Team Kalorik TKG CM 1008 T Manuals

 Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.  Front cover page (first page) Assembly page 1/37 Fax +32 2 359 95 50 TKG CM 1008 T 220-240V~ 50Hz 950-1100W I/B Version 140715 Programmierbarer Kaffeeautomat Programmable Coffee Maker Cafetière programmable Programmeerbaar Koffiezetapparaat Cafetera programable Cafeteira programável Caffettiera/Orziera programmabile Programowany ekspres do kawy Cafetiera programabila  Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 2 TKG CM 1008 T - 140715 Assembly page 2/37 Fax +32 2 359 95 50 D 1. Aufklappbarer Deckel des Wassertanks 2. HOUR-Taste 3. POWER-Taste 4. ON-Kontrollleuchte 5. Tropfstoppautomatik 6. Gläserne Kanne 7. Antihaftbeschichtete Aufwärmplatte 8. Digitale programmierbare Uhr 9. MIN-Taste 10. PROGRAM-Taste 11. AUTO-Kontrollleuchte 12. Wassertank GB 1. Hinged water reservoir lid 2. HOUR button 3. POWER button 4. ON light 5. Pause-and-Serve drip system 6. Glass carafe 7. Non-stick warming plate 8. Digital programmable clock 9. MIN button 10. PROGRAM button 11. AUTO light 12. Water reservoir  Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. 3 TKG CM 1008 T - 140715 Assembly page 3/37 Fax +32 2 359 95 50 FR 1. Couvercle du réservoir d’eau avec charnières 2. Bouton HOUR 3. Bouton POWER 4. Témoin lumineux ON 5. Système anti-gouttes 6. Verseuse en verre 7. Plaque chauffante antiadhésive 8. Horloge digitale programmable 9. Bouton MIN 10. Bouton PROGRAM 11. Témoin lumineux AUTO 12. Réservoir d’eau NL 1. Opklapbaar deksel van het waterreservoir 2. HOUR-toets 3. POWER-toets 4. ON-controlelampje 5. Druppelstopsysteem 6. Glazen kan 7. Verwarmingsplaat met antiaanbaklaag 8. Digitale programmeerbare klok 9. MIN-toets 10. PROGRAM-toets 11. AUTO-controlelampje 12. Waterreservoir SP 1. Tapa del depósito de agua con bisagras 2. Botón de las HORAS 3. Botón ENCENDIDO/APAGADO 4. Testigo ENCENDIDO 5. Función Pausa y Servicio 6. Jarra de cristal 7. Placa calentadora antiadherente 8. Reloj digital programable 9. Botón MIN 10. Botón PROGRAM 11. Luz AUTO 12. Depósito de agua P 1. Tampa, com dobradiça, do depósito da água 2. Botão HOUR/Hora 3. Botão POWER/Potência 4. Sinalizador luminoso ON/Ligado 5. Sistema anti-gota 6. Taça em vidro 7. Placa de aquecimento anti- agarramento 8. Relógio digital com programação 9. Botão MIN/Minimo 10. Botão PROGRAM/Programa 11. Sinalizador automático AUTO/Automatico 12. Depósito da água I 1. Coperchio del serbatoio d’acqua 2. Tasto ORA/HOUR 3. Tasto POWER 4. Spia luminosa ON 5. Sistema antigoccia 6. Caraffa di vetro 7. Piastra riscaldante antiaderente 8. Orologio digitale programmabile 9. Tasto MINUTI/MIN 10. Tasto PROGRAM 11. Spia luminosa AUTO 12. Serbatoio d’acqua PL 1. Pokrywa zbiornika na wodę 2. Przycisk HOUR (godzina) 3. Przycisk POWER (moc) 4. Lampka ON (włączone) 5. Zabezpieczenie przed kapaniem 6. Szklany dzbanek 7. Płyta grzewcza 8. Zegar cyfrowy 9. Przycisk MIN 10. Przycisk PROGRAM 11. Lampka AUTO 12. Zbiornik na wodę RO 1. Balamaua capacului rezervorului de apa 2. Butonul HOUR 3. Butonul POWER 4. ON lumina 5. Sistemul Pauza - si - Serveste 6. Cana din sticla 7. Plita de incingere 8. Ceas digital programabil 9. Butonul MIN 10. Butonul PROGRAM 11. Lumina AUTO 12. Rezervorul de apa