Intenso Memory 2 Move Pro Short Manual
Read Online
Read the Intenso Memory 2 Move Pro Short Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
DE - 1
INHALT
1.
Produktübersicht ............................................................................................................ 2
2.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................... 2
3.
Sicherheitshinweise ........................................................................................................ 3
3.1
Betriebssicherheit ........................................................................................................... 3
3.2
Allgemeines .................................................................................................................... 3
3.3
Eigenständiges Reparieren ............................................................................................. 5
4.
Produktfunktionen ......................................................................................................... 5
5.
Lieferumfang................................................................................................................... 7
6.
Technische Daten ........................................................................................................... 7
7.
Mindestanforderungen .................................................................................................. 7
8.
Produktansicht ................................................................................................................ 8
9.
Vorhandene Anschlüsse ................................................................................................. 8
9.1
RJ45 WAN Port ............................................................................................................... 8
9.2
Micro USB 3.0 Interface .................................................................................................. 8
9.3
LED Anzeige .................................................................................................................... 9
10.
SD Karten Sicherung (Backup) ...................................................................................... 10
11.
Nutzung eines PC’S MAC’s ............................................................................................ 11
11.1
Herstellen einer Wireless LAN Verbindung mit einem PC ........................................... 11
11.2
PC Client Software ........................................................................................................ 13
11.2.1 Mein Speicher ............................................................................................................... 14
11.3
Herstellen einer Wireless LAN Verbindung mit einem MAC ........................................ 14
11.3.1 MAC WiFi Finder ........................................................................................................... 15
11.3.2 Mein Speicher ............................................................................................................... 16
DE - 2
11.4
Konfiguration des WiFi Gerätes .................................................................................... 17
12.
Eingeschränkte Garantiebedingungen ......................................................................... 22
13.
Entsorgung von Elektro-Altgeräten .............................................................................. 22
14.
EG Konformitätserklärung ............................................................................................ 23
1. PRODUKTÜBERSICHT
Memory 2 Move Pro ermöglicht Ihnen einen kabellosen Zugang zu Ihren Videos, Musik,
Fotos und Daten, um Sie auf Ihrem iPad®, iPhone®, Tablet PC, Smartphone und Notebook zu
streamen – ohne unnötigen Kabelsalat.
Dank der integrierten Festplatte brauchen Sie sich keine Sorgen mehr um limitierten
Speicherplatz auf Ihren mobilen Geräten zu machen und der eingebaute USB 3.0 Anschluss
erlaubt einen schnellen und einfachen Datentransfer.
Für eine bestmögliche Mobilität verfügt Memory 2 Move Pro über einen wiederaufladbaren
Akku. Um den Akku aufzuladen, können Sie das Gerät einfach mit einem freien USB
Anschluss Ihres Computers verbinden und gleichzeitig Ihre Dateien auf die Festplatte
kopieren. Im Handumdrehen ist das Gerät für Sie einsatzbereit. Während des Ladevorgangs
kann auf Memory 2 Move Pro zugegriffen werden.
2. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH
• Der Hauptzweck dieser externen Festplatte besteht in der Speicherung von Daten
von PCs, Notebooks, Ultrabooks oder MAC Computern. Dieses Produkt ist nicht
für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische und spezielle Anwendungen
vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle oder
erhebliche Sachschäden verursachen kann.
• Im Falle einer Nutzung, die nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch entspricht,
erlischt die Haftung.
• Das Öffnen sowie Umbauen des Gerätes und die Nutzung von Zusatzgeräten und
Zubehörteilen, die nicht von uns genehmigt wurden, sind zu unterlassen.
• Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen und beachten
Sie die Sicherheitshinweise.
DE - 3
• Ein Nichtbeachten der Informationen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung gilt
als nichtbeachten des bestimmungsmäßen Gebrauchs und führt zum Erlöschen
der Haftung und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
3. SICHERHEITSHINWEISE
3.1
BETRIEBSSICHERHEIT
Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten:
Kinder unterschätzen Gefahren häufig oder erkennen sie erst gar nicht. Dieses Gerät ist nicht
dafür bestimmt, durch Personen (auch Kinder) mit eingeschränkten sensorischen,
physischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist und sie die
daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Unbeaufsichtigte Kinder sollen keinen
Zugriff auf das Gerät haben. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung
durchgeführt werden.
3.2
ALLGEMEINES
Verletzungsgefahr!
Wenn Sie folgende Hinweise nicht beachten, kann es zu Verletzungen durch Stromschlag,
Feuer oder Sturz kommen:
-
Das Gerät darf keinem Spritz- oder Tropfwasser ausgesetzt werden.
-
Mit Flüssigkeit gefüllte Gefäße (Vasen, Gläser oder ähnliches) dürfen nicht auf
das Gerät gestellt werden. Es besteht die Gefahr, dass das Gefäß umkippt und
die Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchtigt.
-
Bedienen Sie dieses Gerät nicht mit nassen Händen.
-
Stecken Sie keine Gegenstände, die nicht für den Gebrauch vorgesehen sind,
in die Öffnungen des Gerätes. Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss
und einem daraus resultierendem Feuer führen.
DE - 4
-
Blockieren oder bedecken Sie die Öffnungen des Produkts nicht.
-
Verwenden Sie das Gerät keines Falls bei sichtbaren Schäden am Gerät selbst,
am Netzteil oder am USB Kabel!
-
Achten Sie bei der Positionierung des Gerätes darauf, dass niemand auf das
Kabel treten oder darüber stolpern kann. Stellen Sie keine Gegenstände auf
das Kabel.
-
Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung des Gerätes, die Steckdose muss
daher nahe der Einrichtung angebracht und leicht erreichbar sein.
Beschädigung des Produktes / Datenverlust!
Wenn Sie folgende Hinweise nicht beachten, kann es zu einer Beschädigung des Produktes
und einem Datenverlust kommen:
-
Lassen Sie das Gerät nicht fallen oder setzen es Erschütterungen oder Stößen
aus, dies gilt insbesondere für den Transport. Bewegen Sie das Gerät nicht im
Betrieb. Festplatten sind extrem anfällig und die sich darauf befindenden
Daten können dadurch unwiederbringlich zerstört werden.
-
Derartige Schäden sind nicht in den Garantieleistungen enthalten.
-
Führen Sie häufiger Datensicherungen durch, um einen möglichen
Datenverlust zu vermeiden.
-
Eine Datenwiederherstellung gehört nicht zu den Garantieleistungen und
kann von unserem Service-Center nicht vorgenommen werden!
-
Halten Sie das Gerät von jeglicher Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub,
Hitze und direkte Sonneneinstrahlung.
-
Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und zerlegen Sie das Gerät nicht in
seine Einzelteile. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Die Garantie
erlischt in diesen Fällen.
-
Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern, wie zum Beispiel
in direkter Nähe von TV-Geräten, Lautsprecherboxen usw., um Datenverlust
oder andere Funktionsstörungen zu vermeiden.
-
Achten Sie beim Betrieb auf eine erschütterungsfreie Unterlage, um
Beschädigungen zu vermeiden.
DE - 5
3.3
EIGENSTÄNDIGES REPARIEREN
Verletzungsgefahr!
Wenn Sie folgende Hinweise nicht beachten, kann es zu Verletzungen kommen:
-
Versuchen Sie keines Falls das Gerät selbst zu öffnen, es zu reparieren oder in seine
Einzelteile zu zerlegen! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
Beschädigung des Produktes / Datenverlust!
Wenn Sie folgende Hinweise nicht beachten, kann es zu einer Beschädigung des Produktes
und einem Datenverlust kommen:
-
Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Gerätes und zerlegen Sie das Gerät nicht in seine
Einzelteile.
-
Bei eigenständigen Öffnen erlischt zudem der Garantieanspruch auf das Gerät.
-
Wenden Sie sich bitte an unser Support-Team, wenn Sie eine Fehlfunktion der
Festplatte vermuten.
4. PRODUKTFUNKTIONEN
Streaming von Mediendateien über eine Wi-Fi Verbindung für bis zu 5 Benutzer
gleichzeitig.
Zugang zu Ihren Musik-, Video-, und Fotodateien über die kostenfreie App für iOS
und Android.
Batterielaufzeit von bis zu 5 Stunden*.
Internetzugriff über die optionale RJ45 Verbindung (LAN-Anschluss) oder kabellos
mit 802.11 b/g/n Standard
Unterstützt NTFS und FAT32 Formatierung
Unterstützt plattformübergreifenden Datenaustausch über LAN-Verbindung zwischen
Windows, Mac, iOS und Linux.
Unterstützt Nutzeranwendungen auf den verschiedensten Plattformen, inkl.
Windows/Mac/Linux/iPad/iPhone/Android
*Die genaue Batterielaufzeit ist abhängig von den genutzten Anwendungen und
Einstellungen.
DE - 6
Nutzung als externe Festplatte: Verbinden Sie hierzu die ausgeschaltete Memory 2 Move
Pro ganz einfach per USB Anschluss mit Ihrem Computer. Der Computer erkennt die „Neue
Hardware“ und installiert den Treiber automatisch. Warten Sie bis die Treiberinstallation
abgeschlossen ist. Im „Arbeitsplatz“ steht nun ein weiteres Laufwerk mit der Bezeichnung
„Intenso“ zur Verfügung.
Nutzung per LAN-Verbindung: Verbinden Sie hierzu ein Ende Ihres RJ45 Kabels mit der
Memory 2 Move Pro und das andere Ende mit einem freien Port an Ihrem Router. Nun
aktivieren Sie die DHCP Funktion an Ihrer Memory 2 Move Pro für eine automatische
Vergabe der IP Adresse.
Kabellose Nutzung: Verbinden Sie die Memory 2 Move Pro mit Ihrem kabellosen Router wie
in der nachfolgenden Anleitung beschrieben, um per Wi-Fi auf das Internet zugreifen zu
können.
