Candy CFIF36 Instruction Manual

Specifications

Brand:	Candy
Category:	Hob
Model:	CFIF36
File Type:	PDF
File Size:	—
Pages:	165

Download

Download PDF Manual (165 pages)

Read Online

Read the Candy CFIF36 Instruction Manual online using the built-in PDF viewer.

Text of the manual

Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual

carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference. MODEL : CFIF36 2 1 3 UK ENGLISH FRENCH ITALIAN SPANISH GERMAN POLISH RUSSIAN DUTCH PORTUGUESE SLOVENIAN Návod k použití pro induk�ní varnou desku Instruction Manual For Induction Hob Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione Manual de instrucciones para encimera de inducción Gebrauchsanleitung für Induktions-Kochfeld Bruksanvisning for induksjonsplatetopp Instrukcja u�ytkowania indukcyjnej p�yty grzejnej �� Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat Manual de Instruções da placa de indução � Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih ploš Table De Cuisson Induction DANISH Brugervejledning til induktionskogetop Induktiokeittotason ohjekirja. 4 MODEL : CFID36 2 1 3 4 CZECH NORWEGIAN FINNISH

A dedicated power protection air switch must be used.

For indoor use only Never wash the induction cooker with water. Never have the ceramic cooker hob to work without food inside, otherwise its operational performance may be affected and danger may happen. Always open sealed containers, such as cans, before heating them, otherwise they may explode. When a cooking zone has been on a long time the surface remains hot for some time afterwards – so do not touch the ceramic surface. From time to time check that nothing (eg glass, paper, etc) is obstructing the air intake beneath the induction hob. Do not leave metallic objects such as knives, forks,spoons and lids on the hob as they may get hot. Never use the induction hob near another appliance which generates a high temperature, such as a gas cooker or a paraffin heater. Do not store detergents or flammable meterials beneath the hob. If the surface of the hob is cracked, swith off the appliance to avoid the possibility of electric shocks. Do not place rough or uneven appliances, which may damage the ceramic surface. �� Clean the induction hob regularly to stop foreign objects from 2

Children under 8 Year of age must be kept away from the

appliance unless they are continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. WARNING: Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces. getting into the fan and preventing the appliance from working properly. After use, switch off the hob element by its control. Do not rely on the pan detector. Do not use a steam cleaner for cleaning operations 3 ENGLISH

This appliance is not intended to be operated by means of

an external timer or separate remote-control system. The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. The instructions state the type of cord to be used, taking into account the temperature of the rear surface of the appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. 4

��

�� 5 �� ENGLISH

��

� �� 6 �� 56 cm +0.4 +0.1 49 cm +0.4 +0.1

Candy CFIF36 Instruction Manual

Specifications

Download

Read Online

Text of the manual

Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual

A dedicated power protection air switch must be used.

Children under 8 Year of age must be kept away from the

This appliance is not intended to be operated by means of

��� ������� �������

���������� ���� ������������

��� ��������� ��� ���� �� ��������� �� �

������������ ��� ���

������������ ��� ���

���� ��� ������ ���

�� ��� ����������� ������� ��� ��������� ��� ���� ������������� �� ���� ���������� ���� ��� �������

��� �������� �� ���� ������ ���� ���� ��������� �������� �������� ���

�������� �� ������������ �� �������� ������ � �� ��������� �� �����������

�������� ������������� �� ����� �� ������� ���� ��������

l'appareil n'est pas destiné à être utiliser avec une minuterie

�� ������� �������� �� ����������� � ����������� �� ��

�� ����� �� ������� ���������� ���� ����

À la mise sous tension de la plaque de cuisson, l’avertisseur

apparaît sur la zone sélectionnée.

����� �� ��� ���� �� �������

�� ��� �������� �� �������� �� ����� ��������� ��������� ��������������� �� ���� ����������

���� ��� �������� �� �� ���� �������� ��� ��� ������������� ����������

Utilizzare un interruttore di alimentazione di sicurezza dedicato.

Pulire regolarmente il piano cottura per evitare che lo sporco si

ATTENZIONE: pericolo di incendo: non lasciare oggetti sul

desideriamo ringraziarLa per aver scelto il piano cottura a induzione CANDY, un prodotto che

Questo piano cottura è stato progettato per

3. Dopo avere posizionato il piano cottura,

Istruzioni per l’uso

- sul display del timer si visualizzerà il tempo che terminerà per

Potenza massima di ogni zona di cottura

Pulizia e manutenzione

SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

Tutti i contenuti di questo manuale sono stati attentamente controllati. Tuttavia, il produttore

Verwenden Sie einen speziellen Sicherheits-

Sollte die Oberfläche des Kochfeldes einen Riss aufweisen,

Versuchen Sie NIEMALS das Feuer mit Wasser zu löschen;

Sehr geehrter Kunde!

Dieses Kochfeld wurde für die Verwendung

eingesetzt wurde, mit vier Winkelmaßen

Beim Einschalten ertönt einmal ein Signalton und alle

- in der Timer-Anzeige wird die Zeiteinstellung angezeigt, die

Maximale Leistung jeder Kochzone

Reinigung und Wartung

Der gesamte Inhalt dieses Handbuchs wurde sorgfältig kontrolliert. Der Hersteller übernimmt

Bezpe�nost a údržba

UPOZORN ĚNÍ: Spotřebič a jeho přístupné části se během

Pokud je poškozený přívodní kabel, musí jej vyměnit

chceme Vám pod�kovat za to, že jste rozhodl pro koupi induk�ní varné desky zna�ky

Tato varná deska byla vyvinuta pro domácí

3. Po uložení varné desky na zvolené

Návod k používání

4. V režimu časovače způsobí současné stisknutí tlačítek

Maximální výkon pro jednotlivé varné zóny

�išt�ní s údržba

Obsah celého tohoto návodu k použití byl pe�liv� zkontrolován. P�esto nem�že výrobce

Bezpiecze�stwo i konserwacja

UWAGA: Podczas pracy urządzenie oraz jego elementy są

Wyłącznik musi być podłączony do okablowania zgodnie z

jest w stanie zadowoli

Niniejsza p�yta grzejna przeznaczona jest

3. Po umieszczeniu p�yty grzejnej, nale�y

Instrukcje u ywania

W trybie oczekiwania naciśnij przycisk " ". Płyta grzewcza

Maksymalna moc dla ka�dego pola grzewczego

Czyszczenie i konserwacja

Ca�a tre�� niniejszej instrukcji obs�ugi zosta�a uwa�nie sprawdzona. Producent nie bierze na

Utilizar un interruptor de alimentación de seguridad adecuada.

Limpiar regularmente la encimera para evitar que la suciedad se

ADVERTENCIA: Peligro de incendio: no almacene artículos en

deseamos darle las gracias por haber elegido la encimera de inducción CANDY, un producto

Esta encimera se ha diseñado para uso

3. Después de posicionar la encimera,

Instrucciones para el uso

- Si el temporizador está configurado pero no se encuentra

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� , ��

�� (��)

��

�� , ��

��

��

��