Panasonic TX-L47E5Y Operating Instructions Manual

Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local Panasonic dealer for assistance. Model No. TX-L32E5Y TX-L37E5Y TX-L42E5Y TX-L47E5Y English Dansk For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM. To view the Operating Instructions on the CD-ROM, you need a computer equipped with a CD-ROM drive, and Adobe® Reader® (Version 8.0 or later is recommended) installed on your computer. Depending on the operating system or settings on your computer, the Operating Instructions may not start automatically. In this case, open the PDF file under the “MANUAL” folder manually to view the instructions. Contents Be Sure to Read Safety Precautions ······························· 2 Maintenance ······································· 3 Quick Start Guide Accessories ········································ 4 Identifying Controls ······························· 6 Basic Connection ································· 8 Auto Setup ·········································10 Using “VIERA Connect” ························14 How to Use VIERA TOOLS ···················14 How to Use Menu Functions ··················15

��Insert the mains plug fully into the socket outlet. (If the mains plug is loose, it could generate heat and cause fire.) ��Ensure that the mains plug is easily accessible. ��Do not touch the mains plug with a wet hand. This may cause electrical shock. ��Do not use any mains lead other than that provided with this TV. This may cause fire or electrical shock. ��Do not damage the mains lead, damaged lead may cause fire or electrical shock. � Do not move the TV with the lead plugged into a socket outlet. � Do not place a heavy object on the lead or place the lead near a high temperature object. � Do not twist the lead, bend it excessively or stretch it. � Do not pull on the lead. Hold onto the mains plug body when disconnecting the plug. � Do not use a damaged mains plug or socket outlet. � Ensure the TV does not crush the mains lead. If you find any abnormality, remove the mains plug immediately! AC 220-240 V 50 / 60 Hz Power source / Installation ��This TV is designed for: � AC 220-240 V, 50 / 60 Hz � Table-top use Do not remove covers and NEVER modify the TV yourself ��High voltage components may cause serious electrical shock, do not remove the rear cover as live parts are accessible when it is removed. ��There are no user serviceable parts inside. ��Have the TV checked, adjusted or repaired at your local Panasonic dealer. Do not expose the TV to direct sunlight and other sources of heat ��Avoid exposing the TV to direct sunlight and other sources of heat. To prevent the spread of fire, keep candles or other open flames away from this product at all times Do not expose to rain or excessive moisture ��To prevent damage which might result in electric shock or fire, do not expose this TV to rain or excessive moisture. ��This TV must not be exposed to dripping or splashing water and objects filled with liquid, such as vases, must not be placed on top of or above the TV. Do not place foreign objects inside the TV ��Do not allow any objects to drop into the TV through the air vents as fire or electric shock may result. Do not place the TV on sloped or unstable surfaces, and ensure that the TV does not hang over the edge of the base ��The TV may fall or tip over. Use only original dedicated pedestal / mounting equipment ��Using an unapproved pedestal or other fixtures may make the TV unstable, risking injury. Be sure to ask your local Panasonic dealer to perform the setup or installation. ��Use approved pedestals (p. 4) / wall-hanging brackets. Do not allow children to handle SD Card or dangerous parts ��As with any small object, the SD Card could be swallowed by young children. Please remove SD Card immediately after use and store out of reach of children. ��This product contains possibly dangerous parts that can be breathed in or swallowed by young children accidentally. Keep these parts out of reach of young children.

interfere with the medical equipment and cause accidents due to the malfunction. ��Do not use the TV near any automatic control equipment such as automatic doors or fire alarms. Radio waves from the TV may interfere with the automatic control equipment and cause accidents due to the malfunction. Caution When cleaning the TV, remove the mains plug ��Cleaning an energised TV may cause electric shock. Remove the mains plug from the wall socket when the TV is not in use for a prolonged period of time ��This TV will still consume some power even in the Off mode, as long as the mains plug is still connected. Do not expose your ears to excessive volume from the headphones ��Irreversible damage can be caused. Do not apply strong force or impact to the display panel ��This may cause damage resulting in injury. Do not block the rear air vents ��Adequate ventilation is essential to prevent failure of electronic components. ��Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers, table cloths and curtains. ��We recommend that a gap of at least 10 cm is left all around this TV even when placed inside a cabinet or between shelves. ��When using the pedestal, keep the space between the bottom of the TV and the surface where the TV is set. ��If pedestal is not used, ensure the vents in the bottom of the TV are not blocked. Minimum distance 10 10 10 10 (cm) Maintenance First, remove the mains plug from the socket outlet. Display panel, Cabinet, Pedestal Regular care: Gently wipe the surface of the display panel, cabinet, or pedestal by using a soft cloth to clean the dirt or fingerprints. For stubborn dirt: First clean the dust on the surface. Dampen a soft cloth with clean water or diluted neutral detergent (1 part detergent to 100 parts water). Wring the cloth and wipe the surface. Finally, wipe away all the moisture. Caution ��Do not use a hard cloth or rub the surface too hard, otherwise this may cause scratches on the surface. ��Take care not to subject the TV’s surfaces to water or detergent. Liquid inside the TV could lead to product failure. ��Take care not to subject the surfaces to insect repellent, solvent, thinner or other volatile substances. This may degrade surface quality or cause peeling of the paint. ��The surface of the display panel is specially treated and may be easily damaged. Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects. ��Do not allow the cabinet and pedestal to make contact with a rubber or PVC substance for a long time. This may degrade surface quality. Mains plug Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals. Moisture and dust may lead to fire or electrical shock.

Remote Control (2) ��R6 (see below) Pedestal (see below) Clamper (p. 10) Mains lead (p. 8) Terminal adaptors ��AV1 (SCART) adaptor (p. 8) ��AV2 (COMPONENT / VIDEO) adaptor Operating Instructions Pan European Guarantee Card ��Accessories may not be placed all together. Take care not to throw them away unintentionally. ��This product contains possibly dangerous parts (such as plastic bags), that can be breathed in or swallowed by young children accidentally. Keep these parts out of reach of young children. Installing / removing remote’s batteries 1 Pull Open Hook Caution ��Incorrect installation may cause battery leakage and corrosion, resulting in damage to the remote control. ��Do not mix old and new batteries. ��Replace only with same or equivalent type. Do not mix different battery types (such as alkaline and manganese batteries). ��Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. ��Do not burn or break up batteries. ��Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like. ��Make sure you dispose of batteries correctly. ��Ensure batteries are replaced correctly, there is danger of explosion and fire if battery is reversed. ��Do not disassemble or modify the remote control. 2 Note the correct polarity (+ or -) Close Attaching / removing the pedestal Warning Do not disassemble or modify the pedestal. ��Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result. Caution Do not use any pedestal other than the one provided with this TV. ��Otherwise the TV may fall over and become damaged, and personal injury may result. Do not use the pedestal if it becomes warped or physically damaged. ��If you use the pedestal while it is physically damaged, personal injury may result. Contact your local Panasonic dealer immediately. During set-up, make sure that all screws are securely tightened. ��If insufficient care is taken to ensure screws are properly tightened during assembly, the pedestal will not be strong enough to support the TV, and it might fall over and become damaged, and personal injury may result.

