Proteco Q80S Instruction Manual
Read Online
Read the Proteco Q80S Instruction Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
CONTROL PANEL FOR
SLIDING GATES
Multi-function control panel for sliding gate - 230Vac
•
Programming display
•
Electronic adjustment of working time
•
Automatic programming procedure with obstacle detection (anti-crushing function) or step-by-step programming
procedure with electronic adjustment of power and deceleration.
•
“Quick closing” function
•
Pedestrian Opening function
•
Multi-Occupation function.
•
Pre-Blinking function.
•
Additional radio channel (optional module)
•
Built-in radio receiver 433,92MHz (64 codes) suitable for standard fix-code transmitters or rolling-code transmitters
.
•
Terminal for safety edge 8K2 type
•
Fault Diagnostic with display messages
230V ac
TECHNICAL FEATURES
Item code
PQ80S
Control Panel Dimensions
137 x 84 x 37 mm
Box dimensions
220 x 290 x 90 mm
Control Panel Weight
160 g
Main Power
230V ~ 50-60Hz
Main Power Tolerance
-10% +20%
Transformer
230/21Vac – 15VA
Main Fuse
5 A
Rated power input
600 W
Rated current
3.5 A
Current in stand-by mode
30 Ma
Blinker power supply
24 Vac, max 20 W
Accessories power supply
24 Vdc , max 5 W
Working temperature
-20 +50 °C
Instructions Manual
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Index
1.
WARNINGS .......................................................................................................................................................... pag. 02
2.
WIRING DIAGRAM AND COMPONENTS ........................................................................................................... pag. 03
3.
ELECTRIC WIRINGS ............................................................................................................................................. pag. 04
3.1
MOTORS wiring ......................................................................................................................................... pag. 06
3.2
MAINS wiring ............................................................................................................................................ pag. 07
3.3
START controls wiring ............................................................................................................................... pag. 07
3.3.1
TIMER wiring
3.3.2
KEY-SWITCH wiring
3.4
PEDESTRIAN START controls wiring .......................................................................................................... pag. 07
3.5
STOP push-button wiring ......................................................................................................................... pag. 08
3.6
PHOTOCELLS wiring .................................................................................................................................. pag. 08
3.6.1
CLOSING Photocells wiring
3.6.2
OPENING Photocells wiring
3.7
SAFETY EDGE wiring ................................................................................................................................. pag. 09
3.7.1
CLOSING Safety Edge
3.7.2
OPENING Safety Edge
3.7.3
CLOSING Safety Edge 8K2 ..................................................................................... pag. 10
3.7.4
OPENING Safety Edge 8K2
3.8
BLINKER wiring .......................................................................................................................................... pag. 11
3.9
AUX/2nd RADIO CHANNEL module ...................................................................................................... pag. 11
3.9.1
2nd RADIO CHANNEL settings ................................................................................ pag. 11
3.9.2
CONTROL LIGHT settings
3.9.3
COURTESY LIGHT settings
4.
PROGRAMMING ................................................................................................................................................. pag. 12
4.1
Menu RADIO ............................................................................................................................................. pag. 12
4.2
PROGRAMMING menu ............................................................................................................................ pag. 14
4.2.1
Selecting the PROGRAMMING MODE
AUTOMATIC programming mode, with OBSTACLE DETECTION
SEQUENTIAL programming mode ........................................................................... pag. 15
4.2.2
Restoring DEFAULT SETTINGS ................................................................................... pag. 15
Gear motor default setting
4.2.3
OPENING DIRECTION of the motor ........................................................................ pag. 16
opening direction of the motor can be changes as follows
4.3
FORCE menu ............................................................................................................................................ pag. 17
TORQUE/POWER adjustment
OBSTACLE DETECTION adjustment ................. ...................................................... pag. 18
4.4
FUNCTIONS menu .................................................................................................................................... pag. 18
MULTI-OCCUPATION
PRE-BLINKIN
DECELERATION ......................................................................................................... pag. 19
PHOTOCELLS TEST
START PULSE
QUICK CLOSING ...................................................................................................... pag. 20
SEPARATE PUSH-BUTTONS
MOTORS TEST
FLASHING LIGHT mode ........................................................................................... pag. 23
DEAD MAN’S SWITCH Mode
4.5
TIMES menu .............................................................................................................................................. pag. 22
AUTOMATIC CLOSING pause time
PEDESTRIAN CLOSING pause time
OPERATING time
DECELERATION time ................................................................................................ pag. 23
PEDESTRIAN OPENING time
4.6
ACCESSORIES menu ................................................................................................................................ pag. 24
EMERGENCY STOP terminals
CLOSING PHOTOCELLS terminals
OPENING PHOTOCELLS/SAFETY EDGE terminals
5.
TROUBLE-SHOOTING .......................................................................................................................................... pag. 25
6.
