Wilfa Svart Precision WSP-2A Manuals

Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Instruction manual WSP-2A Wilfa SVART Precision Automatic coffee brewer uides. Norsk Norsk Norsk Norsk Gratulerer med din nye Wilfa SVART Precision kaffetrakter. Med optimal traktetemperatur på 92ºC – 96ºC vil den gi deg den beste kaffeopplevelse. For mange er kaffe en viktig del av hverdagen og brukes gjerne i sosiale sammenhenger, og hva er vel da bedre, enn å kunne servere en perfekt traktet kopp kaffe. Godkjent av European Coffee Brewing Centre 1 2 Generelle sikkerhetsinstruksjoner • Les bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, og ta vare på anvisningene inkludert garantien, kvitteringen og om mulig esken med den innvendige emballasjen. • Apparatet er kun konstruert for privat bruk, og for det tiltenkte bruksområdet. Det er ikke egnet for kommersiell bruk. • Hold apparatet borte fra varmekilder, direkte sollys, fuktighet og skarpe kanter. • Apparatet må ikke brukes med våte hender. Trekk ut støpselet umiddelbart hvis apparatet er fuktig eller vått. Må ikke senkes ned i vann. • Må ikke brukes utendørs. • La ikke ledningen henge utenfor bord eller benk, eller komme nær varme flater som komfyr osv. • Når apparatet rengjøres eller settes bort, må det slås av og støpselet må trekkes ut av stikkontakten (trekk i støpselet, ikke kabelen). • Kontroller apparatet og kabelen regelmessig for skade. Bruk ikke apparatet hvis det er skadet. • Prøv ikke å reparere apparatet selv. Kontakt alltid en autorisert reparatør. Norsk Norsk Norsk Norsk • Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover hvis de får tilsyn eller fått instruksjon om bruk av appa- ratet på en sikker måte, og hvis de forstår farene som er involvert. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn, med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn. Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 år. • Produktet kan brukes av personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner eller mangel på erfar- ing og kunnskap, hvis de er under tilsyn av eller har fått anvisninger om sikker bruk av produktet og er klar over farene forbundet med bruk. • Barn skal ikke leke med produktet. • Hvis ledningen er skadet, må den erstattes av produ­ senten, forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell for å unngå farlige situasjoner. • Når apparatet blir rengjort etter bruk, må det ikke senkes ned i vann eller annen væske. • Vær spesielt oppmerksom på ”Spesielle sikkerhets­ instrukser” nedenfor. Spesielle sikkerhetsinstruksjoner for dette apparatet. • Apparatet må bare fylles med kaldt rent vann. • Avkalkning må foretas regelmessig etter behov. Hvis ikke dette overholdes, bortfaller garantien på produktet. • Trekk ut støpslet når apparatet ikke er i bruk. • Bruk bare originale reservedeler. • Bruk aldri glasskannen på kokeplate eller i mikrobølgeovn. • Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før rengjøring. Første gang apparatet brukes Les disse anvisningene nøye, og ta vare på den for fremtidige referanser. Vennligst trakt igjennom med rent kaldt vann uten å ha i kaffefilter og kaffe før første gangs bruk. Wilfa SVART Precision er utstyrt med en unik pumpe som garanterer friskt vann ved hver trakting. 3 4

WILFA SVART PRECISION AUTOMATIC COFFEE BREWER WSP-2A EN · Instruction manual NL · Instructies NO · Bruksanvisning PL · Instrukcje SE · Bruksanvisning FR · Instructions DK · Betjeningsvejledning IT · Manuale di istruzioni FI · Käyttöohje ES · Manual de instrucciones DE · Anleitung NO SE DK FI EN NL PL FR IT ES DE LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH 2 INSTRUCTION MANUAL · WILFA SVART PRECISION EN