��If the TV is knocked or children climb onto the pedestal with the TV installed, the TV may fall over and personal injury may result. Two or more people are required to install and remove the TV. ��If two or more people are not present, the TV may be dropped, and personal injury may result. When removing the pedestal from the TV, do not remove the pedestal by the methods other than the specified procedure. (see below) ��Otherwise the TV and / or pedestal may fall over and become damaged, and personal injury may result. Assembly screw (4) M5 × 15 Assembly screw (4) M4 × 25 Bracket ��TBL5ZA32261 (TX-L32E5Y) ��TBL5ZA32591 (TX-L37E5Y) ��TBL5ZA32821 (TX-L42E5Y), (TX-L47E5Y) Base ��TBL5ZX0280 (TX-L32E5Y) ��TBL5ZX0276 (TX-L37E5Y) ��TBL5ZX0272 (TX-L42E5Y) ��TBL5ZX04091 (TX-L47E5Y) 1 Assembling the pedestal Use the assembly screws to fasten the bracket to the base securely. ��Make sure that the screws are securely tightened. ��Forcing the assembly screws the wrong way will strip the threads. 2 Securing the TV Use the assembly screws to fasten securely. ��Tighten the four assembly screws loosely at first, then tighten them firmly to fix securely. ��Carry out the work on a horizontal and level surface. B Arrow mark Hole for pedestal installation D C A Front Removing the pedestal from the TV Be sure to remove the pedestal in the following way when using the wall-hanging bracket or repacking the TV. 1 Remove the assembly screws from the TV. 2 Pull out the pedestal from the TV. 3 Remove the assembly screws from the bracket. Preventing the TV from falling over Using the fall-prevent screw hole and a screw (commercially available), securely fix the body of the pedestal to the installation surface. ��The place where the pedestal is to be fixed should be thick enough and made of hard material. Screw (not supplied) Diameter: 3 mm Length: 25 - 30 mm Screw hole

��Switches TV on or off standby. 2 OFF TIMER ��Turn the TV to Standby mode automatically after a fixed period. 3 [Main Menu] ��Press to access Picture, Sound, Timer and Setup Menus. 4 Aspect ��Changes aspect ratio. 5 Information ��Displays channel and programme information. 6 VIERA TOOLS ��Displays some special feature icons and accesses easily. 7 INTERNET ([VIERA Connect]) ��Displays VIERA Connect home screen. 8 OK ��Confirms selections and choices. ��Press after selecting channel positions to quickly change channel. ��Displays the Channel List. 9 [Option Menu] ��Easy optional setting for viewing, sound, etc. 10 Coloured buttons (red-green-yellow-blue) ��Used for the selection, navigation and operation of various functions. 11 Teletext ��Switches to teletext mode. 12 Subtitles ��Displays subtitles. 13 Numeric buttons ��Changes channel and teletext pages. ��Sets characters. ��When in Standby mode, switches TV on (Press for about 1 second). 14 Sound Mute ��Switches sound mute on or off. 15 Volume Up / Down 16 Input mode selection ��TV - switches DVB-C / DVB-T / Analogue mode. ��AV - switches to AV input mode from Input Selection list. 17 Surround ��Switches surround sound setting 18 Normalise ��Resets picture and sound settings to their default levels 19 Exit ��Returns to the normal viewing screen. 20 TV Guide 21 Cursor buttons ��Makes selections and adjustments. 22 Return ��Returns to the previous menu / page. 23 Hold ��Freezes / unfreezes the picture. ��Holds the current teletext page (teletext mode). 24 Index ��Returns to the teletext index page (teletext mode). 25 Last view ��Switches to previously viewed channel or input mode. 26 Channel Up / Down 27 Operations for contents, connected equipment, etc.

Using the On Screen Displays - Operation guide Many features available on this TV can be accessed via the On Screen Display menu. � Operation guide Operation guide will help you to operate by using the remote control. Example: [Sound Menu] 1/2 0 0 0 0 11 Mode Music Bass Treble Balance Headphone Volume Surround Auto Gain Control Volume Correction Speaker Distance to Wall Off Off Over 30cm Main Menu Picture Sound Network Timer Setup Select EXIT Selects your favourite sound mode. Page up Change RETURN Page down Operation guide Select EXIT Selects your favourite sound mode. Page up Change RETURN Page down � How to use remote control Open the main menu Move the cursor / select from a range of options / select the menu item (up and down only) / adjust levels (left and right only) Access the menu / store settings after adjustments have been made or options have been set Return to the previous menu Exit the menu system and return to the normal viewing screen Auto power standby function The TV will automatically go into Standby mode in the following conditions: � No signal is received and no operation is performed for 30 minutes in Analogue TV mode. � [Off Timer] is active in the Timer Menu. � No operation is performed for the period selected in [Auto Standby]. ��This function does not affect the recording of Timer Programming and Direct TV Recording. 1 Function select ��[Volume] / [Contrast] / [Brightness] / [Colour] / [Sharpness] / [Tint] (NTSC signal) / [Bass]� / [Treble]� / [Balance] / [Auto Setup] ��[Music] or [Speech] mode in the Sound Menu 2 Channel Up / Down, Value change (when using the F button), Switching the TV on (press either button for about 1 second when in Standby mode) 3 Changes the input mode 4 Mains power On / Off switch ��Use to switch the mains power. If you turned the TV off during Standby mode by the remote control last time, the TV will be in Standby mode when you turn the TV on with Mains power On / Off switch. When pressing the control panel button (1 - 4), the control panel guide appears on the right side of the screen for 3 seconds to highlight the pressed button. 5 Remote control signal receiver ��Do not place any objects between the TV remote control signal receiver and remote control. 6 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) sensor ��Senses brightness to adjust picture quality when [Eco Mode] in the Picture Menu is set to [On]. 7 Power and Timer LED Red: Standby Green: On Orange: Timer Programming On Orange (flash): Recording of Timer Programming or Direct TV Recording in progress Red with orange flash: Standby with Timer Programming On or Direct TV Recording ��The LED blinks when the TV receives a command from the remote control. Rear side of the TV

Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads. Terminals 6 7 8 1 9 10 11 5V 500mA MAX 5V 500mA MAX 3 5 2 4 1 CI slot 2 SD Card slot 3 USB 1 - 2 port 4 HDMI1 - 4 5 Headphone jack 6 ETHERNET 7 Terrestrial terminal 8 DIGITAL AUDIO OUT 9 PC terminal 10 AV1 (SCART) 11 AV2 (COMPONENT / VIDEO) Connections Mains lead and aerial Cable � DVB-C, DVB-T, Analogue AC 220-240 V 50 / 60 Hz Mains lead Terrestrial aerial RF cable � Mains lead Insert the mains plug (supplied) firmly into place. ��When disconnecting the mains lead, be absolutely sure to disconnect the mains plug at the socket outlet first. AV devices � DVD Recorder / VCR TV DVD Recorder / VCR Cable AV1 (SCART) adaptor� SCART cable RF cable Terrestrial aerial RF cable �Supplied with this TV

TV TV Set top box HDMI cable AV1 (SCART) adaptor� SCART cable SCART cable DVD Recorder / VCR Terrestrial aerial RF cable RF Cable �Supplied with this TV � Player TV Player HDMI cable Note ��Connect to the TV’s AV1 for a DVD Recorder / VCR supporting Q-Link. ��Please also read the manual of the equipment being connected. ��Keep the TV away from electronic equipment (video equipment, etc.) or equipment with an infrared sensor. Otherwise, distortion of image / sound may occur or operation of other equipment may be interfered. ��When using a SCART or HDMI cable, use the fully wired one. ��Check the type of terminals and cable plugs are correct when connecting. Network To enable the network service functions (VIERA Connect, etc.), you need to connect the TV to a broadband network environment. ��If you do not have any broadband network services, please consult your retailer for assistance. ��Prepare the internet environment for wired connection or wireless connection. ��Setup of the network connection will start after the tuning (when first using the TV). (p. 12 - 13) � Wired connection TV Internet environment LAN cable (Shielded) ��Use the Shielded Twist Pair (STP) LAN cable. � Wireless connection 5V 500mA MAX TV Internet environment Wireless LAN Adaptor and exclusive stand ��Connect to the USB 1 or 2 port. Access point

Attach the clamper Bundle the cables hole Insert the clamper in a hole hooks Set the tip in the hooks To remove from the TV: To loosen: Keep pushing both side snaps snaps knob Keep pushing the knob ��Do not bundle the RF cable and mains lead together (could cause distorted image). ��Fix cables with clampers as necessary. ��When using the optional accessory, follow the option’s assembly manual to fix cables. Auto Setup Search and store TV channels automatically. ��These steps are not necessary if the setup has been completed by your local dealer. ��Please complete connections (p. 8 - 10) and settings (if necessary) of the connected equipment before starting Auto Setup. For details of settings for the connected equipment, read the manual of the equipment. 1 Plug the TV into mains socket and switch on ��Takes a few seconds to be displayed. ��If the red LED shows on the TV, press the Standby On / Off switch on the remote control for about 1 second. 2 Select the language Menüsprache Deutsch Dansk Polski Srpski English Svenska ������� Hrvatski Français Norsk Magyar ����������� Italiano Suomi ����������� �������� Español Türkçe ��������� eesti keel Português ��������� ������ �������� Nederlands select set 3 Select your country Country Germany Denmark Poland Austria Sweden Czech France Norway Hungary Italy Finland Slovakia Spain Luxembourg Slovenia Portugal Belgium Croatia Switzerland Netherlands Estonia Malta Turkey Lithuania Andorra Greece Others select set ��Depending on the country you select, select your Region or store the Child Lock- PIN number (“0000” cannot be stored) by following the on-screen instructions.

