Siccom SUNNY FLOWATCH DUO DE05NCC090 Manuals

1 Copyright SICCOM Bondoufle 03/2014 – Doc 77J1090 ind A DE05RCC060 FR MODE D’EMPLOI SUNNY FLOWATCH® CLIM  AVERTISSEMENT SUNNY FLOWATCH® CLIM est une pompe de relevage qui permet d’évacuer de l’eau glacée pour la climatisation. Caractéristiques générales Débit max. : 15 l/h Aspiration : par gravitation Facteur de marche : 100 % Refoulement max. : voir graphique Capacité réservoir : 0,7 l Consommation en veille : aucune Tension alimentation : 220-240 V 50/60 Hz Puissance : 19 W Température d’utilisation : de 5 à 45°C Température de stockage : de 3 à 70°C Alarme contact sec : 5A – 250 V résistive Dimensions en mm : 180 x 110 x 100 Niveau sonore : 20,2 dBA IPX4 insensible aux projections d’eau Protégée des vapeurs acides  CONNEXIONS ELECTRIQUES 2.a LE CABLE D’ALIMENTATION Avant toute intervention sur l’appareil, il est obligatoire de couper l’alimentation électrique. Le raccordement du câble d’alimentation électrique doit être effectué par un professionnel qualifié en respectant les normes en vigueur du pays. Utiliser uniquement le câble blanc 3 conducteurs fournis avec un fusible bien calibré sur la ligne. Ce câble d’alimentation doit être relié à la terre. (norme NFC 15100 impose pour l’habitat la mise en place d’un disjoncteur différentiel haute sensibilité (30 m A)) En cas de doute et pour toutes interventions concernant le raccordement électrique, il est préférable de faire appel à un professionnel qualifié. SICCOM SAS ne saurait être tenu pour responsable des éventuels dommages causés par un manque de mise à la terre. 2.b L’ALARME Vous disposez d’un contact possédant un pouvoir de coupure max de 5 Ampères résistif sous 250 Vac, et d’un pouvoir de coupure minimum de 10 mA sous 5 VDC. Utiliser l’alarme pour informer (signal sonore) de tout risque de débordement (contact NO) On doit utiliser le câble fourni à 2 conducteurs.  Bleu  Marron Le réservoir contient un flotteur qui commande l’alarme. Si le niveau d’eau atteint le seuil critique, l’alarme envoie un signal avant le débordement, SICCOM recommande FORTEMENT de raccorder ce contact relais destiné à alimenter l’alarme à un avertisseur sonore ou lumineux Attention : votre pouvoir de coupure est limité à 5 A max (résistif).  FONCTIONNEMENT SUNNY FLOWATCH® contient une pompe et un réservoir équipé d’un flotteur. A l’arrivée des condensats dans le réservoir, la pompe se met en marche. 3.a INSTALLATION , Fixer horizontalement l’appareil au mur grâce à ses deux oreillettes de fixation. A l’aide d’un niveau à bulle, ajuster le positionnement de l’appareil avant toute fixation définitive en utilisant les vis et chevilles fournies Prévoir un accès facile à l’appareil pour tous travaux de maintenance. Ensuite, lors de la mise en marche, faites attention à ce que l’appareil soit protégé contre l’humidité. 3.b MISE EN SERVICE 1) raccordement à l’entrée L’appareil possède une entrée de Ø 32 mm. Brancher l’arrivée d’eau sur cette entrée. Le cas échéant, utiliser le réducteur qui permet le maintien de différent diamètre de tuyau 2) raccordement à la sortie Enfoncer un tuyau de Ø 6x9 sur la sortie. Positionner le flexible à la verticale et faire un arc de cercle pour éviter le pincement du tuyau. Il est ensuite possible de connecter le tuyau à un autre tuyau pvc de plus gros diamètre. 3) Précautions avant la mise en marche Vérifier la mise en marche de la pompe et constater l’évacuation de l’eau par la pompe, puis l’arrêt de celle-ci. Tester l’alarme en versant de l’eau en continu, même au-delà de la mise en marche pompe pour que le flotteur active l’alarme. Ne pas faire fonctionner la pompe à sec.  ENTRETIEN 4.a NETTOYAGE DU FILTRE SUNNY FLOWATCH® est equipée d’un filtre integré Son nettoyage est très simple. Extraire le filtre qui se situe derrière le tuyau d’arrivée des condensats. Nettoyer le filtre en le rinçant à l’eau claire afin d’éliminer les particules et remettez-le à sa place. 4.b REMPLACEMENT DES CABLES Si l’un des deux câbles est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.  SECURITE Quelques règles fondamentales à respecter :  L’utilisation de l’appareil par des enfants ou des personnes non habilitées sans assistance est interdite.  Il est interdit de toucher l’appareil quand on est pieds nus ou avec une partie du corps mouillée.  Il est interdit d’intervenir même pour une simple opération de nettoyage, sans couper l’alimentation électrique générale de l’installation.  Il est interdit de modifier les dispositifs de sécurité ou de régulation sans l’autorisation et les indications du fabricant de l’appareil.  Il est interdit de tirer, tordre ou détacher les câbles électriques sortant de l’appareil, même si celui-ci est déconnecté du réseau d’alimentation.  Il est interdit d’introduire des objets pointus à travers les grilles d’aspiration.  Il est interdit d’ouvrir le « couvercle » d’accès aux composants internes.  Il est interdit de disperser, abandonner ou laisser à la portée des enfants les emballages car ils sont source de danger.  Il est interdit d’utiliser des outils non adaptés tel que pinces multiples ou des rallonges électriques pour alimenter l’appareil.  