DISPOSAL ............................................................................................................................................................ pag. 35
ANNEX 1
Table for PROGRAMMING
ANNEX 2
CE Declaration
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
1. WARNINGS
WARNING: This manual contains important information concerning personal safety.
An incorrect installation or an improper use may lead to severe injuries.
Read carefully and pay particular attention to the safety sections marked by the symbol .
Store this manual safely for future use.
Do not allow children or pets near your gate. Never let children operate or play with gate controls.
Keep the remote controls away from children and unauthorised users.
All wirings or operations on the control panel must be performed with the control panel disconnected
from the power supply.
Connect the control panel only to a power supply line equipped with safety grounding system.
Wiring, settings and commissioning of this control board must be carried out by qualified and experienced personnel
only. The installation has to comply to laws and regulations in force, with particular reference to EN 12445 provisions.
This appliance is only to be used with the power supply unit provided with the appliance.
Means for disconnections must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules and wiring
diagram (please see paragraph 3).
When operating a biased-off switch, make sure that other persons are kept away.
Frequently examine the installation for signs of wear or damage to cables.
Do not use if repair or adjustment is needed.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
15 16 17
18 19 20
JP1
JP2
JP3
K3
K1
K4
22
21
T2
U1
TR2
C8
C21
C24
ALIM.
230Vac
5A
230Vac
JP9
12 13 14
FR1
V1
FR2
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
2. WIRING DIAGRAM and COMPONENTS
Display BUTTONS Legend
ENTER
EXIT
INCREASE or START command (when not programming)
DECREASE or PEDESTRIAN START command (when not programming)
DISPLAY = segments display
J1
= radio module
J5
= plug for optional modules
F2
= 230V fuse 5A
FR1
= 24V fuse 1.6A (self-restorable)
FR2
= 24V fuse 0.6A (self-restorable)
V1
= secondary varistor
K1/K3
= motor relay
K4
= blinker relay
TR2
= filter
JP1
= AERIAL terminal block
JP2
= secondary transformer plug 24Vac
JP3
= main transformer plug 230Vac
JP4
= CONTROLS terminal block
JP5
= PHOTOCELLS terminal block
JP6
= BLINKER terminal block
JP7
= input Motor
JP8
= input LIMIT-SWITCH
JP9
= 230V MAIN power/earth terminal block
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
15 16 17
18 19 20
JP1
JP2
JP3
K3
K1
K4
22
21
T2
U1
TR2
C8
C21
C24
ALIM.
230Vac
5A
230Vac
JP9
12 13 14
FR1
V1
FR2
230V
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
LIVE
NEUTRAL
EARTH
CLOSE
CAPACITOR
FLASHING LIGTH
24V ac MAX 20w
PEDESTRIAN
BLACK
STOP
START
COMMON
CLOSING
PHOTOCELLS
OPENING
PHOTOCELLS
CLOSING PHOTOCELLS
OPENING PHOTOCELLS
-24V RX
+24V TX/RX
TRANSFORMER
230V / 21V
RED
RED
BLACK
BLACK
WIRING Diagram for 230Vac motor
-24V TX
3. ELECTRIC WIRINGS
POLE
DISCONNECT
DEVICE
OPEN
COMMON
COMMON
15 16 17
J5
JP1
22
21
JP2
JP3
JP4
START
STOP
PED
1 2 3 4
JP5
5 6 7 8 9
RX -24V
TX - RX +24V
Test Photo TX -24
FOTO
FTAP
JP9
18 19 20
F
N
5 Q80S_2014
JP8
12 13 14
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
JP1 = AERIAL terminal block
21
aerial cable (SIGNAL)
22
aerial cable (EARTH)
JP2 = TRANSFORMER secondary plug 24Vac (red wires)
JP3 = TRANSFORMER main plug 230Vac (black wires)
JP4 = CONTROLS terminal block
1
START command (N.O. contact)
2
STOP command (N.C. contact)
3
PEDESTRIAN START command (N.O. contact)
4
NEUTRAL for controls
JP5 = PHOTOCELLS and SAFETY DEVICES
5
CLOSING PHOTOCELLS terminal (N.C. contact)
6
OPENING PHOTOCELLS terminal (N.C. contact)
7
Photocells RECEIVER power supply -24V
8
Photocells RECEIVER/TRANSMITTER
9
Photocell TRANSMITTER power supply -24V
JP6 = BLINKER terminal block
10
BLINKER power supply 24Vac
11
BLINKER power supply 24Vac
JP7 = MOTOR terminal block
15
OPENING LIMIT-SWITCH
16
NEUTRAL
terminal MOTOR M1
17
CLOSING LIMIT-SWITCH
JP8 = LIMIT-SWITCH terminal block
12
NEUTRAL-
13
OPENING LIMIT-SWITCH
14
CLOSING LIMIT-SWITCH
JP9 = 230V MAIN POWER/EARTH terminal block
Pole disconnect means must be incorporated in the fixed
wiring to the control panel
J5 = plug for optional modules
OPEN
CLOSE
FC OPEN
OP PHOTO
PHOTO
NEUTRAL
P
FC CLOSING
15 16 17
JP7
Q80S_2014 6
12 13 14
JP8
JP7
JP8
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Brown
Grey-Blue
Brown
Black
Whit
CAPACITOR
3.1
MOTORS wiring
Please check motor wirings according to the gate opening direction
Gate opening from left to RIGHT (viw from inside courtyard)
Black
FC OPEN
NEUTRAL
FC CLOSING
Gate opening from right to LEFT (view from isnide property)
The control unit is pre-set for gate opening
from left to right (looking from inside the
courtyard as shown in the drawing).