TV Signal Selection DVB-C DVB-T Analogue Start Auto Setup select tune / skip tuning : tune (search for the available channels) : skip tuning 5 Select [Start Auto Setup] TV Signal Selection DVB-C DVB-T Analogue Start Auto Setup select access ��Auto Setup will start to search for TV channels and store them. The stored channels and sorted channel order vary depending on the country, area, broadcasting system and conditions of signal reception. Auto Setup screen varies depending on the country you select. 1 [DVB-C Network Settings] ��Depending on the country you select, select your cable provider beforehand by following the on-screen instructions. Frequency Auto Network ID Start Auto Setup Auto DVB-C Network Settings select [Start Auto Setup] access Normally set [Frequency] and [Network ID] to [Auto]. If [Auto] is not displayed or if necessary, enter [Frequency] and [Network ID] specified by your cable provider with numeric buttons. 2 [DVB-C Auto Setup] 3 [DVB-T Auto Setup] 0% 100% 1 2 3 100 100 CBBC Channel BBC Radio Wales E4 100 Searching DVB-C Auto Setup Progress This will take about 3 minutes. No. Channel Name Type Free TV Free TV Free TV Quality Free TV: 3 Pay TV: 0 Radio: 0 CH 5 69 62 62 62 100 100 CBBC Channel BBC Radio Wales E4 100 62 100 Cartoon Nwk Searching CH Channel Name Type Free TV Free TV Free TV Free TV Quality Free TV: 4 Pay TV: 0 Radio: 0 DVB-T Auto Setup Progress This will take about 3 minutes. ��Depending on the country you select, the channel selection screen will be displayed after DVB-T Auto Setup if multiple channels have the same logical channel number. Select your preferred channel or exit the screen for automatic selections. 4 [Analogue Auto Setup] 5 Preset Download If Q-Link, VIERA Link or similar technology compatible recorder is connected, channel, language and country / region settings are automatically downloaded to the recorder. 0% 100% Sending Preset Data Please wait! Remote control unavailable ��If downloading has failed, you can download later through the Setup Menu. CH 29 CH 33 BBC1 CH 2 78 41 CC 1 Searching CH Channel Name Analogue: 2 Analogue Auto Setup Scan This will take about 3 minutes.

Setup the network connection to enable the network service functions such as VIERA Connect, etc. (p. 14). ��Please note that this TV does not support wireless public access points. ��Ensure the network connections (p. 9) and network environment are completed before starting setup. Select the network type Network Setup Select Wired or Wireless Wired Wireless Set later [Wired] “Wired connection” (p. 9) [Wireless] “Wireless connection” (p. 9) select access ��To setup later on or skip this step Select [Set later] or � [Wired] 1. Select [Auto] Check network cable connection. Check acquired IP address. Check for devices using same IP address. Check gateway connection. Check server connection. Connection Test : succeeded The test is successful and the TV is connected to the network. : failed Check the settings and connections. And then select [Retry]. Acquire IP Address Auto Manual select access Automatically setup is done and the test of the network connection starts. ��To set manually, select [Manual] and set each item. 2. Go to the next step (Press twice) � [Wireless] Access points found automatically are listed. 1. Select your desired access point 1 2 3 Access Point A Access Point B Access Point C 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz) Available Wireless Networks No. Network Name(SSID) Status Wireless type select access ��For [WPS(Push button)] (p. 13) (red) : Encrypted access point ��To search access points again (blue) ��For the information of the highlighted access point ��To set manually (yellow) 2. Access the encryption key input mode Encryption Key Setting Security type : WPA-PSK Encryption type : TKIP Please input the encryption key. Encryption key Connection will be made with the following settings:- Network Name(SSID) : Access Point A ��If the selected access point is not encrypted, the confirmation screen will be displayed. It is recommended to select the encrypted access point. 3. Enter the encryption key of the access point A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : # a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( ) + - . * _ @ / “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \ Wireless Network Settings Encryption key Set characters Store select set ��You can set characters by using numeric buttons.

Check wireless network connection. Check acquired IP address. Check for devices using same IP address. Check gateway connection. Check server connection. Connection Test 5. Go to the next step (Press twice) : succeeded The test is successful and the TV is connected to the network. : failed Check the settings and connections. And then select [Retry]. ��To set manually, select [Manual] and set each item. [WPS(Push button)] 1. Press the WPS button on the access point until the light flashes 2. Connect the TV with the access point 1) Please press the ‘WPS’ button on the wireless access point until its light flashes. 2) When the light is flashing select ‘Connect’ on TV. If you are unsure, please check the instruction manual of the wireless access point. WPS(Push button) Connect ��Ensure that your access point supports WPS for this setup. ��WPS: Wi-Fi Protected Setup™ ��If the connection has failed, check the settings and positions of your access point. And then, follow the on-screen instructions. 3. After the access point setting is finished, perform the connection test Check wireless network connection. Check acquired IP address. Check for devices using same IP address. Check gateway connection. Check server connection. Connection Test 4. Go to the next step (Press twice) : succeeded The test is successful and the TV is connected to the network. : failed Check the settings and connections. And then select [Retry]. ��To set manually, select [Manual] and set each item. 7 Select [Home] Select [Home] viewing environment to use in your home environment. Please select your viewing environment. Home Shop select set � [Shop] viewing environment (for shop display only) [Shop] viewing environment is the demonstration mode to explain main features of this TV. Select [Home] viewing environment to use in your home environment. ��You can return to viewing environment selection screen at the stage of Shop confirmation screen. 1 Return to viewing environment selection screen 2 Select [Home] Please select your viewing environment. Home Shop select set Shop You have selected shop mode To change viewing environment later on, you will need to initialise all settings by accessing Shipping Condition. Auto Setup is now complete and your TV is ready for viewing. If tuning has failed, check the connection of the RF cable, and then, follow the on-screen instructions. Note ��To retune all channels [Auto Setup] in the Setup Menu ��To add the available TV mode later [Add TV Signal] in the Setup Menu ��To initialise all settings [Shipping Condition] in the Setup Menu

VIERA Connect is a gateway to the internet services unique to Panasonic. VIERA Connect allows you to access some specific websites supported by Panasonic, and enjoy internet contents such as videos, games, communication tools, etc. from VIERA Connect home screen. ��This TV does not support full web browser function and some features of the websites may not be available. 1 Turn power on ��Press for about 1 second. ��Mains power On / Off switch should be on. (p. 7) ��Every time you turn on the TV, VIERA Connect introduction banner appears. The banner is subject to change. Enjoy selected internet content with VIERA Connect. Simply press the OK / INTERNET button 2 Access VIERA Connect While the banner is displayed or ��Depending on the usage conditions, it may take a while to read all the data. ��Messages might be displayed before VIERA Connect home screen. Please read these instructions carefully and follow the on-screen instructions. Example: VIERA Connect home screen MORE BACK ��To go to the next level, select [MORE]. ��To back to the previous level, select [BACK]. ��To return to VIERA Connect home screen � To exit from VIERA Connect ��To set the VIERA Connect introduction banner display off [VIERA Connect Banner] How to Use VIERA TOOLS You can access some special features easily by using the VIERA TOOLS function. 1 Display icons of the feature 2 Select a feature VIERA Link select access 3 Follow the operations of each feature � To return to TV or

