Sharp R-242 Operation Manual

HORNO 1. Puerta 2. Bisagras 3. Lampara del horno 4. Tapa del emisor de ondas (NO EXTRAER) 5. Panel de control 6. Acoplamiento 7. Cerraduras de la puerta 8. Cavidad del horno 9. Sellos de la puerta y superficies de sellado 10. Cierres de seguridad de la puerta 11. Orificios de ventilación 12. Mueble exterior 13. Cable de alimentación 14. Tecla apertura puerta ACCESSORIOS: Compruebe que están incluidos los siguientes acce- sorios: (15) Plato giratorio (16) Soporte del plato giratorio (17) Acoplamiento Coloque el soporte del plato giratorio en el centro de la ...

Zur Vermeidung von Verletzungen: WARNUNG: Das Gerät nicht betreiben, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktionen aufweist. Überprüfen Sie vor dem Betrieb die folgenden Punkte: a) Die Tür muss einwandfrei schließen und darf nicht schlecht ausgerichtet oder verzogen sein. b) Die Scharniere und Türsicherheitsverriegelunge n dürfen nicht gebrochen oder lose sein. c) Die Türdichtungen und Dichtungsoberflächen dürfen nicht beschädigt sein. d) Im Garraum und an der Tür dürfen keine Dellen o ...

CAUTION: DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS, STEAM CLEANERS, ABRASIVE, HARSH CLEANERS, ANY THAT CONTAIN SODIUM HYDROX- IDE OR SCOURING PADS ON ANY PART OF YOUR MICROWAVE OVEN. CLEAN THE OVEN AT REGULAR INTERVALS AND RE- MOVE ANY FOOD DEPOSITS - Keep the oven clean, or the oven could lead to a deterioration of the surface. This could adversely aff ect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situa- tion. Oven exterior The outside of your oven can be cleaned easily with mild soap and water. Make sure the soap is wiped off with a moist cloth, and dry t ...

5. Conecte de forma segura el enchufe del horno a una toma de corriente eléctrica estándar conecta- da a tierra. ADVERTENCIA: No coloque el horno donde se gene- ra calor, vaho o mucha humedad, (por ejemplo, cerca o encima de un horno convencional) o cerca de mate- riales combustibles (por ejemplo, cortinas). No bloquee ni obstruya los orifi cios de ventilación de aire. No coloque objetos encima del horno. 1. Retire todos los materiales de embalaje del interior de la cavidad del horno. 2. Revise detenidamente el horno para detectar ...

1. Display digitale 2. Tasto SCONGELAMENTO CON PESO AUTOMATICO 3. Tasto SCONGELAMENTO RAPIDO 4. Tasti AUTOMENU Popcorn Patate al forno Pizza Verdura congelata Bevande Piatti 5. Tasti TEMPO 6. Tasto LIVELLO DI POTENZA MICROONDE: Premere per selezionare il livello di potenza delle microonde. 7. Tasti PESO/PORZIONE (su e giù) 8. Tasto TIMER CUCINA Premere per utilizzare come timer o per programmare un tempo permanente. 9. Tasto IMPOSTAZIONE OROLOGIO 10. Tasto AVVIO/ +1min 11. Tasto STOP ...

REGLAGE DE L'HORLOGE Votre four est équipé d'une horloge à mode 24 heures. 1. Pressez la touche REGLAGE HORLOGE une fois et “00:00” s'affi che en clignotant. 2. Pressez les touches de temps et entrez l'heure. Entrez les heures en pressant la touche 10 MIN et entrez les minutes en pressant les touches 1 MIN et 10 S. 3. Pressez la touche REGLAGE HORLOGE pour fi nir le réglage de l'horloge. REMARQUES : • Si l'horloge est réglée, une fois la cuisson terminée, l'écran affi chera l'heure correcte. Si l'horloge n'a pas été • Pour vérifi er l'h ...

de su cara y manos para evitar quemaduras produci- das por el vapor y líquido hirviendo. Para evitar quemaduras, compruebe la tempera- tura de los alimentos y remueva siempre antes de servir y preste especial atención a la tempe- ratura de los alimentos y bebidas para bebés, niños o ancianos. Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Los niños pequeños deben mantenerse alejados. La temperatura de los recipientes no es un indicador real de la temperatura de los alimentos o bebidas; verifi que siempre la temperatu ...

För att undvika risken för skada VARNING: Använd inte ugnen om den är skadad eller inte fungerar. Kontrollera följande före användning: a) Luckan; se till att luckan stängs ordentligt och att den inte är feljusterad eller skev. b) Gångjärnen och luckans säkerhetsspärrar; kon- trollera att de inte är trasiga eller lösa. c) Luckans tätningar och tätningsytor; se till att de inte har skadats. d) Inuti ugnen eller på luckan; se till att det inte finns några bucklor. e) Nätsladden och kontakten; s ...