RocketFish RF-G1179 Manuals

Mini amplifcador bidireccional de TV por cable RF-G1179 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA Conexión de su amplifcador 1 Conecte un cable coaxial a la toma de entrada (INPUT) coaxial del amplifcador y a la toma de la TV por cable o antena. 2 Conecte un cable coaxial a la toma de salida coaxial 1 (OUT 1/PWR IN) del amplifcador y a la toma de entrada de antena (ANTENNA IN) en la parte posterior del televisor o de la caja decodifcadora de cable. 3 Conecte el adaptador de CA en la toma de entrada (INPUT) y en un tomacorriente. Cuando el amplifcador está conectado a un tomacorriente, el indicador (INPUT) se ilumina. NOTA: se puede también conectar dispositivos a las tomas de salida OUT2, OUT3 y OUT4. NOTA: este amplifcador puede ser alimentado por corriente CC a través de la conexión coaxial de ciertos componentes; sin embargo, no son todos los componentes los que suministran corriente de CC. Si no se recibe alimentación del componente, necesitará alimentar el amplifcador con el adaptador de CA incluido. Este mini amplifcador bidireccional está diseñado para usarse con sistemas de TV por cable con pago por visión, cable digital o módems por cable. Características • Rango de frecuencia de dos vías 5-42 MHz, 54-1000 MHz • Para uso con TV por cable, antena VHF/UHF/FM interior o exterior. • Fácil de instalar • Rango de frecuencia de dos vías • Indicador LED de alimentación • Conexión de hasta cuatro dispositivos Contenido del paquete • Mini amplificador bidireccional • Adaptador de CA • Guía de instalación rápida OUT IN ANTENNA Especifcaciones Frecuencia 5-42 MHz n.d. Normal 7 dB Mínimo 14 dB n.d. n.d. Frecuencia 54-1,000 MHz Normal 4 dB n.d. Mínimo 14 dB 7.5 dB 93 dBμV Ganancia Pérdida de inserción Pérdida de retorno Factor de ruido Nivel de salida (3.o 60 dB) Impedancia Conector Salida Fuente de alimentación Dimensiones 75 ohmios F hembra 4 conectores 120 V ~ 60 Hz/12 V 3.7 × 2.72 × 0.87 pulgadas (94 × 69 × 22 mm) ESPAÑOL 10-0941 ENTRADA FILTRO FILTRO Banda de avance 54-1000 MHz Banda de retorno 5-42 MHz Amplifcador de primero paso Amplifcador de segundo paso Divisor de cuatro vías SALIDA 1 SALIDA 2 SALIDA 4 SALIDA 3 1 2 3 Garantía limitada de un año Visite www.rocketfishproducts.com para obtener más detalles. Comuníquese con Rocketfish: 1-800-620-2790 © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC RF-G1179_10-1000_QSG_V2_SP_final press.pdf 1 9/7/2010 9:42:56 AM

Amplifcateur bidirectionnel compact de TV câblée RF-G1179 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE Connexion de l’amplifcateur 1 Connecter un câble coaxial à la prise d’entrée (INPUT) coaxiale de l’amplifcateur et à la prise de TV câblée ou d’antenne. 2 Connecter un câble coaxial à la prise de sortie 1 (OUT 1/PWR IN) de l’amplifcateur et à la prise d'entrée antenne (ANTENNA IN) au dos du téléviseur ou du décodeur câble. 3 Connecter l’adaptateur c.a. à la prise d’entrée (INPUT) et à une prise secteur. Quand l’amplifcateur est connecté à une prise secteur, le témoin d’entrée (INPUT) s’allume. REMARQUE : Il est aussi possible de connecter des périphériques aux prises de sortie OUT2, OUT3 et OUT4. REMARQUE : Cet amplifcateur peut être alimenté par le courant continu (c.c.) fourni par la connexion câble coaxiale de certains composants; toutefois, ce ne sont pas tous les composants qui fournissent du courant continu. Si le composant ne fournit pas de courant, l’amplifcateur devra être alimenté en utilisant l’adaptateur d’alimentation c.a. inclus. Cet amplifcateur bidirectionnel compact est conçu pour être utilisé avec les chaînes de TV câblée à la carte, la TV câblée numérique ou les modems câble. Caractéristiques • Gamme de fréquences bidirectionnelle de 5 a 42 MHz, 54 a 1000 MHz • Pour utiliser avec la TV câblée, les antennes intérieures ou extérieures VHF/UHF/FM • Facile à installer • Gamme de fréquence à deux voies • Témoin DEL d’alimentation • Connexions de quatre périphériques maximum Contenu de l’emballage • Amplificateur bidirectionnel compact • Adaptateur c.a. • Guide d’installation rapide OUT IN ANTENNA Spécifcations Fréquence 5 à 42 MHz n.d. Normal 7 dB Minimum 14 dB n.d. n.d. Fréquence 54 à 1 000 MHz Normal 4 dB n.d. Minimum 14 dB 7,5 dB 93 dBμV Amplifcation Afaiblissement d’insertion Afaiblissement de réfexion Facteur de bruit Niveau de sortie (3e 60 dB) Impédance Connecteur Sortie Source d’alimentation Dimensions 75 ohms F Femelle 4 connecteurs 120 V ~ 60 Hz/12 V 3,7 × 2,72 × 0,87 po (94 × 69 × 22 mm) FRANÇAIS 10-0941 1 2 3 Garantie limitée d’un an Aller sur le site www.rocketfshproducts.com pour toute information complémentaire. Contacter Rocketfish : 1-800-620-2790 © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC ENTRÉE FILTRE FILTRE Trajet vers l’avant 54 à1 000 MHz Voie de retour 5 à 42 MHz Amplifcateur 1ére étape Amplifcateur 2e étape Répartiteur à quatre voies SORTIE 1 SORTIE 2 SORTIE 4 SORTIE 3 RF-G1179_10-1000_QSG_V2_FR_final press.pdf 1 9/7/2010 9:44:21 AM