Sony HAP-S1 Manuals

Visit the website below for more information on how to use the unit: Visitez le site Web suivant pour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de l’appareil : http://rd1.sony.net/help/ha/haps1/h_zz/ © 2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-472-845-12(1) HDD AUDIO PLAYER SYSTEM HAP-S1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide About manuals of the unit À propos des manuels de l’appareil Quick Start Guide (this manual) Explains procedures from setting up the unit to copying music on the computer automatically and playing it back. You can copy music files onto the unit with ease just by completing steps 1 to 3. Guide de démarrage rapide (ce manuel) Explique les procédures relatives à la configuration de l’appareil, la copie automatique de musique sur l’ordinateur et la lecture de celle-ci. Pour copier facilement des fichiers musicaux sur l’appareil, il vous suffit d’exécuter les étapes 1 à 3. Help Guide (online manual) Provides information how to use the unit. • Detailed information included on how to use functions such as vTuner and DSEE. • Quickly access the latest information and other information you want by utilizing the “Troubleshooting” section or searching by keyword. Manuel d’aide (manuel en ligne) Fournit des informations sur l’utilisation de l’appareil. • Informations détaillées relatives à l’utilisation des fonctions telles que vTuner et DSEE incluses. • Accédez rapidement aux dernières informations ainsi qu’à d’autres informations dans la section « Dépannage » ou en effectuant une recherche par mot-clé. HAP-S1: http://rd1.sony.net/help/ha/haps1/h_zz/ HAP Music Transfer/HDD Audio Remote: http://rd1.sony.net/help/ha/hap1/ Reference Guide Includes information on specifications and notes on use for the unit. Guide de référence Inclut des informations sur les spécifications et remarques sur l’utilisation de l’appareil.

HAP-S1 HDD AUDIO PLAYER SYSTEM Reference Guide GB Referencevejledning DK Viiteopas FI Referensguide SE Guia de referência PT Οδηγός αναφοράς EL

HAP-S1 Reference Guide US Guide de référence FR HDD AUDIO PLAYER SYSTEM

HAP-S1 HDD AUDIO PLAYER SYSTEM Reference Guide GB Referencia útmutató HU Referenční příručka CZ Referenčná príručka SK Ghid de referinţă RO

SERVICE MANUAL Sony Corporation Published by Sony Techno Create Corporation SPECIFICATIONS HDD AUDIO PLAYER SYSTEM 9-893-833-01 2013J33-1 © 2013.10 US Model Canadian Model AEP Model UK Model Ver. 1.0 2013.10 AUDIO POWER SPECIFICATIONS POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION (for the USA and Canada only): With 4 ohm loads, both channels driven, from 20 - 20,000Hz; rated 32 watts per channel minimum RMS power, with no more than 10 % total harmonic distortion from 250 milliwatts to rated output. Amplifier section POWER OUTPUT: 40 W + 40 W (4 ohms, 1 kHz, THD 10%) Rated Power Output: 35 W + 35 W (4 ohms, 1 kHz, THD 0.9%) Speaker impedance match: 4 ohms - 16 ohms S/N ratio: 100 dB (20 kHz LPF, A Network) Frequency response: 10 Hz - 100 kHz (+0 dB, –3 dB) (4 ohms, LINE IN) Network section Wired LAN 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T Wireless LAN Compatible standards: IEEE 802.11 b/g/n Frequency band/channel: 2.4 GHz band, channels 1-11 (models for the USA and Canada), channels 1-13 (models for Europe) HDD section Capacity 500 GB (*) * Some portions of the capacity are used for data management. Therefore, the capacity a user can use is less than 500 GB. Supported playback format DSD (DSF, DSDIFF), LPCM (WAV, AIFF), FLAC, ALAC, ATRAC Advanced Lossless, ATRAC, MP3, AAC, WMA (2 channels) Jack section Input section COAXIAL IN Input impedance: 75 ohms Supported playback format: LPCM 2ch Sampling frequency: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz Quantization bits: 16 bits, 24 bits OPTICAL IN Supported playback format: LPCM 2ch Sampling frequency: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz Quantization bits: 16 bits, 24 bits LINE IN 1, 2 Input sensitivity: 500 mV Input impedance: 100 kilohms Output section Output jacks LINE OUT Output impedance: 2.2 kilohms 2 Hz - 80 kHz (–3 dB) PHONES (headphone jack) Stereo jack: 8 ohms or higher EXT port Type A USB, Hi-Speed USB, for connecting an external hard disk drive General and others Power requirements Models for the USA and Canada: AC 120 V 60 Hz Models for Europe: AC 230 V 50/60 Hz Power consumption Models for the USA and Canada On: 80 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [Off]): 0.3 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [On] and a wired LAN is used): 2.6 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [On] and a wireless LAN is used): 2.8 W Models for Europe On: 85 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [Off]): 0.3 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [On] and a wired LAN is used): 2.6 W During standby mode (when [Network Standby] is set to [On] and a wireless LAN is used): 2.8 W Dimensions (approx.) (w/h/d) 265 mm × 88 mm × 304 mm (10 1/2 in. × 3 1/2 in. × 12 in.) including projecting parts and controls Mass (approx.) 5.8 kg (12 lbs 12 5/8 oz) Supplied accessories Design and specifications are subject to change without notice. Remote control (1) R03 (size-AAA) batteries (2) AC power cord (mains lead) (1) LAN cable (1) HAP-S1 Note: Be sure to keep your PC used for service and checking of this unit always updated with the latest version of your anti-virus software. In case a virus affected unit was found during service, contact your Service Headquarters.

HDD AUDIO PLAYER SYSTEM HAP-S1 About the HDD AUDIO PLAYER SYSTEM Features of the HDD AUDIO PLAYER SYSTEM [1] Playable audio file formats [2] How to make and enter selections [3] How to input characters [4] System requirements for computers connected to the HDD AUDIO PLAYER [5] Required network environment [6] Supplied accessories [7] Supported applications HAP Music Transfer [8] HDD Audio Remote [9] Help for HAP Music Transfer/HDD Audio Remote [10] Preparations What you need to do before starting to use the HDD AUDIO PLAYER [11] Prep 1. Connecting speakers [12] Prep 2. Connecting to a network with a LAN cable (only when using a wired LAN) [13] Prep 3. Turning on the HDD AUDIO PLAYER [14] Prep 4. Configuring the initial settings of the HDD AUDIO PLAYER [15] Prep 5. Configuring the settings of a computer to use HAP Music Transfer [16] Operating the HDD AUDIO PLAYER from your smartphone or tablet (using HDD Audio Remote) [17] Preparing the remote control [18] Connections

HAP-Z1ES HDD AUDIO PLAYER Reference Guide GB Referencevejledning DK Viiteopas FI Referensguide SE Guia de referência PT Οδηγός αναφοράς EL