DE - 7
5. LIEFERUMFANG
Memory 2 Move Pro
USB 3.0 Kabel
CD
Bedienungsanleitung
Netzteil (KTEC – KSAS0060500100VEU – 5V / 1A)
6. TECHNISCHE DATEN
Abmessungen:
130mm (L) X 83mm (B) X 26mm (H)
Wi-Fi:
o Standard:
802.11 b/g/n,
o Frequenz:
2.4 GHz
o Übertragungsraten: 300 Mbps
Netzwerk Interface:
100 Mbps Ethernet RJ45
USB Anschluss:
Micro USB 3.0, für Datentransfer und Aufladen des
Akkus
Akkukapazität:
3000 mAh
Betriebstemperatur:
Die optimale Betriebstemperatur liegt zwischen 5°C und
35°C
7. MINDESTANFORDERUNGEN
Internetverbindung
Systemanforderungen:
o Windows:
XP / Vista / Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
o Mac:
OS X 10.6.0 und höher
o Weitere:
Fedora 12 (Linux) und höher
PC Internet Browser
o Windows:
Unterstützt Internet Explorer 7.0 und höher
o Mac:
Unterstützt Safari 3.0 und höher
o Weitere:
Firefox 3.5 und höher
Router oder Switch
DE - 8
8. PRODUKTANSICHT
9. VORHANDENE ANSCHLÜSSE
9.1
RJ45 WAN PORT
A. Router Modus: Die Memory 2 Move Pro funktioniert wie ein handelsüblicher Router
und kann IP Adressen an Rechner vergeben, welche über WLAN verbunden sind.
B. Bridge Modus: Ermöglicht die Herstellung einer Netzwerkverbindung zu einem
bereits bestehenden Netzwerk.
9.2
MICRO USB 3.0 INTERFACE
Der eingebaute USB 3.0 Anschluss ermöglicht einen schnellen Datentransfer und kann
die interne Batterie aufladen, sobald die Memory 2 Move Pro mit einem Computer oder
Netzteil verbunden ist. Um die Memory 2 Move Pro mit dem PC zu verbinden, schalten
Sie das Gerät aus und verbinden es dann mit dem PC.
DE - 9
9.3
LED ANZEIGE
Power LED:
-
Leuchtet nicht:
Das Gerät ist ausgeschaltet.
-
Leuchtet durchgehend –grün:
Die Batterie ist komplett geladen.
-
Schnell blinkend - grün:
Das Gerät wird ausgeschaltet.
-
Langsam blinkend - grün:
Das Gerät wird geladen.
-
Ständig leuchtend - rot:
Akkuladung unter 30%
-
Schnell blinkend - rot:
Akkuladung kritisch
HDD LED:
-
Ständig weiß leuchtend:
Bereitschaftsmodus
-
Weiß blinkend:
Aktive Schreib- / Lesevorgänge
-
Aus
HDD ist im Energiesparmodus
Wi-Fi LED - blau:
-
Flackernd:
Der Initialisierungsprozess wird gestartet.
-
LED leuchtet nicht:
Das Gerät ist ausgeschaltet oder bekommt
keinen Strom
-
Ständig leuchtend:
o Initialisierungsprozess abgeschlossen
o Bereitschaftsmodus - Geräte können verbunden werden.
Internet LED:
-
LED aus:
Keine Internetverbindung
-
Grün blinkend
Internetverbindung wird aufgebaut
-
Grün leuchtend
Internetverbindung vorhanden
DE - 10
10. SD KARTEN SICHERUNG (BACKUP)
Bitte folgen Sie den nachfolgenden Schritten, um die auf der SD Karte gespeicherten Daten
auf der Memory 2 Move Pro zu sichern.
1.) Bitte starten Sie die Memory 2 Move Pro und warten Sie, bis das Gerät einsatzbereit
ist.
2.) Schieben Sie dann die SD Karte in den Karteneinschub der Memory 2 Move Pro.
3.) Drücken Sie nun zweimal kurz den Power Knopf, um den Sicherungsvorgang zu
starten.
Hinweis: Solange die weiße LED der Memory 2 Move Pro blinkt, werden Ihre Daten von der
SD Karte auf den Speicher der Memory 2 Move Pro kopiert. Bitte entfernen Sie niemals die
SD Karte während eines aktiven Sicherungsvorganges aus dem Gerät. Dies kann zu
Beschädigungen und daraus folgende Datenverluste führen.
Ordnungsschema der Sicherungen:
1.) Sie finden die Sicherungsdateien der SD Karte im Ordner „SD Card Imports“ auf dem
Datenträger der Memory 2 Move Pro.
2.) Sichern Sie mehr als nur eine SD Karte auf der Memory 2 Move Pro, wird für jede
Karte ein separater Ordner angelegt. Dies ermöglicht Ihnen, die einzelnen
Sicherungen getrennt voneinander zu verwalten.
DE - 11
3.) Zusätzlich wird innerhalb des SD Karten Ordners für jeden Tag an dem Sie eine
Sicherung durchgeführt haben, ein eigener Ordner angelegt. Es werden immer die
gesamten auf der SD Karte gespeicherten Daten gesichert. Sichern Sie etwa am 1.Juni
und am 8. Juni die Daten Ihrer SD Karte, dann können Sie sowohl die Ursprungsdaten
vom 1.Juni als auch die etwaig geänderten Daten vom 8. Juni in den einzelnen
Ordnern miteinander vergleichen.
4.) Führen Sie an einem Tag mehrfach eine Sicherung aus, dann werden ab dem zweiten
Sicherungsvorgang nur noch die neu hinzugekommenen Daten sowie Kopien der
zwischenzeitlich geänderten Daten in den Ordner des aktuellen Tages gespeichert.
11. NUTZUNG EINES PC’S MAC’S
11.1 HERSTELLEN EINER WIRELESS LAN VERBINDUNG MIT EINEM PC
1.) Schalten Sie das WiFi Gerät durch Drücken des Power Knopfes auf der Vorderseite des
Gerätes an.
2.) Aktivieren Sie die WLAN Funktion an Ihrem PC und klicken Sie in der Taskleiste unten
rechts auf das WLAN Symbol. Es öffnet sich folgende Anzeige:
DE - 12
3.) Wählen Sie das Netzwerk mit dem Namen „Memory2MovePro-XXXX“ aus.
Hinweis: Das voreingestellte Passwort lautet im Auslieferungszustand „intenso1“. Bitte
geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung zu Ihrer eigenen Sicherheit ein neues
Passwort ein.
4.) Nachdem Sie erfolgreich eine Verbindung zu Ihrem WiFi Gerät hergestellt haben,
starten Sie bitte die mitgelieferte Client Software auf Ihrem PC oder MAC.
DE - 13
11.2 PC CLIENT SOFTWARE
Bitte starten Sie die Anwendung mit einem Doppelklick auf die Verknüpfung „WiFi Finder“.
Die Software sucht automatisch im verbundenen Netzwerk nach Memory 2 Move Pro (siehe
Screenshot).
Hinweis: Sollte „M2M“ nicht in der Liste der verbundenen Netzwerk Clients zu finden
sein, drücken Sie bitte auf „Refresh“, um erneut nach dem Wi-Fi Gerät zu suchen.
1.) Bitte wählen Sie Memory 2 Move Pro im Menü aus und drücken Sie auf „ Log In“, um
sich mit der Web Administrationsoberfläche zu verbinden (siehe Screenshot).
2.) Bitte geben Sie den Benutzernamen und das zugehörige Passwort ein:
Benutzername:
admin
Passwort:
00000
Bitte wählen Sie noch die gewünschte Sprache (Standard ist Englisch).
Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen
Sicherheit, ein neues Passwort ein.
DE - 14
3.) Wenn Sie den Menüpunkt „Mein Speicher“ auswählen, wird Ihnen der aktuelle
Speicherinhalt der Memory 2 Move Pro angezeigt. Um sich erfolgreich zu verbinden,
müssen Sie sich als Administrator mit zugehörigem Passwort verbinden.
11.2.1 MEIN SPEICHER
Wenn Sie den Menüpunkt „My Storage“ oder „Mein Speicher“ auswählen, wird Ihnen das
unten stehende Bild angezeigt. Um sich erfolgreich zu verbinden, nutzen Sie die folgenden
Log In Details:
Benutzername:
admin
Passwort:
00000
Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen
Sicherheit, ein neues Passwort ein.
11.3 HERSTELLEN EINER WIRELESS LAN VERBINDUNG MIT EINEM MAC
Schalten Sie das Wi-Fi Gerät durch Drücken des Power Knopfes auf der Vorderseite des
Gerätes an. Warten Sie einige Minuten, bis die LED Leuchte aufhört zu blinken. Aktivieren Sie
die WLAN Funktion an Ihrem PC und klicken Sie in der Taskleiste unten rechts auf das WLAN
Symbol. Wählen Sie das Netzwerk mit dem Namen „Memory2Move-XXXX“ aus.
Hinweis: Das voreingestellte Passwort lautet im Auslieferungszustand „intenso1“. Bitte
geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung zu Ihrer eigenen Sicherheit ein neues
Passwort ein.
DE - 15
Nachdem Sie erfolgreich eine Verbindung zu Ihrem Wi-Fi Gerät hergestellt haben,
installieren Sie bitte die mitgelieferte Client Software wie folgt:
Als Voraussetzung, um das verbundene Wi-Fi Gerät mit Ihrem Computer zu verbinden,
nutzen Sie bitte das inkludierte Software Tool „WiFi Finder“ von der beigelegten Treiber CD.
Die Software sucht für Sie automatisch das verbundene Wi-Fi Gerät in Ihrem Netzwerk.
Klicken Sie einfach per Doppelklick auf das Icon und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
11.3.1 MAC WIFI FINDER
Bitte starten Sie mit einem Doppelklick auf die Verknüpfung die Anwendung „WiFi Finder“.
Die Software sucht automatisch im verbundenen Netzwerk nach Memory 2 Move Pro (siehe
Screenshot).
Hinweis: Sollte „M2M“ nicht in der Liste der verbundenen Netzwerk Clients zu finden sein,
drücken Sie bitte auf „Refresh“, um erneut nach dem Wi-Fi Gerät zu suchen.
1.) Bitte wählen Sie Memory 2 Move Pro im Menü aus und drücken Sie auf „ Log In“, um
sich mit der Web Administrationsoberfläche zu verbinden (siehe Screenshot).
DE - 16
2.) Bitte geben Sie den Benutzernamen und das zugehörige Passwort ein:
Benutzername:
admin
Passwort:
00000
Bitte wählen Sie noch die gewünschte Sprache (Standard ist Englisch).
Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen
Sicherheit, ein neues Passwort ein.
3.) Wenn Sie den Menüpunkt „Explorer“ auswählen, wird Ihnen der aktuelle
Speicherinhalt der Memory 2 Move Pro angezeigt. Um sich erfolgreich zu verbinden,
müssen Sie sich als Administrator mit zugehörigem Passwort verbinden.
11.3.2 MEIN SPEICHER
Wenn Sie den Menüpunkt „My Storage“ oder „Explorer“ auswählen, wird Ihnen das unten
stehende Bild angezeigt. Um sich erfolgreich zu verbinden, nutzen Sie die folgenden Log In
Details:
Benutzername:
admin
Passwort:
00000
Hinweis: Bitte geben Sie nach erfolgreich hergestellter Verbindung, zu Ihrer eigenen
Sicherheit, ein neues Passwort ein.