Various menus allow you to make settings for the picture, sound, and other functions. 1 Display the menu ��Displays the functions that can be set (varies according to the input signal). 2 Select the menu Main Menu Picture Sound Network Timer Setup select access 3 Select the item 1/2 60 30 5 0 0 Viewing Mode Dynamic Contrast Brightness Colour Sharpness Tint Colour Balance Vivid Colour Eco Mode Off Off Warm select access � Choose from among alternatives Colour Balance Normal Cool Warm select store � Adjust using the slide bar 5 Sharpness Moved change store � Go to the next screen Child Lock Access Displays the next screen access � To return to TV at any time � To return to the previous screen � To change menu pages up down � Enter characters by free input menu You can enter names or numbers freely for some items. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : # a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( ) + - . * _ User input Name Set characters one by one Store select set ��You can set characters by using numeric buttons. � To reset the settings ��Picture or sound settings only [Reset to Defaults] in the Picture Menu or Sound Menu ��Picture and sound settings together (Also volume level and aspect mode are reset) ��To initialise all settings [Shipping Condition]

© Panasonic Corporation 2012 ������������ ����������������������������� Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ For business users in the European Union ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ Note for the battery symbol (bottom two symbol examples): ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� Declaration of Conformity (DoC) �������������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������� Notice for DVB / Data broadcasting / IPTV functions ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/

Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt, inden du begynder at anvende dit apparat og gem den til fremtidig konsultation. De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformål. Se venligst dit Pan europæiske garantikort, hvis du har behov for at kontakte din lokale Panasonic-forhandler og få assistance. Modelnr. TX-L32E5Y TX-L37E5Y TX-L42E5Y TX-L47E5Y Se brugsanvisningen på CD-ROM`en for mere udførlige oplysninger. For at se brugsanvisningen på CD-ROM`en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CD- ROM-drev og Adobe® Reader® (version 8.0 eller nyere anbefales) installeret på din computer. Afhængigt af operativsystemet eller indstillingerne på din computer, er det ikke sikkert, at betjeningsvejledningen starter automatisk. Åbn i dette tilfælde PDF-filen under mappen “MANUAL” manuelt for at se instruktionerne. Indhold Husk at læse Sikkerhedsforanstaltninger ··························2 Vedligeholdelse ···········································3 Kvik-start vejledning Tilbehør ·······················································4 Kontakternes betegnelse ·····························6 Grundlæggende tilslutning···························8 Automatisk opsætning ·······························10 Brug af “VIERA Connect”···························14 Sådan anvendes VIERA TOOLS ···············14 Sådan anvendes menu-funktionerne·········15 Dansk

��Sæt stikket helt ind i stikkontakten. (Hvis stikket er løst, kan det frembringe varme og være årsag til brand.) ��Sørg for en nem adgang til stikket. ��Rør ikke ved stikket med våde hænder. Dette kan resultere i elektrisk stød. ��Anvend ikke nogen anden netledning end den, der følger med dette fjernsyn. Brand eller elektrisk stød kan blive resultatet. ��Vær påpasselig med ikke at beskadige netledningen. Beskadigede ledninger kan forårsage brand eller elektrisk stød. � Flyt ikke fjernsynet med ledningen sat i stikkontakten. � Anbring ikke tunge genstande på ledningen, og placer ikke ledningen i nærheden af varme genstande. � Lad være med at sno ledningen, bøje den for meget og strække den. � Træk ikke i ledningen. Tag fat i stikket, når du tager ledningen ud. � Anvend ikke et stik eller en stikkontakt, som er beskadiget. � Pas på, at fjernsynet ikke knuser netledningen. Hvis du opdager noget unormalt, skal du øjeblikkeligt tage stikket ud! Vekselstrøm 220-240 V 50 / 60 Hz Strømkilde / installation ��Dette fjernsyn er beregnet til: � Vekselstrøm 220-240 V, 50 / 60 Hz � Anbringelse på bordoverflader Tag ikke dækslerne af og foretag ALDRIG selv ændringer af fjernsynet ��Højspændingskomponenter kan forårsage alvorligt elektrisk stød. Fjern ikke det bagerste dæksel, da dette giver adgang til strømførende dele. ��Der findes alligevel ingen dele, der kan repareres af brugeren. ��Få fjernsynet undersøgt, indstillet eller repareret hos den lokale Panasonic-forhandler. Udsæt ikke fjernsynet for direkte sollys og andre varmekilder ��Undgå at udsætte TV-apparatet for direkte sollys og andre varmekilder. For at forhindre brand skal stearinlys og anden åben ild altid holdes væk fra produktet. Udsæt ikke for regn eller overdreven fugtighed. ��For at forhindre en beskadigelse, der kan føre til elektrisk stød eller brand, undgå at udsætte dette fjernsyn for regn eller overdreven fugtighed. ��Dette fjernsyn må ikke blive udsat for dryppende eller løbende vand, og genstande fyldt med væske, såsom vaser, må ikke placeres oven på fjernsynet. Der må aldrig indsættes fremmedlegemer i fjernsynet ��Lad ikke nogen genstande kan ned i fjernsynet gennem luftventilerne, idet det kan resultere i elektrisk stød, eller der kan opstå brand. Anbring ikke fjernsynet på skrå eller ustabile overflader, og sørg for, at fjernsynet ikke hænger ud over kanten på underlaget ��Fjernsynet kan falde ned eller vælte. Anvend kun den originale sokkel eller det originale monteringsudstyr ��Hvis der anvendes en ikke-godkendt sokkel eller anden holder, kan fjernsynet blive ustabilt, med personskade til følge. Husk at bede din lokale Panasonic-forhandler om at udføre opsætning eller installation af fjernsynet. ��Anvend beregnet sokkel (s. 4) / vægbeslag. Lad ikke børn få lov til at røre ved SD- kort eller farlige dele ��I lighed med andre mindre genstande kunne små børn sluge SD-kortet. Fjern altid SD-kort efter brugen, og opbevar det uden for børns rækkevidde. ��Dette produkt indeholder potentielt farlige dele, som utilsigtet kan indåndes eller sluges af små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde.

