèle entièrement. Si vous avez des questions ou si des pièces sont manquantes, veuillez-nous contacter à : (33) 01 30 86 56 81 du lundi au jeudi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00, le vendredi de 14h00 à 17h00 (exceptés les jours fériés) email : [email protected] ATTENTION : Lisez attentivement tous les conseils importants ainsi que les instructions contenus dans ce manuel avant d'utiliser cet appareil. Conservez ce manuel pour références ultérieures. MANUEL DE L’UTILISATEUR www.iconeurope.com Notre website à

GEBRUIKSAANWIJZING Modelnummer PETL59021 Serienummer WAARSCHUWING Lees alle instructies en voorzorgs- maatregelen in deze handleiding door voordat u dit apparaat gaat gebruiken. Bewaar deze handlei- ding voor verdere raadpleging. VRAGEN? Als fabrikant zijn wij gesteld op uw volledige tevredenheid. Mocht u nog vragen hebben, mochten sommige onderdelen ontbreken of beschadigd zijn neem dan contact op met de winkel waar u dit product hebt gekocht. Sticker met serienummer www.iconeurope.com Bezoek onze website

MANUALE D’ISTRUZIONI www.iconeurope.com Nostro website Etichetta del Nº. di Serie Modello Nº. PETL59021 Serial Nº. DOMANDE? Come fabbricanti, ci siamo impo- sti di provvedere alla completa soddisfazione del cliente. Se avete domande, oppure rinvenite parti mancanti, per favore chia- mare il lunedì–venerdì, 15.00–18.00 (non accessibile da telefoni cellulari). email: [email protected] 800 865114 AVVERTENZA Leggere attentamente tutte le istruzioni e precauzioni impor- tanti elencate in questo manuale prima di utilizzare questo equi- paggiamento. Conservare il ma- nuale per future referenze.

MANUAL DEL USUARIO www.iconeurope.com Página de internet Etiqueta con el Número de Serie Núm. de Modelo PETL59021 Núm. de Serie ¿PREGUNTAS? Como fabricante, nosotros esta- mos cometidos a proveerle sa- tisfacción completa a nuestro cliente. Si usted tiene pregun- tas, si faltan piezas o hay piezas dañadas, póngase en contacto con el establecimiento donde compró el equipo. PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cui- dadosamente todas las adver- tencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para futuras referencias.

Serial Number Decal USER'S MANUAL Model No. PETL59021 Serial No. CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. www.iconeurope.com Visit our website at Part No. 183798 R0802A Printed in Canada © 2002 ICON Health & Fitness, Inc. ORDERING REPLACEMENT PARTS To order replacement parts, contact the ICON Health & Fitness, Ltd. office, or write: ICON Health & Fitness, Ltd. Unit 4 Revie Road Industrial Estate Revie Road, Beeston Leeds, LS11 8JG UK Tel: Fax: 0 (044) 113 387 7125 When ordering parts, please be prepared to give the following information: • the MODEL NUMBER of the product (PETL59021) • the NAME of the product (PROFORM® 7.25Q treadmill) • the SERIAL NUMBER of the product (see the front cover of this manual) • the KEY NUMBER and the DESCRIPTION of the part(s) (see the PART LIST and the EXPLODED DRAWING attached in the centre of this manual) 08457 089 009 QUESTIONS? As a manufacturer, we are com- mitted to providing complete customer satisfaction. If you have questions, or if there are missing or damaged parts, please call: Or write: ICON Health & Fitness, Ltd. Customer Service Department Unit 4 Revie Road Industrial Estate Revie Road, Beeston Leeds, LS118JG UK email: [email protected] 08457 089 009

Serial Number Decal USER'S MANUAL Model No. PETL59021 Serial No. CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. www.iconeurope.com Visit our website at QUESTIONS? As a manufacturer, we are com- mitted to providing complete customer satisfaction. If you have questions, or if there are missing or damaged parts, please call: Or write: ICON Health & Fitness, Ltd. Customer Service Department Unit 4 Revie Road Industrial Estate Revie Road, Beeston Leeds, LS118JG UK email: [email protected] 08457 089 009