AKG D7 User Instructions
Text of the manual
V O C A L
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . .S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
USER INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . .p. 12
Please read the manual before using the equipment!
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 22
Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!
ISTRUZIONI PER L’USO
1 Sicherheitshinweis/Beschreibung ..........................................................3
1.1 Sicherheitshinweis ........................................................................3
1.2 Lieferumfang ................................................................................3
1.3 Optionales Zubehör ........................................
1.2 Liefer umfang
1.3 Optionales
Zubehör
1.4 Besondere
Merkmale
• Überprüfen Sie bitte, ob das Gerät, an das Sie das Mi-
krofon anschließen möchten, den gültigen Sicher-
heitsbestimmungen entspricht und mit einer Sicher-
heitserdung versehen ist.
•
Kontrollieren Sie bitte, ob die Verpackung alle oben ange-
führten Teile e
1.5 D 7
1.6 D 7 S
1.7 D 7 LTD
Das D 7 von AKG ist ein dynamisches Richtmikrofon (Druckgra-
dientenempfänger). Es wurde speziell als Gesangsmikrofon für
den harten Bühneneinsatz entwickelt. Der weite Frequenzgang
des D 7 betont leicht die mittleren und hohen Frequenzen und
gewährleistet dadurch auch eine gute Sprachverständlichkeit.
Durch seine supernier
Das Mikrofon besitzt einen symmetrischen Ausgang mit 3-poli-
gem XLR-Stecker:
Stift 1 = Masse
Stift 2 = Tonader (inphase)
Stift 3 = Tonader
Sie können das Mikrofon sowohl an symmetrische als auch
asymmetrische Mikrofoneingänge anschließen.
•
Wenn Sie das Mikrofon an einen symmetrischen Mikrofon-
eingang (XLR-Buchse) anschließen wollen, verwenden Sie
ei