eventuelt forstyrre det medicinske udstyr og forårsage uheld pga. teknisk fejl. ��Brug ikke fjernsynet i nærheden af automatisk kontroludstyr, såsom automatiske døre eller brandalarmer. Radiobølger fra fjernsynet kan eventuelt forstyrre det automatiske udstyr og forårsage uheld pga. teknisk fejl. Forsigtig Når du rengør fjernsynet, skal du tage stikket ud ��Rengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk stød. Hvis fjernsynet ikke skal være i brug i en længere periode, bedes du udtrække stikket fra stikkontakten ��Fjernsynet vil stadig forbruge en smule strøm, selv hvis der er slukket for det (OFF), så længe stikket stadig er tilsluttet. Udsæt ikke ørerne for kraftig lyd fra hovedtelefonerne ��Der kan opstå uoprettelige skader. Du må ikke bruge for megen styrke eller berøre billedskærmen for kraftigt ��Dette kan forårsage beskadigelse og dermed resultere i personskade. Bloker ikke ventilationsåbningerne på bagsiden af apparatet ��Det er vigtigt med god ventilation, så fejl i de elektroniske komponenter undgås. ��Ventilationen må ikke hæmmes af tildækning af ventilationsåbninger med elementer som avispapir, duge og gardiner. ��Vi anbefaler, at der afsættes mindst 10 cm fri afstand hele vejen rundt om fjernsynet, også når det er placeret i et skab eller mellem hylder. ��Ved anvendelse af sokkelen skal afstanden mellem bunden af fjernsynet og gulvets overflade bevares. ��Hvis der ikke anvendes sokkel, skal du sørge for, at ventilerne i bunden af fjernsynet ikke er blokerede. Mindste afstand 10 10 10 10 (cm) Vedligeholdelse Tag først stikket ud af stikkontakten. Displaypanel, Kabinet, Hylde Almindelig pleje: Tør forsigtigt overfladen af billedskærmen, kabinettet eller hylden med en blød klud for at rengøre snavs eller fingeraftryk. Til genstridigt snavs: Tør først overfladen af for støv. Fugt en blød klud med rent vand eller fortyndet neutralt rengøringsmiddel (1 del rengøringsmiddel til 100 dele vand). Vrid derefter kluden og tør overfladen af. Tør til sidst al fugten af. Forsigtig ��Undlad at bruge en hård klud eller gnide overfladen for hårdt, da det kan forårsage ridser i overfladen. ��Vær påpasselig med ikke at udsætte fjernsynets overflader for vand eller rengøringsmiddel. Væske indeni fjernsynet kan føre til fejlfunktion af apparatet. ��Vær påpasselig med ikke at udsætte overfladerne for insektmiddel, opløsningsmiddel, fortynder eller andre flygtige substanser. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen eller få malingen til at skalle af. ��Displaypanelets overflade har undergået en specialbehandling og kan nemt lide skade. Vær påpasselig med ikke at banke på eller ridse overfladen med en fingernegl eller andre hårde objekter. ��Lad ikke kabinettet eller hylden være i kontakt med gummi- eller PVC-substanser i længere tid. Dette kan forringe kvaliteten af overfladen. Netstik Tør jævnligt netstikket af med en tør klud. Fugt og støv kan føre til brand eller elektrisk stød.

(s. 8) ��AV2 (COMPONENT / VIDEO) adapter Brugervejledning Pan europæisk garanti ��Alt tilbehør er muligvis ikke placeret sammen. Pas på du ikke smider det væk ved et uheld. ��Dette produkt kan indeholde potentielt farlige dele (som for eksempel plasticposer), som ved et uheld kan indåndes eller sluges af små børn. Hold disse dele uden for børns rækkevidde. Isætning / udtagning af fjernbetjeningens batterier 1 Træk åben Krog Forsigtig ��Fejlagtig installation kan føre til batterilækage og rustdannelse, hvilket kan resultere i beskadigelse af fjernbetjeningen. ��Anvend ikke gamle og nye batterier sammen. ��Udskift kun med et af samme slags eller af tilsvarende type. Anvend ikke forskellige typer batterier sammen (som for eksempel alkalibatterier og manganbatterier). ��Anvend ikke genopladelige (Ni-Cd) batterier. ��Batterier må ikke brændes eller brydes op. ��Udsæt ikke batterierne for ekstrem varme som direkte sollys, ild eller lignende. ��Sørg for at bortskaffe batterier på den korrekte måde. ��Sørg for at batterierne isættes rigtigt. Der er eksplosions- og brandfare, hvis batterierne vender forkert. ��Fjernbetjeningen må ikke demonteres eller ændres. 2 Bemærk den korrekte polaritet (+ eller -) Luk Montering / afmontering af soklen Advarsel Undlad at skille soklen ad og foretage ændringer af den. ��I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader. Forsigtig Anvend ikke andre sokler end den, der følger med dette fjernsyn. ��I modsat fald kan enheden tippe forover og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader. Brug ikke soklen, hvis den bliver bøjet, får revner eller på anden måde bliver defekt. ��Hvis du bruger en defekt hylde, kan den blive beskadiget yderligere, hvilket kan medføre personskader. Kontakt den nærmeste Panasonic-forhandler med det samme. Sørg under ophængningen for, at alle skruer er forsvarligt strammet. ��Hvis du ikke sikrer dig, at skruerne strammes forsvarligt under samlingen, vil soklen ikke være stærk nok til at understøtte fjernsynet, og det kan vælte og lide skade, og tilskadekomst kan blive resultatet.

��I tilfælde af rystelser eller hvis børn kravler op på soklen, mens fjernsynet er monteret, kan fjernsynet vælte, hvilket kan medføre personskader. Der skal to eller flere personer til at montere eller flytte fjernsynet. ��Hvis der ikke er to eller flere personer til stede ved dette arbejde, er der risiko for at fjernsynet tabes, hvilket kan medføre personskader. Når soklen afmonteres fra fjernsynet, skal du ikke afmontere soklen på andre måder end vha. den angivne procedure. (se herunder) ��I modsat fald kan fjernsynet og/eller soklen muligvis vælte og blive beskadiget, ligesom det kan medføre personskader. Monteringsskrue (4) M5 × 15 Monteringsskrue (4) M4 × 25 Beslag ��TBL5ZA32261 (TX-L32E5Y) ��TBL5ZA32591 (TX-L37E5Y) ��TBL5ZA32821 (TX-L42E5Y), (TX-L47E5Y) Fod ��TBL5ZX0280 (TX-L32E5Y) ��TBL5ZX0276 (TX-L37E5Y) ��TBL5ZX0272 (TX-L42E5Y) ��TBL5ZX04091 (TX-L47E5Y) 1 Samling af soklen Anvend monteringsskruerne til forsvarligt at fastgøre beslaget til foden . ��Sørg for, at skruerne er forsvarligt strammet. ��Hvis du skruer monteringsskruerne den forkerte vej, vil gevindene blive ødelagt. 2 Fastgøring af fjernsynet Anvend monteringsskruerne til at fastgøre skærmen ordentligt. ��Stram først de fire monteringsskruer løst, og stram dem derefter godt for at fastholde korrekt. ��Udfør arbejdet på en vandret og plan overflade. B Pilemærke Hul til montering af sokkel D C A Forside Afmontering af soklen fra fjernsynet Sørg for at afmontere soklen på følgende måde, når du anvender vægophænget eller pakker fjernsynet ned. 1 Fjern monteringsskruerne fra fjernsynet. 2 Træk soklen ud af fjernsynet. 3 Fjern monteringsskruerne fra beslaget. Forhindrer fjernsynet i at falde om Fastgør soklens hoveddel sikkert til installationsoverfladen vha. skruehullet til forhindring af fald samt en skrue (kommercielt tilgængelig). ��Det sted, hvor soklen påtænkes fastgjort, bør være tykt nok og lavet af et hårdt materiale. Skrue (ikke leveret) Diameter: 3 mm Længde: 25 - 30 mm Skruehul

��Skifter fjernsynet mellem til (On) og fra (standby). 2 OFF TIMER ��Sæt automatisk fjernsynet i standby efter en fastsat periode 3 [Hovedmenu] ��Tryk for at få adgang til menuerne Billede, Lyd, Timer og Indstilling. 4 Skærmformat ��Ændrer skærmformatet. 5 Information ��Viser kanal- og programinformation. 6 VIERA TOOLS ��Viser nemt nogle specielle egenskabers ikoner og tilgange. 7 INTERNET ([VIERA Connect]) ��Viser VIERA Connects startskærm. 8 OK ��Bekræfter valg og beslutninger. ��Tryk efter valg af kanalpositioner for hurtigt at skifte kanal. ��Viser kanallisten. 9 [Alternativmenu] ��Nem valgfri indstilling til visning, lyd, osv. 10 Farvede knapper (rød-grøn-gul-blå) ��Anvendes til valg, navigation og anvendelse af forskellige funktioner. 11 Tekst-TV ��Skifter til tekst-tv tilstand. 12 Undertekster ��Viser undertekster. 13 Taltaster ��Skifter kanal og tekst-tv sider. ��Vælger tegn. ��Tænder fjernsynet (Til) når i standby tilstand (Tryk i ca. 1 sekund). 14 Lyd mute ��Slår lyden til eller fra. 15 Lydstyrke op / ned 16 Valg af indgangsindstilling ��TV – skifter til DVB-C / DVB-T / Analog tilstand. ��AV – skifter til AV-indgangstilstand fra listen over indgangsvalg. 17 Surround ��Skifter surround sound-indstillinger 18 Normaliser ��Nulstiller billed- og lydindstillinger til deres standardniveauer 19 Afslut ��Går tilbage til den normale visningsskærm. 20 TV-Guide 21 Markørknapper ��Foretager valg og justeringer. 22 Tilbage ��Går tilbage til den foregående menu / side. 23 Hold ��Fryser / frigiver billedet. ��Holder den aktuelle tekst-tv side (tekst-tv indstilling). 24 Indeks ��Går tilbage til tekst-tv indekssiden (tekst-tv indstilling). 25 Seneste visning ��Skifter til tidligere vist kanal eller indgangsindstilling. 26 Kanal op / ned 27 Funktioner for indhold, tilsluttet udstyr mv.

