Tiger JPB-G10S Operating Instructions Manual
Read Online
Read the Tiger JPB-G10S Operating Instructions Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
Pressure Induction Heating Rice Cooker/Warmer cooks under high pressure. Improper
usage may result in dangerous situations. Be sure to read the operating instructions to
ensure correct usage.
压力IH电饭煲
使用说明书
非常感谢您购买本公司的彦品。
在您使用之前,请仔細阅读完本说明书,并妥善保存,以便随时参阅。
压力IH电饭煲内部为高压状态,一旦操作错误,就会发生危险,因此请仔细阅读本使用说明
书后,正确遵守使用方式。
�������������������������������������������
�������������
壓力IH炊飯電子鍋
使用說明書
感謝您購買TIGER(虎牌)微電腦炊飯電子鍋。
使用前請務必仔細閱讀本操作說明的全部內容。
家庭用
家庭用
OPERATING INSTRUCTIONS
Thank you for purchasing this TIGER rice cooker/warmer.
Please read these instructions carefully before use and observe them during use.
For household use
Pressure Induction Heating
Rice Cooker/Warmer
��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���
��������������
��������������
������� �� ������
�����������������
�����������������
���
�����������������
�����������
������������������
���������������
�����������
�����������������
��
��������
�����������������
������������
�������
�����������������
����������
�����������������
��������
�����������������
�����������
�����������������
請勿用濕手觸碰本產品。
������������������
�����������
�������������
�����������������
������������������
����������������������
�����������������
������
接触禁止
�����������������
��
�����������������
�������
�����������������
�����������
�������������
������������
• �����������������������������������������������
������
• ��������������������
����������������������������
�����������
��
��������������
��������
�� ����
��
��������������
��������
��������
���
�� ����
��� ����������������������������
���������������������������
��
��� ����������������������������
��� ���������������������������
����
����������
������������
�������������
�����������
������������
�������������
�������������
��
������������
�������������
�������������
�����
��
1 ����
� ������� �
• �����������������
���
• �����������
• �����������������
��
• �����
• ����������
�����������������
��������
�����������������
�������
�����������������
��
��
�����������������
����������
�����������������
�����������
��������������
����������������
�����������������
������������� ���� ���
�����������������
��������������
���� ��
��
��
�����������������
���������
�����������������
�����������������
�����������������
��������
�����������������
��������
�����������������
�������������
������������������
�����������������
������������
����������
������������
�����������������
�����
�����������������
�����������������
���
��������������
�����������������
�����������������
���
�����
���������������
����������
�����������������
�������
• �����������
• ����
• ����������
• ����������
����������������
������������������
�����������������
������
� � � � � � � � � � � � � � ��
������������������
��� �� ���������
��������
�������������������
�����
�������������
��������
91
90
91
����
��
�����������
�������
請勿觸摸或接觸
����������������
�������
�����������������
�����������
���������������
�����
拔下電源插頭。
�����������������
��
�����������������
�����������������
��������������
�����������������
��
�����������
�������
������
�����������������
���
�����������������
������
�����������������
�����������������
������������
�����������������
�������������
�����������������
����
�����������������
�����������
�����������
�����������������
����
��������������
������������
請勿觸摸或接觸
����������������
������������������
����������������
�����������������
����
�
� �������������
� ��������������������
����������������������
���
� ��������������
���
��������������
�����
� ��������������������
� ����������������������
����������������������
����������������������
���������������������
���������������
� ���������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������
� ��������������������
��������������
• ��������������������
�������������
• ��������������������
�����
• ����������
• ����������������
• ��������������������
���
• ��������������
• ����������������
• ��������������������
���
• ���������������
��
��� � �� ������
��
��
����
��������
����
������
���� ������
������
���
�����
�����
����
���
���
����
������
�������������
���
����
���
���
���
��
������������
��
�����
� ��� �
������
������
��������
����
������������������������������������ �
�������������
� ����������������������
��������������������������������
�
� ����
����
���
�����
� � ���� �������
� ����
���
����
����
�
� ����
����������������������
����������
• ��������������
• ��������������� ������
�
� ����
��� �� ������������������
����������� ������
�
� ��������
���������������������
������������������
�
� �����
����������������������
�������������
• ����������������� ��� ��
�����
• ����������������������
������������������������
����������������������
���������������������
����
� ��������������������
���������������������
�
� ������
�����������
����
�������� ����
�����������
�����������
���
����
���������� �
����������� �
���
���
������� �
������������������ �
���
������ �
������ �
�������� �
� ������� ������
