Stiga ST 1151 E Manuals

171501354/4 05/2017 ST 1151 E Type ST 515 E SNOW THROWER INSTRUCTION MANUAL......................................... EN СНЕГОРИН УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА.................................... BG ČISTAČ SNIJEGA PRIRUČNIK S UPUTAMA......................................... BS SNĚHOVÁ FRÉZA INSTRUKTIONSMANUAL........................................ CS SNESLYNGE INSTRUKTIONSMANUAL........................................ DA SCHNEERÄUMER GEBRAUCHSANWEISUNG..................................... DE QUITANIEVES USO Y MANTENIMIENT........................................... ES LUMEPUHUR KASUTUSJUHEND.................................................. ET LUMILINKO KÄYTTÖOPAS.......................................................... FI CHASSE-NEIGE MANUEL D’UTILISATION......................................... FR RALICA ZA SNIJEG PRIRUČNIK ZA UPORABU...................................... HR HÓMARÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS.......................................... HU SPAZZANEVE MANUALE DI ISTRUZIONI....................................... IT SNIEGO VALYTUVAS VARTOJIMO INSTRUKCIJA..................................... LT SNIEGA TĪRĪTĀJS OPERATORA ROKASGRÅMATA............................. LV РАСЧИСТУВАЧ НА СНЕГ УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА..................................... MK SNEEUWRUIMER GEBRUIKERSHANDLEIDINGNL............................. NL SNØSLYNGE BRUKSANVISNING - VEDLIKEHOLD......................NO ODŚNIEŻARKA INSTRUKCJE OBSŁUGI.......................................... PL PLUG DE ZĂPADĂ MANUAL DE INSTRUCŢIUNI.................................. RO СНЕГООЧИСТИТЕЛЬ РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ.................. RU SNEHOVÁ FRÉZA NÁVOD NA POUŽITIE.............................................. SK SNEŽNI PLUG PRIROČNIK Z NAVODILI.......................................... SL ČISTAČ SNEGA PRIRUČNIK SA UPUTSTVIM................................... SR SNÖSLUNGA BRUKSANVISNING OCH UNDERHÅLL.................. SV ENGLISH - Translation of the original instruction .......................................................................... EN БЪЛГАРСКИ - Инструкция за експлоатация  ........................................................................... BG BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................ BS ČESKY - Překlad původního návodu k používání  .......................................................................... CS DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning ............................................................... DA DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ............................................................... DE ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................................................................................ ES EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge  ..................................................................................... ET SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös  .................................................................................... FI FRANÇAIS - Traduction de la notice originale .............................................................................. FR HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ......................................................................................... HR MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása  ........................................................................... HU ITALIANO - Istruzioni Originali ................................................................................................... IT LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas  ............................................................................... LT LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģināl valodas  ................................................................... LV МАКЕДОНСКИ - Превод на оригиналните упатства  ............................................................... MK NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing  .................................................... NL NORSK - Oversettelse av den originale bruksanvisningen  ........................................................... NO POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej  ................................................................................. PL ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului  ............................................................................. RO РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций  ...................................................................... RU SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie  ............................................................... SK SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil  ...................................................................................... SL SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ........................................................................................... SR SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original  .................................................................. SV ................................................................................................................................................................... A C dB LWA 1 2 7 6 3 4 8 5 Art.N. Type: - s/n 9 V/Hz W 10 A B L M J I O D E H C P Q N K G B A B C F 1 2