urmet domus 1092/001E Manuals

INSTALLATION • Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle anzuschließenden Einheiten nicht versorgt werden. • Die Kamera am Bügel installieren und daran anschrauben. • Den Bügel so positionieren, dass die zuvor ausgewählten Bilder aufgenommen werden. Die Befestigung des Bügels dann an der Wand oder einer anderen ebenen Oberfläche vornehmen. • Den Videoausgang an den vorgesehenen Verwender anschließen. • Die Kamera mit Strom versorgen. STEUERUNGEN UND EINSTELLUNGEN Die Kamera kann nur mit UTC-Funktionen bedient werden, die auf den DVR/HDVR-Geräten des Urmet-Katalogs verfügbar sind, die diese vorsehen. Konsultieren Sie die gesamte Produktdokumentation auf der Urmet-Website und überprüfen Sie die Liste der kompatiblen Geräte. Mit diesen Funktionen können das OSD-Menü aufgerufen werden. Informationen über die Nutzung der Funktionen finden Sie in den entsprechenden Produkthandbüchern. VERWENDUNG DES MENÜS Bei der Kamera 1092/001E kommt ein Menü mit mehreren Ebenen zur Anwendung, über das die Einstellungen aktiviert/deaktiviert oder geändert werden können. BESCHREIBUNG DES MENÜ-SYSTEMS Nachdem Sie den Befehl für den Zugriff auf das Menü erteilt haben, erscheint das Ausgangsfenster für den Zugriff. Nach Auswahl des gewünschten Stichpunktes besteht die Möglichkeit, den Parameter zu ändern. Das Symbol 8 oder g gibt an, dass man bei Auswahl des damit verbundenen Stichpunktes auf ein nachfolgendes Untermenü zugreift, das die Ausführung weiterer Änderungen ermöglicht. Zum Bestätigen der vorgenommenen Änderung und zum Verlassen der Menüs oder der Untermenüs den Stichpunkt SAVE-EXIT auswählen und die mittlere Taste drücken. Zum Zurücksetzen auf die Werkskonfiguration den Stichpunkt EXIT auswählen und die mittlere Taste drücken. Die Schnellanleitung, sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen unter dem folgenden Link zur Verfügung: Die Schnellanleitung, sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen außerdem im Bereich DOWNLOAD auf der URMET Homepage in der Sektion USER MANUALS zur Verfügung (Die Webseite wird in Englisch dargestellt). DS1092-547 Area tecnica Servizio clienti +39. 011.23.39.810 http://www.urmet.com e-mail: [email protected] MADE IN CHINA Prodotto in Cina su specifica URMET Made in China to URMET specification DS1092-547 URMET S.p.A. 10154 TORINO (ITALY) VIA BOLOGNA 188/C Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) Fax +39. 011.24.00.300 - 323 DEUTSCH URMET IS IN YOUR LIFE Quick guide TELECAMERA COMPATTA AHD 1080P DAY & NIGHT OTTICA FISSA 3.6MM 1080P AHD DAY & NIGHT CAMERA 3.6MM FIXED LENS BUILT-IN CAMÉRA COMPACTE AHD 1080P DAY & NIGHT OPTIQUE FIXE 3.6 mm CÁMARA COMPACTA DÍA/NOCHE AHD 1080P CON LENTE FIJA 3.6 MM INTEGRADA AHD 1080P TAG & NACHT KOMPAKTKAMERA FESTOBJEKTV 3.6 MM Sch./Ref./Typ/Réf. 1092/001E www.urmet.com IT | EN | FR | ES | DE

DS1092-552 TELECAMERA COMPATTA AHD 1080P DAY & NIGHT OTTICA FISSA 3.6MM 1080P AHD DAY & NIGHT CAMERA 3.6MM FIXED LENS BUILT-IN AHD 1080P TAG & NACHT KOMPAKTKAMERA FESTOBJEKTV 3.6 MM CAMÉRA COMPACTE AHD 1080P DAY & NIGHT OPTIQUE FIXE 3.6 mm CÁMARA COMPACTA DÍA/NOCHE AHD 1080P CON LENTE FIJA 3.6 MM INTEGRADA Sch./Ref./Typ/Réf. 1092/001E MANUALE D’USO USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USUARIO Mod. 1092 all-guides com