RCA RCRPS04GR Manuals

Code Lists / Liste des codes / Lista de Códigos Brand Code List / Liste des codes de marque / Lista de Códigos de Marcas TV (T) / Téléviseur (T) Admiral ....................................................................... 10093, 10463 Advent .................................................................................... 10761 Akai ............................................................................. 10702, 11675 AOC ......................................... 11365, 11589, 12014, 12087, 12621 Apex Digital ............................................................................ 12397 Asus ......................................................................................... 13340 Audiovox ....... 11564, 10451, 10802, 10846, 10875, 11276, 11284, ......................... 11865, 11937, 11951, 12121, 12413, 12513, 13065 Aventura ................................................................................. 10171 Axion ....................................................................................... 11937 Broksonic ................................................................................ 10463 Coby ... 12306, 12315, 12340, 12343, 12344, 12345, 12347, 12348, ................................................................................................. 12350 Commercial Solutions ................................................ 11447, 10047 Curtis ....................................... 12352, 12397, 12466, 12855, 13228 Curtis Mathes ............. 10702, 10093, 10047, 10451, 11661, 11347 Daewoo .......................................................... 10451, 11661, 10661 Dell .............................................................................. 11264, 11863 Dish Network ......................................................................... 11948 Disney ..................................................................................... 11892 Dumont ................................................................................... 10017 Durabrand ...................................................... 10178, 10171, 10463 Dynex .............................................................. 12049, 11810, 12184 Electrohome ........................................................................... 10463 Element ....................................................................... 11886, 12183 Emerson ......... 11864, 11394, 10178, 10171, 10451, 10463, 11661, ......................................................................... 11886, 11944, 11963 Emprex .................................................................................... 11422 Envision .............................................. 11365, 11589, 12014, 12087 ESA .................................................................. 10171, 11944, 11963 Fluid ........................................................................................ 12964 Funai ............................................................... 10171, 11271, 11963 Gateway ................................................................................. 11756 GE .................... 11447, 10178, 10047, 10051, 10451, 11347, 11547 GFM ..................................................... 11864, 10171, 11886, 11963 Gibralter .................................................................................. 10017 GoldStar .................................................................................. 10178 Haier ................................................................ 11748, 11749, 12309 Hallmark ................................................................................. 10178 Hannspree .................................................................. 11348, 11745 Havermy ................................................................................. 10093 Hello Kitty ............................................................................... 10451 Hisense ................................................ 11314, 12098, 12355, 12419 Hitachi ............................................................. 11643, 11145, 10679 iLo .................................................................... 11394, 11684, 11990 Initial ....................................................................................... 11990 Insignia .......... 12049, 11423, 11564, 10171, 10463, 11810, 11892, ......................................................................... 11963, 12184, 12417 Inteq ........................................................................................ 10017 JCM .......................................................................................... 12256 Jensen ..................................................................................... 10761 JVC ........................................... 11601, 12271, 11774, 10463, 11253 KDS .......................................................................................... 11498 LG ....... 11423, 11447, 12358, 12731, 12424, 10178, 10017, 11265, ................................................................................................. 10856 LXI ................................................................... 10156, 10178, 10047 MAG ........................................................................................ 11498 Magnavox ...... 11867, 11454, 12372, 11866, 10171, 10051, 10802, ................................................. 11254, 11365, 11944, 11963, 11990 Marantz .................................................................................. 11454 Matsushita .............................................................................. 10250 Megatron ................................................................................ 10178 Memorex ............................................ 