In case of gate opening from right to left please
adjust parameter in accordingly
to 01 (see page 16).
OUTSIDE
INSIDE
OUTSIDE
INSIDE
Right
gear motor
Left
gear motor
3.1.1 WIRING SCHEME FOR MOTOR ON THE RIGHT SIDE
AND GATE CLOSING LEFT (inside view)
ONLY FOR MOTORS WITH MAGNETIC LIMIT
SWITCHES
EFT SIDE of the gate (opening function)
LOW bracket for magnetic limit on the
RIGHT SIDE of the gate (closing function)
HIGH bracket for magnetic limit on the
MAGNETIC LIMIT SWITCHES FIXING
(inside view)
In case of gate opening from right to left please adjust parameter in
accordingly to 01 (see page 16).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP9
18 19 20
230V
7 Q80S_2014
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
3.3
START controls wiring
Wire the START control/push-button to 1 and 4 terminals on JP4
terminal block (N.O. contact).
Additional START controls/push-buttons can be wired in parallel
(N.O. contact).
3.4
PEDESTRIAN START controls wiring
Wire the PEDESTRIAN START control/push-button to 3 and 4 terminals
on JP4 terminal block (N.O. contact).
Additional PEDESTRIAN START controls/push-buttons can be wired in
parallel (N.O. contact)
3.3.1 TIMER (for permanent opening command) wiring
Wire the TIMER to 1 and 4 terminals on JP4 terminal block
(N.O. contact).
3.3.2 KEY-SWITCH wiring
Wire the KEY-SWITCH to 1 and 4 terminals on JP4 terminal
block (N.O. contact).
3.2
MAIN POWER wiring
Pole disconnect means must be incorporated according to
current rating.
Connect 230V power to 18 - 19 - 20 terminals on JP9 terminal block,
paying attention to respect polarity (18 PHASE– 20 NEUTRAL).
POLE
DISCONNECT
DEVICE
PHASE
NEUTRAL
PEDESTRIAN
START
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
12Vdc
24Vac
24Vdc
+AC
+AC
+AC -0AC
12Vdc
24Vdc
24Vca
- 0AC
- 0AC
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Q80S_2014 8
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
3.6
PHOTOCELLS wiring
3.6.1 CLOSING Photocells
Power the CLOSING PHOTOCELLS wiring them to terminals
7 - 8 - 9 on JP5 terminal block.
Wire the N.C. contact of the photocells to terminals 5 - 7 on JP5
terminal block.
The closing photocells will behave as follows:
•
If an obstacle interrupts the photocell beam when the
gate is closing, the automation STOPS and REVERSES in
about 1.5 seconds.
•
An obstacle detected by the photocells when the gate is
OPENING does not cause any effect.
Additional sets of CLOSING PHOTOCELLS can be wired in series
(N.C. contact).
For safety reasons al least one set of photocells must be installed
to protect the CLOSING area of the gate.
Note:
Should you need to temporary exclude the CLOSING
PHOTOCELLS connections, please set parameter
in the ACCESSORIES menu to =DISABLED.
3.6.2 OPENING Photocells
Power the OPENING PHOTOCELLS wiring them to terminals
7 - 8 - 9 on JP5 terminal block.
Wire the N.C. contact of the photocells to terminals 6 - 7 on
JP5 terminal block.
The opening photocells will behave as follows:
•
If an obstacle interrupts the photocell beam when gate is
opening, the automation STOPS and REVERSES in about
3 seconds.
Additional sets of OPENING PHOTOCELLS can be wired in series
(N.C. contact).
For safety reasons al least one set of photocells must be installed
to protect the OPENING area of the gate.
Note:
Should you need to temporary exclude the OPENING
PHOTOCELLS connections, please set parameter
in the ACCESSORIES menu to =DISABLED.
3.5
STOP push-button wiring
Wire the STOP push-button to 2 and 4 terminals on JP4 terminal block.
Additional STOP controls/push-buttons can be wired in parallel (N.C. contact)
The wiring of an emergency stop push-button is highly
recommended for the safety of people and objects.
Note:
Should you need to temporary exclude the STOP connections, please
set parameter in the ACCESSORIES menu to =DISABLED.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
N.C.