DE - 17
Sie können die Verzeichnisse und Ordner auf der Memory 2 Move Pro erstellen, löschen,
kopieren, editieren, umbenennen oder hin-und herschieben.
Des Weiteren können Daten zwischen Ihrem MAC und der Memory 2 Move Pro beidseitig
ausgetauscht werden (upload/download).
11.4 KONFIGURATION DES WIFI GERÄTES
Bitte nutzen Sie die PC Client Software wie oben beschrieben, um eine Verbindung zum
WiFi Gerät herzustellen und loggen Sie sich als Administrator auf der Web-
Administrationsoberfläche ein. Sie können nun Ihr Gerät konfigurieren.
DE - 18
1.) Während der ersten Nutzung des Gerätes startet nach erfolgter Anmeldung ein
sogenannter „Start-Assistent“, der es Ihnen ermöglicht, alle wichtigen Einstellungen
einfach vorzunehmen.
Hinweis: Wenn Sie auf das X (oben rechts im Assistenten) drücken, verlassen Sie den
Start-Assistenten und alle Werkseinstellungen werden als Standard Einstellungen
übernommen.
2.) Bitte drücken Sie auf den „Weiter“ Button, um Ihr Gerät zu konfigurieren.
3.) Einrichten des Internetzugriffs durch Herstellung einer Verbindung zu einem
verfügbaren Netzwerk
DE - 19
Sie haben folgende Optionen:
A) Wi-Fi-Modus: Die Memory 2 Move Pro stellt bei dieser Einstellung einen
Zugangspunkt für andere drahtlose Geräte dar, damit diese über eine weitere
verfügbare drahtlose Verbindung in das Internet gelangen können. Dieses ist die
Standardeinstellung. Hierzu müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen:
SSID:
Geben Sie den SSID Namen ihres Netzwerkes ein oder klicken
Sie auf „Neuer Scan“, um automatisch nach allen verfügbaren
Netzwerken zu suchen.
Passwort:
Bitte geben Sie das Passwort für das gewählte lokale drahtlose
Netzwerk ein.
IP Adresse:
1. Bei Auswahl von „Automatisch“ stellt das Netzwerk
Ihnen automatisch eine IP Adresse zur Verfügung.
2. Bei Auswahl von „Statische IP“ müssen Sie selber Ihre IP
Adresse für das Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden wollen,
eingeben.
B) LAN-Modus: Direkter Anschluss des Gerätes mit einem LAN Kabel an einen
vorhandenen Router. Bitte nutzen Sie hierzu einen freien Steckplatz für ein LAN
Kabel an Ihrem Router. Bei dieser Konfiguration schließen Sie das WiFi Gerät per
Netzwerkkabel an ein weiteres verfügbares Netzwerk an.
Auswahl der LAN Optionen
DE - 20
In der Grundeinstellung ist „Dynamische IP“ ausgewählt. Sie können manuell eine IP
Adresse vergeben, indem Sie auf den gelben Pfeil klicken und die Option „Statische
IP“ auswählen.
Hinweis: Durch Klicken auf das X (links oben) können Sie das WAN Optionsmenü
verlassen.
Hinweis: Sollten Sie keine Verbindung mit einem weiteren Netzwerk herstellen
können, fragen Sie bitte Ihren Netzwerk Administrator nach den für Sie gültigen
Richtlinien!
4.) Klicken Sie auf „Weiter“, um mit der Konfiguration des Gerätes fortzufahren. Sie
nehmen nun die WiFi Einstellungen vor.
-
SSID:
Bitte tragen Sie hier den Namen Ihres Netzwerkes ein. In der
Grundeinstellung steht hier „Memory2MovePro-XXXX“. 32 Zeichen
sind maximal für den SSID Namen möglich.
-
Kanal:
Bitte tragen Sie hier den Kanal ein, auf dem das WiFi Gerät senden und
empfangen soll. Die Grundeinstellung ist „Auto“. Der Kanal wird in
diesem Fall automatisch vom Gerät festgelegt. Sie können aber auch
manuell festlegen, auf welchem Kanal empfangen und gesendet
werden soll. Es stehen die Kanäle 1 bis 14 zur Verfügung.
-
Wi-Fi-Modus: Der voreingestellte drahtlose Netzwerkstandard lautet:
802.11/b/g/n. Sie können ebenfalls manuell die Modi 11Mbps
(802.11b), 54 Mbps (802.11g) oder 150Mbps (802.11n) einstellen.
DE - 21
-
Sicherheit: Im Auslieferungszustand ist Mixed WPA/WPA2-PSK ausgewählt. Sie
haben die Wahl zwischen folgenden Verschlüsselungstypen:
WPA-PSK,WPA2-PSK, Mixed WPA/WPA2-PSK.
-
Passwort: Es muss, je nach ausgewähltem Verschlüsselungstyp, ein Passwort mit
mindestens 8 und höchstens 63 Zeichen eingegeben werden.
-
IP Adresse: Die voreingestellte IP Adresse lautet: 10.10.10.254 mit der
Subnetmaske 255.255.255.0 Diese IP Adresse können Sie manuell
verändern.
5.) Klicken sie auf „Weiter“, um das Administrator Passwort festzulegen. Sollten Sie auf
„Überspringen“ drücken, verzichten Sie auf die Festlegung eines neuen Passwortes
und übernehmen das Voreingestellte.
Nach Beendigung des Start-Assistenten startet das System neu. Dieser Vorgang dauert
ca. 2 Minuten. Den aktuellen Status können Sie den Benachrichtigung entnehmen.
DE - 22
12. EINGESCHRÄNKTE GARANTIEBEDINGUNGEN
Die Garantie deckt nur den Ersatz dieses Intenso Produkts ab. Die Garantie gilt nicht für
normale Verschleißerscheinungen, die sich aus fehlerhaftem, unsachgemäßem Gebrauch,
Nachlässigkeit, Unfall, Inkompatibilität, oder aus mangelhafter Leistung einer bestimmten
Computer Hardware oder Computer Software ergeben.
Es besteht kein Garantieanspruch bei Nichteinhaltung der Intenso Bedienungsanleitung
sowie bei unsachgemäßer Montage, Gebrauch oder bei Defekten durch andere Geräte.
Wird das Produkt Erschütterungen, elektrostatischer Entladungen, Wärme- oder
Feuchtigkeitseinwirkungen jenseits der Produktspezifikationen ausgesetzt, besteht kein
Garantieanspruch.
Intenso haftet nicht für Datenverluste oder jegliche, auftretende Begleitschäden oder
Folgeschäden, für die Verletzung der Garantiebedingungen oder für sonstige Schäden,
gleich welche Ursache zugrunde liegt.
Dieses Produkt ist nicht für eine kommerzielle Nutzung oder für medizinische und spezielle
Anwendungen vorgesehen, in denen der Ausfall des Produktes Verletzungen, Todesfälle
oder erhebliche Sachschäden verursachen kann.
13. ENTSORGUNG VON ELEKTRO-ALTGERÄTEN
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der
europäischen Richtlinie 2012/19/EU.
Alle Elektro- und Elektroaltgräte müssen getrennt vom Hausmüll über die
dafür vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektro-Altgeräten vermeiden Sie
Umweltschäden.
DE - 23
14. EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
16
EG-Konformitätserklärung
Hiermit bestätigen wir, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät den angegebenen
Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union entspricht.
Artikelbezeichnung:
Wi-Fi HDD 3.0
Artikelnummer:
6025860, 6025861
Type:
Memory 2 Move Pro
Firmenanschrift:
Intenso GmbH | Gutenbergstr. 2 | 49377 Vechta | Germany
Einschlägige EG-Richtlinien:
1. Funkanlagen
RED 2014/53/EU
2. Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
2014/30/EU
3. Niederspannungs-Richtlinie
2014/35/EU
4. Beschränkung der Verwendung bestimmter
gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten
2011/65/EC
5. Ökodesign – Richtlinie
2009/125/EEC
Regulation 1275/2008
Regulation 278/2009
Harmonisierte EN-Normen
Für den Artikel werden die folgenden einschlägigen harmonisierten Normen
zugrunde gelegt:
Zu 1: EN 60950:2006/A2:2013
Zu 2: EN 55032:2012; EN 55024:2010; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Zu 3: EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-17 V2.2.1; EN 300 328 V1.9.1
Zu 4: EN 50581:2012
Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt die
Intenso GmbH.
_____________________________
Prokuristin: Andrea Meyer
Ausstellungsdatum: 07.06.2016
TABLE OF CONTENT
1.
PRODUCT OVERVIEW ............................................................................................................................... 2
2.
INTENDED USE ......................................................................................................................................... 2
3.
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................................ 2
3.1
OPERATIONAL SAFETY ..................................................................................................................... 2
3.2
GENERAL ASPECTS ........................................................................................................................... 2
3.3
OWN REPAIR ................................................................................................................................... 3
4.
PRODUCT FEATURES ................................................................................................................................ 4
5.
CONTENT OF PACKAGE ............................................................................................................................ 5
6.
PRODUCT SPECIFICATION ........................................................................................................................ 5
7.
MINIMUM HARDWARE REQUIREMENTS ................................................................................................. 5
8.
PRODUCT VIEW ....................................................................................................................................... 6
9.
INTERFACE ............................................................................................................................................... 6
9.1 RJ45 WAN PORT ......................................................................................................................................... 6
9.2 MICRO USB 3.0 INTERFACE ........................................................................................................................ 6
9.3 LED PANEL ................................................................................................................................................. 7
10. SD CARD BACKUP ....................................................................................................................................... 7
11. USING PC OR MAC ..................................................................................................................................... 9
11.1 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH THE PC ................................................................................. 9
11.2 PC WIFI FINDER ...................................................................................................................................... 10
11.2.1 MY STORAGE ....................................................................................................................................... 11
11.3 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH MAC .................................................................................. 11
11.3.1. MAC WIFI FINDER ............................................................................................................................... 12
11.3.2. MY STORAGE ...................................................................................................................................... 13
11.4 “MEMORY 2 MOVE PRO” CONFIGURATION ........................................................................................... 14
12. LIMITED WARRANTY TERMS .................................................................................................................... 18
13. DISPOSAL OF USED ELECTRONIC EQUIPMENT .......................................................................................... 18
14. EC DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................................... 19
1. PRODUCT OVERVIEW
“Memory 2 Move Pro” allows to wirelessly access your videos, music, photos, data and
stream it to your iPad®, iPhone®, tablets, smartphones, and notebooks – no cords or cables
to tangle. With the internal hard drive storage, there is no need to worry about running out
of space on your mobile devices and the built-in USB 3.0 port makes the file transfer easier
and much faster.
