Remington HC-5030 Manuals

Guía de Uso y Cuidado HC4050 HC4051 HC4055T Modelo: HC06A

Use and Care Guide HC-5030 HC-5010 HC-5350 HC-5020 HC-5355 Models HC-5010 HC-5020 HC-5030 HC-5350 HC-5355

Guía de Uso y Cuidado Modelos HC5010 HC5015 HC5020 HC5120 HC5030 HC5031 HC5030 HC5031 HC5010 HC5015 HC5020 HC5120

Use and Styling Guide Models HC5010, HC5015, HC5020, HC5030 Register Your New Product Today! By registering your new Remington® product, you will receive these important benefits: Proof of Ownership • Product Protection • Product Registration • Special Offers Register online at: www.RemingtonProducts.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following. Read all instructions before using this appliance. DANGER To reduce the risk of electric shock: ■ Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug it immediately. ■ Do not use while bathing or in the shower. ■ Do not place or drop into water or other liquid. ■ Do not place or store this appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. ■ Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using. ■ Unplug this appliance before cleaning it. ■ Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used, or where oxygen is being administered. ■ Always store this appliance and cord in a moisture-free area. Do not store it in temperatures exceeding 140°F (60°C). ■ Do not plug or unplug this appliance when your hands are wet. ■ Do not use an extension cord or a voltage converter with this appliance. ■ Always attach the plug to the appliance, then to the outlet. To disconnect, turn all controls to OFF, then remove plug from outlet. Detach removable power cords from appliances for storage. ■ Do not place this appliance on any surface while operating. ■ This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. ■ Do not use this appliance with a damaged or broken cutting unit, as injury may occur. Always make certain blades are aligned properly. ■ This clipper is designed for use with 120 Volts AC, 60 HZ electrical outlets. Do not connect the clipper to a higher voltage than indicated, as it may result in personal injury and/or damage to the clipper. WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock or injury to persons: ■ This appliance is for household use only. ■ An appliance should never be left unattended when it’s plugged in. ■ Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or persons with special needs. ■ Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Spectrum Brands, Inc. ■ Keep the cord away from heated surfaces. ■ Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or if it has been dropped into water. If any of these things happen, return the appliance to a Remington authorized service center for examination and repair. ■ Never drop or insert any object into any of the appliance’s openings. SAvE ThESE INSTRUCTIONS Part HC5010 HC5015 HC5020 HC5030 1. Clipper Unit x x x x 2. Style Guide x x x x 3. Blade Guard x x x x 4. Light Texture Comb x 5. Heavy Texture Comb x 6. #0 (1.5 mm) Guide Comb x x x 7. #1 (3 mm) Guide Comb x x x x 8. #2 (6 mm) Guide Comb x x x x 9. #3 (9 mm) Guide Comb x x x x 10. #4 (12 mm) Guide Comb x x x x 11. #5 (16 mm) Guide Comb x x x 12. #6 (18 mm) Guide Comb x x x 13. #7 (22 mm) Guide Comb x x x 14. #8 (25 mm) Guide Comb x x 15. #9 (30 mm) Guide Comb x 16. Left Ear Taper x x x x 17. Right Ear Taper x x x x 18. Thin Hair Lifter x x x 19. T-Brush x x x x 20. Neck Brush x x x 21. Nylon Cape x x x 22. Standard Storage Case x 23. Deluxe Storage Case x x 24. Oil Bottle x x 25. Scissors x x x x 26. Barber Comb (7”) x x x 27. Sectioning Clips 2x 4x 4x Product Features Thank you for choosing Remington. Your clipper is designed to perform dependably and efficiently for years helping you to maintain a range of hair styles. HC5010 HC5020, HC5030 1 2 HC5015 How to Use Line Cord Safety Tips NOTE: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a quali- fied electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. 1. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet. 2. To disconnect the appliance, grasp the plug and remove it from outlet. Do not pull or yank on the cord or appliance. Do not wrap the cord around the appliance. Thin Hair Lifter The Thin Hair Lifter (item 18), is perfect for use on thin or curly hair. Additional teeth help to pickup hairs that may lie flat, making them difficult to cut. To use, snap Thin Hair Lifter onto desired guide comb then use guide comb as normal. Removable Blade Assembly The HC5030 has a removable blade assembly that allows you to brush out and rinse the blades under water for easy cleaning. DO NOT rinse clipper body in water. Blades can only be rinsed when they are detached from clipper body. To remove, grasp blade assembly firmly in one hand and clip- per in the other hand, then pull apart. Rinse blades under running water for 10-15 seconds to remove excess hair and debris. To reattach blade, align notch on blade assembly with receiver on clipper body and simply snap back into place. DO NOT RINSE CLIPPER BODY IN WATER. Taper Lever The HC5020 and HC5030 include a Taper Lever. Use the Taper Lever to add versatility to your hair cuts by changing the closeness of the blades gradually. The Taper Lever has 6 length options with the fully forward position providing the closest cut. Moving the lever gradually backward increases the length. Blade Care The life of your clippers will depend on frequency of use, care, hair type, and condition. The HC5015 and HC5020 have blades that do not require additional oiling. To maintain the HC5010 blades in peak condi- tion, apply oil after every three to four haircuts. The HC5030 has a removable blade assembly that can be rinsed under water. It is recom- mended to oil the blades after each time it is rinsed. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 14

090251_REM_IFU_HC240_ INT_ 22L.indd 1 All technical modifications reserved. 09/08. TSC 08.0634 REMINGTON® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA Alfred-Krupp-Str.9 73479 Ellwangen Germany www.remington-europe.com 8.+&9HUVLRQ3DUW1R7 ‹6%, 0RGHO1R+& 44-5030-007000

All technical modifications reserved. 07/10. TSC 10.0591 10/INT/HC5030 Version 07/10 Part No. T22-30408 REMINGTON® is a registered Trademark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA Alfred-Krupp-Str. 9 73479 Ellwangen Germany www.remington-europe.com © 2010 SBI Model No. HC5030 Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами продукт Remington® прошел необходимую сертификацию в соответствии с требованиями российского законодательства. HC240C HAIR CLIPPER Corded for constant power HC5030 2. 3. 1. 4. 100591_REM_IFU_HC5030_ INT_ 21L.indd Druckbogen 1 von 2 - Seiten (1, 2, 3) 100591_REM_IFU_HC5030_ INT_ 21L.indd Druckbogen 1 von 2 - Seiten (1, 2, 3) 11.08.10 21:38 11.08.10 21:38