12Vdc
24Vac
24Vdc
+AC
+AC
+AC -0AC
12Vdc
24Vdc
24Vca
- 0AC
- 0AC
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
N.C.
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12Vdc
24Vac
24Vdc
+AC
+AC
+AC -0AC
12Vdc
24Vdc
24Vca
- 0AC
- 0AC
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
N.C.
N.C.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
3.7.1 CLOSING (Mechanical) Safety Edge
Wire the CLOSING SAFETY EDGE to terminals 5 - 9
on JP5 terminal block.
• If the safety edge meet any obstacle while
the gate is CLOSING, the automation STOPS
and REVERSES.
• An obstacle detected by the safety edge while
the gate is OPENING does not cause any effect.
3.7
SAFETY EDGE wiring
3.7.2 OPENING (Mechanical) Safety Edge
Wire the OPENING SAFETY EDGE to terminals 6 - 9
on JP5 terminal block.
• If the safety edge meet any obstacle while the
gate is OPENING, the automation STOPS and
REVERSES for about 3 seconds.
• An obstacle detected by the safety edge while
the gate is CLOSING does not cause any effect.
• If the safety edge meet any obstacle while the gate is
CLOSING, the automation STOPS and REVERSES.
• An obstacle detected by the safety edge while the gate is
OPENING does not cause any effect.
• If the safety edge meet any obstacle while the gate is
OPENING, the automation STOPS and REVERSES for
about 3 seconds.
• An obstacle detected by the safety edge while the gate is
CLOSING does not cause any effect.
(Mechanical) SAFETY EDGE + PHOTOCELLS
Wire the (Mechanical) SAFETY EDGE in series to the recei-
ver photocell (N.C. contact)
(Mechanical) SAFETY EDGE + PHOTOCELLS
Wire the (Mechanical) SAFETY EDGE in series to the receiver
photocell (N.C. contact)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
8K2
12Vdc
24Vac
24Vdc
+AC
+AC
+AC -0AC
12Vdc
24Vdc
24Vca
- 0AC
- 0AC
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
8K2
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12Vdc
24Vac
24Vdc
+AC
+AC
+AC -0AC
12Vdc
24Vdc
24Vca
- 0AC
- 0AC
JP4
JP5
JP6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
RF36
8K2
8K2
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
3.7.3 CLOSING SAFETY EDGE 8K2 type
Wire the CLOSING SAFETY EDGE 8K2 to terminals
5 - 9 on JP5 terminal block.
• If the safety edge meet any obstacle while the
gate is CLOSING, the automation STOPS and
REVERSES.
• An obstacle detected by the safety edge while the
gate is OPENING does not cause any effect.
SAFETY EDGE 8K2 + PHOTOCELLS
Wire the 8K2 safety edge in series to the receiver photocell
(N.C. contact)
• If the safety edge meet any obstacle while the gate is
CLOSING, the automation STOPS and REVERSES.
•
An obstacle detected by the safety edge while the
gate is OPENING does not cause any effect.
3.7.4 OPENING Safety Edge 8K2 type
Wire the OPENING SAFETY EDGE 8K2 to terminals
6 - 9 on JP5 terminal block.
Please make sure that parameter in menu
is set on .
• If the safety edge meet any obstacle while the
gate is OPENING, the automation STOPS and
REVERSES for about 3 seconds.
• An obstacle detected by the safety edge while the
gate is CLOSING does not cause any effect.
SAFETY EDGE 8K2 + PHOTOCELLS
Wire the 8K2 safety edge in series to the receiver photocell
(N.C. contact)
Please make sure that parameter in menu is
set on .
• If the safety edge meet any obstacle while the gate is
OPENING, the automation STOPS and REVERSES for
about 3 seconds.
• An obstacle detected by the safety edge while the gate
is CLOSING does not cause any effect.
Please make sure that parameter in
menu is set on .
Please make sure that parameter in menu
is set on .
1 2 3 4
ON ECE
SW1
1 2 3 4
ON ECE
SW1
1 2 3 4
ON ECE
SW1
1 2 3 4
ON ECE
SW1
1 2 3 4
ON ECE
SW1
11 Q80S_2014
J5
24Vac
230Vac
J5
J1
JP4
JP5
JP6
JP7
JP8
JP9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17
18 19 20
JP1
JP2
JP3
K3
K2
K4
22
21
T2
T1
U1
TR2
C8
C9
C21
C24
ALIM.
230Vac
5A
230Vac
1 2 3 4
ON ECE
SW1
JP6
FLASH
24V ac
10 11
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
3.9.1 2ND RADIO CHANNEL settings
Note:
to use the MRX04 module as a 2nd radio channel, you need to save the corresponding radio code.
Please refer to RADIO menu, parameter .
Select the AUX module settings with SW1 dip-switch-block:
STABLE switch
Electric contact closes every time you press the remote control.
