Toshiba RAS-24TKVG-UA Manuals

INSTALLATION MANUAL AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) ІНСТРУКЦІЯ ЗΙ ΒСТАНОВЛЕННЯ КОНДИЦІОНЕРА ПОВІТРЯ (СПЛІТ-СИСТЕМИ) R32 Indoor unit RAS-24TKVG-UA Outdoor unit RAS-24TAVG-UA Внутрішній блок RAS-24TKVG-UA Зовнішній блок RAS-24TAVG-UA 1120650172 ENGLISH УКРАЇНСЬКА 1120650172-00_S01_182x257_36p_S_p70_181219.indd 1 6/2/2562 16:25:44 UA ЗМΙСТ EN CONTENTS PRECAUTIONS FOR SAFETY ................................................... 1 ACCESSORY PARTS ................................................................. 5 INSTALLATION DIAGRAM OF INDOOR AND OUTDOOR UNITS ...................................................................... 6 ■ Optional Installation Parts....................................................... 6 INDOOR UNITS .......................................................................... 7 ■ Installation Place .................................................................... 7 ■ Cutting a Hole and Mounting Installation Plate ...................... 7 ■ Piping and Drain Hose Installation ........................................ 7 ■ Indoor Unit Fixing .................................................................. 8 ■ Drainage ................................................................................ 9 OUTDOOR UNITS ...................................................................... 9 ■ Installation Place ................................................................... 9 ■ Precautions about Installation in Regions with Snowfall and Cold Temperatures ........................................................ 9 ■ Draining the Water ............................................................... 10 ■ Refrigerant Piping Connection ............................................. 10 ■ Evacuating ........................................................................... 11 ELECTRICAL WORKS ............................................................. 12 ■ Wiring Connection ............................................................... 12 ■ Power Supply and Connecting Cable Connection .............. 13 ■ Power Supply Input Wiring Diagram ................................... 14 OTHERS .................................................................................... 15 ■ Gas Leak Test ...................................................................... 15 ■� Remote�Control�A-B�Selection�.............................................�15 ■ Test Operation ..................................................................... 15 ■ Auto Restart Setting ............................................................ 15 APPENDIX ................................................................................ 16 ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ ................................................................... 1 ЧАСТИНИ У КОМПЛЕКТІ .......................................................... 5 СХЕМА ВСТАНОВЛЕННЯ ВНУТРІШНЬОГО І ЗОВНІШНЬОГО БЛОКІВ .......................................................... 6 ■� Додаткові�елементи�для�встановлення�...............................�6 ВНУТРІШНІЙ БЛОК ................................................................... 7 ■� Місце�встановлення�..............................................................�7 ■� Виконання�отвору�і�встановлення�монтажної�пластини�.....�7 ■� Встановлення�трубок�і�дренажного�шланга�........................�8 ■� Закріплення�внутрішнього�блоку�..........................................�9 ■� Дренаж�...................................................................................�9 ЗОВННШННЙ БЛОК ................................................................. 9 ■� Місце�встановлення�..............................................................�9 ■� Застереження�при�встановленні�у�регіонах�зі � снігопадами�і�низькими�температурами�.............................10 ■ Злив�води ............................................................................. 10 ■� З'єднання�трубок�для�холодоагенту�..................................�10 ■� Відкачування�повітря�...........................................................�11 ЕЛЕКТРИЧНА СИСТЕМА ....................................................... 12 ■� З'єднання�проводки�..............................................................�12 ■� Під'єднання�силового�і�з'єднувального�кабелів�.................�13 ■� Схема�подачі�живлення�.......................................................�14 ІНШЕ ......................................................................................... 15 ■� Випробування�на�витік�газу�.................................................�15 ■� Режими�роботи�А-В�пульта�дистанційного�керування�.......�15 ■� Проведення�випробування�..................................................�15 ■� Налаштування�автоматичного�повторного�запуску�...........�15 ДОДАТОК ................................................................................. 16 1120650172-00_S01_182x257_36p_S_p70_181219.indd 2 6/2/2562 16:25:44 1 CAUTION PRECAUTIONS FOR SAFETY PRECAUTIONS FOR SAFETY Read the precautions in this manual carefully before operating the unit. This�appliance�is�filled�with�R32. � •�Before�installation,�please�read�these�precautions�for�safety�carefully. •�Be�sure�to�follow�the�precautions�provided�here�to�avoid�safety�risks.� The symbols and their meanings are shown below. WARNING : It indicates that incorrect use of this unit may cause severe injury or death. CAUTION : It indicates that incorrect use of this unit may cause personal injury � � � � (*1),�or�property�damage�(*2). � � � � *1:� Personal�injury�means�a�slight�accident,�burn,�or�electrical�shock which does not require admission or repeated hospital treatment. � � � � *2:� Property�damage�means�greater�damage�which�affects�assets�or resources. For general public use Power supply cord and connecting cable of appliance use shall be at least � polychloroprene�sheathed�flexible�cord�(design�H07RN-F)�or�cord�designation 60245 IEC66. (Shall be installed in accordance with national wiring regulations.) This appliance must be connected to the main power supply by means of a circuit breaker or a switch with a contact separation of at least 3 mm in all poles. To disconnect the appliance from the main power supply EN 1120650172-00_S01_182x257_36p_S_p70_181219.indd 1 6/2/2562 16:25:44