Panasonic CU-4E23LBE Operating Instructions Manual

Para evitar lesiones personales, lesiones a terceros, o daños materiales, cumpla lo siguiente. El uso incorrecto por no seguir las instrucciones puede causar daños o averías; su gravedad se clasifi ca con las indicaciones siguientes: ADVERTENCIA ADVERTENCIA Esta indicación advierte del posible peligro de muerte o de daños graves. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Esta indicación advierte de los posibles daños o desperfectos materiales. Las instrucciones que deben seguirse están clasifi cadas mediante los siguientes símbolos: Este símbolo denota una acción que es ...

DEFINITION Multi air conditioner systems save space by letting you connect multiple indoor units to a single outdoor unit. OPERATION CONDITION OPERATION CONDITION Multi Split Outdoor Unit (CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE, CU-4E27CBPG) Temperature (°C) Indoor Outdoor Outdoor CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-4E27CBPG CU-3E18LBE, CU-4E23LBE *DBT *WBT *DBT *WBT *DBT *WBT COOLING Max. 32 23 43 26 46 26 Min. 16 11 16 11 -10 - HEATING Max. 30 - 24 18 24 18 Min. 16 - -10 -11 -15 -16 * DBT: Dry bulb temperature * WBT: Wet bulb temperature Room A Room A Living ...

Panneau de commande Récepteur CANCEL OFF TIMER ON TIMER SPEED FAN AUTO HEAT DRY COOL OFF TIMER ON 1 2 3 OFF CLOCK RESET SET TEMP AIR SWING OFF/ON QUIET AUTO MANUAL CHECK 5 5 2 6 8 Ecran de la télécommande 9 3 7 1 4 Signal Distance maximale: 8m Filtre à air Volets d’orientation du fl ux d’air Grille d’admission Touche auto OFF/ON (marche/arrêt automatique) • Utilisée lorsque la télécommande est perdue ou en panne. Étape Action Mode de fonctionnement 1 Appuyez une fois sur la ...

• Ne touchez pas l’ailette en aluminium, la partie tranchante peut provoquer des blessures. UNITÉ INTÉRIEURE CLOSE OPEN CLOSE CLOSE OPEN CLOSE OPEN OPEN CLOSE 2 Tirez doucement la Tirez doucement la grille d’admission grille d’admission vers le bas. vers le bas. 3 Retirez le fi ltre à air des Retirez le fi ltre à air des encoches et tirez-le vers encoches et tirez-le vers le bas. le bas. 1 Poussez les taquets. Poussez les taquets. Retirez-le Retirez-le UNITÉ INTÉRIEURE Frottez délicatement l’appareil a ...

Abaje despacio la rejilla de entrada. rejilla de entrada. 3 Retire el fi ltro de aire de las Retire el fi ltro de aire de las pestañas y retírelo hacia pestañas y retírelo hacia abajo. abajo. 1 Pulse los botones. Pulse los botones. Extraer Extraer UNIDAD INTERIOR Limpie la unidad suavemente con un paño suave y seco. FILTRO DE AIRE • Se recomienda limpiar los fi ltros de aire cada 6 semanas. • Lave/enjuague los fi ltros con agua, con cuidado para evitar dañar la superfi cie del mi ...

Do not wash the indoor unit with water, benzene, thinner or scouring powder. Do not use for other purpose such as preservation of food. Do not use any combustible equipment in front of the airfl ow outlet to avoid propagation fi re. Do not expose yourself directly to cold air for a long period. Do not sit or step on the unit, you may fall down accidentally. Do not touch the sharp aluminium fi n, sharp parts may cause injury. Do not switch ON the indoor unit when waxing the fl oor. After waxing, aerate the room properly before operating ...