-
� Bedienungsanleitung Best.-Nr.: 2006
1
-
Auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung
3
-
Im Lieferumfang ist enthalten:
4
-
4.0 Allgemeines zu UNITEST Echometer 3000
5
-
5. Wahlschalter Messbereiche
6
-
Mit der Taste ''Store REF'' wird die zuvor einge-
7
-
Belegung der Schalterstellungen
8
-
Tabelle II (TAB II)
9
-
6.2 Durchführen von Kabellängenmessungen
10
-
Mit dem UNITEST Echometer 3000 können Fehler-
11
-
Interner Messwertspeicher /
12
-
8.0 Übertragen der gespeicherten Werte
13
-
Kalibrierintervall, Technische Daten, Garantie
14
-
� Instruction Manual Cat. No. 2006
15
-
Introduction / Scope of Supply
17
-
The scope of supply comprises of:
18
-
4.0 General Information regarding
19
-
5.0 Control Elements / Display Elements
20
-
Switch position assignment
22
-
Table II (TAB II)
23
-
6.2 Performance of Cable Length
24
-
Performance of Measurements
25
-
7.0 Internal Measurement Data Memory /
26
-
8.0 Transfer of Saved Data to a PC
27
-
11.0 Technical Data
28
-
� Mode d´emploi Réf. 2006
29
-
Introduction / Matériel fourni
31
-
Matériel fourni :
32
-
4.0 Information générale concernant les
33
-
5.0 Eléments de contrôle /
34
-
Affectation des positions du sélecteur
36
-
Position du sélecteur
37
-
6.2 Réalisation des mesures de longueurs de
38
-
Réalisation des mesures
39
-
7.0 Mémoire interne de données de mesure /
40
-
8.0 Transfer des données sauvegardées à
41
-
11.0 Données techniques
42
-
� Manual de instrucciones No de ref. 2006
43
-
Introducción / Volumen de entrega
45
-
El volumen de entrega incluye:
46
-
4.0 Generalidades del ecómetro 3000 de
47
-
5.0 Elementos de funcionamiento y
48
-
Explicación de las categorías en la perilla:
50
-
Tabla II (TAB II)
51
-
6.2 Cómo se realiza la medición de longitud
52
-
Realización de mediciones
53
-
7.0 Memoria interna de valores medidos /
54
-
8.0 Transmisión de valores almacenados al
55
-
Se deben cumplir las disposiciones vigentes en
56
-
Die BEHA-Gruppe bestätigt
59
-
CH. BEHA GmbH
60