For maximum portability, the WiFi HDD device has a built-in rechargeable battery. Simply
plug it into any available USB port on your computer to charge and copy your files.
As simple as 1-2-3, you are ready to enjoy your device and no waiting needed. “Memory 2
Move Pro” can be accessed while the battery is charging.
2. INTENDED USE
•
The main objective of this external hard disk consists of saving data from PC,
Notebooks, Ultrabooks or MAC computers. This product is not designed for
commercial use or medical and special applications where a product error causes
injuries, fatalities, or major material damages.
•
In case of a use not corresponding to the designed use, the guarantee expires.
•
The opening and modification of the device and the use of additional appliances and
accessories not authorised by us have to be avoided.
•
Do not use the device under extreme environmental conditions and comply with
security instructions.
•
The non-compliance with information and safety instructions in this manual means
non-compliance with the correct use, voids warranty and can cause personal and
material damages.
3. SAFETY INSTRUCTIONS
3.1 OPERATIONAL SAFETY
Dangers for children and persons with limited physical, sensorial or intellectual capacities:
Children frequently underestimate dangers or do not recognise them. This appliance is not
designed for use by persons (or children) with limited physical, sensorial or intellectual
capacities or lack of experience and/or knowledge, unless a person responsible for their
safety supervises them or instructs them about the use of the device and the resulting
dangers. Unsupervised children should not have access to the device. Be sure that children
do not play with the device. Cleaning and user’s maintenance must not be executed by
unsupervised children.
3.2 GENERAL ASPECTS
Risk of Injury!
If you do not comply with the following instructions, you can cause injuries by electric shock,
fire, or fall:
- The device must not be in contact with splashing or dripping water.
- Containers filled with liquid (vases, glasses or similar) must not be put on the
device. There is the risk that the container tips over and the liquid limits
electrical safety.
- Do not use this device with wet hands.
- Do not insert objects not designed for use into the device openings. This could
cause short circuit and subsequent fire.
- Do not block or cover product openings.
- Do never use the device if visibly damages, with damages power supply or USB
cable!
- When positioning the device, pay attention that nobody steps on the power
cord or trips over it. Do not put objects on the cable.
- The power supply is the separation device of the appliance. So the socket be
put next to the installation place being easily accessible.
Product Damage/Data Loss!
If you do not comply with the following instructions, you can damage the product and lose
data:
- Do not let the device fall and do not expose it to shock and vibrations, in
particular during transport. Do not move the device during operation. Hard
disks are extremely sensitive and the contained data could be irreversibly
destroyed.
- Such damages are not included in the guarantee performances.
- Execute frequent data backups to avoid possible data losses.
- Data recovery is not included in our guarantee performances and cannot be
executed by our service centre!
- Keep the device away from moisture, and avoid dust, heat, and direct sunlight.
- Do not open the device box to disassemble it. Do not try to repair it by yourself.
Otherwise guarantee expires.
- Avoid use in heavily magnetised fields like next to TVs, loudspeaker boxes, etc.
to avoid data loss or other operation errors.
- During operation pay attention on a shock-free surface to avoid damages.
3.3 OWN REPAIR
Risk of Injury!
If you do not comply with the following instructions, this could cause injuries:
-
Do never try to open the device by yourself, to repair or disassemble it! There is risk
of electrical shock!
Product Damage/Data Loss!
If you do not comply with the following instructions, you can damage the product and lose
data:
-
Do not open the device box by yourself and do not disassemble it.
-
If you open the device by yourself, device guarantee expires.
-
Please contact our support team in case of eventual hard disk errors.
4. PRODUCT FEATURES
Stream media over WiFi enabled devices up to 5 users simultaneously
Access and stream your music, videos, photos and data using the free custom mobile
app supporting iOS and Android operating systems
Up to 5 Hours of continuous battery life*
Search function to locate and access your file much faster.
Internet access capability via the optional RJ45 or wireless, supporting 802.11 b/g/n
speeds
Supports NTFS and FAT32
Supports LAN data-shares and cross-platforms including Windows, Mac, Linux, iOS
and Android.
Support multiple NSA, including samba/webdav
Support multiple platform client tools, including
Windows/Mac/Linux/iPad/iPhone/Android
*Battery life subject to normal usage conditions and configurations.
To function as an external HDD, simply connect “Memory 2 Move Pro” into the computer’s
available USB port. “Memory 2 Move Pro” will automatically mount on your desktop or
inside the “My Computer”. The “Memory 2 Move Pro” works as an external hard drive and
charges the internal battery.
Wired mode, connect the RJ45 cable into the available port on the back of your router, then
enable the DHCP feature of “Memory 2 Move Pro” to automatically assign an IP address.
Wireless mode; wirelessly connect “Memory 2 Move Pro” to your existing wireless
router to have internet access as illustrated below.
5. CONTENT OF PACKAGE
Memory 2 Move Pro
USB 3.0 cable
CD
Manual
Power Supply (KTEC – KSAS0060500100VEU – 5V / 1A)
6. PRODUCT SPECIFICATION
Dimensions:
130mm (L) X 83mm (B) X 26mm (H)
Wi-Fi:
Standard:
802.11 b/g/n,
Frequency:
2.4 GHZ
Speed:
300Mbps
Network Interface:
100Mbps Ethernet RJ45
USB Interface:
Micro USB 3.0, for data transfer and charging
Battery Capacity:
3000mAh
Operating temperature: The normal operating temperature of the device is
between 5-35 Degrees Celsius.
7. MINIMUM HARDWARE REQUIREMENTS
Internet Connection
PC Operating System Requirements
Windows:
XP / Vista / Windows 7 / 8 / 8.1 / 10
Mac:
OS X 10.7.0 and later
Others:
Fedora 12 (Linux) and later
PC Web Browser
Windows:
Supports Internet Explorer 9 and higher version
Mac:
Supports Safari 5.0 and higher version
Others:
Firefox 3.5 and higher version
Router or Switch
8. PRODUCT VIEW
9. INTERFACE
9.1 RJ45 WAN PORT
A. Router Mode. “Memory 2 Move Pro” will serve as router. With the built-in DHCP
function, it can assign IP address to connect devices through Wi-Fi.
B. Bridge Mode:Allows to access another existing network.
9.2 MICRO USB 3.0 INTERFACE
The built-in USB 3.0 port allows for fast data transfer and can charge the internal
battery when the Memory 2 Move Pro is connected to a computer or power adapter.
To connect the Memory 2 Move Pro to the PC, turn off the device and then connect it
to the PC.
9.3 LED PANEL
Power LED:
-
LED Off:
The device is switched-off or no power
Green Color:
-
Off:
Battery is fully charged
-
Slowly Blinking:
Battery charging
-
Blinking Fast:
Device Shutting-Down
Red Color:
-
Steady Light:
Less than 30% available power
-
Blinking Fast:
Will soon shut-down, must be charged
immediately
HDD LED:
-
Blinking:
Read/Write activities
-
Steady Light
Connected with PC
-
LED off
HDD is in sleep mode
Wi-Fi LED:
-
LED Off:
The device is switched-off or no power
-
Blinking blue:
Starts the Initialization process
-
Steady blue Light:
Initialization process completed
Ready to use, Wi-Fi signal is normal
Internet LED:
-
LED Off:
No internet connection
-
Blinking green:
establishing connection
-
Steady green Light:
Connection established
10. SD CARD BACKUP
Please carry out the following steps to backup the data saved on your SD card on Memory 2
Move Pro.
1.) Please start Memory 2 Move Pro and wait for the appliance to be ready for use.
2.) Insert the SD card into the Memory 2 Move Pro card slot.
3.) Now shortly press the power bottom twice to start backup.
Indication: As long as the white LED of Memory 2 Move Pro flashes, your data are copied
from the SD card to the memory of Memory 2 Move Pro. Please do never remove the SD
card from the appliance during an active backup. This can cause damages and subsequent
data losses.
Backup Order Diagram:
1) You can find the backup data of the SD card in the folder “SD Card Backup“ on the
data support of Memory 2 Move Pro.
2.) If you protect only one SD card on Memory 2 Move Pro, for each card a separate
folder will be created. This gives you the opportunity to separately manage backups.
3.) In addition, in the SD card folder for each day on which you have executed the
backup, a separate folder is created. Backup will contain all data saved on the SD
card. If you back up the data of your SD card on 1st or 8th of June, you can compare
the original data of 1st of June with the eventually modified data of 8th of June in the
single folders.
4.) If you execute various backups in one day, from the second backup only the new data
and the copies of the modified data will be saved in the folder of the actual date.
11. USING PC OR MAC
11.1 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH THE PC
Switch-on “Memory 2 Move Pro” by pressing the power button at the front panel.
Wait for few minutes until the Wireless LED stops flashing. Enable the Wi-Fi feature
on your PC and open the Wireless Network Connection. Select the “Memory 2 Move
Pro” wireless connection (default wireless SSID: Memory2Move-XXXX and password:
intenso1).
Note: For your own safety, please change your password after successful connection.
Once you have successfully connected to “Memory 2 Move Pro”, you may now run
the “WiFi Finder” to search for your device and complete the configuration process.
Our included “WiFi Finder” is the only software that you will need to install on your
computer. This software utility allows you to easily search and look for your
“Memory 2 Move Pro” that is connected from your home network. The software
must not be installed.
Simply click on the WiFi Finder Icon which is part of CD content.
11.2 PC WIFI FINDER
Double-click the “WiFi Finder” icon to start the software. This utility will search for all the
connected devices in your network as mentioned on below screenshot.
If you do not find the Memory 2 Move Pro on the list of devices connected in your network,
click on the “Refresh” button to update the device list.
1.) Select the Memory 2 Move Pro on the list, and then click on the “Log In” button to
enter the web interface.
Default user name:
admin
Default password:
00000
Click on the “Log In” button to access the Web Management Interface.
Note: For your own safety, please change the password after successful connection.
2.) You may transfer the data between PC and Memory 2 Move Pro, such as upload the
data from PC into the WiFi Disk, or download the data from the WiFi Disk into PC.
11.2.1 MY STORAGE
Click “My Storage” button. The above shown window will appear.
After input the correctly user name (admin) and password (00000), you may access
the Memory 2 Move Pro.
For your own safety, please change the password after successful connection.
