Document Preview & Text Transcription
*25809148_0119*
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services
Manual
Drive Systems for Decentralized Installation
EtherCAT® Interfaces, Field Distributors
Edition 01/2019
25809148/EN
SEW-EURODRIVE—Driving the world
Table of contents
Manual – EtherCAT® Interfaces, Field Distributors 3
Table of contents
1
Valid components..................................................................................................................... 5
2
General information.................................................................................................................. 6
2.1
About this documentation ............................................................................................... 6
2.2
Structure of the safety notes........................................................................................... 6
2.3
Rights to claim under limited warranty............................................................................ 7
2.4
Other applicable documentation ..................................................................................... 7
2.5
Product names and trademarks...................................................................................... 7
2.6
Copyright notice.............................................................................................................. 8
3
Safety notes .............................................................................................................................. 9
3.1
Preliminary information ................................................................................................... 9
3.2
Duties of the user............................................................................................................ 9
3.3
Target group ................................................................................................................... 9
3.4
Designated use............................................................................................................. 10
3.5
Functional safety technology ........................................................................................ 11
3.6
Transport....................................................................................................................... 11
3.7
Installation/assembly..................................................................................................... 11
3.8
Electrical installation ..................................................................................................... 12
3.9
Protective separation .................................................................................................... 12
3.10
Startup/operation .......................................................................................................... 12
4
Device structure ..................................................................................................................... 14
4.1
Fieldbus interface.......................................................................................................... 14
4.2
Type designation EtherCAT® interfaces ....................................................................... 15
4.3
Device overview............................................................................................................ 17
4.4
Type designation EtherCAT® field distributors ............................................................. 21
5
Mechanical installation .......................................................................................................... 24
5.1
Installation instructions.................................................................................................. 24
5.2
Tightening torques ........................................................................................................ 24
5.3
Fieldbus interface.......................................................................................................... 27
5.4
Field distributor ............................................................................................................. 30
6
Electrical installation.............................................................................................................. 33
6.1
Installation planning taking EMC aspects into account................................................. 33
6.2
Installation instructions for fieldbus interfaces, field distributors ................................... 35
6.3
MFZ21 connection module with MFE72 to MOVIMOT® ............................................... 42
6.4
MFZ23 field distributor with MFE72 .............................................................................. 44
6.5
MFZ26, MFZ27, MFZ28 field distributors with MFE72.................................................. 48
6.6
Connecting MFE72 fieldbus interface inputs/outputs.................................................... 52
6.7
Connection of EtherCAT® ............................................................................................ 57
6.8
Connecting the incremental encoder EI7...................................................................... 59
6.9
Counter input DI2.......................................................................................................... 61
6.10
Hybrid cable connection................................................................................................ 62
6.11
PC connection............................................................................................................... 64
6.12
Wiring check ................................................................................................................. 65
25809148/EN – 01/2019
Table of contents
Manual – EtherCAT® Interfaces, Field Distributors
4
7
Startup ..................................................................................................................................... 66
7.1
Startup instructions ....................................................................................................... 66
7.2
Startup procedure ......................................................................................................... 67
8
Project planning...................................................................................................................... 70
8.1
MOVIMOT® and EtherCAT® ......................................................................................... 70
8.2
XML file validity for EtherCAT® interface ...................................................................... 70
8.3
Configuring the EtherCAT® master for MOVIMOT® with XML file ................................ 70
8.4
MFE status word........................................................................................................... 75
9
Operating behavior on EtherCAT® ........................................................................................ 77
9.1
Control of the MOVIMOT® inverter ............................................................................... 77
10
Function................................................................................................................................... 81
10.1
Operating notes ............................................................................................................ 81
10.2
Meaning of LED display................................................................................................ 82
11
Supplementary field distributor startup information .......................................................... 85
11.1
MF../Z.6. field distributor .............................................................................................. 85
11.2
MF../MM../Z.7. field distributor ..................................................................................... 86
11.3
MF../MM../Z.8. field distributor ..................................................................................... 87
11.4
MOVIMOT® inverter integrated in field distributor ........................................................ 89
12
MOVILINK® device profile ...................................................................................................... 92
12.1
Coding of the process data........................................................................................... 92
12.2
MFE status word........................................................................................................... 96
13
Operation with the MOVITOOLS® MotionStudio engineering software............................. 98
13.1
About MOVITOOLS® MotionStudio .............................................................................. 98
13.2
First steps ..................................................................................................................... 99
13.3
Connection mode........................................................................................................ 101
13.4
Serial communication (RS485) via interface adapters................................................ 103
13.5
Communication via EtherCAT® .................................................................................. 107
14
Service................................................................................................................................... 113
14.1
Diagnostic procedures ................................................................................................ 113
14.2
Bus diagnostics with MOVITOOLS® MotionStudio .................................................... 115
14.3
Inspection and maintenance....................................................................................... 117
14.4
Device replacement .................................................................................................... 117
14.5
Extended storage........................................................................................................ 118
14.6
Procedure when maintenance has been neglected.................................................... 119
14.7
Disposal ...................................................................................................................... 119
15
Technical data....................................................................................................................... 120
15.1
Electrical specification................................................................................................. 120
15.2
Specifications of EtherCAT® ...................................................................................... 121
15.3
Technical data of the fieldbus interface ...................................................................... 121
15.4
Technical data for field distributors ............................................................................. 122
15.5
Dimension drawings.................................................................................................... 127
Index ...................................................................................................................................... 134
25809148/EN – 01/2019