Zamel LKM - 01 Manuals

POWER SUPPLY INDICATOR LKM - 01 INSTRUCTION MANUAL FEATURES TECHNICAL PARAMETERS DESCRIPTION APPEARANCE ver. 0.4.2 _ 2006.06.20_14:00 LKM - 01 Input (supply) terminals : L1, L2, L3, N Input rated voltage: 230/400 V~ Input voltage tolerance: from -15 to +10 % Rated frequency: 50 / 60 Hz Rated power consumption (type 10, 20, 30, 40): 1,5 / 6 / 0,9 / 2,8 mA Power supply indicator: 3x LED Number of terminal clamps: 4 Section of connecting cables: from 0,2 to 2,5 mm2 Ambient temperature range: from -20 to +45 oC Operating position: free Mounting: TH35 rail (PN-EN 60715) Protection degree: IP20 (PN-EN 60529) Protection class: II Overvoltage category: II Pollution degree: 2 Rated impulse withstand voltage: 1 kV (PN-EN 61000-4-5) Dimensions (height / width / depth): monomodular (17,5 mm) 90x17,5x66 mm Weight: 47 g Reference standards : PN-EN 62094-1 PN-EN 61000-4-2,3,4,5,6,11 یOptical voltage presence signal- ling, یLED diodes with increased light emission, یlong durability of lighting ele- ments, یeasy adaptation for special use, یmonomodular casing, یTH-35 DIN rail installation. The device is used to signal the presence of voltage in a three-phase supply system. It is realized by means of three LEDs (L1, L2, L3). There are four colours of the LED diode available (red, green, yellow and mixed). LKM-01 power supply indicator can be used in the TN-C supply system (together with point zero). Input (supply) terminals (N) Input (supply) terminals (L3) Input (supply) terminals (L1) Input (supply) terminals (L2) Voltage indicator ZAMEL Sp. z o.o. ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland Tel. +48 (32) 210 46 65, Fax +48 (32) 210 80 04 www.zamel.pl, e-mail: [email protected] The device is desig- ned for three-phase in- stallation and must be installed in accordance with standards valid in a particular country. The device should be connected according to the details included in this operating manual. Installation, connection and control should be carried out by a qualified electrician staff, who act in accordan- ce with the service manual and the device functions. Disassembling of the device is equal with a loss of gua- rantee and can cause electric shock. Before installation make sure the con- nection cables are not under voltage. The cruciform head screwdriver 3,5 mm should be used to instal the devi- ce. Improper transport, storage, and use of the device influence its wrong functioning. It is not advisable to instal the device in the following cases: if any device part is missing or the de- vice is damaged or deformed. In case of improper functioning of the device contact the producer. CAUTION

POWER SUPPLY INDICATOR LKM - 01 INSTRUCTION MANUAL FEATURES TECHNICAL PARAMETERS DESCRIPTION APPEARANCE ver. 0.4.2 _ 2006.06.20_14:00 LKM - 01 Input (supply) terminals : L1, L2, L3, N Input rated voltage: 230/400 V~ Input voltage tolerance: from -15 to +10 % Rated frequency: 50 / 60 Hz Rated power consumption (type 10, 20, 30, 40): 1,5 / 6 / 0,9 / 2,8 mA Power supply indicator: 3x LED Number of terminal clamps: 4 Section of connecting cables: from 0,2 to 2,5 mm2 Ambient temperature range: from -20 to +45 oC Operating position: free Mounting: TH35 rail (PN-EN 60715) Protection degree: IP20 (PN-EN 60529) Protection class: II Overvoltage category: II Pollution degree: 2 Rated impulse withstand voltage: 1 kV (PN-EN 61000-4-5) Dimensions (height / width / depth): monomodular (17,5 mm) 90x17,5x66 mm Weight: 47 g Reference standards : PN-EN 60947-5-1, PN-EN 60947-1 PN-EN 61000-4-2,3,4,5,6,11 یOptical voltage presence signal- ling, یLED diodes with increased light emission, یlong durability of lighting elements, یeasy adaptation for special use, یmonomodular casing, یTH-35 DIN rail installation. The device is used to signal the presence of voltage in a three-phase supply system. It is realized by means of three LEDs (L1, L2, L3). There are four colours of the LED diode available (red, green, yellow and mixed). LKM-01 power supply indicator can be used in the TN-C supply system (together with point zero). Input (supply) terminals (N) Input (supply) terminals (L3) Input (supply) terminals (L1) Input (supply) terminals (L2) Voltage indicator Zakład Mechaniki i Elektroniki ZAMEL sp.j. J.W. Dzida, K. Łodzińska ul. Zielona 27, 43-200 Pszczyna, Poland Tel. +48 (32) 210 46 65, Fax +48 (32) 210 80 04 www.zamel.pl, e-mail: [email protected] The device is designed for three-phase installa- tion and must be instal- led in accordance with standards valid in a par- ticular country. The de- vice should be connec- ted according to the details included in this operating manual. Installation, connection and control should be car- ried out by a qualified electrician staff, who act in accordance with the servi- ce manual and the device functions. Disassembling of the device is equal with a loss of guarantee and can cause electric shock. Before installation make sure the connection cables are not un- der voltage. The cruciform head screw- driver 3,5 mm should be used to instal the device. Improper transport, stora- ge, and use of the device influence its wrong functioning. It is not advisable to instal the device in the following cases: if any device part is missing or the de- vice is damaged or deformed. In case of improper functioning of the device contact the producer. CAUTION