You may transfer the data between PC and Memory 2 Move Pro, such as upload the
data from PC into the WiFi Disk, or download the data from the WiFi Disk into PC.
11.3 LIAISE A WIRELESS LAN CONNECTION WITH MAC
Switch-on the “Memory 2 Move Pro” by pressing the power button at the front panel. Wait
for few minutes until the Wireless LED stops flashing. Enable the Wi-Fi feature on your MAC
and open the Wireless Network Connection. Select the Memory 2 Move Pro wireless
connection (default wireless SSID: Memory2Move-XXXX and password: intenso1). Once you
have successfully connected to “Memory 2 Move Pro”, you may now run the “WiFi Finder”
to search for your device and complete the configuration process.
Our included “WiFi Finder” is the only software that you will need to install on your
computer. This software utility allows you to easily search and look for your “Memory 2
Move Pro” that is connected from your home network. The software must not be installed.
Simply click on the WiFi Finder Icon which is part of CD content.
11.3.1. MAC WIFI FINDER
Double-click the “WiFi Finder” icon on your desktop. The software utility will search all the
connected devices in your network. If you do not find the Memory 2 Move Pro on the list of
devices connected in your network, click on the “Refresh” button to refresh the device list.
1.) Select the Memory 2 Move Pro on the list, and then click on the “Log In” button to
enter the web interface.
Default user name:
admin
Default password:
00000
Click on the “Log In” button to access the Web Management Interface.
Note: For your own safety, please change the password after successful connection.
2.) You may transfer the data between PC and Memory 2 Move Pro, such as upload the
data from PC into the WiFi Disk, or download the data from the WiFi Disk into PC.
11.3.2. MY STORAGE
Select the Memory 2 Move Pro and click “My Storage” button. A pop-up window
appears. After input the correctly user name (admin) and password (00000), you
may access the Memory 2 Move Pro by samba.
You may operate all files and directories on the Memory 2 Move Pro by samba, such
as: create, edit, delete, copy, move, rename. Furthermore you can transfer the data
between MAC and the Memory 2 Move Pro, such as upload the data from MAC into
the WiFi Storage, or download the data from the WiFi Storage into MAC.
11.4 “MEMORY 2 MOVE PRO” CONFIGURATION
When you are connected successfully to the Memory 2 Move Pro, your Web-Browser
opens. You have to log in to the web interface.
Default user name:
admin
Default password:
00000
Click on the “Log In” button to access the Web Management Interface.
Once your Wi-Fi enabled-PC is successfully connected to the “Memory 2 Move Pro”,
using the “WiFi Finder” will allow you to access our built-in Web Management
Interface and configure your device.
Startup Wizard
During the initial setup, our Wizard will automatically run and will guide you through the
step-by-step process on configuring the “Memory 2 Move Pro” as seen on the screenshot
above. You may cancel this process by clicking on the “X” at the top right corner of the
window. If you cancel the Wizard, it will keep the factory default settings of your “Memory 2
Move Pro”. Click on the “Next” button to continue.
… through another connection with an available network
You can choose between two available Internet Access options – By default Wireless Access
is selected (as you can see on the picture).
A. Wireless Access: Connecting the “M2M” device to another wireless network to have
internet access.
B. Wired Access: Directly connecting the “M2M” to the available port on the back of the
router to connect to another network.
Selecting Wireless Access
SSID: Type-in the SSID name or click on the “Rescan” button to automatically search
for the available wireless networks.
Password: Type-in the correct password to join the selected wireless network
connection.
IP Address:
Select either DHCP or manually assign an IP address
o By selecting DHCP, the host will provide an automatic IP address to connect to
the internet.
o By selecting Manual, you have to manually assign an IP address to connect to
the internet.
Selecting Wired Access
By selecting Wired Access, the Dynamic IP is selected as the default setting. You can
manually assign your own IP address by clicking on the green arrow and select the Static IP
option.
Click on the “X” button if you wish to cancel and exit this window.
Click on the “Next” button to continue the process. The next step is to configure the WiFi
and LAN settings.
WiFi & LAN Setting
SSID:
Type-in a combination of letters and numbers only. 32 characters is the
maximum allowable SSID length.
Channel: The default setting is set to Auto. There are 14 channels available to choose
from.
Modes:
The default setting is 802.11b/g/n. You can also manually set the modes to
11Mbps (802.11b), 54MBPS (802.11G), and 150Mbps (802.11n).
Security: The WPA-PSK, WPA2-PSK , Mixed WPA/WPA2-PSK (default) are available.
Password: Minimum 8 (Maximum 63) characters.
IP Address: The default IP address is set to 10.10.10.254 with subnet mask of
255.255.255.0. The IP address can be changed.
Click on the “Next” button to change the admin default password. Click on the “Next”
button once the password has been modified. You may click on the “Skip” button to keep
the default password.
After finishing the startup wizard the system will start rebooting.
This process will take 2 minutes (see picture below)
12. LIMITED WARRANTY TERMS
The warranty covers only the replacement of this Intenso product. The warranty does not
cover normal wear and tear resulting from faulty, improper use, negligence, accident,
incompatibility, or poor performance of specific computer hardware or computer software.
There is no warranty in the case of non-compliance with the Intenso user manual, improper
installation, use, or defects caused by other equipment.
Warranty is also excluded if the product is subjected to the effects of vibration, electrostatic
discharge, heat or moisture beyond the product specifications.
Intenso is not liable for data loss or any collateral damage, or consequential damages, for
breach of warranty or for any other damage, whatever the underlying cause.
This product is not intended for commercial use or for medical and special applications in
which the failure of the product may cause injury, death or substantial property damage.
13. DISPOSAL OF USED ELECTRONIC EQUIPMENT
Equipment marked with this symbol is subject to the European
Directive 2012/19/EC.
All electrical devices and used electrical equipment must be
disposed of separately from household waste over the
appropriate government agencies.
Proper disposal of old electronic equipment helps avoid
environmental damage.
14. EC DECLARATION OF CONFORMITY
16
EU-Declaration of Conformity
We herewith confirm that the following appliance complies with the mentioned relevant Union
harmonisation legislation.
Article description:
Wi-Fi HDD 3.0
Article number:
6025860, 6025861
Type:
Memory 2 Move Pro
Company address:
Intenso GmbH
Gutenbergstr. 2
49377 Vechta
Germany
Governing EU-directives:
1. Radio Equipment
RED 2014/53/EU
2. Electromagnetic compatibility (EMC)
2014/30/EU
3.Low-voltage directive
2014/35/EU
4. Restriction of the use of certain hazardous substances
2011/65/EC
5.Energy – Related – Products – Directive (ErP)
2009/125/EEC
Regulation 1275/2008
Regulation 278/2009
Harmonised EN-Standards
For the article, following relevant harmonized standards is referred to:
To 1: EN 60950:2006/A2:2013
To 2: EN 55032:2012; EN 55024:2010; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
To 3: EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-17 V2.2.1; EN 300 328 V1.9.1
To 4: EN 50581:2012
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of Intenso GmbH.
_____________________________
Executive Director: Andrea Meyer
Date of issue: 07.06.2016
FR - 1
SOMMAIRE
1.
Aperçu du produit .................................................................................................................................. 2
2.
Utilisation prévue ................................................................................................................................... 2
3.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................................................................. 3
3.1
SÉCURITÉ OPÉRATIONNELLE .................................................................................................................. 3
3.2
ASPECTS GÉNÉRAUX ............................................................................................................................... 3
3.3
VOS RÉPARATIONS ................................................................................................................................. 4
4.
Fonctions du Produit .............................................................................................................................. 5
5.
Volume de livraison ................................................................................................................................ 6
6.
Caractéristiques techniques ................................................................................................................... 6
7.
Configuration matérielle minimum ........................................................................................................ 7
8.
Description du produit ........................................................................................................................... 8
9.
Raccords existants .................................................................................................................................. 8
9.1.
Port WAN RJ45 ....................................................................................................................................... 8
9.2.
Interface micro USB 3.0.......................................................................................................................... 8
9.3
Affichage LED ......................................................................................................................................... 9
10.
Protection Cartes SD (Sauvegarde) ...................................................................................................... 10
11.
Utilisation d’un PC ou d’un MAC .......................................................................................................... 12
11.1
Création d’une connexion Wireless LAN avec un PC............................................................................ 12
11.2
WiFi Finder sur PC ................................................................................................................................ 13
11.2.1
Ma mémoire ......................................................................................................................................... 14
11.3
Création d’une connexion Wireless LAN avec un MAC ........................................................................ 15
11.3.1
WiFi Finder sur MAC ............................................................................................................................. 16
11.3.2
Ma mémoire ......................................................................................................................................... 17
11.4
Configuration de Memory 2 Move Pro ................................................................................................ 18
12.
Conditions de garantie limitée ............................................................................................................. 23
13.
Élimination des vieux équipements électroniques .............................................................................. 23
FR - 2
14.
15. Déclaration de conformité CE ........................................................................................................ 24
1.
APERÇU DU PRODUIT
« Memory 2 Move Pro » vous permet l’accès sans fil à vos vidéos, à votre musique, à vos photos et
vos données pour les diffuser sur votre iPad®, iPhone®, tablette PC, Smartphone et ordinateur
portable – sans salade de câbles inutile.
Grâce au disque dur intégré, vous n’avez plus besoin de vous faire de soucis au sujet d’une mémoire
limitée sur vos appareils mobiles et le port USB 3.0 intégré permet un transfert de données rapide
et simple.
Pour une mobilité la meilleure possible, Memory 2 Move Pro est équipé d’un accu rechargeable.
Pour recharger l’accu, vous pouvez simplement connecter l’appareil à l’un des ports USB disponibles
de votre ordinateur et copier en même temps vos fichiers sur le disque dur. L’appareil est
immédiatement prêt à fonctionner. µLors de l’opération de charge, vous pouvez accéder à Memory
2 Move Pro.
2.
UTILISATION PREVUE
• L'objectif principal de ce disque dur externe consiste en sauvegarder les données du PC,
ordinateur portable, ultrabook ou ordinateur MAC. Ce produit n’est pas conçu pour un
usage commercial ou médical et des applications spéciales quand une erreur de produit
cause un dommage, des accidents graves, ou des dégâts matériels majeurs.
• En cas d'utilisation autre que celui prévu, la garantie expirera.
• L'ouverture et la modification de l'appareil, et l'usage additionnel de dispositifs et
accessoires non autorisés par nous, doivent être évités.
• Ne pas utiliser le dispositif dans des conditions environnementales extrêmes et respecter les
instructions de sécurité.