Il est interdit de distribuer ce produit dans des pays différents de ceux prévus par la norme et la documentation technique.  DIAGNOSTIC ET SOLUTIONS  GARANTIE Votre pompe est garantie en parfait état de marche à la livraison. Les pompes produites par SICCOM SAS sont garanties 2 ans (24 mois) à partir de la date de facturation de SICCOM SAS contre tout défaut de fonctionnement. Les Clients qui ne sont pas situés en France doivent en cas de défaut constaté retourner en port payés la pompe au distributeur de SICCOM SAS le plus proche. Tous les produits retournés feront l’objet d’une analyse complète d’origine et de fonctionnement en relation avec son code de traçabilité et les performances techniques constatées. En cas d’absence de défaut lié à une mauvaise utilisation de la pompe et de respect des consignes d’installation, le produit sera remplacé ou réparé. RESTRICTIONS : Toute garantie implicite sera limitée dans sa durée à la garantie expresse précisée ci-dessus. Dans tous les cas, la responsabilité liée à la garantie de SICCOM SAS est strictement limitée au remplacement ou à la réparation du produit fourni augmenté du coût de son transport au lieu de livraison d’origine. Situations Causes probables Actions La pompe ne fonctionne pas - la prise de courant est- elle branchée ? - Y a t-il eu une coupure de courant - Flotteur coincé -Tuyau d’arrivée de condensats bouché -Brancher la prise -Vérifier la tension d’alimentation. -Nettoyer le réservoir -Nettoyer le tuyau concerné La pompe ne rejette pas -Tuyau d’évacuation de condensats bouché -Filtre bouché -Nettoyer le tuyau -Nettoyer le filtre Pas de signal d’alarme -Flotteur coincé -Nettoyer le réservoir

1 Copyright 77J1091 ind B 04/2016 FR MODE D’EMPLOI SUNNY FLOWATCH® DUO DE05NCC090  AVERTISSEMENT SUNNY FLOWATCH® DUO est une pompe de relevage qui permet d’évacuer soit de l’eau chaude* pour les chaudières à condensation soit de l’eau glacée pour la climatisation. *(maximum 35°c) Caractéristiques générales Débit max. : 19 l/h Aspiration : par gravitation Facteur de marche : 100% Refoulement max. : voir graphique Capacité réservoir : 0,7 l Consommation en veille : aucune Tension alimentation : 220-240 V 50/60 Hz Puissance : 19 W Température d’utilisation : de 5 à 45°C Température de stockage : de 3 à 70°C Alarme contact sec NO/NF : 5A – 250 V résistive Dimensions en mm : 180 x 110 x 100 Niveau sonore : 20,2 dBA Indice de protection : IPX4 insensible aux projections d’eau et protégée des vapeurs acides  CONNEXIONS ELECTRIQUES 2.a LE CABLE D’ALIMENTATION Avant toute intervention sur l’appareil, il est obligatoire de couper l’alimentation électrique. Le raccordement du câble d’alimentation électrique doit être effectué par un professionnel qualifié en respectant les normes en vigueur du pays. Utiliser uniquement le câble blanc 3 conducteurs fourni avec un fusible bien calibré sur la ligne. Ce câble d’alimentation doit être relié à la terre. (norme NFC 15100 impose pour l’habitat la mise en place d’un disjoncteur différentiel haute sensibilité (30 m A)) En cas de doute et pour toutes interventions concernant le raccordement électrique, il est préférable de faire appel à un professionnel qualifié. SICCOM SAS ne saurait être tenu pour responsable des éventuels dommages causés par un manque de mise à la terre. 2.b L’ALARME Le réservoir contient un flotteur qui commande l’alarme. Si le niveau d’eau atteint le seuil critique, l’alarme envoie un signal avant le débordement. Vous disposez d’un contact inverseur possédant un pouvoir de coupure maximum de 5 Ampères résistif sous 250 VAC, et d’un pouvoir de coupure minimum de 100 mA sous 10 VDC. On doit utiliser le câble noir fourni à 3 conducteurs : Violet = Contact NO Gris = Contact NF Orange = Commun SICCOM recommande FORTEMENT d’utiliser l’alarme pour signaler (signal visuel ou sonore) tout risque de débordement (contact NO) et pour couper la production frigorifique ou de chauffage (contact NF). Attention : votre pouvoir de coupure est limité à 5A max (résistif) sous 250 VAC.  FONCTIONNEMENT SUNNY FLOWATCH® contient une pompe et un réservoir équipé d’un flotteur. A l’arrivée des condensats dans le réservoir, la pompe se met en marche. 3.a INSTALLATION Dans un premier temps, fixer horizontalement l’appareil au mur grâce à ses deux oreillettes de fixation. A l’aide d’un niveau à bulle, ajuster le positionnement de l’appareil avant toute fixation définitive en utilisant les vis et chevilles fournies Prévoir un accès facile à l’appareil pour tous travaux de maintenance. Ensuite, lors de la mise en marche, faites attention à ce que l’appareil soit protégé contre l’humidité. 3.b MISE EN SERVICE 1) raccordement à l’entrée L’appareil possède une entrée de Ø 32 mm. Brancher l’arrivée d’eau sur cette entrée. Le cas échéant, utiliser le réducteur qui permet le maintien de différent diamètre de tuyau 2) raccordement à la sortie Enfoncer un tuyau de Ø 6x9 sur la sortie. Positionner le flexible à la verticale et faire un arc de cercle pour éviter le pincement du tuyau. Il est ensuite possible de connecter le tuyau à un autre tuyau pvc de plus gros diamètre. 3) Précautions avant la mise en marche Vérifier la mise en marche de la Réducteurs/Reducer Reduzierstück/ Riduttore/ reductor/ Редуктор