GBC CombBind C210E Instruction Manual

kansiarkit) kantta vasten laitteen tasaiselle osalle. Työnnä asiakirjaa kevyesti taaksepäin kantta vasten ja tarkista asiakirjan koko värikoodatun ohjeen avulla. Asiakirjan voi jättää tähän asentoon lävistystä varten valmiiksi. 2 Valitse�asiakirjaan�sopiva�muovikampa�(fig.2) Valitse asiakirjaan sopiva kamman koko ohjeen avulla; esim. 25 arkin asiakirja = 6 mm:n kampa. 3 Lataa�kampa�koneeseen�(fig.3) Aseta kampa koneeseen merkit ...

Letter, DIN A4 – 297 mm Maks. 20 ark (80 g) Maks. 2 omslagsark / 0,2 mm 13,61 kg 400 x 403 x 148 mm 220 - 240 VAC Maks. papirbredde Stansekapasitet,�papir Stansekapasitet,�plastomslag Nettovekt Mål (B x D x H) Elektriske�spesifikasjoner� Med forbehold om at den tekniske informasjonen kan endres uten forutgående varsel. Følgende symboler vises på maskinen, og de har følgende betydninger: Hullfunksjon Skuff�for� papirrester full Strøm�på/av Papirstopp AV�HENSYN�TIL�EGEN�SIKKERHET�MÅ�DU�IKKE�KOBLE�COMBIBIND�C210E� ...

формат Letter, DIN A4 – 297 мм макс. 20 листов (80 г/м2) макс. 2 обложка / 0,2 мм каждая 13,61 кг 400 x 403 x 148 мм 220 - 240 VAC Макс.�ширина�бумаги Количество�одновременно� перфорируемых�листов,�бумага� Количество�одновременно� перфорируемых�листов,� пластиковые�обложки Масса�машины�(нетто) Габарит ...

Letter, DIN A4 – 297 mm Max. 20 listů (80 g/m2) Max. 2 krycí deska / každá 0,2 mm 13,61 kg 400 x 403 x 148 mm 220 - 240 VAC Max.�šířka�listu Děrovací�kapacita�–�papír Děrovací�kapacita�–�plastové�krycí� desky Čistá�hmotnost Rozměry�(Š�x�H�x�V) Specifikace�napájení� Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění. Na výrobku jsou umístěny následující symboly, jež mají tento význam: Proděrujte�papír� Zásobník� odpadu plný Zapnuto/ Vypnuto Zablokován ...

Letter, DIN A4 – 297 mm Μέγ. 20 φύλλα (80 gs/m2) Μέγ. 2 εξώφυλλο/ 0,2 χλστ (mm) το καθένα 13,61 kg 400 x 403 x 148 mm 220 - 240 VAC Μέγ.�πλάτος�χαρτιού Αριθμός�φύλλων�για�διάτρηση,� χαρτί Αριθμός�φύλλων�για�διάτρηση,� πλαστικά�εξώφυλλα Καθαρό�βάρος Διαστάσεις�(Β�x�Υ�x�Β) Ηλεκτρικές�προδιαγραφές� Υπόκειται σε αλλαγές τ ...

Letter, DIN A4 – 297 mm Max 20 ark (80 g/m2) Max 2 omslag/0,2 mm 13,61 kg 400 x 403 x 148 mm 220 - 240 VAC Max. pappersbredd Stansningskapacitet,�papper Stansningskapacitet,�plastomslag Nettovikt Mått (B x D x H) Elektriska�specifikationer� Specifikationerna kan ändras utan varsel. Följande symboler förekommer på produkten, med följande betydelse: Stansa papper Avfallsbrickan�full� Strömmen på/av Fastkörning TÄNK�PÅ�SÄKERHETEN�–�ANSLUT�ALDRIG�COMBBIND�C210E�TILL�ELNÄTET�FÖRRÄN�DU�LÄST� BRUKSANVI ...

English 4 Français 6 Deutsch 8 Italiano 10 Nederlands 12 Español 14 Português 16 Türkçe 18 Ελληνικά� 20 Dansk 22 Suomi 24 Norsk 26 Svenska 28 Polski 30 Česky� 32 Magyar� 34 Pyccкий� 36 ...