Magicar M1090 Operation & User’s Manual
Text of the manual
Autoalarm so ŠTART tlačidlom, integrovaným pagerom a diaľkovým
štartom motora
Autoalarm se START tlačítkem, integrovaným pagerem a dálkovým
startem motoru
Car alarm with START button, two-way remote and remote start
system
Uživateľský návod
Uživatelský návod
User guide
Dôležité informácie ............................................................................................................ 3
2.
Úvod .................................................................................................................................. 3
3.
Diaľkový ovládač ............................................................................................................... 3
3.1.
Displej diaľkového ovládača .................................................................................... 4
3.2.
Popis ikoniek displeja .............................................................................................. 4
3.3.
Popis funkcií tlačidiel ............................................................................................... 5
4.
Ovládanie .......................................................................................................................... 6
4.1.
Zapnutie alarmu ................................................................................................. 6
4.2.
Vypnutie alarmu ..................................................................................................... 6
4.3.
Štartovanie vozidla .................................................................................................. 7
4.4.
Diaľkový Štart motora .............................................................................................. 8
4.4.1.
Nastavenie rezervačného režimu pre automobily s manuálnou prevodovkou. .... 9
4.5.
Zapnutie/vypnutie vibračného režimu .................................................................. 10
4.6.
Zapnutie / vypnutie výstupov AUX ........................................................................ 10
4.6.1.
Zapnutie AUX1 ............................................................................................... 10
4.6.2.
Zapnutie AUX2 ................................................................................................ 11
4.7.
Otvorenie kufra .................................................................................................... 11
4.8.
Podsvietenie displeja ....................................................................................... 11
4.9.
Kontrola stavu auta .......................................................................................... 11
4.10.
Zablokovanie tlačidiel .......................................................................................... 12
4.11.
Funkcia PANIC .................................................................................................... 12
4.12.
Vypnutie potvrdzovania ......................................................................................... 12
4.13.
Servisný režim ..................................................................................................... 13
4.14.
Vypnutie prídavných čidiel ................................................................................... 13
4.15.
Zamykanie od zapaľovania ................................................................................. 14
4.16.
Automatické zapnutie ......................................................................................... 14
4.17.
Pravidelné štartovanie ......................................................................................... 14
4.18.
Štartovanie od teploty ......................................................................................... 15
4.19.
Funkcia AUTO ................................................................................................... 15
4.20.
Automatické vypnutie vysielania RFID ................................................................. 15
4.21.
Funkcia TURBO ................................................................................................... 16
4.22.
RPS (Remote Paging System) .............................................................................. 16
5.
Aktivácia poplachu ........................................................................................................... 17
5.1.
Otrasový snímač .................................................................................................. 17
5.2.
Prídavný snímač .................................................................................................... 17
5.3.
Otvorenie dverí, kufra alebo kapoty ..................................................................... 17
5.4.
Blokovanie štartu motora ....................................................................................... 17
5.5.
Hlásenie zapnutých svetiel .................................................................................... 17
5.6.
Signalizácia dosahu ovládača ................................................................................ 17
5.7.
Signalizácia / šetrenie slabej batérie v ovládači ..................................................... 18
5.8.
Hlásenie otvorených dverí (programovateľné) ....................................................... 18
6.
Servisný režim (bez ovládača)......................................................................................... 18
6.1.
Vstup do servisného režimu s bezpečnostným kódom .......................................... 18
6.2.
Deaktivácia servisného režimu .............................................................................. 19
7.
Programovanie ................................................................................................................ 19
7.1.
Programovanie diaľkového ovládača ..................................................................... 19
7.2.
Programovanie bezpečnostného kódu .................................................................. 19
Bezpečnostný kód je naprogramovaný. .............................................................................. 20
7.3.
Vypnutie alarmu bezpečnostným, kódom .............................................................. 20
7.4.
Programovanie funkcií ovládača ........................................................................ 20
8.
Nastavenie otrasového snímača ..................................................................................... 21
8.1.
Nastavenie citlivosti otrasového snímača .............................................................. 21
SK
1. Dôleţité informácie
Za účelom diaľkového štartu motora je potrebné nastaviť u áut s manuálnou prevodovkou
rezervačný režim. Dôvodom je znemožnenie pohybu auta pri diaľkovom naštartovaní.
Nenastavujte rezervačný režim, pokiaľ je niekto v aute.
Pri režime režim automatickej prevodovky, je možné diaľkovo auto štartovať
kedykoľvek. Preto by vozidlo malo štartovať, len ak je zaradený neutrál alebo
parkovacia pozícia. Ak je možné naštartovať aj v inej pozícií riadiacej páky, je veľmi
nebezpečné nastaviť režim automatickej prevodovky. Firma PHOBOS s.r.o.
nezodpovedá za škody spôsobené takýmto chybným nastavením režimu prevodovky.
Sériové číslo diaľkového ovládača je potrebné pre záručné podmienky (záruku). Uistite
sa prosím, či je na Vašom ovládači toto výrobné číslo.
Tento produkt je určený iba pre zabezpečenie automobilov. Iné použitie je neprípustné.
2. Úvod
MAGICAR M1090 je bezpečnostné zariadenie s najvyšším stupňom ochrany. Vďaka
dvojcestnému ovládaču budete okamžite informovaný o prípadnom narušení auta, ako aj o
spôsobe jeho narušenia, aj keď ste od auta vzdialený a nepočujete sirénu.
MAGICAR M1090 je určený pre montáž so Štart tlačidlom. Týmto tlačidlom bude
ovládaná spínacia skrinka ako aj štartovanie motora. Je taktiež vybavený kontrolou
prítomnosti ovládača pomocou RFID technológie.