To select this mode, please set the dip-switches on the module as shown:
1= ON 2= OFF 3= OFF
Dip-switch 4 is non influential.
BISTABLE switch – Toggle Mode
Electric contact closes or opens every time you press the remote control.
To select this mode, please set the dip-switches on the module as shown:
1= OFF 2= ON 3= OFF
Dip-switch 4 is non influential.
TIMER mode
Electric contact closes when you press the remote control and stays
closed for 90 seconds.
To select this mode, please set the dip-switches on the module as shown:
1= ON 2= ON 3= OFF
Dip-switch 4 is non influential.
3.9.2 CONTROL LIGHT settings
You can use the MRX01 module to control an indicator light.
The electric contact stays closed, so the light stays on, during all the
opening-closing cycle.
To select this mode, please set the dip-switches on the module as shown:
1= OFF 2= OFF 3= ON
Dip-switch 4 is non influential.
3.9.3 COURTESY LIGHT settings
You can also use the MRX01 module to control a courtesy light when the gate
is operating. The electric contact closes since the gate starts operating till 90
seconds after the gates stops.
To select this mode, please set the dip-switches on the module as shown:
1= ON 2= OFF 3= ON
Dip-switch 4 is non influential.
3.8
BLINKER wiring
You can wire a flashing light (20W max) to 10 - 11 terminals on JP6
terminal block.
The flashing light will behave as follows:
•
QUICK flashing
→ the gate is OPENING
•
SLOW flashing
→ the gate is CLOSING
•
STILL light on
→ the gate is in PAUSE TIME before the
automatic closing
Note:
You can select the kind of flashing light with
parameter in the FUNCTIONS menu.
Additional
module
MRX01
3.9
AUX/2ND RADIO CHANNEL module
Driving
slot
Plug the additional MRX01 module (optional) into J5 connector,
please pay attention to the module’s orientation as shown in the picture.
Before setting the dip-switches SW1 on the AUX module,
make sure that the control panel is disconnected from any
power supply.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Saving a new remote control code – standard START command
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Now press and hold the remote control and simultaneously press button
on the control panel.
The display shows the radio code position.
3
If the display shows
It means that memory is full and no further code can be stored.
Repeat steps 1) and 2) to save another remote control as START command.
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
Or wait the timeout (20 seconds) to exit.
4. PROGRAMMING
RADIO menu
PROGRAMMING menu
FORCE menu
FUNCTIONS menu
TIMES menu
ACCESSORIES menu
Counter (number of cycles from 00.00.00 to 99.99.99)
ENTER
SCROLL
CONFIRM
EXIT
Display Description
(max)
4.1
RADIO menu
You can store up to 64 different radio codes on this control panel .
Press button and use to select menu
then press button to enter the RADIO menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menu and select:
Saving a new remote control code – PEDESTRIAN START command
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Now press and hold the remote control and simultaneously press button
the control panel.
The display shows the radio code position.
3
If the display shows
It means that memory is full and no further code can be stored.
Repeat steps 1) and 2) to save another remote control as PEDESTRAIN START command.
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
Or wait the timeout (20 seconds) to exit.
(max)
This control panel can be used with standard fix code radio transmitters as well as with rollig-code radio transmitters.
Transmitter's version musts be choosen before starting any commissioning procedure.
Once the first radio radio code has been stored into the receiver the control panel will work with such type of radio
transmitter only (fix-code OR rolling code). Reset will not be possible.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Deleting ALL stored radio codes
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press and hold button for about 10 seconds till the display shows
3
Release button , control unit returns to stand-by
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit
Saving a new radio code for the 2ND RADIO CHANNEL
AUX optional radio module is needed to get a 2nd Radio Channel
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Now press and hold the remote control and simultaneously press button
on the control panel.
The display shows the radio code position
3
If the display shows
It means that memory is full and no further code can be stored.
Repeat steps 1) and 2) to save another remote control for the 2ND RADIO CHANNEL
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit
(max)
Deleting an existing remote control code
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm
3
Use buttons to select the position of the code you want to delete
4
Press and hold button for about 5 seconds till the display shows
5
Release button , control unit returns to stand-by
Repeat steps 1) to 5) to delete other existing remote control codes
6
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit
.......
...
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
AUTOMATIC programming mode, with OBSTACLE DETECTION
Before starting this programming procedure make sure that the TORQUE/POWER is not set too high:
in that case please adjust parameter in menu to reduce it.
Automatic programming procedure: the control panel automatically sets motors’ working
times and force as well as the sensibility level for the obstacle detection (amperometric).
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press and hold button for about 10 seconds.
The control panel starts the automatic programming procedure, the gate will:
• If open, it start closing till the limit switch bracket meets the motor
• Then it opens till the opening limit position
• Stops and reverses till the fully closed position
• The control unit automatically sets deceleration about 50cm before
the fully closed/open positions
3
Now working times, deceleration times and the level of sensibility for obstacle detection
have been automatically set.