• Le non-respect des informations et des instructions de sécurité dans ce manuel entraîne une
mauvaise utilisation du dispositif, annule la garantie et peut causer des dommages
matériels et personnels.
FR - 3
3. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
3.1
SÉCURITÉ OPÉRATIONNELLE
Dangers pour les enfants et les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles
réduites :
Les enfants sous-estiment fréquemment les dangers et ne les reconnaissent pas. Cet appareil n'est
pas conçu pour être utilisé par des personnes (ou des enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou intellectuelles réduites ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissance, à moins qu'une
personne responsable de leur sécurité les supervise ou leur explique l’utilisation du dispositif et les
dangers résultant de son usage. Les enfants non-supervisés ne devraient pas y avoir accès. Assurez-
vous que les enfants ne jouent pas avec le dispositif. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être
effectués par des enfants non-supervisés.
3.2
ASPECTS GÉNÉRAUX
Risque de blessure !
Si vous ne respectez pas les instructions suivantes, vous pouvez causer des blessures par
électrochocs, feu, ou chute :
-
Le dispositif ne doit pas être en contact avec des éclaboussures ou des projections
d'eau.
-
Des récipients contenant du liquide (vases, verres ou autres similaires) ne doivent pas
être mis sur le dispositif. Il y a un risque que le récipient se renverse et que le liquide
limite la sécurité électrique.
-
Ne pas utiliser le dispositif avec des mains mouillées.
-
Ne pas insérez d'objets non prévus par l'utilisation dans les ouvertures du dispositif.
Cela pourrait causer des court-circuits et des feux ultérieurement.
-
Ne pas bloquer ou couvrir les ouvertures du produit.
-
Ne jamais utiliser le dispositif s'il y a des dommages visibles, avec des dommages de
l'alimentation ou du câble USB !
-
Quand vous positionnez le dispositif, faites attention que personne ne marche sur le
câble d'alimentation ou trébuche dessus. Ne pas mettre d'objets sur le câble.
FR - 4
-
L'alimentation est le dispositif de séparation de l'appareil. Donc, la prise est mise près
de l'endroit d'installation pour être facilement accessible.
Dommage du produit/Données perdues !
Si vous ne respectez pas les instructions suivantes, vous pouvez endommager le produit et perdre
des données :
-
Ne faites pas tomber le dispositif et ne l'exposez pas aux chocs et aux vibrations, en
particulier durant le transport. Ne déplacez pas le dispositif pendant l'opération. Les
disques durs sont extrêmement sensibles et les données qu'ils contiennent
pourraient être détruites définitivement.
-
De tels dommages ne sont pas inclus dans les clauses de la garantie.
-
Réalisez fréquemment des sauvegardes de données pour éviter toute perte possible
de données.
-
La récupération des données n'est pas incluse dans les clauses de la garantie et ne
pas être effectuée par notre centre de services !
-
Gardez le dispositif à distance de la moisissure, et évitez la poussière, la chaleur, et
les rayons du soleil directs.
-
Ne pas ouvrir la boîte du dispositif pour le démonter. Ne pas essayer de le réparer
vous-même. Autrement, la garantie expirera.
-
Évitez toute utilisation dans un espace hautement magnétique comme près d'une
télévision, de haut-parleur, etc. pour éviter la perte de données ou d'autres erreurs
opérationnelles.
-
Pendant l'utilisation, faites attention aux chocs sur la surface pour éviter les
dommages.
3.3
VOS RÉPARATIONS
Risque de blessure !
Si vous ne respectez pas les instructions suivantes, cela pourra causer des blessures :
-
Ne pas ouvrir le dispositif par vous-même, ne pas la réparer ou le démonter ! Il y a un risque
de choc électrique !
FR - 5
Dommage du produit/Données perdues !
Si vous ne respectez pas les instructions suivantes, vous pouvez endommager le produit et perdre
des données :
-
Ne pas ouvrir la boîte du dispositif vous-même et ne pas le démonter.
-
Si vous ouvrez le dispositif, la garantie du dispositif expirera.
-
Veuillez contacter notre équipe d'assistance en cas d'éventuelles erreurs du disque dur.
4. FONCTIONS DU PRODUIT
Diffusion de fichiers de médias via une connexion Wi-Fi, pour jusqu’à 5 utilisateurs
simultanément.
Accès à vos fichiers musique, vidéo et photos via l’application gratuite pour iOS et Android.
Jusqu’à 5 heures de batterie en autonomie*
Accès à Internet via la connexion optionnelle RJ45 (connexion LAN) ou sans fil avec standard
802.11 b/g/n
Supporte le formatage NTF et FAT32
Supporte le partage des données via une connexion LAN entre Windows, Mac, iOS et Linux
Supporte des applications clients sur différentes plates-formes, y compris
Windows/Mac/Linux/iPad/iPhone/Android
*La durée de vie précise de la batterie est fonction des applications utilisées et des réglages.
Utilisation comme disque dur externe : Le raccord USB 3.0 intégré permet un transfert de données
rapide et peur recharger la batterie interne dès que le Memory 2 Move Pro est relié à un ordinateur
ou à un bloc d’alimentation. Ceci fonctionne uniquement lorsque l’appareil est éteinte.
Le « Memory 2 Move Pro » fonctionne en tant que disque dur externe et charge la batterie interne.
Mode par connexion LAN : Pour ce faire, connectez une extrémité de votre câble RJ45 à Memory 2
Move Pro et l’autre extrémité à un port libre de votre routeur. Activez maintenant la fonction DHCP
sur votre Memory 2 Move Pro pour l’allocation automatique de l’adresse IP.
FR - 6
Utilisation sans fil : Connectez le Memory 2 Move Pro à votre routeur sans fil tel que décrit dans le
mode d’emploi suivant pour avoir accès à Internet par la Wi-Fi.
5.
VOLUME DE LIVRAISON
Memory 2 Move Pro, Câble USB 3.0
CD
Mode d’emploi
Bloc d’alimentation (KTEC – KSAS0060500100VEU – 5V / 1A)
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Dimensions :
130 mm (L) X 83mm (L) X 26mm (H)
Wi-Fi :
300Mbps
o Standard :
802.11 b/g/n,
o Fréquence :
2.4 GHZ
FR - 7
Interface réseau :
100Mbps Ethernet RJ45
Branchement USB: Micro USB 3.0, pour le transfert de données et la charge de l’accu
Capacité de l’accu: 3000mAh
Température de service :
La température de service optimale se situe entre 5 °C et 35 °C.
7. CONFIGURATION MATERIELLE MINIMUM
Connexion Internet
Système d’exploitation
o Windows :
XP/Vista/Windows 7/8 / 8.1 / 10
o Mac :
OS X 10.7.0 et versions supérieures
o Autres :
Fedora 12 (Linux) et versions supérieures
Navigateur Internet PC
o Windows :
Supporte Internet Explorer 9 et versions supérieures
o Mac :
Supporte Safari 5.0 et versions supérieures
o Autres :
Firefox 3.5 et versions supérieures
Routeur ou switch
FR - 8
8.
DESCRIPTION DU PRODUIT
9.
RACCORDS EXISTANTS
9.1.
PORT WAN RJ45
A. Mode routeur : Le Memory 2 Move Pro fonctionne comme un routeur habituel et peut
allouer des adresses IP à des ordinateurs reliés via WLAN.
B. Mode WAN : Permet la création d’une connexion réseau avec un réseau déjà existant.
9.2.
INTERFACE MICRO USB 3.0
Le raccord USB 3.0 intégré permet un transfert de données rapide et peur recharger la batterie
interne dès que le Memory 2 Move Pro est relié à un ordinateur ou à un bloc d’alimentation. Ceci
fonctionne uniquement lorsque l’appareil est éteinte.
FR - 9
9.3
AFFICHAGE LED
LED Power :
-
Est éteinte :
L’appareil est coupé.
-
Est allumée en permanence –vert :
La batterie est entièrement chargée.
-
Clignote rapidement – vert :
L’appareil est en cours de coupure.
-
Clignote lentement – vert :
L’appareil est en opération de charge.
-
Est allumée en permanence – rouge :
Charge de l’accu inférieure à 30 %
-
Clignote rapidement – rouge :
Charge de l’accu critique
HDD LED:
-
Clignote :
Activités de lecture / écriture
-
Allumée en permanence :
Connexion avec l’ordinateur
-
LED éteinte :
HDD en opération sleep
LED Wi-Fi – bleue :
-
Vacillante :
Le processus d’initialisation est en cours de démarrage.
-
La LED est éteinte :
L’appareil est coupé ou ne reçoit pas de courant
-
Est allumée en permanence :
o Processus d’initialisation terminé
o Mode d’attente – les appareils peuvent être connectés.
LED Internet :
-
LED éteinte :
L’appareil est coupé ou ne reçoit pas de courant
-
Clignote verte :
Le processus d’initialisation est en cours de démarrage
-
Allumée en permanence verte :
Processus d’initialisation terminé
Appareil prêt pour l’usage.
FR - 10
10.
PROTECTION CARTES SD (SAUVEGARDE)
Veuillez suivre les étapes suivantes pour protéger les données enregistrées sur votre carte SD sur
Memory 2 Move Pro.
1.) Veuillez démarrer Memory 2 Move Pro et attendre que l'appareil soit prêt à l'emploi.
2.) Insérez la carte SD dans la fente pour carte Memory 2 Move Pro.
3.) Maintenant, appuyez brièvement sur le fond de puissance deux fois pour lancer la
sauvegarde.
Indication : Tant que la LED blanche de Memory 2 Move Pro clignote, vos données sont copiées
à partir de la carte SD à la mémoire de Memory 2 Move Pro. Veillez à ne jamais retirer la carte
SD de l'appareil lors d'une sauvegarde active. Cela peut causer des dommages et des pertes de
données ultérieures.
Diagramme de commande de sauvegarde :
1) Vous pouvez trouver les données de sauvegarde de la carte SD dans le dossier
«Sauvegarde Carte SD» sur le support de données de Memory 2 Move Pro.
2.) Si vous protégez une seule carte SD sur Memory 2 Move Pro, pour chaque carte un dossier
distinct sera créé. Cela vous donne la possibilité de gérer séparément les sauvegardes.
FR - 11
3.) En outre, dans le dossier de la carte SD pour chaque jour où vous avez exécuté la
sauvegarde, un dossier distinct est créé. La sauvegarde contiendra toutes les données
enregistrées sur la carte SD. Si vous sauvegardez les données de votre carte SD le 1er ou 8
juin, vous pourrez comparer les données d'origine du 1er juin avec les données
éventuellement modifiées du 8 juin dans les dossiers individuels.
