REVELL 1970 Chevelle SS 454 Manuals

READ BEFORE YOU BEGIN • CLEAR A SPACE TO WORK ON • STUDY THE ASSEMBLY DRAWINGS BEFORE YOU BEGIN • EACH PLASTIC PART IS IDENTIFIED BY A PART NUMBER • DO NOT OVER TIGHTEN SCREWS • SEE NOTE ABOUT APPLYING STICKERS IN STEP #16 CAUTION: POSITION ALL PARTS IN THIS KIT CAREFULLY. PARTS WILL ONLY SNAP TOGETHER ONCE. Á LIRE AVANT DE COMMENCER • DÉGAGGEZ UN ESPACE POUR TRA- VAILLER. • ÉTUDIEZ LES ÉTAPES DE MONTAGE AVANT DE COMMENCER. • CHAQUE PIÉCE EN PLASTIQUE PORTE UN NUMÉRO DE PIÉCE. • NE SERREZ PAS TROP LES VIS. • LISEZ LA RE MARQUE CONCERNANT L´APPLICATION DES AUTO COLLANTS, ´A L´ÉTAPE 16. MISE EN GARDE: POSITIONNEZ AVEC PRÉCAUTION TOUTES LES PIÉCES DE CE MODÉLE RÉDUIT, CAR VOUS NE POUVEZLES EMBOîTER QU’UNE SEULE FOIS. '70 Chevelle ™ SS 454 The 1970 Chevrolet ® Chevelle ™ SS ™ 454 is one of the most awesome muscle cars that ever prowled the streets. The biggest, most powerful engine available was the LS-6 454, which Chevrolet rated at a staggering 450 HP- the highest horsepower rating of any muscle car. This engine was capable of pushing the Chevelle to impres- sive quarter mile times in the mid 13 second range at around 110 mph. Some Chevelle SS 454s were equipped with a special “cowl induction” hood with a vacuum oper- ated flap at the rear of the hood that flipped up to draw cool air in to the monster engine. Today, because of its rarity and outrageous looks and performance, the 1970 Chevelle SS 454 is a highly valued collector car. Your Revell kit features easy snap and screw together assembly, chrome plated parts, a factory stock or low- ered ride height option, and colorful stick-on graphics. If you have any questions or comments, call our hotline at: (800) 833-3570 or, please write to: Revell Inc Consumer Service Department, 1850 Howard Street Unit A, Elk Grove Village, Illinois 60007 Be sure to include the plan number (85193210200), part number, description, your return address and phone number. Visit our website: www.revell.com * APPLY STICKERS *APPLIQUEZ LES AUTO-COLLANTS * OPTIONAL PARTS * PIECES EN OPTION KIT 1932 85193210200 Step 16 ANY UNUSED PARTS MAY BE DISCARDED Sticker Placement Guide Parts Included NOTE: When applying stickers, avoid touching the “sticky” side to prevent finger prints on stickers. Bend sticker sheet slightly to lift edge of sticker & use a fingernail to lift sticker from sheet. Line up sticker on body and press an edge into place, slowly working sticker with a fingernail until sticker is fully on model. REMARQUE : Pendant l’application des autocollants, éviter de toucher à la face collante pour ne pas laisser d’empreintes. Plier légèrement la feuille d’autocollants pour relever le bord d’un autocollant, et le détacher de la feuille avec le bout d’un ongle. Aligner l’autocollant sur la carrosserie, appuyer pour coller un de ses bords, et continuer de l’appliquer lentement du bout de l’ongle jusqu’à ce qu’il soit complètement collé sur le modèle réduit. Step 13 5 9 8 3 6 7 2 10 10 4 Step 15 TIRE ★A CUSTOM WHEEL CHROME YOU MAY BUILD YOUR ‘70 CHEV- ELLE WITH A STOCK OR LOW- ERED RIDE HEIGHT. INSERT THE METAL AXLES THROUGH THE LOWER HOLES FOR A STOCK RIDE HEIGHT OR THROUGH THE UPPER HOLES FOR A LOWERED RIDE HEIGHT METAL AXLE METAL AXLE SCREWS 10 CHASSIS 17 14 11 13 A A A A 12 18 19 20 * REPEAT SEVERAL TIMES * A REPETER PLUSIEURS FOIS * REMOVE AND THROW AWAY * A RETIRER ET JETER LOWERED STOCK 1 TIRES SCREWS AXLES 8 STICKER #7 MAY BE CUT FROM STICKER SHEET WITH BACKING AND ATTACHED TO FRONT BUM- PER USING WHITE GLUE OPTIONAL 2 4 5 6 1 OPTIONAL DECALS 3 Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2009. All rights reserved. Step 14