Operation & user’s manual [PDF] (46 pages)
- Updated: 06.07.2026
Document Preview & Text Transcription
Würth WDM5-12
1
DE
Inhalt
Inbetriebnahme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Einführung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Übersicht- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Anzeige - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Batterien einsetzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Bedienung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Ein- / Ausschalten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Zurück - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Meldungscodes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Einstellung der Messebene / Stativ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Multifunktionales Endstück- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Einstellung d. Distanz-Einheit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Einstellung der Einheit der Neigung- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Timer (automatischer Auslöser)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5
Beep (Ein / Aus) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Beleuchtung (Ein / Aus) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Tastensperre ein - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Tastensperre aus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Messfunktionen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Messung von Einzeldistanzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Dauermessung / Minimum-/Maximum-Messung - - - - - - - - - - - - 7
Addieren / Subtrahieren- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Fläche- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Volumen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Pythagoras (3 Punkte) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Pythagoras (Teilhöhe) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Absteckung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Kompassfunktion 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Kompassfunktion 2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Smart Horizontal Mode - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Höhentracking - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14
Nivellierung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Speicher (letzte 20 Anzeigen)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Speicher löschen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Kalibrierung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Kalibrierung des Neigungssensors (Neigungskalibrierung) - - - - - 16
Kalibrierung des Kompasses- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Einstellung der Deklination - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Technische Daten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Meldungscodes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Pflege - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Garantie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Sicherheitshinweise - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Verantwortungsbereiche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Bestimmungsgemässe Verwendung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Sachwidrige Verwendung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Gebrauchsgefahren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Einsatzgrenzen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Entsorgung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Laserklassifizierung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Beschilderung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Würth WDM5-12
2
DE
Inbetriebnahme
Einführung
Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisung vor der Erstinbe-
triebnahme des Geräts sorgfältig lesen.
Der Betreiber stellt sicher, dass alle Benutzer diese Hinweise
verstehen und befolgen.
Die verwendeten Symbole haben folgende Bedeutung:
�WARNUNG
Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung, die zu schweren
Personenschäden oder zum Tod führen kann.
�VORSICHT
Gebrauchsgefahr oder sachwidrige Verwendung, die zu geringen
Personenschäden, aber erheblichen Sach-, Vermögens- oder Umwelt-
schäden führen kann.
Nutzungsinformationen, die dem Benutzer helfen, das Produkt
technisch richtig und effizient einzusetzen.
i
Übersicht
Anzeige
Ein / Messen
Addieren
Fläche /
Volumen /
Pythagoras /
Absteckung /
Kompass
Zurück / Aus
Subtrahieren
Speicher
Messebene /
Einheiten
Smart Horizon-
tal Mode /
Höhentra-
cking/
Nivellierung
Timer
Würth WDM5-12
3
DE
Inbetriebnahme
Anzeige
Horizontal-
Messung /
Nivellierung
Einheiten
Absteckung
Deckenfläche
Wandfläche
Umfang
Messebene
reference
2. Ergebnis
Fläche / Volumen
Neigungs-
winkel
Info
Schrägdistanz
Addition /
Subtraktion
Beleuchtung
Speicher
Timer / Kompass
Batterie
Min-/Max-
Messung
indirekte Höhe
Pythagoras
Hauptzeile
Batterien einsetzen
i
Um den zuverläs-
sigen Betrieb zu
gewährleisten, kei-
ne Zink-Kohle-Bat-
terien verwenden.
Batterien wech-
seln, wenn das
Batteriesymbol
blinkt.
Würth WDM5-12
4
DE
Bedienung
Ein- / Ausschalten
Zurück
Meldungscodes
Ein
Aus
2 sec
Gerät wird aus-
geschaltet.
i
Taste ON 2 sec
drücken, um den
kontinuierlichen
Lasermodus zu
aktivieren. Wird
180 sec lang kei-
ne Taste ge-
drückt, schaltet
sich das Gerät
automatisch aus.
1x
Letzten Vorgang
rückgängig ma-
chen.
2x
Aktuelle Funktion
verlassen und in
den Standardbe-
triebsmodus zurück-
kehren.
Wird das Infosymbol in Kombination
mit einer Zahl angezeigt, Hinweise im
Abschnitt "Meldungscodes" beach-
ten.
Beispiel:
Einstellung der Messebene / Stativ
Die Distanz wird ausgehend von der
Vorderseite des Geräts ermittelt.
1
Die Distanz wird dauer-
haft ausgehend vom Sta-
tivgewinde ermittelt.
2
Die Distanz wird ausgehend von der
Rückseite des Geräts ermittelt (Standar-
deinstellung).
3
Pages Preview: