-
Presentación / Apresentação
4
-
Guía de Uso del Libro de Ins-
5
-
LA INSTALACIÓN Y AJUSTE DEBEN SER EFECTUADOS
6
-
deben estar preparadas para soportar temperaturas
7
-
Dimensiones y Características
8
-
Acoplamiento de la encimera de
9
-
pacidades físicas, mentales o sensoriales. Tampoco
10
-
Pilotos de calor residual
11
-
PRODUCTOS RECOMENDADOS PARA LA LIMPIEZA
12
-
Guía de Utilização do Livro de
14
-
A INSTALAÇÃO E REGULAÇÃO DEVEM SER EFECTUA-
15
-
TENHA EM ATENÇÃO QUE O VIDRO NÃO TEM GA-
16
-
Dimensões e potências
17
-
Ligação da placa de cozinha ao forno
18
-
(incluindo crianças) com reduzidas capacidades
19
-
1 Yanıcı göz 1.200 W.
23
-
Ocağımızı seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
24
-
MONTAJ VE AYARLAR YETKİLİ BİR
25
-
yüzeyin üzeri herhangi bir darbeye ya
26
-
İlk önce ana bağlantı voltajının ve
27
-
7 Kontrol panelini fırının ön yüzeyine
28
-
Ölçüler ve Özellikler
29
-
İlk kullanımdan önce tavsiyeler
30
-
“12” ye geçmesini engelleyici bir
31
-
VT ocakların doğru
32
-
Cam renginin değişmesi
33
-
kullanınız. Bıçak ağzı kesimden dolayı
34
-
Şayet bir şey çalışmıyorsa
35
-
Guide to Using the Instructions Booklet
37
-
INSTALLATION AND SETUP SHOULD
38
-
space of at least 20 mm should be left at
39
-
The clips and the sealing joint are provi-
40
-
5 To make the electric connection betwe-
41
-
GB Technical information
42
-
Ceramic hobs with controls
43
-
special attention should be paid to the
44
-
Sticky stains that have been burned in can
45
-
When you finish using the scra-
46
-
If something doesn’t work
47
-
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
48
-
zen ist. Kinder dürfen die benutzerseiti-
49
-
EINBAU- UND EINSTELLUNGS-ARBEI-
50
-
bauen möchten, muss eine Trennplatte
51
-
Schrauben Sie, wie in der Abbildung ge-
52
-
Anschluss des Kochfeldes
53
-
Abmessungen und Eigenschaften
54
-
Alle Heizkörper der Glaskeramik-Kochfel-
55
-
Bei den Reglern für Zweikreis-Zonen
56
-
Tipps für die korrekte Ver-
57
-
lauwarmem Seifenwasser abgewischt
58
-
mit Vorsicht. Die scharfe Klinge kann
59
-
BEI ALLEN MODELLEN:
60
-
Nous vous remercions sincèrement de
61
-
doivent pas être effectués par des en-
62
-
L’INSTALLATION ET LE RÉGLAGE DOIVENT
63
-
rieure de la table de cuisson, en laissant un
64
-
Le filet du trou sera façonné lors du serra-
65
-
léscopiques qui sortent de la table de
66
-
Dimensions et caractéristiques
67
-
Fonctionnement des plaques
68
-
Avant d’allumer les foyers, identifiez leur
69
-
Détergents liquides et doux
70
-
surface (voir dans le tableau ci-dessous
71
-
vous provoquer des blessures. N’utili-
72
-
Przed pierwszym użyciem prosimy uważnie
73
-
Uwaga! Pozostawienie płyty podczas
74
-
PRZED PODŁĄCZENIEM URZĄDZENIA DO
75
-
urządzenie kuchenne należy zabezpie-
76
-
uprzednio w okrągłe otwory zacisku.
77
-
6. Wsunąć piekarnik do szafki, zwracając
78
-
Tabela wymiarów i danych technicznych
79
-
oznaczenie od „0” do „12” (znajdujące się na
80
-
jest ustawione w pozycji „0”, aż temperatu-
81
-
mycia naczyń. Resztki płynu zmyć zimną
82
-
umieszczony na produk-
83
-
Pa:ıMepbl il xapaKTepııCTIIKH
89
-
11H.JJ:11KA TOP hl OCT A TOlJHOfO TETTJIA
90