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit
If further adjustments of the sensibility level for obstacle detection are needed,
please refer to setting in the FORCE menu.
4.2
PROGRAMMING menu
Press button and use to select menu ,
then press button to enter the PROGRAMMING menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menu.
4.2.1 Selecting the PROGRAMMING MODE
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
If further adjustments of the motors force are needed, please refer to setting
in the FORCE menu.
Gear motor default settings
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press and hold button for about 5 seconds.
3
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
4.2.2 Restoring DEFAULT SETTINGS
The control panel comes with pre-set working parameters according to the automation model used.
You can reset the control panel to the default settings as follows:
SEQUENTIAL programming mode
This step-by-step programming procedure allows you full control of each setting and finer professional adjustments.
The control unit is preset to be programmed by SEQUENTIAL programming mode.
Before starting this programming procedure make sure that the TORQUE/POWER is not set too high:
in that case please adjust parameter in menu to reduce it
If the control panel is programmed using this procedure, obstacle detection function
is automatically disabled.
You can program the control panel with the sequential procedure using button on the control panel
or using a remote control previously saved.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm. The display shows:
3
Press the remote control (or button on the control panel).
• The gate starts closing (if open) and then opens again till the fully open position
4
When the gate is about to 90% of the opening path, press again the remote control
(or button on the control panel).
• The gate decelerates and continues opening.
5
When the gate has reached the fully open position, wait 2-3 seconds and then press
again the remote control (or button ) the gate starts closing till the fully closed position
6
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Opening direction of the motor can be changes as follows (paragraph 3.1)
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press and hold button for about 5 seconds.
3
Use buttons to select:
Gate opening from Left to Right (view from inside courtyard)
Gate opening from Right to Left (view from inside courtyard)
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
LIMIT SWICTHES mode
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press and hold button for about 5 seconds.
3
Use buttons to select:
Use with ELECTROMECHANICAL Limit Switches (N.C. contact)
Use with MAGNETIC Limit Switches (N.O. contact)
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
4.2.3 OPENING DIRECTION of the motor
The control unit is preset for use on gate opening from Left to Right:
4.2.4 LIMIT SWITCHES mode selecting
This control unit can be used with ELECTROMECHANICAL LIMIT SWITCHES (N.C. contact)
or with MAGNETIC LIMIT SWITCHES (N.O. contact)
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
(min)
....
(max)
4.3
FORCE menu
Use this menu to adjust the sensibility level of the obstacle detection in case of AUTOMATIC Programming mode ( )
or to adjust the motors force in case of SEQUANTIAL Programming mode ( ).
Press button and use to select menu ,
then press button to enter the FORCE menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menus:
TORQUE/POWER adjustment
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
The display now shows the current torque/power level for motor :
3
Use buttons to change the motor torque/power level.
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
OBSTACLE DETECTION adjustment
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
The display now shows the current sensibility level for the obstacle detection of motor :
3
Use buttons to change the motor sensibility level
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
(OFF)
(max)
(min)
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
PRE-BLINKING Function
This function makes the flashing light pre-blinking for 4-5 seconds before the gate starts opening.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
PRE-BLINKING Function OFF
PRE-BLINKING Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
4.4
FUNCTIONS menu
Use this menu to enable/disable special settings.
= function is ON
= function is OFF
Press button and use to select menu ,
then press button to enter the FUNCTIONS menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menus:
MULTI-OCCUPATION Function
This function grants priority to the opening command; when two people activate the gate
at the same time the first opening command prevails, while opening the control panel ignores
any further command.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2 Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
MULTI-OCCUPATION Function OFF
MULTI-OCCUPATION Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
DECELERATION Function
This function decelerates the leafs at the end of the opening/closing cycle.
Two modes for deceleration can be chosen:
•
Standard DECELERATION
(the gate directly slows down from standard travel to decelerated speed)
•
Soft DECELERATION
(the gate gradually slows down from standard travel to decelerated speed)
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
DECELERATION Function OFF
DECELERATION Function ON
Soft DECELERATION function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PHOTOCELLS TEST Function
If this function is enabled, the control panel performs a quick start-up test with the photocells to make
sure that they are in operation.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
PHOTOCELLS TEST Function OFF
PHOTOCELLS TEST Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
START PULSE Function
This setting makes the motor operate full power for 1 second when starting opening to overcome
gate inertia due to cold weather or long inactivity.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
START PULSE Function OFF
START PULSE Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
QUICK CLOSING Function
This setting makes the gate close 2 seconds after the car has gone through the photocells beam, without
waiting for the entire pause time to elapse.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
QUICK CLOSING Function OFF
QUICK CLOSING Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
SEPARATE PUSH-BUTTONS Function
This allows to use to different push-buttons/controls for opening and closing.
To use this function, you need to wire:
- opening push-button/control to START terminals
- closing push-button/control to PEDESTRIAN START terminals
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
SEPARATE PUSH-BUTTONS Function OFF
SEPARATE PUSH-BUTTONS Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
MOTOR TEST Function
If this function is enabled, the control panel performs a quick start-up test
with the motor to make sure that they are in operation.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
MOTOR TEST Function OFF
MOTOR TEST Function ON
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
FLASHING LIGHT mode selection
Use these settings to select the signal mode of the falshing light according to the blinker model you have.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm
3
Use buttons to select:
BLINKING signal (Standard Flashing Light)
FIX signal (LED Flashing Light)
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
DEAD MAN’S SWITCH Mode
Use these settings to control the gate by a DEAD MAN’S SWITCH. The gate opens/closes only if the button is
hold pressed, as soon as the button is released the gate stops opening/closing.
Wirings to the push-buttons have to be separated as follows:
START plug
OPENING push-button
PEDESTRIAN START plug
CLOSING push buttons
If this function is enabled any other radio command will be ignored and all safety systems (obstacle detection,
photocells, sensitive edges,..) are not working.
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm
3
Use buttons to select:
STANDARD opening/closing mode
DEAD MAN’S SWITCH opening/closing mode
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
4.5
TIMES menu
Use this menu to adjust motors operating time and pause time before automatic closing.
Press button and use to select menu ,
then press button to enter the TIMES menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menus:
OPERATING TIME
Motor’s operating time is controlled by limit switches.
In case of fault of the limit switches the motor will stop running in any case after 120 seconds.
AUTOMATIC CLOSING Pause time
Use this menu set the pause time for the Automatic Closing (from 0 to 99 seconds).
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to set the pause time for automatic closing:
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PEDESTRIAN AUTOMATIC CLOSING Pause time
Use this menu set the pause time for the Pedestrian Automatic Closing (from 0 to 99 seconds).
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to set the pause time for Pedestrian automatic closing:
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
(OFF)
(max)
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
DECELERATION TIME
Use this setting to adjust opening/closing deceleration time for motor (from 1 to 10 seconds).
Before adjusting this setting, please make sure that parameter in FUNCTIONS menu is:
= Deceleration ON
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to reduce/increase motor deceleration time:
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
(OFF)
(max)
(min)
PEDESTRIAN OPENING TIME
Use this setting to adjust operating time for Pedestrian Opening for gate (from 1 to 20 seconds).
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to set Motor 1 Pedestrian opening time:
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
(total opening)
(min)
(max)
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
CLOSING PHOTOCELLS terminals
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
CLOSING Photocells - NOT WIRED
CLOSING Photocells - WIRED
8K2 Safety Edge E 8K2
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
Menù
4.6
ACCESSORIES menu
Use this menu to manage terminals for wiring the accessories (controls and safety devices).
Press button and use to select menu ,
then press button to enter the ACCESSORIES menu: display will show
Use buttons to scroll the lower level menus:
EMERGENCY STOP terminals
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Use buttons to select:
STOP Push-button – NOT WIRED
STOP Push-button - WIRED
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
OPENING PHOTOCELLS / SAFETY EDGE terminals
1
Use buttons to move inside the menu, till the display shows:
2
Press button to confirm.
3
Usare i tasti per selezionare:
Opening Photocells/Safety Edges - NOT WIRED
Opening Photocells - WIRED
Standard Safety Edge (NC contact) - WIRED
8K2 Safety Edge - WIRED
4
Press button to go back to the top level menus,
then press button again till the display shows:
or wait the timeout (20 seconds) to exit.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
Display Issue
DISPLAY
OFF
CLOSING
PHOTOCELLS
OPENING
PHOTCELLS
PHOTOCELLS
TEST FAILED
EMERGENCY
STOP
START
COMMAND
PEDESTRIAN
START
COMMAND
MOTORS
TEST
FAILED
LIMIT SWITCHES
RADIO
5. TROUBLE-SHOOTING
Possible Reasons
Power-cut
Burnt fuses
Transformer problem
Misalignment of the photocells
Obstacle disturbing the
photocells beam
Incorrect wiring
Photocell not powered
Closing photocells not wired
Misalignment of the photocells
Obstacle disturbing the
photocells beam
Incorrect wiring
Photocell not powered
Opening photocells not wired
Incorrect wiring
Unfitting photocells
Incorrect wiring
Emergency STOP push-button not
wired
The control panel is receiving a
continuous START command
The control panel is receiving a
continuous PEDESTRIAN START
command
Motors not wired
Incorrect wiring
Electrical coil broken
Faulty limit switch
Lack in wirings
The control panel is continuously
receiving a radio command
Solutions
Check main power supply
Replace the fuses
Check all connections and input/output voltage
Check transmitter and receiver position/alignment
Check and remove the obstacle. Also check the photocells eye and
remove any dust or dirty deposit.
Check all electrical wirings following the diagram
Check power and voltage both on receiving and transmitting
photocell
Wire the photocells or disabled corresponding parameter (please
refer to paragraph 3.6.1)
Check transmitter and receiver position/alignment
Check and remove the obstacle.