4.) Si vous exécutez plusieurs sauvegardes en une journée, à partir de la deuxième sauvegarde
uniquement les nouvelles données et les copies des données modifiées seront enregistrées
dans le dossier de la date réelle.
FR - 12
11.
UTILISATION D’UN PC OU D’UN MAC
11.1 CREATION D’UNE CONNEXION WIRELESS LAN AVEC UN PC
Enclenchez l’appareil Wi-Fi en appuyant sur le bouton Power sur la face avant de l’appareil.
Activez la fonction WLAN sur votre PC et cliquez dans la barre de tâches en bas à droite sur le
symbole WLAN. L’affichage suivant s’ouvre :
Sélectionnez le réseau nommé « Memory2Move-XXXX ».
Remarque : Le mot de passe préréglé est « intenso1 » à la livraison. Pour votre propre sécurité,
veuillez saisir un nouveau mot de passe après la réalisation réussie de la connexion.
Lorsque vous avez créé avec succès une connexion avec votre appareil Wi-Fi, veuillez installer le
logiciel Client fourni comme décrit ci-dessous :
La condition préalable pour connecter l’appareil Wi-Fi connecté avec votre ordinateur, veuillez
utiliser l’outil de logiciel intégré « WiFi Finder » du CD de driver. Le logiciel recherche pour vous
automatiquement l’appareil Wi-Fi connecté dans votre réseau.
Faites simplement un double clic sur l’icône et suivez les instructions à l’écran.
FR - 13
11.2 WIFI FINDER SUR PC
Double-cliquez sur l’icône « WiFi Finder » pour démarrer le logiciel. Le logiciel cherche
automatiquement Memory 2 Move Pro dans le réseau connecté (voir Screenshot).
Remarque : Si vous ne trouvez pas « M2M » dans la liste des clients connectés au réseau, veuillez
cliquer sur le bouton « Refresh » pour chercher à nouveau l’appareil Wi-Fi.
1.) Veuillez sélectionner Memory 2 Move Pro dans le menu et cliquez sur "Log in" pour vous
connecter en tant qu´administrateur (voir photo écran).
FR - 14
Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants :
Nom d’utilisateur :
admin
Mot de passe :
00000
Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la
réalisation réussie de la connexion.
2.) Vous pouvez créer, effacer, copier, éditer, renommer les répertoires et dossiers sur Memory
2 Move Pro ou les déplacer.
11.2.1 MA MEMOIRE
Lorsque vous cliquez sur le bouton « My Storage » ou « Ma mémoire », la fenêtre présentée ci-
dessus s’affiche. Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants :
Nom d’utilisateur :
admin
Mot de passe :
00000
Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la
réalisation réussie de la connexion.
FR - 15
11.3 CREATION D’UNE CONNEXION WIRELESS LAN AVEC UN MAC
Enclenchez l’appareil Wi-Fi en appuyant sur le bouton Power sur la face avant de l’appareil.
Activez la fonction WLAN sur votre PC et cliquez dans la barre de tâches en bas à droite sur le
symbole WLAN. L’affichage suivant s’ouvre :
Sélectionnez le réseau nommé « Memory2Move-XXXX ».
Remarque : Le mot de passe préréglé est « intenso1 » à la livraison. Pour votre propre sécurité,
veuillez saisir un nouveau mot de passe après la réalisation réussie de la connexion.
Lorsque vous avez créé avec succès une connexion avec votre appareil Wi-Fi, veuillez installer le
logiciel Client fourni comme décrit ci-dessous :
Lorsque vous avez créé avec succès une connexion avec votre appareil Wi-Fi, veuillez installer le
logiciel Client fourni comme décrit ci-dessous :
La condition préalable pour connecter l’appareil Wi-Fi connecté avec votre ordinateur, veuillez
utiliser l’outil de logiciel intégré « WiFi Finder » du CD de driver. Le logiciel recherche pour vous
automatiquement l’appareil Wi-Fi connecté dans votre réseau.
Faites simplement un double clic sur l’icône et suivez les instructions à l’écran.
FR - 16
11.3.1 WIFI FINDER SUR MAC
Double-cliquez sur l’icône « WiFi Finder » pour démarrer le logiciel. Le logiciel cherche
automatiquement Memory 2 Move Pro dans le réseau connecté (voir Screenshot).
Remarque : Si vous ne trouvez pas « M2M » dans la liste des clients connectés au réseau,
veuillez cliquer sur le bouton « Actualiser » pour chercher à nouveau l’appareil Wi-Fi.
1.) Veuillez sélectionner Memory 2 Move Pro dans le menu et cliquez sur "Log in" pour vous
connecter en tant qu´administrateur (voir photo écran).
FR - 17
2.) Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants :
Nom d’utilisateur :
admin
Mot de passe :
00000
Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la
réalisation réussie de la connexion.
Vous pouvez créer, effacer, copier, éditer, renommer les répertoires et dossiers sur Memory 2
Move Pro ou les déplacer.
11.3.2 MA MEMOIRE
Lorsque vous cliquez sur le bouton « My Storage » ou « Ma mémoire », la fenêtre présentée ci-
dessus s’affiche. Pour vous connecter avec succès, utilisez les détails de Log In suivants :
Nom d’utilisateur :
admin
Mot de passe :
00000
Remarque : Pour votre propre sécurité, veuillez saisir un nouveau mot de passe après la
réalisation réussie de la connexion.
FR - 18
Vous pouvez créer, effacer, copier, éditer, renommer les répertoires et dossiers sur Memory 2
Move Pro ou les déplacer.
De plus, vous pouvez transférer les données entre votre MAC et Memory 2 Move Pro (télécharger /
charger).
11.4 CONFIGURATION DE MEMORY 2 MOVE PRO
Veuillez utiliser le logiciel Client tel que décrit ci-dessus pour réaliser une connexion avec l’appareil
Wi-Fi et connectez-vous comme administrateur à l’interface d’administration Web. Vous pouvez
maintenant configurer votre appareil.
Assistant de Démarrage
Lors de la première utilisation de l’appareil, un « Assistant de démarrage » s’exécute après
l’inscription réussie et vous permet de réaliser aisément tous les réglages importants.
FR - 19
Remarque : Lorsque vous cliquez sur le « X » (en haut à droite dans l’assistant), vous quittez
l’assistant de démarrage et tous les réglages d’usines seront conservés en tant que réglages
standards.
Veuillez cliquer sur le bouton « Suivant » pour configurer votre appareil.
Réalisation de l’accès Internet
… grâce à la réalisation d’une connexion avec un autre réseau disponible.
Vous avez le choix entre deux options d’accès à Internet disponibles. En réglage standard, l’accès
par fil est préréglé (comme affiché sur l’image ci-dessus).
A. Accès sans Fil (WLAN) :
Connexion de l’appareil « M2M » à un autre routeur WLAN pour avoir accès à internet.
B. Accès avec fil (LAN) :
Connexion directe du « M2M » au port disponible à l’arrière de votre routeur pour vous
connecter à un autre réseau.
FR - 20
Accès LAN
En réglage de base, « IP dynamique » est sélectionné. Vous pouvez allouer manuellement une
adresse IP en cliquant sur la flèche jaune et en sélectionnant l’option « IP statique ».
Accès WLAN :
SSID :
Saisissez le nom SSID de votre réseau ou cliquez sur « Nouveau Scan » pour
rechercher automatiquement tous les réseaux disponibles.
Mot de passe :
Veuillez saisir le mot de passe pour le réseau local sans fil sélectionné.
Adresse IP :
- Lorsque vous sélectionnez « Automatique », le réseau met
automatiquement une adresse IP à votre disposition.
- Lorsque vous sélectionnez « IP statique », vous devez saisir vous-même votre
adresse IP pour le réseau auquel vous voulez vous connecter.
Remarque : En cliquant sur le « X » (en haut à droite), vous pouvez quitter le menu d’option LAN.
Remarque : Si vous ne pouvez pas vous connecter à un autre réseau, questionnez votre
fournisseur d’accès pour obtenir les directives qui s’appliquent à votre cas !
Cliquez sur le bouton « Suivant » pour continuer la configuration de Memory 2 Move Pro. L’étape
suivant consiste à configurer les réglages Wi-Fi et LAN.
FR - 21
Réglages WiFi & LAN
SSID:
Veuillez saisir ici le nom de votre réseau. En réglage de base, il s’appelle
« Memory2Move-XXXX ». 32 caractères sont possibles au maximum pour le
nom SSID.
Canal:
Veuillez saisir ici le canal sur lequel l’appareil Wi-Fi doit émettre et recevoir. Le
réglage de base est Auto. Dans ce cas, le canal est déterminé
automatiquement par l’appareil. Vous pouvez toutefois aussi déterminer
manuellement le canal sur lequel il faut émettre et recevoir. Entre 1 et 13
canaux sont disponibles.
Mode Wi-Fi : Le standard de réseau sans fil préréglé est 802.11b/g/n. Vous pouvez aussi
régler manuellement les modes 11Mbps (802.11b), 54 MBPS (802.11G), ou
150Mbps (802.11n).
Sécurité:
A la livraison, Mixed WPA/WPA2-PSK est sélectionné. Vous avez le choix entre
les types de codage suivants : Pas de codage, WPA-PSK, WPA2-PSK , Mixed
WPA/WPA2-PSK.
Mot de passe:En fonction du type de codage, il faut saisir un mot de passe comprenant au
moins 8 caractères et 63 au maximum.
Adresse IP: L’adresse IP préréglée est 10.10.10.254 avec le masque de sous-réseau
255.255.255.0. Vous pouvez modifier manuellement cette adresse IP.
FR - 22
Après avoir terminé l’assistant de démarrage, le système redémarre.
Cette opération dure 2 minutes. Vous pouvez consulter le statut actuel dans le message.
FR - 23
12. CONDITIONS DE GARANTIE LIMITÉE
La garantie couvre uniquement le remplacement de ce produit Intenso. La garantie ne couvre pas
l'usure normale résultant d'une mauvaise, d’une inappropriée, d'une négligence, d'un accident,
d’une incompatibilité ou d'une mauvaise performance d'un matériel informatique ou de logiciels
informatiques définis.
Il n'y a aucun bénéfice de la garantie en cas de non-respect du manuel utilisateur Intenso ainsi qu'en
cas de mauvaise installation, utilisation, ou en cas de défauts causés par d'autres équipements.
Si l'appareil est exposé à des vibrations, des décharges électrostatiques, aux effets de la chaleur ou
de l'humidité au-delà des spécifications du produit, il n'est plus garanti.
