TOOLCRAFT PT-150 Manuals

 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Gaslötkolben PT-150 Version 05/11 Best.-Nr. 58 86 85 BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Das Produkt erzeugt eine verstellbare Flamme zur Erhitzung einer montierten Lötspitze. Ein Zündmechanismus ist in der Schutzkappe eingebaut. Die Gasmenge (und damit die Lötspitzentemperatur) ist am Gaslöter einstellbar. Der Gaslöter darf nur mit Feuerzeuggas (ISO- Butangas) befüllt und betrieben werden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, dar- über hinaus ist dies mit Gefahren wie z.B. Brand, Explosion etc. verbunden. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent- haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE  Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. a) Allgemein • Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes nicht gestattet. • Das Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Halten Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern, dies gilt sowohl während und nach dem Betrieb. Bewahren Sie das Produkt für Kinder unzugänglich auf! Gleiches gilt für den Gasbehälter, der für die Befüllung verwendet wird. • Das Gehäuse des Gaslöters darf nicht geöffnet oder beschädigt werden. Es darf auch nicht in Feuer oder offene Flammen gehalten oder geworfen werden! Explosionsgefahr! • Setzen Sie den Gaslöter keinen mechanischen Beanspruchungen aus. Der Gastank könnte ansonsten undicht werden, Brand- und Explosionsgefahr! • Sollte das Produkt beschädigt oder defekt sein, so entsorgen Sie es ordnungsge- mäß. Falls noch Gas enthalten ist und dieses austritt, so ist das Produkt ggf. für län- gere Zeit an einem geeigneten Ort im Freien zu lagern, so dass das Gas entwei- chen kann. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung, halten Sie Abstand zu jeglichen offenen Feuern oder Zündquellen, Brand- und Explosionsgefahr! Halten Sie Abstand zu brennbaren Materialien, Brandgefahr! • Der Gaslöter darf niemals in Bereichen betrieben, befüllt und gelagert werden, wo explosive, leicht entzündliche Materialien, brennbare Gase, Dämpfe, Stäube bzw. brennbare Flüssigkeiten (Lösungsmittel, Alkohole, Benzine usw.) vorhanden sind oder vorhanden sein können. Es besteht Explosions- bzw. Brandgefahr! • Schützen Sie das Produkt vor Verunreinigungen und Feuchtigkeit. Dies führt zu Beschädigungen des Produkts bzw. Korrosion. • Transportieren Sie das Produkt nur dann, wenn es vollständig abgekühlt ist, Verbrennungs- bzw. Brandgefahr! Gleiches gilt für eine Aufbewahrung des Produkts. • Bei Einsatz in gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften zu beachten. • In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen. b) Befüllung • Der Gaslöter darf nur in vollständig abgekühltem Zustand befüllt werden; andern- falls besteht Explosionsgefahr! • Ein beschädigter Gaslöter darf nicht mehr befüllt werden! Es besteht Brand- und Explosionsgefahr! • Befüllen Sie den Gaslöter ausschließlich mit handelsüblichem Feuerzeug-Gas und nur in gut belüfteter Umgebung. Vermeiden Sie dabei offene Flammen (Explosionsgefahr!). Beachten Sie beim Befüllen die Sicherheits- und Bedienhinweise des Herstellers der zur Befüllung verwendeten Gas-Kartusche. • Unterbrechen Sie den Befüllvorgang sofort, wenn Gas austritt. Es können explo- sionsfähige Gas-Luft-Gemische entstehen. Achten Sie darauf, dass der Raum aus- giebig gelüftet wurde, bevor Sie den Gaslöter oder andere Zündquellen zünden. • Der Gaslöter enthält nach der Befüllung Butangas. Es muss daher von Wärmequellen, Hitze- und Sonneneinwirkung (>40°C) ferngehalten werden, es besteht andernfalls Explosionsgefahr! • Entfernen oder öffnen Sie Befüllventile nicht, um Gas ausströmen zu lassen. Brand- und Explosionsgefahr!  