MAGICAR M1090 je vybavený možnosťou núdzového odstavenia alarmu pomocou 4 –
miestneho číselného kódu zadávaného cez RPS senzor (senzor privolávacieho systému).
MAGICAR M1090 Vám umožňuje aj diaľkové štartovanie auta, čím si môžete auto pred
samotnou jazdou v zime vyhriať alebo v lete ochladiť, ak je vybavené klimatizáciou. Vozidlo
zostáva zabezpečené aj pri diaľkovom štarte, pri jeho akomkoľvek narušení sa motor vypne a
zablokuje.
3. Diağkový ovládač
Technické údaje
Frekvencia
433,92 MHz
Stabilita frekvencie
+/- 2ppm/rok
Vonkajšie rozmery
86 x 37 x 20 mm
Hmotnosť
31,30 g (bez batérií)
Vysielací výkon
10 mW
Pracovná teplota
-15°C až +50°C
Batéria 1,5V (AAA)
3.1. Displej diağkového ovládača
Dvojcestný ovládač je vybavený farebným displejom, ktorý
nepretržite informuje majiteľa o stave jeho auta. Pomocou
rôznych ikoniek na displeji sa zobrazuje stav vozidla a aktívne
funkcie alarmu.
3.2. Popis ikoniek displeja
Ikonka
Popis
zapnutie/vypnutie alarmu
zapnutie/vypnutie režimu RFID
zapnutie/vypnutie Timer režimu
zapnutie/vypnutie Turbo režimu
zapnutie/vypnutie režimu Passive Arming
zapnutie/vypnutie pípania sirény pri zapínaní/vypínaní alarmu
ZAPNUTÉ – siréna pípa pri zap./vyp. alarmu
VYPNUTÉ – siréna pri zap./vyp. alarmu nepípa. Pri narušení alarmu alebo pri PANIC , siréna bude húkať.
zapnutie/vypnutie vibračného režimu
ZAP. – ovládač bude vibrovať, pri poplachu aj pípať VYP. – ovládač bude pípať, pri poplachu aj vibrovať
zapnutie/vypnutie otrasového čidla, prídavných čidiel
zapnutie/vypnutie budíka
zapnutie/vypnutie funkcie štartu od teploty
(vodidlo naštartuje v nastavený čas ak poklesne/stúpne vonkajšia teplota pod nastavenú hodnotu)
zapnutie/vypnutie funkcie zamykania dverí od zapaľovania
zapnutie/vypnutie funkcie ovládania AUX výstupov
rezervačný režim
indikuje intenzitu (silu) signálu (dosahu) pri vysielaní alebo prijímaní signálu
indikuje narušenie otrasového čidla
servisný režim
zobrazí sa ak je auto diaľkovo naštartované alebo beží motor
indikuje blikanie svetiel
zobrazenie – času, teplotu v interiéry auta, dobu behu motora, dobu TURBO režimu, stav batérie v aute
a v ovládači
zobrazuje otvorenie dverí
zobrazuje otvorenie kufra
zobrazuje otvorenie kapoty
zobrazuje stav batérie v ovládači
zapnutie/vypnutie RPS
indikuje poklep na RPS senzor vozidla
teplota interiéru
napätie napájania alarmu alebo ovládača
3.3. Popis funkcií tlačidiel
Tlačidlo
Dĝţka
stlačenia
Popis
Funkcia
0,5 s
Strana 6
Zapnutie alarmu
4 s
Strana 12
Diaľkové vyvolanie poplachu
0,5 s
Strana 6
Vypnutie alarmu
2 s
Strana 8
Predĺženie chodu motora pri diaľkovom štarte alebo TURBO
funkcii
0,5s
Strana 11
Rozsvietenie displeja na 10 sekúnd
2 s
Strana 11
Otvorenie kufra
0,5 s
Strana 11
Kontrola stavu auta
4 s
Strana 8
Diaľkové naštartovanie vozidla/ vypnutie motora
2x krátke
stlačenie
Strana 10
Zapnutie vypnutie vibračného režimu ovládača
+
0,5 s
Strana 12
Zapnutie / vypnutie pípania sirény pri zapnutí / vypnutí alarmu
+
2s
Strana 13
Zapnutie / vypnutie servisného režimu
+
0,5 s
Strana 13
Zapnutie / vypnutie otrasového a prídavného čidla
+
0,5 s
Strana 12
Zablokovanie tlačidiel
2 s
Strana 20
Programové menu ovládača. Nastavenie času, čas pre
pravidelný štart, budenie, RPS, vibračný režim
+
0,5 s
Strana 14
Zapnutie / vypnutie režimu pravidelného štartovania
2 s
Strana 15
Zapnutie režimu RFID (funkcia AUTO)
+
0.5 s
Strana 15
Doba automatického vypnutia vysielania RFID signálu alarmom
+
2 s
Strana 10
Zapnutie / vypnutie funkcie ovládania výstupov AUX
2x krátke
stlačenie
Strana 10
Zapnutie / vypnutie výstupu AUX 1
2x krátke
stlačenie
Strana 11
Zapnutie / vypnutie výstupu AUX 2
+
2 s
X
Programové menu 1. Len pre odborný montážny servis.!!!
+
2 s
X
Programové menu 2. Len pre odborný montážny servis.!!!
+
-
reprezentuje súčasné stlačenie tlačidiel
0,5s -
krátke stlačenie
2s
-
stlačenie na dobu 2 sekúnd
4s
-
stlačenie na dobu 4 sekúnd