Reebok Rt500 Manuals

Autocollant du Numéro de Série MANUEL DE L’UTILISATEUR No. du Modèle RETL14000 No. de Série INFORMATION Si vous avez des questions concernant l’assemblage ou l’en- tretien de votre tapis roulant, veuillez contacter le service à la clientèle aux numéros et adresses ci-dessous: Tel: +44 (0)870 33 000 24 Fax: +44 (0)870 777 2330 Email: Écrivez vos commentaires et ques- tions par e-mail (courrier électro- nique) à: [email protected] ATTENTION: Lisez attentivement tous les conseils importants ainsi que les instructions contenus dans ce manuel avant d'utiliser cet appa- reil. Conservez ce manuel pour références ultérieures. Notre website à www.proform.com nouveaux produits, prix, conseils de santé et beaucoup plus! Produit de Fitness Classe HC

Etiqueta con el Número de Serie MANUAL DEL USUARIO Núm. de Modelo RETL14000 Núm. de Serie INFORMACIÓN AL CLIENTE Si usted tiene cualquier pregunta concerniente al montaje, uso, o mantenimiento de su caminadora, por favor contacte nuestro Departamento de Servicio al Cliente a los números o direccio- nes abajo: Llámenos: +44 (0)870 33 000 24 Mádenos un Fax: +44 (0)870 777 2330 Mádenos un Email: mándenos sus preguntas y comen- tarios por el servicio de e-mail al. [email protected] PRECAUCIÓN: Antes de usar el equipo, lea cui- dadosamente todas las adver- tencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para futuras referencias. Página de internet www.reebokfitness.com nuevos productos, premios, consejos, y mucho más! Clase HC Producto de Fitness

Etichetta del Num. di Serie MANUALE D’ISTRUZIONI Modello No. RETL14000 Numero di Serie INFORMAZIONI PER IL CLIENTE Se doveste avere domande ri- guardo il montaggio, l'uso o la ma- nutenzione del vostro treadmill, si prega di contattare il nostro Servizio Clienti ai numeri o indirizzi sottoelencati: Numero telefonico: +44 (0)870 33 000 24 Numero di Fax: +44 (0)870 777 2330 E-mail: Inviate le votre domande e i vostri commenti via e-mail [email protected] AVVERTENZA Leggere attentamente tutte le istruzioni e precauzioni impor- tanti elencate in questo manuale prima di utilizzare questo equi- paggiamento. Conservare il ma- nuale per future referenze. Nostro website www.reebokfitness.com nuovi prodotti, prezzi, suggerimenti, e molto di più! Classe HC Prodotto di Fitness

Aufkleber mit Serien-Nummer BEDIENUNGSANLEITUNG Modell Nr. RETL14000 Serien Nr. KUNDENINFORMATION Fall Sie Fragen haben betreffs Montage, Benutzung oder Wartung, setzen Sie sich bitte mit unserer Kundenservice- abteilung in Verbindung: Telefon: +44 (0)870 33 000 24 Fax: +44 (0)870 777 2330 E-mail: Schicken Sie uns Ihre Fragen und Kommentare per e-mail an: [email protected] ACHTUNG Lesen Sie bitte alle Hinweise und Anleitungen aufmerksam bevor Sie dieses Gerät in Betrieb neh- men. Heben Sie diese Anleitung für eventuellen späteren Gebrauch auf. Unsere Website: www.reebokfitness.com für neue Produkte, Preise, Fitness- Hinweise und vieles mehr! HC-Klasse Fitness-Produkt

Serial Number Decal USER'S MANUAL Model No. RETL14000 Serial No. CUSTOMER INFORMATION If you have any questions regard- ing assembly, use, or maintenance of your treadmill, please contact our Customer Service Department at the numbers or addresses below: Call us: +44 (0)870 33 000 24 Fax us: +44 (0)870 777 2330 Email us: Send us your questions and com- ments via e-mail at [email protected] CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. Class HC Fitness Product