c) Betrieb • Halten Sie den Gaslöter immer ausschließlich am Griffstück fest. Halten Sie ihn so, dass der Flammenaustritt von Ihnen weg zeigt. • Beim Zünden und während des Gebrauchs ist der Gaslöter von Körper und Kleidung fernzuhalten. • Fassen Sie niemals in die offene Flamme! Fassen Sie niemals an die heißen Metallteile vorne am Gaslöter! Schwere Verbrennungen sind die Folge! • Für kurze Arbeitspausen kann der Gaslöter über einen ausklappbare Standfuß (seitlich im Griffstück) abgestellt werden. Schalten Sie vorher ggf. den Gaslöter ab. • Lassen Sie den Gaslöter bei Betrieb niemals unbeaufsichtigt. Es besteht Brandgefahr! • Lassen Sie das Produkt zuerst vollständig abkühlen, bevor Sie eine Lötspitze wechseln, das Produkt lagern (z.B. in einer Aufbewahrungsbox) oder die mitgelie- ferte Kunststoff-Schutzkappe aufsetzen. Andernfalls besteht Brandgefahr! • Legen Sie den Gaslöter während Arbeitspausen bzw. zum Abkühlen auf eine sta- bile, ebene und hitzebeständige/feuerfeste Oberfläche; achten Sie dabei darauf, dass er nicht wegrollen oder herunterfallen kann, Brandgefahr! • Benutzen Sie den Gaslöter immer nur für ca. 5-10 Minuten, da sich ansonsten das Gehäuse des Gaslöters zu stark erhitzen kann (Verbrennungsgefahr!). • Entzünden Sie mit dem Gaslöter niemals flüssige oder gasartige Brennstoffe (z.B. Benzin, Spiritus, usw.), Explosionsgefahr! • An der Seite des Löt-Einsatzes tritt seitlich sehr heiße Luft aus. Achten Sie deshalb beim Löten darauf, dass keine nahen Gegenstände, Kabel, Platinen usw. ange- schmort werden. • Arbeiten Sie nie an elektrischen Bauteilen, die unter Spannung stehen. Trennen Sie das Gerät, an dem Sie Lötvorgänge durchführen wollen, vor der Arbeit immer von der Stromversorgung und prüfen Sie dessen Spannungsfreiheit nach. • Schützen Sie Körper und Augen vor Lötspritzern und flüssigem Lötzinn. Tragen Sie bei der Arbeit entsprechende Schutzkleidung und eine Schutzbrille. • Die beim Löten entstehenden Dämpfe sind gesundheitsschädlich. Verwenden Sie ggf. eine geeignete Absauganlage oder lüften Sie entsprechend. BEDIENELEMENTE 1 Feuerstein zum Zünden 2 Entriegelungsknopf (Gas ein/aus) 3 Gasmengen-Regler 4 Lötspitze 5 Katalysator 6 Ständer (hier eingeschoben im Griffstück) 7 Sichtfenster vom Gastank 8 Befüllventil (selbstverschließend) BEFÜLLUNG Der Gaslöter wird aus Sicherheitsgründen unbefüllt geliefert. Zur ersten Inbetriebnahme müs- sen Sie den Tank des Gaslöters deshalb zuerst befüllen, bevor das Produkt betrieben werden kann.  Achtung! Verwenden Sie zur Befüllung ausschließlich handelsübliches Feuerzeuggas (ISO- Butangas). Für diese Zwecke sind im Handel entsprechende Befüllkartuschen erhält- lich (z.B. in 250ml-Dosen). Fragen Sie im Zweifelsfall einen Fachmann. Befüllen Sie das Produkt NIEMALS mit anderen Gasen/Flüssigkeiten. Verwenden Sie niemals für die Befüllung ungeeignete Kartuschen oder gar Schlauchverbindungen! Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder einer Explosion! Befüllen Sie den Gastank des Produkts nur in gut belüfteter Umgebung und vermei- den Sie dabei offene Flammen. (Explosionsgefahr!). Das Produkt darf nur in vollständig abgekühltem Zustand befüllt werden. 1 2 3 5 4 6 7 8 Zum Befüllen gehen Sie wie folgt vor: • Drehen Sie den Gaslöter so, dass das Befüllventil (8) senkrecht nach oben zeigt. • Setzen Sie die Füllspitze der Feuerzeuggas-Kartusche senkrecht auf das Befüllventil (8). Verwenden Sie ggf. einen geeigneten Adapter (dieser liegt normalerweise der Feuerzeuggas-Kartusche bei). • Drücken Sie die Feuerzeuggas-Kartusche senkrecht nach unten auf das Befüllventil. Das Gas strömt jetzt in den Gastank des Gaslöters. Beenden Sie den Füllvorgang nach 2 bis 3 Sekunden.  