-
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG AUS DEM ENGLISCHEN
1
-
1. EINLEITUNG // INTRODUCTION
2
-
1.2 ERSTE SCHRITTE NACH DEM KAUF
5
-
Pedelec mit Akku ohne Pedale (Abb. ähnlich)
6
-
Eine Hilfe zur Erstmontage Ihres
7
-
3. POSITION DER WARN- UND SPEZIFIKATIONSSCHILDER
8
-
2. Geschwindigkeitssensor eingestellt
10
-
5. E-BIKE SYSTEME
11
-
7. INSTRUMENTE & STEUERFUNKTIONEN
18
-
Montage und Entfernen der Anzeige
19
-
Durchschnittliche Fahrradgeschwindigkeit
23
-
Verbleibende Restreichweite
24
-
Die Stromversorgung für externe Geräte
27
-
Oberseite des Gehäuses
33
-
ABLESEN DES LADESTATUS
34
-
Lampen für Akkuladestandsanzeige
35
-
9. ÜBERPRÜFEN DES VERBLEIBENDEN AKKULADESTANDS
37
-
Anzeige der Lampen für die
38
-
10. ÜBERPRÜFEN VOR DER INBETRIEBNAHME
40
-
11. REINIGUNG & LAGERUNG
41
-
Ist die Stromversorgung der
44
-
schaltet sich während
45
-
schaltet sich aus.
46
-
AKKUPACK & LADEGERÄT
47
-
Es liegt ein Kontaktfehler an
48
-
Beide seitlichen Lampen
49
-
15. TECHNISCHE DATEN
50
-
16. GEWÄHRLEISTUNG / GARANTIE
51
-
1.1 NOTES ON THE SYSTEM OPERATING INSTRUCTIONS
52
-
1.2 First steps after purchase
55
-
2. SCOPE OF DELIVERY
56
-
Support on initial assembly of your
57
-
1. Drive Unit
60
-
5. E-BIKE SYSTEMS
61
-
6. SAFETY INFORMATION
64
-
7. INSTRUMENT AND CONTROL FUNCTIONS
67
-
Mounting and removing the display
69
-
Displaying and switching the assist mode
70
-
Battery capacity indicator
71
-
Average bicycle speed
73
-
Remaining assist distance
74
-
Power supply to external devices
77
-
Appropriate charging environments
79
-
10. Mount the battery pack on the bicycle.
83
-
READING THE CHARGING STATUS
84
-
Battery capacity indicator lamps
85
-
CHARGING TIME GUIDELINES
86
-
9. CHECKING THE RESIDUAL BATTERY CAPACITY
87
-
Display of the battery capacity
88
-
10. PRE-OPERATION CHECK
90
-
11. CLEANING AND STORAGE
91
-
13. CONSUMER INFORMATION
93
-
Pedaling is difficult.
94
-
The display unit shuts
95
-
PUSHING ASSIST FUNCTION
96
-
BATTERY PACK AND CHARGER
97
-
There is a contact fault
98
-
(Rear carrier type) (Down tube type)
99
-
Range of assist speed
100
-
16. WARRANTY / GUARANTEE
101