10178, 10463, 10150, 11892 MGA ............................................................................ 10178, 10150 Midland ........................................................... 10047, 10017, 10051 Mintek ..................................................................................... 11990 Mitsubishi ............................... 11250, 10093, 10178, 10150, 11797 Motorola ................................................................................. 10093 NAD ................................................................. 10156, 11156, 10178 Naxa ........................................................................................ 12104 NEC .............................................................................. 11704, 11797 Nexus Electronics ................................................................... 12183 Nikko ....................................................................................... 10178 Norcent ........................................................... 11365, 11589, 11745 Olevia .............................................................. 11610, 11240, 11331 Optimus .................................................................................. 10250 Optoma ................................................................................... 11348 Optonica ................................................................................. 10093 Orion ....................................................................................... 10463 Panasonic ........ 11480, 10250, 11291, 10051, 11271, 11941, 11946 PARK ........................................................................................ 12104 Penney .................................... 10156, 10178, 10047, 10051, 11347 Philco ................................................... 11394, 10171, 11271, 11963 Philips .............. 11867, 11454, 12374, 12372, 11866, 11394, 10171 Pioneer ............................................................ 11457, 10679, 11260 Planar ...................................................................................... 11589 Polaroid ................................... 11523, 11276, 11314, 11498, 12121 Portland ...................................................................... 10451, 11661 Prima ........................................................................... 10761, 11749 Prism ....................................................................................... 10051 Proscan ........................ 11447, 10047, 11347, 12147, 12183, 12256 Proton ..................................................................................... 10178 Proview ................................................................................... 11498 Pulsar ...................................................................................... 10017 Quasar ............................................................. 10250, 11291, 10051 RadioShack ................................................................. 10178, 10047 RCA ..... 11447, 12434, 12746, 10093, 10047, 10051, 11661, 10679, ............. 11347, 11547, 11781, 11948, 11953, 12187, 12247, 12932 Realistic ................................................................................... 10178 Runco ...................................................................................... 10017 Samsung ......................................................... 12051, 10702, 10178 Sansui .................................................. 10171, 10463, 11409, 11892 Sanyo ...................................................................................... 11142 Sceptre ................................................ 11360, 11599, 12337, 12506 Scotch ...................................................................................... 10178 Scott ............................................................................ 10178, 11711 Sears .................................................... 10156, 10178, 10047, 10171 Sense ....................................................................................... 11865 Sharp ............................................................... 10818, 12360, 10093 Sheng Chia .............................................................................. 10093 Sony ............................................................................ 10810, 11300 Soundesign ............................................................................. 10178 Spectroniq .............................................................................. 11498 Squareview ............................................................................. 10171 SunBriteTV .................................................................. 11610, 12337 Brand Codes are used for programming using the Brand Code Search and Entry method outlined in the User’s Guide. Les codes de marques sont utilisés pour la programmation à l’aide de la recherche du code de marque et de la méthode d’entrée décrite dans le Guide de l’utilisateur. Los códigos de las marcas son utilizados para programar utilizando los métodos de búsqueda y entrada de códigos de marcas, resaltado en la guía del usuario. Code TV DVD VCR SAT/CBL/ IPTV AUDIO 01 RCA, GE, Proscan RCA, GE, Proscan RCA, GE, Proscan RCA, GE, Proscan RCA, GE, Proscan 02 Hitachi Apex Digital JVC Motorola Denon 03 Insignia, Dynex Insignia, Dynex Mag- navox, Philips DirecTV Harman/ Kardon 04 JVC JVC Mitsubi- shi Dish Network, Echostar Insignia, Dynex 05 LG LG Pana- sonic Cisco, Scientifi c Atlanta Pana- sonic 06 Philips, Mag- navox Mag- navox, Philips Samsung Amino Pioneer 07 Mitsubi- shi Memorex Sharp Time Warner Sony 08 Pana- sonic Pana- sonic Sony Comcast Yamaha 09 Samsung Pioneer TiVo Verizon Bose 10 Sanyo Samsung Toshiba AT&T Samsung 11 Sharp Sharp 12 Sony Sony 13 Sylvania, Emerson Sylvania 14 Toshiba Toshiba 15 Vizio Yamaha