Unterbrechen Sie den Vorgang sofort, wenn Gas beim Befüllen austritt. Es können explosionsfähige Gas-Luft-Gemische entstehen. Achten Sie darauf, dass der Raum ausgiebig gelüftet wurde, bevor Sie den Gaslöter oder andere Zündquellen zünden. Warten Sie nach dem Befüllen einige Minuten, bevor Sie das Produkt in Betrieb neh- men, damit sich die Gasfüllung stabilisieren kann. LÖT-EINSATZ (KATALYSATOR-BRENNFUNKTION) Im Lieferumfang befindet sich eine Lötspitze (4). Die Lötspitze (4) ist auf den Gaslöter aufge- schraubt. Prüfen Sie vor jedem Löt-Einsatz den festen Sitz der Lötspitze. Durch den im Löt-Einsatz (4) befindlichen Katalysator (5) verbrennt das Gas ohne Flamme. Aus diesem Grund muss die Flamme nach dem Zünden wieder gelöscht werden. Gehen Sie wie folgt vor: • Halten Sie den Gaslöter so, dass die Lötspitze nach oben zeigt. • Stellen Sie mit dem Gasmengen-Regler (3) eine mittlere Gasmenge ein. • Schieben Sie den Entriegelungsknopf (2) in Richtung „ON“, so dass er einrastet. Gas tritt aus, dies ist deutlich als Zischen hörbar. Unmittelbar danach muss mit dem Feuerstein (1) das Gas gezündet werden. Der Feuerstein kann auch 2 oder 3 Mal betätigt werden, um eine sichere Zündung zu gewährleisten. • Löschen Sie jetzt die Flamme, indem Sie die Gasmenge kurzzeitig mit dem Gasmengen- Regler (3) erhöhen, bis die Flamme erlischt und der Katalysator (5) glüht. Gas strömt weiter aus. Durch den Katalysator, der sich im Inneren des Löt-Einsatzes befindet, verbrennt das Gas ohne Flamme. Durch die entstehende Hitze wird die Lötspitze nach etwa 20-30 Sekunden aufgeheizt und steht für Lötarbeiten zur Verfügung.  Seitlich am Katalysator (5) ist eine Öffnung. Hier muss jetzt ein oranges Glühen anzeigen, dass das Gas ohne Flamme am Katalysator „verbrennt“. Die Lötspitze (4) darf nicht mit offener Flamme erhitzt werden, da hierbei der Löt- Einsatz beschädigt wird. Gasmenge wählen • Mit dem Gasmengen-Regler (3) kann eingestellt werden, wieviel Gas austritt. • Wird der Regler nach links (Aufdruck „-“) bewegt (Lötspitze zeigt nach oben bzw. von Ihnen weg) so wird die Gasmenge verringert und dadurch auch die Temperatur der Lötspitze. • Wird der Regler nach rechts (Aufdruck „+“) bewegt (Lötspitze zeigt nach oben bzw. von Ihnen weg) so wird die Gasmenge erhöht und dadurch auch die Temperatur der Lötspitze. Abschalten • Schieben Sie den Entriegelungsknopf (2) nach links in Stellung „OFF“. • Das Gasventil schließt sich, der Gasaustritt wird beendet. Es darf nun kein Zischen des Gases mehr hörbar sein. TIPPS UND HINWEISE • Für Arbeitspausen kann der Aufstellfuß (6) aus dem Griffstück herausgezogen werden. Stellen Sie den Gaslöter nur auf eine ebene, stabile Fläche. Verwenden Sie eine geeignete hitze- und feuerfeste Unterlage (z.B. eine Keramikfliese). • Zum Reinigen der Lötspitze eignet sich ein kleiner feuchter Schwamm, der in einer kleinen Schale eingelegt ist. Feuchten Sie den Schwamm gut an! Flussmittelreste können nun durch Abstreifen der heißen Lötspitze am feuchten Schwamm sehr leicht entfernt werden. ENTSORGUNG Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. TECHNISCHE DATEN Temperatur Lötspitze: . . . . . . . . .max. ca. 400 °C Gastank: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ca. 5 ml Betriebsdauer bei 5 ml: . . . . . . . .ca. 20 min Arbeitstemperatur: . . . . . . . . . . . .0 °C bis +40 °C Abmessungen (L x B x H): . . . . . .137 x 28 x 20 mm Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs- weise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. © Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.