Swim & Fun 1676 Manuals

Pool & Spa Handy Weight - model 1676 Swim & Fun Scandinavia ApS – [email protected] – www.swim-fun.com 1 MANUAL ID KODE: M-1676.2014 Pool & Spa Handy Weight - model 1676 Swim & Fun Scandinavia ApS – [email protected] – www.swim-fun.com 2 DANSK MANUAL Doserings vægt til pool og spa • Den mest sikre og præcise dosering af tørkemi • Altid korrekt dosering – spar kemi og penge • Letlæseligt display • Aftageligt doseringsblad FARE – VÆR ALTID FORSIGTIG VED HÅNDTERING AF ALLE TYPER KEMIKALIER. Undgå at indånde dampe fra kemikalier. BLAND ALDRIG KEMIKALIER I KONCENTRERET FORM. Benyt ALTID sikkerhedsbriller og syrebestandige beskyttelseshandsker når du håndterer kemikalier til pool og spa. Læs altid kemikalieproducentens brugsanvisning og fareetiket grundigt før brug. BLAND ALDRIG USTABILISERET POOL KLOR (KALCIUM HYPOKLORIT UDEN CYANURSYRE) MED ANDRE KLORTYPER - ELLER MED ANDRE KEMIKALIER I ØVRIGT. DET KAN MEDFØRE BRAND OG EKSPLOSION. • DER VIL UDVIKLES GIFTIG GAS OG DAMPE, HVIS POOL KLOR KOMMER I KONTAKT MED SYREGRANULAT (som produkterne ”PH MINUS”/”PH SÄNKER” ) • VÆR SIKKER PÅ AT DOSERINGSBLADET ER HELT RENT OG TØRT INDEN DET BENYTTES. Bemærk at håndtaget med indbygget elektronisk vægt er ikke vandtæt eller vandafvisende og det må aldrig dyppes i vand eller i andre væsker. Afvask altid doseringsbladet med rent vand efter det er afmonteret fra håndtaget. Doseringsvægten er udelukkende beregnet til dosering af tørkemi i form af pulver/granulat. Den må ikke benyttes til væsker. Hver gang doseringsbladet har været anvendt så skal du sikre at doseringsbladet er renset og tørt inden det anvendes igen. Du må ALDRIG blande kemikalier i koncentreret form! Doseringsvægtens kapacitet er 500 gram +/-30 gram. Hvis denne vægt overskrides så vil der komme en midlertidig fejlmeddelelse i displayet. Hvis vægtgrænsen overskrides med mere end 100%, så kan vægten tage skade. Samling af produktet • Placér det medfølgende batteri i håndtaget (+ polen skal vende opad). Låget skydes på plads igen indtil det klikker. • Håndtagets metaltap placeres i enden af doseringsbladet. BEMÆRK – et lille stykke af metaltappen vil være udenfor doseringsbladet. Forsøg IKKE at trykke metal tappen længere ind. UNDLAD at bøje metal tappen på nogen måde – dette kan ødelægge vægten og garantien vil bortfalde. Kalibrering • Hold poolvægten vandret, tryk på ”ON/OFF” knappen. Lad vægten kalibrere til ”0” i ca. 3 sekunder. Undlad at berøre doseringsbladet under kalibreringen. Når LCD displayet viser ”0” så er vægten klar til brug. Dette gentages hver gang du skal bruge vægten. • Tryk på ”MODE” knappen for at vælge mellem måling i gram ”g” eller i ounces ”oz”. Anvendelse • Tryk forsigtigt doseringsbladet ned i den ønskede mængde tørkemi i pulver/granulatform – ikke væsker. For at få en mere præcis måling kan poolvægten rystes en lille smule, så indholdet fordeles mere jævnt på vægten. • Hold håndtaget vandret for at se den aktuelle vægt i LCD displayet. • Tryk på ”HOLD” knappen for at fastlåse den højeste vægtmåling. Trykkes en gang til på ”HOLD” knappen, så frigøres afvejningen igen. Så vil den viste vægt ændre sig lidt i takt med dine bevægelser – dette er normalt. • Tilfør – eller fjern – det nødvendige tørkemi for at få den ønskede mængde. Poolvægten vil fortsat veje mens du justerer mængden. • Tryk ”ON/OFF” knappen ned i 5 sekunder for at slukke manuelt for poolvægten. Den vil slukke automatisk efter 5 minutters inaktivitet. Advarsel. Bland aldrig kemikalier Rensning og vedligehold Afmonter doseringsbladet fra håndtaget og rengør det med rent vand. UNDLAD at gøre håndtaget vådt da det kan