Anvendelse af skærmvisninger - Betjeningsvejledning Der kan fås adgang til mange af dette fjernsyns funktioner via skærmdisplayet. � Betjeningsvejledning Betjeningsguiden vil hjælpe dig til betjening ved hjælp af fjernbetjeningen. Eksempel: [Lyd] 1/2 0 0 0 0 11 Lydindstilling Musik Bas Diskant Balance Hovedtlf. Styrke Surround Automatisk gainkontrol Lydregulering TV afstand til væggen Fra Fra Over 30 cm. Hovedmenu Billede Lyd Netværk Timer Indstilling Vælg Afslut Vælger din favorit lydindstilling. Side op Ændre Tilbage Side ned Betjeningsvejledning Vælg Afslut Vælger din favorit lydindstilling. Side op Ændre Tilbage Side ned � Hvordan fjernbetjeningen anvendes Åbn hovedmenuen Flyt markøren / vælg mellem diverse muligheder / vælg menupunktet (op eller ned) / juster niveauer (kun til højre og venstre) Få adgang til menuen / gem indstillinger, efter at du har udført indstillinger eller indstillet muligheder Gå tilbage til den foregående menu Afslut menusystemet og gå tilbage til den normale visningsskærm Automatisk standby-funktion Fjernsynet vil automatisk gå i Standby under de følgende forhold: � Der modtages ikke noget signal og der udføres ingen betjening i 30 minutter i analog tv-tilstand. � [Sluk timer] er aktiveret i menuen Timer. � Der udføres ingen betjening i perioden, som er valgt i [Automatisk standby]. ��Denne funktion påvirker ikke optagelsen af Timer-programmering og Direkte tv-optagelse. 1 Funktionsvalg ��[Lydstyrke] / [Kontrast] / [Lys] / [Farve] / [Skarphed] / [Nuance] (NTSC-signal) / [Bas]� / [Diskant]� / [Balance] / [Autosøgning] ��indstillingerne [Musik] eller [Tale] i lydmenuen 2 Kanal op/ned, Værdiændring (ved anvendelse af F-knappen), tænd for fjernsynet (tryk på en af knapperne i cirka 1 sekund i Standby-tilstand) 3 Ændrer indgangstilstand 4 Tænd / sluk-knap (hovedafbryder) ��Bruges til at tænde og slukke for udstyret. Hvis du slukkede for fjernsynet i standby tilstand med fjernbetjeningen sidste gang, vil fjernsynet være i standby tilstand, når du tænder for fjernsynet med tænd / sluk-knappen. Når der trykkes på kontrolpanelknappen (1 - 4), vil kontrolpanelets guide vises i højre side af skærmen i 3 sekunder for at markere den trykkede knap. 5 Modtager til fjernbetjeningssignal ��Placér ikke nogen genstand mellem fjernbetjeningen og signalmodtageren på fjernsynet. 6 C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System) sensor ��Registrerer lys for at justere billedkvaliteten, når [Eco-format] i Billedmenuen er indstillet til [Til]. 7 Strøm- og timer-LED Rød: Standby Grøn: Til Orange: Timer-programmering Til Orange (blinker): Optagelse med Timer-programmering eller direkte TV-optagelse er i gang Rød med orange blinken: Standby med aktiveret Timer-programmering, direkte tv-optagelse ��LED-lampen blinker, når fjernsynet modtager en kommando fra fjernbetjeningen. Bagside på fjernsynet

Bekræft venligst, at enheden er taget ud af forbindelse med lysnettet, inden du tilslutter nogen ledninger eller tager dem ud af forbindelse. Terminaler 6 7 8 1 9 10 11 5V 500mA MAX 5V 500mA MAX 3 5 2 4 1 CI-sprække 2 SD-kortplads 3 USB 1 - 2 port 4 HDMI1 - 4 5 Stik til hovedtelefoner 6 ETHERNET 7 Terrestrisk terminal 8 DIGITAL AUDIO OUT 9 PC-terminal 10 AV1 (SCART) 11 AV2 (COMPONENT / VIDEO) Forbindelser Netledning og antenne Kabel � DVB-C, DVB-T, Analog Vekselstrøm 220-240 V 50 / 60 Hz Netledning Jordbaseret antenne RF-kabel � Netledning Tilslut netstikket (medfølger) sikkert på plads. ��Når du tager netledningen ud af forbindelse, skal du være absolut sikker på, at du tager netledningsstikket ud af kontakten først. AV-enheder � DVD-optager / videobåndoptager Fjernsyn DVD-optager / videobåndoptager Kabel AV1 (SCART) adapter� SCART-kabel RF-kabel Jordbaseret antenne RF-kabel �Leveret med dette fjernsyn

Fjernsyn Fjernsyn Sæt-topboks HDMI-kabel AV1 (SCART) adapter� SCART-kabel SCART-kabel DVD-optager / videobåndoptager Jordbaseret antenne RF-kabel RF-kabel �Leveret med dette fjernsyn � Afspiller Fjernsyn Afspiller HDMI-kabel Bemærk ��Slut til fjernsynets AV1 for en DVD-optager/videobåndoptager, der understøtter Q-Link. ��Du bedes også læse brugervejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes. ��Hold fjernsynet væk fra elektronisk udstyr (videoudstyr osv.) eller udstyr med infrarød sensor. Ellers kan der opstå forvrængning af billede/lyd, eller betjening af andet udstyr kan påvirkes. ��Ved brug af SCART- eller HDMI-kabel, skal den fuldt ledningsførte udgave bruges. ��Kontroller, at terminaltypen og kabelstikkene er korrekte ved tilslutning. Netværk For at aktivere netværkstjenestens funktioner (VIERA Connect osv.) skal du tilslutte fjernsynet til et netværksmiljø med bredbånd. ��Hvis du ikke har bredbåndsnetværkstjenester, skal du henvende dig til din forhandler for at få hjælp. ��Forbered internetmiljøet til kabelforbindelser eller trådløse forbindelser. ��Opsætning af netværksforbindelsen starter efter indstillingen (ved anvendelse af fjernsynet for første gang). (s. 12 - 13) � Ledningsført forbindelse Fjernsyn Internetmiljø LAN-kabel (Afskærmet) ��Anvend Shielded Twist Pair (STP) LAN-kablet. � Trådløs forbindelse 5V 500mA MAX Fjernsyn Internetmiljø Trådløs LAN-adapter og eksklusiv fod ��Forbind til USB-port 1 eller 2. Access point

� Klemme (Standardtilbehør) Monter klemmen Bind kablerne sammen hul Sæt klemmen ind i et hul kroge Sæt spidsen i krogene For at fjerne fra fjernsynet: Frigørelse: Bliv ved med at trykke på låsen på begge sider låse knap Bliv ved med at trykke på knappen ��Undlad at binde RF-kablet og netledningen sammen (det kan forårsage forvrænget billede). ��Fastgør om nødvendigt kablerne med klemmer. ��Følg ekstraudstyrets samlingsvejledning for at fastgøre kabler, når du anvender ekstraudstyr. Automatisk opsætning Søger efter og gemmer automatisk fjernsynskanaler. ��Disse trin er ikke nødvendige, hvis klargøringen er blevet udført af din lokale forhandler. ��Fuldfør tilslutningerne (s. 8 - 10) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, før du starter Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises der til brugsvejledningen for udstyret. 1 Slut fjernsynet til stikkontakten i væggen og tænd ��Det varer et par sekunder, inden visningen kommer frem. ��Tryk på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen i ca. 1 minut, hvis den røde LED vises på fjernsynet. 2 Vælg sproget Menüsprache Deutsch Dansk Polski Srpski English Svenska ������� Hrvatski Français Norsk Magyar ����������� Italiano Suomi ����������� �������� Español Türkçe ��������� eesti keel Português ��������� ������ �������� Nederlands vælg indstil 3 Vælg dit land Land Tyskland Danmark Polen Østrig Sverige Tjekkiet Frankrig Norge Ungarn Italien Finland Slovakiet Spanien Luxembourg Slovenien Portugal Belgien Kroatien Schweiz Nederlandene Estland Malta Tyrkiet Litauen Andorra Grækenland Andre vælg indstil ��Afhængigt af det valgte land bør du vælge din region eller lagre den børnelåste PIN- kode (“0000” kan ikke lagres) ved at følge vejledningen på skærmen.

