Operating instructions manual [PDF] (38 pages)
- Updated: 29.03.2026
Document Preview & Text Transcription
ES
INSTRUCCIONES DE USO
GB OPERATING INSTRUCTIONS
FR MODE D'EMPLOI
PT INSTRUÇÕES DE USO
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
HU HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RU РУKОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ
CZ
NÁVOD K POUÎITÍ
BU УКАЗАНИЯЗАУПОТРЕБА
RO INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE
AR ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تادﺎﺷرإ
AS3016
AS3018
3016/18.indd 1
23/6/06 14:03:5
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
20
12
14
8
6
13
5
4
3
21
12
20
18
1
2
10
25
24
23
19
22
15
16
17
AS3016
AS3018
AS3018
9
7
11
3016/18.indd 2
23/6/06 14:03:56
4
15
16
17
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Fig. 14
Fig. 7
Fig. 8
3016/18.indd 3
23/6/06 14:04:04
Pages Preview: