Steelcase Removable Modesty Panel Manuals

Steelcase, Inc. Steelcase Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. 888-783-3522 REV Y9501814 B Page 1 of 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Assembly Directions Consignes de montage Instrucciones para el ensamblaje Printed in U.S.A. Imprimé aux États-Unis d'Amérique Impreso en EE.UU. Tools Outils Herramientas Center kneespace Credenza Crédence avec espace central pour les genoux Credenza con espacio central para las rodillas Return unit Elément de retour Unidad de retorno Bridge unit Elément ponton Unidad puente End kneespace Credenza Crédence avec espace latéral pour les genoux Credenza con espacio lateral para las rodillas Removable Modesty Panel Panneau de fond amovible Panel inferior removible Page 2 of 2 Y9501814 REV B 1. 2. 2. 3. 4. 4. 5. Steelcase 5. 3. Route wires as needed. Place shoulder screws into brackets on unit and pivot up. Secure top bracket with (2) screws provided (bridges only). Swing panel back down and slide on (2) plastic extrusions (bridges only). Pivot panel back up into position and secure to top bracket. Dirija los cables como sea necesario. Ponga los tombro en los soportes de la unidad y girelos hacia arriba. Asegure el soporte superior con los (2) tornillos ofrecidos (solo en puentes). Mueva el panel hacia adajo y deslicelo sobre las (2) extrusiones de plastico (solo en puentes). Reubique el panel en su sitio y asegurleo al soporte superior. Placer les cables selon le besoin. Placer le vis d epaulement sur les supports de l element et pivoter vers le haut. Fixer les supports superieurs avec les (2) vis fournies (pontons seulement). Bascular le panneau vers bas et y faire glisser les (2) calfeutrages plastiques (pontons seulement). Relever le panneau dans sa position et fixer le support superieur. SIDE VIEW UNDER WORKSURFACE VISTA LATERAL DEBAJO DE SUPERFICIE TRABAJO VUE DE COTE SOUS LA SURFACE DE TRAVAIL BRACKET SOPORTE SUPPORT SHOULDER SCREW TORNILLO DEL HOMBRO VES D’EPAULEMENT TOP BRACKET SOPORTE SUPERIOR SUPPORT SUPERIEUR (2) SCREWS (ACTUAL SIZE) (2) TORNILLOS (TAMANO REAL) (2) VIS (TAILLE REELLE)