TV-signalvalg DVB-C DVB-T Analog Start Autosøgning vælg indstil / spring over indstilling : indstil (søg efter tilgængelige kanaler) : spring over indstilling 5 Vælg [Start Autosøgning] TV-signalvalg DVB-C DVB-T Analog Start Autosøgning vælg adgang ��Autosøgning begynder at søge efter fjernsynskanaler og gemme dem. De gemte kanaler og rækkefølgen af sorterede kanaler varierer afhængigt af landet, området, sendesystemet og signalmodtageforholdene. Autosøgningsskærmen varierer alt efter det land, du vælger. 1 [DVB-C netværksindstillinger] ��Afhængigt af det land, du vælger, bør du først vælge din kabeludbyder ved at følge vejledningen på skærmen. Frekvens Automatisk Netværk ID Start Autosøgning Automatisk DVB-C netværksindstillinger vælg [Start Autosøgning] adgang Indstil normalt [Frekvens] og [Netværk ID] til [Automatisk]. Hvis [Automatisk] ikke vises, eller hvis det er nødvendigt, skal du indtaste [Frekvens] og [Netværk ID] specificeret af din kabeludbyder med taltaster. 2 [DVB-C autosøgning] 3 [DVB-T autosøgning] 0% 100% 1 2 3 100 100 CBBC Channel BBC Radio Wales E4 100 Søger DVB-C autosøgning Status Dette tager cirka 3 minutter. Nr. Kanalnavn Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Kvalitet Gratis TV: 3 Betal TV: 0 Radio: 0 CH 5 69 62 62 62 100 100 CBBC Channel BBC Radio Wales E4 100 62 100 Cartoon Nwk Søger Kanal Kanalnavn Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Gratis TV Kvalitet Gratis TV: 4 Betal TV: 0 Radio: 0 DVB-T autosøgning Status Dette tager cirka 3 minutter. ��Afhængigt af det land, du vælger, vil skærmen til kanalvalg blive vist efter DVB-T autosøgning, hvis flere kanaler har det samme logiske kanalnummer. Vælg din foretrukne kanal eller afslut skærmen for automatiske valg. 4 [Autosøgning - analog] 5 Forindstillet download Hvis der tilsluttes en optager, der er kompatibel med Q-Link, VIERA Link eller lignende teknologi, vil indstillingerne af kanal, sprog, land / region automatisk blive downloadet til optageren. 0% 100% Sender kanaldata Vent venligst! Fjernbetjening ikke tilgængelig ��Hvis download mislykkedes, kan du downloade senere gennem menuen Indstilling. CH 29 CH 33 BBC1 CH 2 78 41 CC 1 Søger Kanal Kanalnavn Analog: 2 Autosøgning - analog Søg Dette tager cirka 3 minutter.

Opsæt den trådløse netværksforbindelse for at aktivere funktionerne i netværkstjenesten, som f.eks. VIERA Connect osv. (s. 14). ��Bemærk venligst, at dette fjernsyn ikke understøtter offentlige trådløse access points. ��Sørg for, at netværksforbindelserne (s. 9) og netværksmiljøet er fuldført, før opsætning påbegyndes. Vælg netværkstype Opsætning af netværk Vælg kablet eller trådløs Kablet Trådløs Indstil senere [Kablet] “Ledningsført forbindelse” (s. 9) [Trådløs] “Trådløs forbindelse” (s. 9) vælg adgang ��For at udføre opsætning senere eller springe dette trin over Vælg [Indstil senere] eller � [Kablet] 1. Vælg [Automatisk] Kontroller netværk kabeltilslutning. Kontrol af IP tildeling. Kontroller om enheder bruger samme IP adresse. Kontrol af forbindelse til port. Kontrol af kommunikation med server. Test af forbindelse : vellykket Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket. : mislykket Kontrollér indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen]. Hent IP-adresse Automatisk Manuel vælg adgang Automatisk opsætning er udført, og testen af netværksforbindelsen starter. ��For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt. 2. Gå videre til næste trin (Tryk to gange) � [Trådløs] De access points, der blev fundet automatisk, er listet. 1. Vælg dit ønskede access point 1 2 3 Access Point A Access Point B Access Point C 11n(2.4GHz) 11n(5GHz) 11n(5GHz) Tilgængelige trådløse netværk Nr. Netværksnavn (SSID) Status Trådløs type vælg adgang ��For [WPS (Trykknap)] (s. 13) (Rød) : Krypteret access point ��For at søge access points igen (Blå) ��For informationen om det markerede access point ��For manuel indstilling (Gul) 2. Åbn indstillingen til indtastning af krypteringsnøgle Indstilling af krypteringsnøgle Sikkerhedstype : WPA-PSK Krypteringstype : TKIP Indtast krypteringsnøgle. Krypteringsnøgle Der oprettes en forbindelse med de følgende indstillinger:- Netværksnavn (SSID) : Access Point A ��Hvis det valgte access point ikke er krypteret, vil bekræftelsesskærmen blive vist. Det anbefales at vælge det krypterede access point. 3. Indtast krypteringskoden for access point. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : # a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ( ) + - . * _ @ / “ ‘ % & ? , ; = $ [ ] ~ < > { } | ` ^ \ Trådløse netværksindst. Krypteringsnøgle Indstil tegn Gem vælg indstil ��Du kan vælge tegn ved at bruge de numeriske knapper.

