-
Manual de instrucciones
1
-
To reduce the risk of fire or electric
2
-
This receiver incorporates Dolby* Digital and Pro
4
-
Table of Contents
5
-
• Operating Instructions (this manual)
6
-
Description and location of parts
7
-
Indicators on the display panel
8
-
* HT-M7 only.
9
-
* You must connect the HDMI TV OUT or
11
-
C ANTENNA section (page 29)
12
-
To control the receiver
14
-
1: Installing the speakers
16
-
• All the angles A should be the same.
17
-
2: Connecting the speakers
18
-
ASpeaker cord (supplied)
19
-
Note on speaker cords
21
-
3: Connecting the TV
22
-
2)If your TV is compatible with the Audio Return
23
-
• Before connecting cords, be sure to
24
-
AOptical digital cord (not supplied)
26
-
AAudio cord (not supplied)
28
-
(Except for South Africa and
29
-
Setting the voltage
30
-
Preparing the Receiver
31
-
Press V/v repeatedly to select
32
-
Press MASTER VOL +/– to
33
-
Playing a USB device
34
-
You can also use INPUT SELECTOR on
35
-
• Compatibility with all encoding/writing
36
-
Character or marks may not be displayed for some
37
-
Listening to FM/AM radio
38
-
Press the numeric buttons to
39
-
Enjoying Surround Sound
41
-
Resetting sound fields to
42
-
“BRAVIA” Sync Features
43
-
Playing back equipment
44
-
digital and analog audio
46
-
Some parameters and settings may appear dimmed
47
-
Surround speaker position
48
-
a)xxx represent a speaker channel.
49
-
You can adjust the position and distance of the
50
-
x PLII DEC.
51
-
You can customize the settings of the receiver.
52
-
• Place the receiver in a location with adequate
53
-
• Make sure that cables are correctly and
54
-
There is no sound, or only a very low-
55
-
– Be sure to select the correct equipment
56
-
• No stations have been preset or the preset
57
-
• Playback is possible up to 8 levels
58
-
Stereo mode output (rated) (6 ohms, 1 kHz,
59
-
Surround mode4) (reference) (4 ohms, 100 Hz,
60
-
1 Vp-p, 75 ohms
61
-
Dimensions (width/height/depth) (Approx.)
62
-
5 channel 16
63
-
Para reducir el riesgo de incendios o
64
-
El HT-M3 consta de:
66
-
• Manual de instrucciones (este manual)
68
-
altavoz de graves
69
-
Indicadores de la pantalla
70
-
* HT-M7 solamente.
71
-
* Para ver la imagen de la entrada seleccionada,
73
-
C Sección ANTENNA (página 29)
74
-
Para controlar el receptor
76
-
1: Instalación de los
78
-
• Todos los ángulos A deben ser iguales.
79
-
2: Conexión de los altavoces
80
-
ACable de altavoz (suministrado)
81
-
Nota sobre los cables de los
83
-
3: Conexión del televisor
84
-
• Si desea más información, consulte el
86
-
ACable digital óptico (no suministrado)
88
-
ACable de audio (no suministrado)
90
-
(Excepto modelos de Sudáfrica y
91
-
Ajuste del selector de
92
-
Preparación del receptor
93
-
Pulse V/v varias veces para
94
-
Pulse MASTER VOL +/– para
95
-
Reproducción de un
96
-
También puede utilizar INPUT
97
-
El número máximo de archivos y carpetas de
98
-
Cuando escucha radio FM y AM
99
-
Para escuchar radio
100
-
Operaciones del sintonizador
101
-
Pulse TUNER varias veces (o
102
-
Para disfrutar del sonido envolvente
103
-
x GAMING (Gaming)
104
-
Funciones de “BRAVIA” Sync
105
-
utilizar “BRAVIA” Sync
106
-
• Su televisor debe ser compatible con la función
108
-
Cambio entre audio
109
-
Posición de los altavoces de
111
-
a)xxx representa un canal de altavoz.
112
-
Los niveles y el equilibrio entre los altavoces
113
-
x AM STEP*
114
-
Si el televisor se enciende mientras el
115
-
Si cae dentro de la caja algún objeto sólido o
116
-
Si detecta irregularidades en el
117
-
No aparece ninguna imagen 3D en el
118
-
• Ajuste el nivel de los altavoces (página
119
-
– Dependiendo del equipo y del televisor
120
-
• No se han presintonizado emisoras o las
121
-
El archivo de audio no se puede
122
-
Se suministra corriente irregular a los
123
-
5)Medidos en las siguientes condiciones:
125
-
Dispositivo USB compatible
126
-
• Altavoz central para HT-M7/HT-M5/HT-M3
127
-
5 canales 16
128