������������������������������
� ���������������
�������������������������������������������������������������������
���������������������
���
������������������������������������������������
�����������
�������� ���������
������� ���������
�������������
����������������������
�������������
�����������
���� ������
�������������
����
����
��������������������
������
• ��������������������
���������������������
�������������������
• ���������������� ��� ����
���������������������
������������������
�������
���������� ��� ���������
����������������������
�����������
��
���� ��������
���� �������
�����
� ���
� ���
���������������
��� �
��� ���
�����
� ���
� ���
�����
� ���
� ���
• �����������������
• ���������������������
�����������������
���������������
����������������������
��������������������
����������
��
����������������
��������
���
������������������
���
������
�����
�����
�������������������
����
�����
�������������������
����
��������
�������������������������
������
�������������������������
������
�����
����������
�������������
�����������
���
����������������������
����
���������� �������������
• ������������������������
������������������
• ��������������������
��������������������
• ���������������������
���������������������
���
������
��������������������
�������������
• �������������� � ����
• ���������������������
�����������
• ���������������������
����� � ��������������
����������
• ����������������������� ������
���
• �������������������������
����� ��������
����������� ��
� �����������
�������������������
������������
� ��������������������� �����
������
�������
�������
����
� ��������������� ����� ���
����������������
����������� �����
� ����������������������
����������������������
����������������
2 ����������
���������� �����
����
� ���������� �������������
��������������
3 ����
��������������������
�����
� ����������������������
� ���� �����
� � �����
����������
���� � ��
4 ���������������
�����
� ������� �
������
��
��
�����
�����
����
3 ������
����
����������� ������
�����
���������
���
�
��
����
� ��������������������
���������������������
�������
����������������������
����������������������
�����
5 ���������������
���������������
�����
�����
��
���
��
�������
����
� ����������������������
���������������������
6 ����������
��
�����
�����
�����
�����
����
� ������������������������
��
��
��
�
� ������������������������������
������������������������
�����������
1 ��������� �� ������ ����
�������
�������������������������
���
��
�
• ��������������������
�����
• �������� �������� �������
������
����
��������������������������������
���������
2 ����������������������
������������
• �� ������������ � ����� � �
�������� � ���
• �� ����� ������ � �������
���
�� � ��
�� � ��
• ����� �� �������������
3 ������������������
������
• ��������������������������
��������������������������
�������� ��������
��
�
• ���������������
• ��������������������
������� ������
�
� ������ � ����
������ � ����������������
����������������������
4 � � ���������������������
������ � �
�����
��
��
����
�� �
� �
4 ����
������
�������������������������
���������������������������
��
��
����
�� �
� �
�
�
������������� �� ������
� ������������������ ��
�������������������
���
��
�������� � ���
������������������
�������������
��
� ��������������������
�������������������
��
1 �������������
2 ����������������
�������������������
���
3 ���� � �����������������
�����������������
�
• �����������������������
�������
�
� �����
���� 1 �������
• ����������������������
�������������
����
�������������������������
���������������������
� �������������������
����������������������
�����������
���� ����� ��
����� ��
����� ��
����� ��
����� ��
����� ��
���� ���� ��
����� ��
����� ��
����� ��
����� ��
����� ��
��
��
�����
����������
�����
���� ����� ��
����� ��
� �� �� ���� �� �� ��
����� ��
���� ���� ��
����� ��
� �� �� ���� �� �� ��
����� ��
• ���������������������� ������� ���� �� ���� �� ����������
• ������������������� ��� ���
• �����������������������������������������������
������
5 �����
�������������
��������������������
�����
• �������������
��
• ��������������������������������
������
�����������
��
��
� � � � � ��
��� � ����
• ������������������������
�������������������
������������������������
�������������� � ����������
� � ������ �� ���
• �������������
����
� ���������������������
��
����
���������������
• ��������������������
��
������
������
��
����
� ����������������������
�������������
��������
1 �����������
��
�
����
� �������������������
�������������
2 ���������� �����
3 ������� ����������
������ � �
�����������������
��������������
• ������������������������������
����������
• �������������������� � ���������
������������������������������
���
• ���������������
� ���������������� �����������
���� �������
1 ������
• ���������� ������
��
������
2 �� ������ �� ������ ����
�������
• ��������������������
�����
��
�����
��
�
3 ����������������������
������������
• �� � ���������� � ����� � �
�������� � ���
• �� ����� ������ � �������
���
�� � ��
�� � ��
• ����� �� �������������
4 �����������
��� �����
�����������������
5 ����������������������
����������
�� � �������������������������
�������������������
• �������� ������
��
��
�
• �������������������
�������������������
����
����
� �����������������
• �����������������������������������
����
• �����������
�����������������
��
�����������
���
� ���
�����
� �� �� �
�����
� ���
��������
���� �� �
�����
� �� �� �
����������
� �� �� �
• ������������������
• �������
� ������������������������
���������������
� ����������������������
������������������
� �������������� �� ��������
����������������
� ���������������������������
��������������������������������
����
6 �����������������
�����
• ��� ���������
��
�
������ � ���������� �� �����
����������
���� � ��������
����
� �������� �� ������������
����
7 � � ��������������������
������ � �
�����
��
��
����
�� �
� �
��
������
�������������������������
�����������
��
��
����
�� �
� �
�
�
��
• �������������������
����� ��� 2 �������
������ � �
������
��������������������
• ����������������������������
�������������������
• ������ ����� ��� �� ��������
� ������������������ �� ��� �� ���
�������
1 ��������� �� ������ ����
�������
��
�����
��
�
2 ����������������������
������������
• �� ������������ � ����� � �
�������� � ���
• �� ����� ������ � �������
���
�� � ��
�� � ��
• ����� �� �������������
3 �����������
��� �����
�����������������
4 ������������������������
�� � �������������������������
�������������������
• ��������� ���� ������
��
�
����
� ��������������
• �����������������������������������
����
• ������������������
• �������
� �������������������������
���������������
� �������������� �� ����������
��������������
� ����������������������������
��������������������������������
����
5 ������
�����������
��
��
�
• ����� ����� �� ��������
• �� � ���������� �� ����� � �
�������� �� ���
�
� �������
���������������
6 � � ��������������������
������ � �
�����
��
��
��
��
����
�� �
� �
������
�������������������������
�����������
��
��
����
�� �
� �
�
�
• ����������������� � ��
������ � ��������
• ������ � ������������
������������������
��������
�
� ������������������
��
• ����������������� �� ��
������� � ��������
• �� �� �����������
�
� �����
�����������
������
��
�
�
� ������
��������������� � ��
������������
��
�
�
� ���������
• ����������������������
�����������������
• ����������������������
����������������
• ��������������������
�
� ��������
�������������������
�
� �������
����������������������� �����
• ����������
�
� ���������������������
������
����������������
��
��
�
��������������� � �����������
���
��
�
�
� ���� � ����������
��������������
��������������������������� � ��
����������
����
� ����������������������
����
� ���������������������
�����������������
• ���������
• ��������������
• ����
• ����
• ��������
• ����������
�������� ����� �
������� ����� �
• ������������
• �������
• ������������������ �� �����
• ������������������ � �����
���������������������������
����
� ����������������������
��������������������
� ���������������������
���������
• ��������������� �� � ������ �
� ����
• � ���������
1 ��������
2 �� ��� ����������
� ��������������������
3 �������
��
• �����������������������
��������
4 ��������������������� �
��
��
��
���
����
��
� �
� � � � � ��
��� � ����
• ���������������������
• ������ �� �������������
��������������
5 �����������
����
10 ���������������������
������������������
����������������������
����������������������
� �� ��������������� �� ����
�����������������������
����������������������
�������
���
������������
���������
• �����������������
• ����������������
• ��������������������
���
• ������������������
• �����������������
• ��������������������
���
• ������������������
• ��������
������������������������
��� ����� ����
����
� ���������������������
����������������
� ����������������������
� ���������������
����������
1 ����
2 �������������
����
� �������������������������
����������������������
����������������������
�������������
������������
���� �
���� �
���
���
���
���
� ��
� ��
� ��
� ��
3 ����������
�����
�����
�����
�����
4 �� ������ �� ������ ����
�������������
��
�
5 ������������������
�� ����� ������ � �������
���
�� � ����������� � ����� ��
���������� � ���
��
�
� � � � � ���
��� � ����
• ���������������������
��������������������������� � �
���������� � ������ �� �
��
����
� ���������������������
�������������������������
�����������������
��� ����������
��� ������� �� ����������
��� �����������
��� �� ����� ��� 4 ��������
� ����������������������
����������������������������
������������������������
������������� ��� �������
������������������
�����
1 �����������
������
��
�
��
2 ������� ������
����
� �����������������������
���������������� � ��
����� � ���������������� ��
������������
� ��������� � ����������
11 ������
�������������������
����������� �����������������������
������������������
����������������������������������������
���������������������������� ������
����
� ���������� � ���������
� ��������������
� ����������������������������������
� �����������������������������������
�
� ������������
��
��
��
��
1 ������������
2 ���������������
����
� ������������������������
�������
������
� ���������������������������
�������������������������
� �����������������������
����
�� � ����
��� ������
������
1 �������������
2 ���������������
����
� ������������������������
• �����
• ����
• ����������������
� ���������������������������
���������������������������
����������
������������� ��� ������������
��������
��
� ��� �������
�����������
����������
������
������������
������������������� ������
�����
������������
����
� ��������������������
��������������������������
����������������������
� ���������������������������
���������������������������
��
� ���������������
�
� ��������������
������
��
�����
�����
��
���
���
�����
�
����
�������
���������
����������������������
�����������������
��
�����
����������������
�����
�������������������
����������������������� ����
����������
����
� ���������
�������
���
���
�����������
����
� ����������������������
���������������������
���������
������
����
� ������������������������������� ������
� �����������������������
� ���������������������������������
� ���������������
� ��������������������������
� ������������������������
115
114
115
����
�������
�
� ����
�����������������
��
�
� ��
����������������
��
����
� �������������������������
�������
�������������������������
���������
• ���������
���������
���������
��
• ���������
���������
���������
������
�����
�����
�����
����������������
���
��
�����
��
��
�����
�����������
������������
������������
�����������
��
��
������
��
������
��
���������
�
� ����
1 ���������������
�
����
2 ���������������
����
�����
�����
������
�3���
�
� ��
1 ��������������
������
��
�����
���
2 ������������
��
���������
��������
3 ������������
�����������
�����������������������
����������������������
����
����
� ����������
� ��������������
� ����������������������
����
���
��
������
�����
3 ��������� �� ������ ����
�������������
��
�
4 按 [H]、 [M] 鍵 , 調整時間至 50
分鐘
�� � ����������� � ����� ��
���������� � ���
�� ����� ������ � ��������
��
�
5 按下[Start/Rinse-free]鍵
�����������������
��
��
� �
����
� ������������
6 �����
������������������
��
��
��
� � � � � ���
��� � ����
7 ������������������
����������
�
8 ���������������
��������� ������
12 �������
�����������������������������
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�����
�
�
�
�
�
����
�������
���
�
�
������
����
���
���
�����
���� ���
�
���
����
���
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
����
�
�
�
�
�
�����
�
�
����
�����
�������
����
��
��
��� �����
���
�
�����
�������
��
�
�
�������
���
119
118
����
������
���
������
�����������������������
��������
��������������������������
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
����������
�
�
�
����
�������
���
�����
�������
���
�����
�������
����
��
���
�������
�������
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
����������
�
�
����
������� �������
���
���
���
���
�������
���
�����
���
�
���
13 �����������������
���������������
��
������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
�
�
�
�
�
����
�
�
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
�
����
���
��������
�����
�������
�����
�������
���
������� �� �������
������
���
��������
�������������������
����������������������
�������
����������������
���
������������
����������
�������
��
������� ������������
����
�� �� ������
�������
�����������������
�����������������
���������������
�
����������������
��
�����������
�
����������������
�����������������
�
�������������������������
�������������������
��������
��������
������
��
����������������
��������������
����������������� ��
����������������
����
����������
�����
���
������������
������������������
�
����������������
�����������������
��������������������������
���
�����
���
�������������������������������
����������������������������������
���
������������
���������������������������������
�������������������
��
������������
����������� � ���
�� � ����������
����� � ���������
���
������������������
�
������� �� ���
������ �� �����
�����������
���
����������������
����������
����������������
����������������
���
�������
�����������
����
���
����������������
����
���
����� ����������� ���������� ��������
���
����������������
��
����������������
�������������
������
����
�������
������
���������
������
���
����������������
�����
����������������
����������������
�����������������
���
���
���
���
���
��
��������
���������������������
����������������������������
���
�����
��������������
����������������
��
��������
���������������������
��
���
���������
�����������������������������������
������
�
������
���������������������������������
�
������������
�����������������������������
�
�����
���
���
���
��
���������������
��� ��������������
�����
�������������������������������
�������������������������������
���������
�� �������
�� ������������������������������
�� �������������������
��������������������������������
������������������
�
���������
������������������������������������������
� ������������ �������������
�
� ��� �����
�
� ��� ����
�
� ��������������
�
� ��������������
Sushi
��
�����
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ���
��� �������� ���� � �
��� � ��� ���
�
� ���
��� � ��� ������� � ��� ��
��� ��
�
� �������
������ ����������
��������
������
����� �
����� ������� � ��� ��
����� �
�
� ������
���� � �
����� ��
������
������������ �
������� �
����� �������� � ��� ��
����������
������
������ ������ � ��� ��
������ ��
���
����� �������� �������
��
�������������
�
� ��
��� ����������������������� � �����
������������������
��� �����������������������
��� ����������������� � ��������
�������������������
��� ������������ ��� ������������
�����������������
��� ��������� ��� ���
��� ��������������
��� ���������������
��� ���������������������
��� ������� ��� ����������������
�����
�������� ��� ���������� ������� ����
������������
����
� ��������������
� ��������������
� �������������
Mixed
��
���
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ��� �
�
� ������ ���� � �
�
� ���
���� ������� ���������� �����
����� ��
�
� �������
�
� ������ �
�
� �������
�
� ������
�
� ������ �
�
� ����� �
�
� ����� �
�
� ������������
�
� ��
��� ���� ��� ����������������
��� �����������������������
��� �������� ��� ����
��� ��������������������
��� ������� ��� �����������������
��� �����������������
��� ��������������������������
�����
��� ������������������������ � ����
����������������������������
��� � �������������������������
Brown
��
��������
���
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ���� �
�
� �������
�
� ������
�
� ������ �
�
� �������
�
� ������ �
�
� ������������
�
� ��� ��
�
� ��
��� ���������������������
����� ��� ��
��� ���������������������������
��� �����������������������������
�������
��� � � � � ��� � �����������������
��� ����������������
Porridge
��
�����
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ����� �
�
� ������ ��
�
� ���� ��
�
� ���� ��
�
� �������
�
� ������
�
� ����� ��
�
� ��� ��
�
� ��
��� ���������������������������������
� ������
��� �������� � ������������������� �� �
��
��� ���������
��� ����������������� � ������ �� �
���������������������
� ���� ���
�
� ���� �
�
� ���� ��
�
� �������
�
� ������
�
� ������� ��
�
� �������
�
� ��� � ���������
�
� ����� �
�
� ����� ��
�
� ���
����� ��
��� ��
���� ��
������ ��
�������
�� ���������������
�
� ��
��� ��������������������������
�����������
��� �����
��� �������������� � � � ��������
��������
��� � � ����������
��� ������������� ���������������� �
������
��� � � ����� � ������������������
��� ��������������������������
��������
Sweet
��
�������
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ���� �
�
� ���������
�
� ����� �
�
� ������
�
� ������
�
� �������
�
� ���� ��
�
� �������� �
�
� ������
�
� �����������
�
� ����
��� �������� �������� ��
�
� ���
��� �������� ��
���� ��
�
� ����� ��
�
� �������� ��
�
� ��
��� ��������������������
�����������������
��� ���� ��� ���������
����������� ��� ���
��� ������������� � ������
��� ��������� � ����������������
��������������� � ������
��� � � ������������ � ��������������
���
��� ��������������������������
�������
Slow Cook
��
������
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ���� �
�
� ����� �
�
� ���� �
�
� ���� �
�
� ���� �
�
� ��������
�
� ��������� ��
�
� ��������
�
� ��
��� ��������
��� ����� � ���������� � ������� � �
������ � ���
��� ��������������������������
�������������������� �� ���
��� ���������
Slow Cook
��
�����
��������
� ��
�
� ���� ���
�
� ���������
�
� ��������
�
� ��� �����
�
� ��
��������� � ��� ��
��� ��
��������
�
� ����
�
� ������
�
� �����
�
� ��
��� ��������������������������
����
��� �������������������
��� �������������������������
���������
��� ����������������� �� ������������
������
��� ������������������� �� ���
��� �������������
��� �� ������
������������������������������
�
� �������������������
1 ����������
��
�����
�����
�����
�����
2 ��������
������������ ����
��
��
�
3 ����
����������������������
��������������������
���
����������������������
���
��
��
�
���
�
�
• ���������������������
��
��
���� ����� ��
���� ���� ��
��
������������������
�������
����
����
�
�
�
�
�
�
�
���
��������������� � ��
�������������� � ��
�����
��������������� � ��
�������������� � ��
�����
��������������� � ��
�������������� � ��
�����
��������������� � ��
�������������� � ��
�����
�������������� � ��
�������������� � ��
��������
����
���������������� � ��
���������������� � ��
����
��������� � ��
������������������ � ��
�����
���������������� � ��
�������������� � ��
����������
���������������� � ��
�������������� � ��
�����
�������������� � ��
�������������� � ��
����
�
����
��
����
����
��
����
����
��
����
����
����
�����������
���
���
�����
����
���
�����
����
� �������������������� ����� �� �� ��� �����
� � ��� �����
���
����������������������������
�������������������������
������
������
�����
������������������������������������
�����
����������
���������
���
�����
������������
�����������������������������������������������
�����������������������
���������������������������� �����