Kontrollér trådløs netværksforbindelse. Kontrol af IP tildeling. Kontroller om enheder bruger samme IP adresse. Kontrol af forbindelse til port. Kontrol af kommunikation med server. Test af forbindelse 5. Gå videre til næste trin (Tryk to gange) : vellykket Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket. : mislykket Kontrollér indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen]. ��For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt. [WPS (Trykknap)] 1. Tryk på WPS-knappen på det trådløse access point, indtil lampen lyser 2. Tilslut fjernsynet til adgangspunktet 1) Tryk på knappen 'WPS' på det trådløse adgangspunkt, indtil lampen blinker. 2) Vælg “Tilslut”, når adgangspunktet er klart. Er du i tvivl, så se brugsanvisningen til det trådløse adgangspunkt. WPS (Trykknap) Tilslut ��Bekræft, at dit access point understøtter WPS til denne indstilling. ��WPS: Wi-Fi Protected Setup™ (Beskyttet opsætning af trådløst netværk) ��Hvis tilslutningen mislykkedes, bør du kontrollere indstillingerne og positionerne af dit access point. Følg derefter vejledningen på skærmen. 3. Udfør forbindelsestesten, efter indstillingen af access point er udført Kontrollér trådløs netværksforbindelse. Kontrol af IP tildeling. Kontroller om enheder bruger samme IP adresse. Kontrol af forbindelse til port. Kontrol af kommunikation med server. Test af forbindelse 4. Gå videre til næste trin (Tryk to gange) : vellykket Testen er vellykket, og fjernsynet er forbundet til netværket. : mislykket Kontrollér indstillingerne og forbindelserne. Og vælg derefter [Prøv igen]. ��For manuel indstilling skal du vælge [Manuel] og indstille hvert punkt. 7 Vælg [Hjemme] Vælg visningsmiljøet [Hjemme] for at anvende det hjemme hos dig selv. Vælg hvor TV’et skal bruges. Hjemme Butik vælg indstil � Visningsmiljøet [Butik] (kun til butiksvisning) Visningsmiljøet [Butik] er demonstrationsindstillingen til forklaring af dette fjernsyns hovedfunktioner. Vælg visningsmiljøet [Hjemme] for at anvende det hjemme hos dig selv. ��Du kan vende tilbage til skærmen for valg af visningsmiljø under bekræftelsesskærmen for Butik. 1 Vend tilbage til valgskærmen for visningsmiljø 2 Vælg [Hjemme] Vælg hvor TV’et skal bruges. Hjemme Butik vælg indstil Butik Du har valgt butiksindstilling For at skifte visningsmiljøet senere, skal du initialisere alle indstillinger ved at gå ind under Fabriksindstilling. Autosøgning er nu fuldført og dit fjernsyn er klar til brug. Hvis indstillingen mislykkedes, bør du kontrollere forbindelsen af RF-kablet og derefter følge vejledningen på skærmen. Bemærk ��For at genindstille alle kanaler [Autosøgning i opsætningsmenuen ��For at tilføje den tilgængelige tv-tilstand senere [Tilføj TV-signal]i opsætningsmenuen ��For at initialisere alle indstillinger [Fabriksindstilling i opsætningsmenuen

VIERA Connect er porten til Panasonics unikke internettjenester. VIERA Connect giver dig adgang til visse specifikke websteder, der understøttes af Panasonic, og giver mulighed for at nyde internetindhold, som f.eks. videoer, spil, kommunikationsværktøjer osv. fra VIERA Connects startskærm. ��Dette fjernsyn har ikke fuld browser-funktion, og visse af hjemmesidernes funktioner kan være utilgængelige. 1 Tænd ��Tryk i omkring 1 sekund. ��Tænd / sluk-knap skal være tændt. (s. 7) ��Hver gang du tænder for fjernsynet, vises VIERA Connects introduktionsbanner. Banneret kan muligvis ændres. Nyd eksklusivt Internet-indhold med VIERA Connect Tryk blot på OK / INTERNET knappen 2 Åbn VIERA Connect Mens banneret vises eller ��Afhængigt af brugerbetingelserne kan det tage et stykke tid at læse alle dataene. ��Der vises muligvis meddelelser, før du når VIERA Connects startskærm. Læs disse instruktioner omhyggeligt, og følg instrukserne på skærmen. Eksempel: VIERA Connects startskærm MERE TILB. ��For at gå til næste niveau, vælg [MERE]. ��For at gå tilbage til forrige niveau, vælg [TILB.]. ��Tilbage til VIERA Connects startskærm � For at afslutte VIERA Connect ��For at slå visningen af VIERA Connect- instruktionsbanneret fra [VIERA Connect banner] Sådan anvendes VIERA TOOLS Du kan nemt få adgang til nogle specielle egenskaber ved at anvende funktionen VIERA TOOLS. 1 Viser funktionens ikoner 2 Vælg en egenskab VIERA Link vælg adgang 3 Følg handlingerne for hver egenskab � Tilbage til fjernsynet eller

Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. 1 Vis menuen ��Viser de funktioner, som kan indstilles (varierer alt efter indgangssignalet). 2 Vælg menuen Hovedmenu Billede Lyd Netværk Timer Indstilling vælg adgang 3 Vælg posten 1/2 60 30 5 0 0 Billedindstilling Dynamisk Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp. Levende farve Eco-format Fra Fra Varm vælg adgang � Vælg mellem forskellige alternativer Farvetemp. Normal kølig Varm vælg gem � Indstil med brug af skydebjælken 5 Skarphed Flyttet ændr gem � Gå til den næste skærm Børnelås For adgang Viser den næste skærm adgang � For til enhver tid at gå tilbage til fjernsynet � For at gå tilbage til den foregående skærm � For at ændre menusider op ned � Indtast tegn ved fri indtastningsmenu Du kan frit indtaste navne eller tal for visse poster. A B C D E F G H I J K L M N U V W X Y Z Å Æ Ø 0 1 2 3 4 a b c d e f g h i j k l m n u v w x y z å æ ø ! : # ( O P Q R S T 5 6 7 8 9 o p q r s t ) + - . * _ Skriv ind Navn Vælg tegnene ét af gangen Gem vælg indstil ��Du kan vælge tegn ved at bruge de numeriske knapper. � Nulstilling af indstillingerne ��Indstilling af billede eller lyd alene [Gendan standard] i Billedmenuen eller Lydmenuen ��Indstilling af billed- og lyd sammen (Lydstyrke- og formatforhold nulstilles også) �� For at initialisere alle indstillinger [Fabriksindstilling]

© Panasonic Corporation 2012 TQB0E2223K-G Trykt i Tjekkiet Brugerinformation om indsamling og bortskaffelse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp. recycling i henhold til gældende nationale bestemmelser samt direktiverne 2002/96/EF og 2006/66/EF. Ved at bortskaffe sådanne produkter og batterier på korrekt vis hjælper du med til at beskytte værdifulde ressourcer og imødegå de negative påvirkninger af det menneskelige helbred og miljøet, som vil kunne være folgen af usagkyndig affaldsbehandling. Ønsker du mere udførlig information om indsamling og recycling af gamle produkter og batterier, kan du henvende dig til din kommune, deponeringsselskabet eller stedet, hvor du har købt produkterne. Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udløse bødeforlæg. For kommercielle brugere i Den Europæiske Union Når du ønsker at kassere elektriske eller elektroniske apparater, bedes du henvende dig til din forhandler eller leverandør for nærmere information. [Information om bortskaffelse i lande uden for Den Europæiske Union] Disse symboler gælder kun inden for Den Europæiske Union. Ønsker du at kassere sådanne produkter, bedes du forhøre dig hos din forhandler eller kommune med henblik på en hensigtsmæssig bortskaffelse. Information om batterisymbol (to eksempler nedenfor): Dette symbol kan optræde sammen med et kemisk symbol. I så fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pågældende kemikalie. Bemærkning vedrørende DVB- / Data-udsendelses- / IPTV-funktioner ��Dette fjernsyn er designet til at overholde standarderne (gældende fra august 2011) for DVB-T (MPEG2 og MPEG4- AVC(H.264)) digitale jordbaserede tjenester og DVB-C (MPEG2 og MPEG4-AVC(H.264)) digitale kabeltjenester. Rådfør dig med din lokale forhandler angående tilgængeligheden af DVB-T-servicer i dit område. Rådfør dig med din kabel-serviceudbyder angående tilgængeligheden af DVB-C-service med dette fjernsyn. ��Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et signal, der ikke overholder standarderne for DVB-T eller DVB-C. ��Ikke alle funktioner er tilgængelige, afhængigt af land, område, sendestation, serviceudbyder og netværksforhold. ��Ikke alle CI-moduler fungerer korrekt med dette fjernsyn. Rådfør dig med din serviceudbyder angående det tilgængelige CI-modul. ��Dette fjernsyn virker muligvis ikke korrekt med et CI-modul, der ikke er godkendt af serviceudbyderen. ��Der vil muligvis komme ekstra omkostninger afhængigt af serviceudbyderen. ��Der gives ingen garanti for kompatibilitet med fremtidige services. ��Kontroller den sidste nye information om den tilgængelige service på det følgende websted. (Kun på engelsk) http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/ ��Dette udstyr er i overensstemmelse med de herunder angivne EMC standarder. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024 Overensstemmelseserkæring (DoC) Authorized Representative: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany