Bestron DUE40028 Instruction Manual

28 Español seguridad - Uso • No use nunca este aparato fuera del hogar. • No utilice el aparato nunca en lugares húmedos. • Colóquelo sobre una superficie plana y estable, en un lugar donde no pueda caerse. • No deje que el cable quede colgando sobre el borde de la encimera, el tablero de trabajo o una mesa. • Asegúrese de tener las manos secas cuando manipule el aparato, el cable o el enchufe. • Desconecte el aparato y retire el enchufe de la toma de pared si se presentan fallos durante el uso, uando quiera limpiar el aparato, para montar o ...

30 Español Funcionamiento - Uso 1. Conecte el enchufe en la toma de corriente. 2. Deje en marcha el aparato durante 5 minutos para precalentarlo. El disco empezará a girar y la resistencia se calentará. 3. Apague el aparato y vierta una cucharadita rasa de azúcar en el torno. 4. Entonces, encienda otra vez el aparato. Pasado aproximadamente un minuto, los hilos de azúcar fundido empezarán a formarse. 5. Comience a hacer girar el palito a lo largo de la pared del aparato y, al mismo tiempo, gire el propio palito en la dirección contraria. Así conseguirá ...

25 Italiano Funzionamento - Utilizzo 1. Inserire la spina nella presa. 2. Accendere l’apparecchio per 5 minuti per riscaldarlo. Il disco inizierà a girare e l’elemento riscaldante diventerà caldo. 3. Spegnere l’apparecchio e mettere un cucchiaino raso di zucchero nel disco. 4. Ora è possibile riaccendere l’apparecchio. Dopo circa un minuto, lo zucchero fuso comincia a formare dei filamenti. 5. Iniziare a far girare il bastoncino lungo la parete dell’apparecchio e contemporaneamente girare il bastoncino in senso contrario. Così otterrete una b ...

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. • Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • Dieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren verwendet werden, und Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch beaufsichtigt ...

30 Español Funcionamiento - Uso 1. Conecte el enchufe en la toma de corriente. 2. Deje en marcha el aparato durante 5 minutos para precalentarlo. El disco empezará a girar y la resistencia se calentará. 3. Apague el aparato y vierta una cucharadita rasa de azúcar en el torno. 4. Entonces, encienda otra vez el aparato. Pasado aproximadamente un minuto, los hilos de azúcar fundido empezarán a formarse. 5. Comience a hacer girar el palito a lo largo de la pared del aparato y, al mismo tiempo, gire el propio palito en la dirección contraria. Así conseguirá ...

25 Italiano Funzionamento - Utilizzo 1. Inserire la spina nella presa. 2. Accendere l’apparecchio per 5 minuti per riscaldarlo. Il disco inizierà a girare e l’elemento riscaldante diventerà caldo. 3. Spegnere l’apparecchio e mettere un cucchiaino raso di zucchero nel disco. 4. Ora è possibile riaccendere l’apparecchio. Dopo circa un minuto, lo zucchero fuso comincia a formare dei filamenti. 5. Iniziare a far girare il bastoncino lungo la parete dell’apparecchio e contemporaneamente girare il bastoncino in senso contrario. Così otterrete una b ...

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung gut durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf. • Verwenden Sie dieses Gerät nur so wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. • Dieses Gerät kann von Kinder ab 8 Jahren verwendet werden, und Personen mit Behinderungen körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person im Gebrauch des Gerätes unterrichtet oder bei dessen Gebrauch beaufsichtigt ...