-
MIKROWELLENGERÄT MIT GRILL - BEDIENUNGSANLEITUNG
1
-
Produkt ist mit
4
-
WIE FUNKTIONIERT IHR GERÄT?
5
-
1. DIGITALDISPLAY und Symbole
8
-
BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND ZUR REFERENZ
9
-
Halten Sie Kinder deshalb von ihnen fern.
12
-
Zur Vermeidung von Elektroschocks:
14
-
und darf nur zum Garen von Lebensmitteln verwendet
16
-
ten Standard-Steckdose stecken.
18
-
GAREN MIT DER MIKROWELLE
21
-
GAREN MIT GRILL/GAREN mit MICROWELLE und GRILL
23
-
(10 Microwelle, 23 Grill)
26
-
REINIGUNG UND PFLEGE
27
-
marcado con este
32
-
FUNCIONAMIENTO DEL HORNO
33
-
Manual de instrucciones
34
-
PANEL DE CONTROL
36
-
MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
37
-
COCINAR CON MICROONDAS
49
-
COCINAR EN GRILL/COCINAR EN MICRO+GRILL
51
-
DESCONGELACIÓN POR PESO
52
-
FUNCIÓN DE AUTO MENÚ
53
-
NIVEL DE POTENCIA
54
-
CUIDADO Y LIMPIEZA
55
-
UTENSILIOS ADECUADOS PARA EL HORNO
56
-
TABLA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
58
-
ce symbole. Il si-
60
-
COMMENT VOTRE FOUR FONCTIONNE
61
-
PANNEAU DE COMMANDE
64
-
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
65
-
CUISSON AU MICRO-ONDES
77
-
CUISSON AU GRIL / MICRO+GRIL
79
-
DÉCONGÉLATION PAR POIDS
80
-
FONCTION MENU AUTO
81
-
NIVEAU DE PUISSANCE
82
-
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
83
-
BIEN CHOISIR LA VAISSELLE
84
-
TABLEAU DE DÉPANNAGE
86
-
è segnato con
88
-
COME FUNZIONA IL FORNO
89
-
PANNELLO DI CONTROLLO
92
-
ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
93
-
COTTURA A MICROONDE
105
-
COTTURA GRILL/COTTURA MICRO+GRILL
107
-
SCONGELAMENTO A PESO
108
-
FUNZIONE MENU AUTOMATICI
109
-
LIVELLI DI POTENZA
110
-
MANUTENZIONE E PULIZIA
111
-
TABELLA RISOLUZIONE PROBLEMI
114
-
Let op: uw product
116
-
HOE UW OVEN WERKT
117
-
1. DIGITALE DISPLAY en SYMBOLEN
120
-
ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG
121
-
VOEDSEL BEREIDEN MET DE MAGNETRON
133
-
KOKEN MET GRILL /MICRO GRILL
135
-
ONTDOOIEN OP GEWICHT
136
-
C1-combinatie (10 magnetron,
138
-
ONDERHOUD EN REINIGING
139
-
Ik voel een luchtstroom bij
142
-
är märkt med den
144
-
HUR DIN UGN FUNGERAR
145
-
** Djupet inkluderar inte dörröppningshandtaget.
147
-
1. DIGITAL DISPLAY och INDIKATORER
148
-
LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK
149
-
gande av ett hölje som skyddar mot exponering av
150
-
enheten lätt kan kopplas ur i en nödsituation.
152
-
rar. Kontrollera följande före användning:
153
-
Anslut ugnen. Ugnens display visar: “1:00” ochh “
159
-
För att öppna ugnsluckan, dra i luckhandtaget.
161
-
GRILL MATLAGNING/MIKRO+GRILL MATLAGNING
163
-
(10 mikrovågsugn, 23 grill)
166
-
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
167
-
Drag cirkulerar runt dörren.
170
-
Bemærk: Dit pro-
172
-
SÅDAN VIRKER DIN OVN
173
-
** Dybden omfatter ikke håndtaget.
175
-
1. DIGITALT DISPLAY og INDIKATORER
176
-
LÆS OMHYGGELIGT OG GEM TIL FREMTIDIG REFERENCE.
177
-
Åbning af ovnlågen:
189
-
ANDRE NYTTIGE FUNKTIONER
191
-
OPTØNING EFTER VÆGT
192
-
(10 mikrobølge, 23 grill)
194
-
PLEJE OG RENGØRING
195
-
OVNFAST PORCELÆN OG EGNEDE BEHOLDERE
196
-
Der føles træk omkring
198
-
er markert med
200
-
SLIK FUNGERER OVNEN DIN
201
-
LES NØYE OG BEHOLD FOR FREMTIDIG REFERANSER
205
-
mot eksponering fra mikrobølgeenergi.
206
-
hendene for å unngå skolding fra damp og kokende
211
-
er spesifisert for retten må ikke overskrides.
212
-
Ikke blokker eller begrens ventilasjonsåpningene.
214
-
Åpning av døren:
217
-
ANDRE PRAKTISKE FUNKSJONER
219
-
(10 mikrobølger, 23 grill)
222
-
STELL OG RENGJØRING
223
-
Det trekker rundt døren.
226
-
teesi on merkitty
228
-
Mikroaallot ovat energia-aaltoja, samanlai-
229
-
1. DIGITAALINEN NÄYTTÖ ja ILMAISIMET
232
-
LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVET-
233
-
johto on helppo irrottaa vaaratilanteessa.
236
-
Sulje ja avaa luukku vetämällä kahvasta.
245
-
MUUT HELPOT TOIMINNOT
247
-
AUTOM. VALIKKO -TOIMINTO
249
-
(10 mikroaalto, 23 grilli)
250
-
HOITO JA PUHDISTUS
251
-
Ilmavirta kiertää luukun
254
-
product is marked
256
-
HOW YOUR OVEN WORKS
257
-
1. DIGITAL DISPLAY and INDICATORS
260
-
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
261
-
Opening the door:
273
-
GRILL COOKING/MICRO+GRILL COOKING
275
-
AUTO MENU FUNCTION
277
-
C1 combination (10 microwave,
278
-
CARE AND CLEANING
279
-
Draught circulates around
282
-
London, United Kingdom
286