RCRPS04GR Guía de inicio rápido Cómo programar el control remoto CH+ Code Lists / Liste des codes/ Lista de Códigos Brand Code List Brand Codes are used for programming using the Brand Code Search method outlined in the User’s Guide. Liste des codes de marque Les codes de marques sont utilisés pour la programmation à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le Guide de l’utilisateur. Lista de Códigos de Marcas Los códigos de las marcas son utilizados para programar utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas, resaltado en la guía del usuario. Code/ Código TV DVD VCR/PVR 01 RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN 02 Hitachi Apex JVC 03 Insignia Insignia Magnavox, Philips 04 JVC JVC Mitsubishi 05 LG LG Panasonic 06 Magnavox, Philips Magnavox, Philips Samsung 07 Mitsubishi Memorex Sharp 08 Panasonic Panasonic Sony 09 Samsung Pioneer TIVO 10 Sanyo Samsung Toshiba 11 Sharp Sanyo 12 Sony Sharp 13 Sylvania, Emerson Sony 14 Toshiba Sylvania 15 Vizio Toshiba 2 1 3 4 5 6 7 8 Retire la tapa del compartimiento de las baterías, instale 2 baterías AAA (no incluidas), y vuelva a colocar la tapa. Encuentre la marca del dispositivo en la Lista de códigos de marcas. Márquela con un círculo y mantenga la lista a la mano. Oprima y sostenga la tecla de dispositivo. Luego oprima simultáneamente la tecla POWER. Espere hasta que la tecla POWER se ilumine, y luego suelte ambas teclas. Ingrese los números para su marca que aparecen en la Lista de códigos de marcas. Apunte el control remoto directamente al dispositivo y oprima GUIDE. Si el dispositivo se apaga, vaya al próximo paso. De lo contrario, repita este paso. Pruebe en este dispositivo todas las teclas siguientes que tienen una función. POWER, VOL+, CHAN+, 0, PLAY y STOP. Si estas teclas funcionan, oprima "U / ,Ê«>À>Ê}Õ>À`>ÀÊiÊV`ˆ}œ°Ê Para programar las otras teclas de dispositivo, repita estas instrucciones. Encienda manualmente el dispositivo que desea manejar. Code Lists / Liste des codes/ Lista de Códigos Brand Code List Brand Codes are used for programming using the Brand Code Search method outlined in the User’s Guide. Liste des codes de marque Les codes de marques sont utilisés pour la programmation à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le Guide de l’utilisateur. Lista de Códigos de Marcas Los códigos de las marcas son utilizados para programar utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas, resaltado en la guía del usuario. Code/ Código TV DVD VCR/PVR 01 RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN 02 Hitachi Apex JVC 03 Insignia Insignia Magnavox, Philips 04 JVC JVC Mitsubishi 05 LG LG Panasonic 06 Magnavox, Philips Magnavox, Philips Samsung 07 Mitsubishi Memorex Sharp 08 Panasonic Panasonic Sony 09 Samsung Pioneer TIVO 10 Sanyo Samsung Toshiba 11 Sharp Sanyo 12 Sony Sharp 13 Sylvania, Emerson Sony 14 Toshiba Sylvania 15 Vizio Toshiba . . . 2s 1x 2s PRÓXIMO PASO 1x APAGADO Aviso: Si la lista no incluye la marca de su dispositivo, consulte el Manual del propietario para informarse sobre otras maneras de programar su dispositivo. Cómo programar sus canales preestablecidos Tecla Canal Nombre Número P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 Tecla Canal Nombre Número P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 1 2 3 Usted puede programar hasta 10 canales favoritos en ambos dispositivos para lograr acceso instantáneo utilizando las teclas de Canales preestablecidos. Primero, en las siguientes tablas incluya información sobre sus canales favoritos. Oprima y sostenga la tecla P. La tecla POWER se ilumina. Continúe oprimiendo la tecla P hasta que la tecla POWER parpadee una vez y permanezca encendida. Luego suéltela. Oprima la tecla para programar su primer canal preestablecido. TV Canales pre- establecidos Canales pre- establecidos -
/U U STREAM VOLUME 0–

English 1. Install batteries ........................................2 Battery Saver ...........................................2 2. Program the remote ...............................3 Brand Code Search .................................3 Direct Code Entry ....................................6 Auto Code Search ...................................7 Manual Code Search ..............................9 3. Program Your Preset Channels ............12 Tour of the Remote ...................................15 Advanced Functions .................................16 Master Power ........................................16 Reassigning the AUDIO•AUX or DVD•VCR Key ........................................17 Volume Punch-Through .......................17 Channel Lock .........................................19 Code Retrieval .......................................19 Learning .................................................21 Macros ...................................................23 Troubleshooting ........................................26 Limited Lifetime Warranty .......................28 Español 1. Instalación de Baterías .........................29 Ahorrador de Baterías ..........................29 2. Programe su Control Remoto .............30 Búsqueda de Código de Marca ...........30 Entrada de Código Directo ..................33 Búsqueda de Código Automática ........35 Código de Búsqueda Manual .............38 3. Programe sus Canales de Preselección ..........................................40 Tour del Control Remoto ..........................43 Funciones Avanzadas ..............................45 Control Maestro (Master Power) .........45 Reassigning the AUDIO•AUX or DVD•VCR Key ........................................46 Traspaso de Control de Volumen (Volume Punch-Through) .....................47 Bloqueo de Canal .................................48 Recuperación de Código .....................49 Aprendizaje ..........................................50 Macros ...................................................53 Solución de problemas ...........................56 Limited Lifetime Warranty .......................58 RCRPS04GR Owners Manual Manual del usuario

