UFESA EX4950 Manuals

exprimidor EX4950 DELUX EX4960 FRESH manual de instrucciones ES PT manual de instruções EN instructions manual FR mode d’emploi BG AR IT manuale di istruzioni DE bedienungsanleitung B A D C F G E 3 LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA. ATENCIÓN LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁR DELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. DESCRIPCIÓN A. Cono de exprimidor B. Bandeja del filtro C. Contenedor de zumo E. Palanca F. Tapa del cono de exprimido G. Base de acero inoxidable INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su - el apartado dedicado a la conservación y limpieza. se mueven durante el uso. Desconecte siempre el exprimidor de la base cuando no vaya a utilizarse y antes de cualquier acción de montaje, des- montaje y limpieza. ESPAÑOL 4 Este aparato puede utilizarse por niños a partir de 8 años si se les ha proporcionado la supervisión o las instrucciones - y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizar- cable lejos del alcance de los niños menores de 8 años. Este aparato puede utilizarse por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de ex- periencia, si se les ha proporcionado la supervisión o las ins- INFORMACIÓN IMPORTANTE - mercial o industrial. Cualquier uso incorrecto o manejo inadecuado del producto anulará e invalidará la Antes de conectar el producto, compruebe que la tensión de red es la misma que la que se indica en la etiqueta del producto. El cable de conexión a la red no debe estar enredado o enrollado alrededor del producto durante el uso de este. No utilice el dispositivo ni lo conecte o desconecte de la corriente con las manos y/o los pies húmedos. No tire del cable de conexión para desenchufarlo ni lo utilice como asa. aparato. Solo personal técnico cualificado del servicio de asistencia técnica oficial de la marca puede llevar a cabo reparaciones u otras operaciones en el aparato. B&B TRENDS SL. declina cualquier responsabilidad por los daños que puedan ocasionarse a personas, animales u objetos como consecuencia de la inobservancia de las advertencias anteriores. Este dispositivo está diseñado para su uso a una altitud máxima de hasta 2000 m sobre el nivel del mar.

exprimidor EX4950 manual de instrucciones manual de instruções instructions manual mode d’emploi Ръководство за инструкции ES EN FR PT BG ARمادختسلاا تمايلعت B A D C F G E 3 LE AGRADECEMOS QUE HAYA ELEGIDO UFESA Y ESPERAMOS QUE EL PRODUCTO LE SATISFAGA. ATENCIÓN LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁR- DELAS EN UN LUGAR SEGURO POR SI NECESITA CONSULTARLAS EN EL FUTURO. DESCRIPCIÓN A. Cono de exprimidor B. Bandeja del filtro C. Contenedor de zumo D. Pitorro antigoteo E. Palanca F. Tapa del cono de exprimido G. Base de acero inoxidable INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, su agente de asistencia técnica u otras personas con una cua- lificación equivalente deberán sustituirlo para evitar riesgos. Para limpiar el aparato, siga las indicaciones del manual en el apartado dedicado a la conservación y limpieza. Apague el aparato y desconéctelo de la corriente antes de cambiar algún accesorio o si debe aproximarse a piezas que se mueven durante el uso. Advertencia: Existe riesgo de lesiones por un uso inadecuado. Desconecte siempre el exprimidor de la base cuando no vaya a utilizarse y antes de cualquier acción de montaje, des- montaje y limpieza. ESPAÑOL