ødelægge de elektroniske komponenter. Opbevar doseringsblad og håndtag et køligt, rent og tørt sted. Kræver 1 stk CR2032 batteri (medfølger) Pool & Spa Handy Weight - model 1676 Swim & Fun Scandinavia ApS – [email protected] – www.swim-fun.com 3 SVENSK MANUAL Doseringsvåg till pool och spa • Den mest säkra och precisa doseringen av torra kemikalier • Alltid korrekt dosering – spara kemi och pengar • Lättläslig display • Avtagbar doseringssked VARNING: VAR ALLTID FÖRSIKTIG VID HANTERING AV ALLA TYPER AV KEMIKALIER. Undvik inandning av ångor från kemikalier. BLANDA ALDRIG KEMIKALIER i koncentrerad form. Använd alltid skyddsglasögon och syrafasta handskar vid hantering av kemikalier för pool och spa. Läs alltid den kemiska tillverkarens anvisningar och varningsetiketter noggrant före användning. BLANDA ALDRIG stabiliserad pool klor (kalciumhypoklorit UTAN cyanursyra) med andra typer av klor - eller med andra kemikalier i övrigt. Det kan leda till brand eller explosion. • DET KAN UTVECKLAS giftig gas och ånga om poolklor kommer i kontakt med syra granulat (som i produkter såsom "PH MINUS/PH SÄNKER) • VAR SÄKER PÅ ATT DOSERINGSSKEDEN ÄR HELT RENT OCH TORRT INNAN DET ANVÄNDS. OBSERVERA: Handtaget med den inbyggda elektroniska vågen, är INTE helt vattentät eller vattenavvisande och bör därför aldrig doppas i vatten eller andra vätskor. Tvätta alltid skeden med rent vatten efter att den är borttagen från handtaget. Doseringsvågen är enbart utformad för dosering av torr kemi i form av pulver/ granulat. Den kan inte användas för vätskor. Varje gång skeden använts, så du måste se till att det är rena och torra innan de används igen. Blanda ALDRIG kemikalier i koncentrerad form! Doseringsvågens kapacitet är 500 gram + / -30 gram. Om denna vikt överskrids, kan ett tillfälligt felmeddelande visas. Om vikten överskrids med mer än 100 % kan vågen skadas. MONTERING Placera det medföljande batteriet i handtaget (+ polen vänds uppåt). Locket skjuts på plats igen tills det klickar. Handtagets metallstift placeras i ändan på uppmätningsskeden. OBS - en liten bit av metallstiftet kommer att vara utanför skeden. Försök INTE att trycka in stiftet eller böja metallen på något sätt - detta kan förstöra vågen och garantin bortfaller. Kalibrering Håll vågen horisontal och tryck på "ON/OFF"-knappen. Låt vågen kalibrera till "0" i ca.3 sekunder. Rör inte vid skeden under kalibreringen. När LCD displayen visar "0", är den klar för användning. Detta ska upprepas varje gång du använder vågen. Tryck på "MODE"-knappen för att välja mellan gram ”g” eller ounces ”oz”. ANVÄNDNING Fyll försiktigt skeden med önskad mängd torr kemi i pulver / granulat - inte vätska. För att få en mer exakt mätning kan man skaka lite på skeden, så innehållet fördelas jämnare på vågen. Håll handtaget horisontalt för att avläsa vikten på LCD-displayen. Tryck "HOLD"-knappen för att fastlåsa den högsta viktmätningen. Genom att trycka en gång till på "HOLD"-knappen, och den är upplåst igen. Den visade vikten kan förändras något beroende på dina rörelser - detta är normalt. Ös upp mera - eller ta bort – kemikaliet för att få önskad mängd. Vågen fortsätter med att väga, under tiden du justerar volymen. Tryck på "ON / OFF" knappen i 5 sekunder för att stänga vågen manuellt. Den stängs också av automatiskt efter 5 minuters inaktivitet. VARNING: Blanda aldrig kemikalier Rengöring och förvaring Ta bort skeden från handtaget och rengör skeden med rent vatten. Akta så handtaget inte får vatten, eftersom det kan skada elektroniska komponenter. Förvara sked och våghandtag på ett torrt, svalt och rent ställe. Kräver ett CR2032 batteri (ingår)