RCRPS04GR Quick Start Guide Programming the Remote CH+ Code Lists / Liste des codes/ Lista de Códigos Brand Code List Brand Codes are used for programming using the Brand Code Search method outlined in the User’s Guide. Liste des codes de marque Les codes de marques sont utilisés pour la programmation à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le Guide de l’utilisateur. Lista de Códigos de Marcas Los códigos de las marcas son utilizados para programar utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas, resaltado en la guía del usuario. Code/ Código TV DVD VCR/PVR 01 RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN 02 Hitachi Apex JVC 03 Insignia Insignia Magnavox, Philips 04 JVC JVC Mitsubishi 05 LG LG Panasonic 06 Magnavox, Philips Magnavox, Philips Samsung 07 Mitsubishi Memorex Sharp 08 Panasonic Panasonic Sony 09 Samsung Pioneer TIVO 10 Sanyo Samsung Toshiba 11 Sharp Sanyo 12 Sony Sharp 13 Sylvania, Emerson Sony 14 Toshiba Sylvania 15 Vizio Toshiba 2 1 3 4 5 6 7 8 Remove the battery compartment cover, insert 2 AAA batteries (not included), and replace the cover. Find the device’s brand in the Brand Code List. Circle it and keep the list handy. Press and hold the device key. Then press the POWER key at the same time. Wait until the POWER key illuminates, then release both keys. Enter the numbers for your brand from the Brand Code List. Point the remote directly at your component and press GUIDE. If your device turns off, go to the next step. If not, repeat this one. Test all of the following keys that have a function with this component: POWER, VOL+, CHAN+, 0, PLAY, and STOP. If these keys work, press "U / ,Ê̜ÊÃ̜ÀiÊ̅iÊVœ`i° To program the other device keys, follow these instructions again. Manually turn on the device you want to control. Code Lists / Liste des codes/ Lista de Códigos Brand Code List Brand Codes are used for programming using the Brand Code Search method outlined in the User’s Guide. Liste des codes de marque Les codes de marques sont utilisés pour la programmation à l’aide de la recherche du code de marque décrite dans le Guide de l’utilisateur. Lista de Códigos de Marcas Los códigos de las marcas son utilizados para programar utilizando el método de búsqueda de códigos de marcas, resaltado en la guía del usuario. Code/ Código TV DVD VCR/PVR 01 RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN RCA, GE, PROSCAN 02 Hitachi Apex JVC 03 Insignia Insignia Magnavox, Philips 04 JVC JVC Mitsubishi 05 LG LG Panasonic 06 Magnavox, Philips Magnavox, Philips Samsung 07 Mitsubishi Memorex Sharp 08 Panasonic Panasonic Sony 09 Samsung Pioneer TIVO 10 Sanyo Samsung Toshiba 11 Sharp Sanyo 12 Sony Sharp 13 Sylvania, Emerson Sony 14 Toshiba Sylvania 15 Vizio Toshiba . . . 2s 1x 2s NEXT STEP 1x OFF Note: If your brand isn’t in this list, see the Owner’s Manual for other ways to program. Programming Your Preset Channels Key Channel Name Number P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 Key Channel Name Number P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 1 2 3 You can program up to 10 of your favorite channels on both of your components for instant access using the Channel Preset keys. First, put info for your favorite channels in the following tables. Press and hold the P key. The POWER key illuminates. Keep holding the P key down until the POWER key blinks once and stays on. Then release it. Press the key to program your first preset channel. TV Preset Channels Preset Channels -
/U U STREAM VOLUME 0–

English 1. Install batteries ........................................2 Battery Saver ...........................................2 2. Program the remote ...............................3 Brand Code Search .................................3 Direct Code Entry ....................................6 Auto Code Search ...................................7 Manual Code Search ..............................9 3. Program Your Preset Channels ............12 Tour of the Remote ...................................15 Advanced Functions .................................16 Master Power ........................................16 Reassigning the AUDIO•AUX or DVD•VCR Key ........................................17 Volume Punch-Through .......................17 Channel Lock .........................................19 Code Retrieval .......................................19 Learning .................................................21 Macros ...................................................23 Troubleshooting ........................................26 Limited Lifetime Warranty .......................28 Español 1. Instalación de Baterías .........................29 Ahorrador de Baterías ..........................29 2. Programe su Control Remoto .............30 Búsqueda de Código de Marca ...........30 Entrada de Código Directo ..................33 Búsqueda de Código Automática ........35 Código de Búsqueda Manual .............38 3. Programe sus Canales de Preselección ..........................................40 Tour del Control Remoto ..........................43 Funciones Avanzadas ..............................45 Control Maestro (Master Power) .........45 Reassigning the AUDIO•AUX or DVD•VCR Key ........................................46 Traspaso de Control de Volumen (Volume Punch-Through) .....................47 Bloqueo de Canal .................................48 Recuperación de Código .....................49 Aprendizaje ..........................................50 Macros ...................................................53 Solución de problemas ...........................56 Limited Lifetime Warranty .......................58 RCRPS04GR Owners Manual Manual del usuario