SKF CAHB-10 Manuals

CAHB-10 Linear Actuator Read this manual before installing, operating or maintaining this actuator. Failure to follow safety precautions and instructions could cause actuator failure and result in serious injury, death or property damage. Installation, operation and maintenance manual ООО "Индастриал Партнер" Авторизованный дистрибьютор SKF www.skf.indpart.ru [email protected] 8(495)223-07-69 Техническая поддержка: [email protected], 8(495)223-07-69 1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Information on this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.3 Limitation of liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.4 Warranty terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.5 Customer service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 Responsibility of the owner and processor . . . . . . . . . . . 6 2.3 Personnel requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.3.1 Qualifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.4 Specific dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.5 Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2.6 Changes and modifications on the actuator . . . . . . . . . . 11 3 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.1 Operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3.2 Product label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4 Structure and function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.2 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.3 Construction group description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 4.4 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.1 Limit switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4.5.2 Potentiometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.5.3 Thermal switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5 Transport, packaging and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.1 Safety information for the transport . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.2 Transport inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 5.3 Return to the manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5.4 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5.5 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 6 Installation and first operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6.1 Installation location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Contents 6.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6.3 Inspections prior to first operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6.4 Connect to power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 7 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7.1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7.2 Action before operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 7.3 Action during operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7.3.1 Normal operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7.4 Disengagement in case of emergency . . . . . . . . . . . . . . 29 7.5 Action after use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 8.1 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8.2 Maintenance plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 8.3 Maintenance work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.3.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.3.2 Inspections and readings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8.3.3 Check of visual condition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 8.4 Measures after completed maintenance . . . . . . . . . . . . 33 9 Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 9.1 Malfunction table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 9.2 Start of operation after fixing malfunction . . . . . . . . . . . 37 10 Dismantling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 10.1 Dismantling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 10.1.1 Dismantling of CAHB-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 10.2 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 11 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 2 ООО "Индастриал Партнер" Авторизованный дистрибьютор SKF www.skf.indpart.ru [email protected] 8(495)223-07-69 Техническая поддержка: [email protected], 8(495)223-07-69 Information on this manual 1.1 This manual provides important information on how to work with the actuators afely and efficiently. The manual is part of the actuator, must always be kept in the actuator’s direct proximity and should be available for the personnel at any time. All personnel working with the actuator must read and understand this manual before starting any work. Strict compliance with all specified safety notes and instructions is a basic requirement for safety at work. Moreover, the accident prevention guidelines and general safety precautions applicable at the place of use of the actuator must also be complied with. For better representation of circumstances, the illustrations used are not necessarily to scale and may vary from the actual design of the actuator. Explanation of symbols and 1.2 signal words Safety precautions Safety precautions are identified by symbols and signal words. These signal words indicate the severity of the hazard. Adhere to these safety precautions and act cautiously in order to avoid accidents, personal injuries and damage to property. General information 1 ! Note! Emphasizes useful hints and rec- ommendations as well as information for efficient and trouble-free operation. Indicates a dangerous situation, which can lead to severe personal injury, if the precautionary measures are ignored. WARNING Indicates a dangerous situation, which can lead to minor or moderate personal injury or property damage, if the pre- cautionary measures are ignored. C AUTION Indicates a dangerous situation, which can lead to death or severe personal injury or death, if the precautionary measures are ignored. DANGER 3 ООО "Индастриал Партнер" Авторизованный дистрибьютор SKF www.skf.indpart.ru [email protected] 8(495)223-07-69 Техническая поддержка: [email protected], 8(495)223-07-69 Limitation of liability 1.3 All information and notes in this manual were compiled under due consideration of valid standards and regulations, the present status of technology and our years of knowledge and experience. The manufacturer will not be liable for damage resulting from: disregarding this manual • unintended use • employment of untrained personnel • unauthorized conversions • technical modifications • manipulation or removal of the screws on the actuator • use of unapproved spare parts • In case the actuator is customised, the actual product delivered may be different from what is described in the manual. In this case, ask SKF for any additional instructions or safety precautions relevant to these actuators. We reserve the right to make technical modifications to the actua- tor to improve usability. 4 ООО "Индастриал Партнер" Авторизованный дистрибьютор SKF www.skf.indpart.ru [email protected] 8(495)223-07-69 Техническая поддержка: [email protected], 8(495)223-07-69