Also check the photocells eye and remove any dust or dirty deposit
Check all electrical wirings following the diagram
Check power and voltage both on receiving and transmitting
photocell
Wire the photocells or disable corresponding parameter (please refer
to paragraph 3.6.2)
Check all electrical wirings following the diagram
Please install original photocells
Check all electrical wirings following the diagram (paragraph 3.5)
Wire the STOP push-button or disable corresponding parameter
(please see paragraph 3.5)
Make sure that all START controls connect are properly working and
correctly wired (N.O. contact)
Make sure that all PEDESTRIAN START controls connect are properly
working and correctly wired (N.O. contact)
Wire the motors as shown in the diagram
Check motors electrical wiring (please see paragraph 3.3)
Use a tester to check the coil status
Replace the limit switch
Heck wirings to control unit and limit switch
Check all keys of the remote controls.
Make sure that there is no stuck key (led on the remote control always on).
If needed remove the battery from the remote control and check
that the error message disappears from the display
6. DISPOSAL
Do not pollute the environment
Some electronic components may contain polluting substances.
Ensure materials are passed to the authorised collection centres, according to the laws and the regulations
on force, for safe disposal.
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
ANNEX 1 - Table for PROGRAMMING
= DEFAUL Settings
RADIO MenU
SAVING a new remote control – START command
SAVING a new remote control – PEDESTRIAN START command
SAVING a new remote control – 2° RADIO CHANNEL
With optional AUX module only
DELETING an existing remote control code
DELETING ALL stored remote controls
PROGRAMMING Menu
AUTOMATIC Programming Procedure with OBSTACLE DETECTION
SEQUENTIAL Programming Procedure
Reset to Default Settings for RAM openers
OPENING DIRECTION of the motor
LIMIT SWITCHES mode selection
FORCE Menu
TORQUE/POWER adjustment
OBSTACLE DETECTION level adjustment
SPECIAL FUNCTIONS Menu
MULTI-OCCUPATION Function
PRE-BLINKING Function
DECELERATION Fuction
PHOTOCELLS TEST Function
START PULSE Function
QUICK CLOSING Function
SEPARATE PUSH-BUTTONS Function
MOTORS TEST Function
FLASHING LIGHT mode
DEAD MAN’S SWITCH mode
(max)
= memory is full
(max)
= memory is full
(max)
= memory is full
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= OFF
= ON
= flashing
= FIX (LED)
= STANDARD mode
= DEAD MAN’S SWITCH mode
= RIGHT
= LEFT
= ELECTROMECHANICAL
= MAGNETIC
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
TIMES Menu
AUTOMATIC CLOSING pause time
PEDESTRIAN CLOSING pause time
DECELERATION TIME
PEDESTRIAN OPENING time
ACCESSORIES Menu
EMERGENCY STOP terminals
CLOSING PHOTOCELLS terminals
OPENING PHOTOCELLS/ SAFETY EDGE terminals
= DISABLED
= ENABLED/WIRED
= DISABLED
= ENABLED/WIRED
= DISABLED
= Opening photocells WIRED
= Safety Edge (NC) WIRED
= Safety Edge 8K2 WIRED
Display MESSAGES
Stand-by. Control Panel ready to work
Closing PHOTOCELLS operating
Opening PHOTOCELLS operating
STOP command operating
START command operating
PEDESTRIAN START command operating
Receiving a radio code (12 bit)
Receiving a radio code (24 bit)
Obstacle detection intervention
Programming settings have been saved
Rotating segments: motors running
Small dots: brightness of the dot is proportional to the force settings
= OFF
(min).... ( )...... (max)
= OFF
(min).... ( )...... (max)
= OFF
(min).... ( )...... (max)
= OFF
(min).... ( )...... (max)
PROTECO S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 [email protected] - www.proteco.net
CE COMPLIANCE DECLARATION
Manufacturer: PROTECO S.r.l.
Address:
Via Neive, 77 – 12050 Castagnito (CN) – ITALIA
declares that
The product type: Q80A electronic controller for sliding gate automation (1 motor), 220V
Models: PQ80S
Accessories: MRX01
Is built to be integrated into a machine or to be assembled with other machinery to crate a machine under
provisions of 2006/42/EC Machinery Directive.
It complies with the essential requirements of EEC Directives:
2006/95/EC
Low Voltage Directive
2004/108/EC
Electromagnetic Compatibility Directive
R&TTE 99/5
Radio & Telecommunications Terminal Equipments Directive
The manufacturer declares that the start-up of the machinery is not permitted unless the machine, in which
the product is incorporated or of which is becoming a component, has been identified and declared as
conformed to 2006/42/EC Machinery Directive.
Note: These products have undergone test in a typical uniform configuration
Castagnito, May 26th 2014
Angela Gallo
Managing Director