Intenso n'est pas responsable des pertes de données ou de la survenue de tout autre dommage
collatéral ou dommage consécutif, de la violation des conditions de garantie ou de tout autre
dommage, quelle qu'en soit la cause sous-jacente.
Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial ni à des applications médicales et spéciales dans
laquelle la défaillance du produit peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels
considérables.
13. ÉLIMINATION DES VIEUX ÉQUIPEMENTS ÉLECTRONIQUES
Les équipements marqués avec ce symbole sont soumis à la directive
européenne 2012/19/EC.
Tous les appareils électriques et les déchets d'équipement
électroniques et électriques doivent être éliminés séparément des
ordures ménagères en utilisant les lieux prévus par l'état à cet effet.
Éviter d'endommager l'environnement en éliminant les vieux
équipements électroniques.
FR - 24
14. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
16
Déclaration de Conformité CE
Par la présente, nous confirmons que l’appareil désigné ci-dessous correspond aux prescriptions des
directives d’harmonisation communautaires.
Désignation de l’article :
Wi-Fi HDD 3.0
Numéro de l’article :
6025860, 6025861
Type :
Memory 2 Move Pro
Adresse de la société :
Intenso GmbH
Gutenbergstr. 2
49377 Vechta
Germany
Directives CE concernées:
1. Équipement radio
RED 2014/53/EU
2. Compatibilité électromagnétique (CEM)
2014/30/EU
3. Directive «basse tension»
2014/35/EU
4. Limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses
dans les équipements électriques et électroniques
2011/65/EC
5. Directive cadre sur l'écoconception des produits liés à
l'énergie (ErP)
2009/125/EEC
Réglage/Regulation 1275/2008
Réglage/Regulation 278/2009
Normes EN harmonisées
Pour l’article on fait référence aux suivantes normes harmonisées concernées :
Aux 1: EN 60950:2006/A2:2013
Aux 2: EN 55032:2012; EN 55024:2010; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Aux 3: EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-17 V2.2.1; EN 300 328 V1.9.1
Aux 4: EN 50581:2012
La responsabilité exclusive pour la délivrance de la déclaration de conformité sera à charge de la société
Intenso GmbH.
Directeur général : Andrea Meyer
Date de délivrance : 07.06.2016
IT - 1
INDICE
1.
Presentazione introduttiva del prodotto .................................................................................................. 2
2.
Destinazione d’uso .................................................................................................................................... 2
3.
AVVISI DI SICUREZZA ................................................................................................................................. 3
3.1
SICUREZZA DI FUNZIONAMENTO .............................................................................................................. 3
3.2
ASPETTI GENERALI .................................................................................................................................... 3
3.3
RIPARAZIONE DA PARTE DELL‘UTENTE ..................................................................................................... 5
4.
Funzioni del prodotto................................................................................................................................ 5
5.
Dotazione .................................................................................................................................................. 7
6.
Dati tecnici ................................................................................................................................................ 7
7.
equisiti minimi........................................................................................................................................... 7
8.
Raffigurazione delle parti del prodotto ..................................................................................................... 8
9.
Uscite disponibili ....................................................................................................................................... 8
9.1
Porta RJ45 WAN ........................................................................................................................................ 8
9.2
Interfaccia Micro USB 3.0 .......................................................................................................................... 8
9.3
Spia LED ..................................................................................................................................................... 9
10.
Back dalle schede SD ............................................................................................................................... 10
11.
Uso del PC o del MAC .............................................................................................................................. 12
11.1
Stabilire una connessione WLAN con un PC ........................................................................................... 12
11.2
Wi-Fi Finder per PC ................................................................................................................................. 13
11.2.1 Il mio archivio .......................................................................................................................................... 14
11.3
Stabilire una connessione senza fili con un MAC ................................................................................... 14
11.3.1 Wi-Fi Finder per MAC .............................................................................................................................. 15
11.3.2 Il mio archivio .......................................................................................................................................... 16
11.4
Configurazione di Memory 2 Move Pro .................................................................................................. 17
12.
Condizioni di garanzia limitate ................................................................................................................ 21
13.
Smaltimento di vecchi apparecchi elettrici ............................................................................................. 21
IT - 2
14.
Dichiarazione di conformità .................................................................................................................... 22
1.
PRESENTAZIONE INTRODUTTIVA DEL PRODOTTO
Memory 2 Move Pro vi consente di accedere in modalità senza fili ai vostri video, alla
musica, alle foto e ai dati per trasferirli in streaming sul vostro iPad®, iPhone®,tablet,
smartphone e notebook – senza l’ingombro dei cavi.
Grazie al disco rigido integrato non dovrete più preoccuparvi dello spazio limitato sui vostri
dispositivi mobili. La porta USB 3.0, inoltre, permette un trasferimento dei dati semplice e
rapido.
Per garantire le migliori prestazioni in mobilità, Memory 2 Move Pro dispone di
un’accumulatore ricaricabile. Per caricare l’accumulatore potete collegare il computer con
una porta USB libera del vostro computer e copiare al tempo stesso i vostri file sul disco
rigido. In pochi minuti il dispositivo è pronto all’uso. Durante le operazioni di ricarica è
comunque possibile accedere a Memory 2 Move Pro.
2.
DESTINAZIONE D’USO
•
L’obiettivo principale di questo disco fisso esterno consiste nel salvataggio di dati
di PC, notebooks, ultrabooks o computer MAC. Questo prodotto non è previsto
per un uso commerciale o per applicazioni mediche e speciali in cui il mancato
funzionamento del prodotto potrebbe causare ferimenti, decessi o danni
materiali notevoli.
•
Nel caso di un uso che non corrisponde all’uso corretto decade la garanzia.
•
L’apertura e/o la modifica dell’apparecchio e l’uso di apparecchi aggiuntivi o
accessori che non abbiamo autorizzato vanno assolutamente evitate.
•
Non utilizzi l’apparecchio in condizioni ambientali estreme e rispetti gli avvisi di
sicurezza.
IT - 3
•
L’inosservanza delle informazioni e degli avvisi di sicurezza contenuti in questo
manuale si intendono come inosservanza dell’uso corretto e portano alla
scadenza della garanzia, potendo anche causare danni alle persone e danni
materiali.
3.
AVVISI DI SICUREZZA
3.1
SICUREZZA DI FUNZIONAMENTO
Pericoli per bambini e per persone con capacità fisiche, sensoriali o psichiche limitate:
I bambini spesso sottovalutano i pericoli e a volte neppure li riconoscono. Questo
apparecchio non è previsto per essere utilizzato da persone (anche bambini) con capacità
fisiche, sensoriali o psichiche limitate o con prive di esperienza e/o conoscenze, almeno che
non vengano sorvegliate da una persona che si occupa della loro sicurezza o non abbiano
ottenuto delle istruzioni su come usare l’apparecchio e abbiano dunque compreso i rischi
che derivano dal suo uso. Bambini senza sorveglianza non devono avere accesso
all’apparecchio. Si assicuri che i bambini non giochino con l’apparecchio. La pulizia e la
manutenzione utente non possono essere eseguite da bambini senza sorveglianza.
3.2
ASPETTI GENERALI
Pericolo di ferimento!
Se non rispetta i seguenti avvisi, si possono avere dei ferimenti causati da folgorazione,
fuoco o caduta:
-
L’apparecchio non può essere sottoposto ad spruzzi o gocce d’acqua.
-
Sull’apparecchio non si devono mettere contenitori riempiti di liquidi (vasi,
bicchieri o simili). Infatti si corre il rischio che il contenitore si rovesci e il
liquido metta a repentaglio la sicurezza elettrica.
-
Non utilizzi questo apparecchio con le mani bagnate.
-
Non inserisca oggetti non previsti per l’uso nelle aperture dell’apparecchio.
Essi possono infatti causare un corto circuito elettrico e anche un incendio.
-
Non blocchi e non copra le aperture del prodotto.
-
Non utilizzi assolutamente l’apparecchio in presenza di danni visibili
all’apparecchio stesso, all’adattatore o al cavo USB!
IT - 4
-
Quando posiziona l’apparecchio faccia attenzione che nessuno calpesti il cavo
o inciampi sul cavo. Non metta oggetti sul cavo.
-
La spina è il dispositivo di disattivazione dell’apparecchio. Di conseguenza la
presa deve trovarsi fino al dispositivo ed essere facilmente accessibile.
Danneggiamento del prodotto / perdita di dati!
Se non rispetta i seguenti avvisi, si possono avere un danneggiamento del prodotto e perdita
di dati:
-
Non faccia cadere l’apparecchio e non lo sottoponga da colpi od urti. Questo
principio si applica in particolare durante il trasporto. Non muova
l’apparecchio durante il suo funzionamento. I dischi fissi sono estremamente
sensibili e i dati che si trovano su di essi potrebbero venir distrutti in modo
irreversibile.
-
Tali danni non sono contenuti nelle prestazioni di garanzia.
-
Protegga i Suoi dati più spesso al fine di evitare una possibile perdita di dati.
-
Il ripristino dei dati non fa parte delle prestazioni di garanzia e non può essere
effettuato dal nostro centro di assistenza!
-
Tenga l’apparecchio lontano da qualsiasi fonte di umidità, evitando anche
polvere, calore ed insolazione diretta.
-
Non apra l’involucro dell’apparecchio e non smonti l’apparecchio nei suoi
componenti. Non cerchi di riparare l’apparecchio. In questi casi scade la
garanzia.
-
Eviti l’uso in campi molto magnetizzati, ad esempio presso apparecchi
televisivi, casse audio, ecc. al fine di evitare la perdita di dati o altri disturbi di
funzionamento.
-
Durante il funzionamento faccia attenzione ad un fondo privo d’urti al fine di
evitare danneggiamenti.
IT - 5
3.3
RIPARAZIONE DA PARTE DELL‘UTENTE
Pericolo di ferirsi!
Se non rispetta i seguenti avvisi, si potrebbero causare delle ferite:
-
Non provi assolutamente a aprire l’apparecchio, non tenti di ripararlo e non lo
scomponga nei suoi componenti! Corre il rischio di folgorazione!
Danneggiamento del prodotto / perdita di dati!
Se non rispetta i seguenti avvisi, si possono avere un danneggiamento del prodotto o una
perdita di dati:
-
Non apra l’involucro dell’apparecchio e non scomponga l’apparecchio nelle sue
componenti.
-
In caso di apertura dell’apparecchio da parte dell’utente, scade il diritto di garanzia
dell’apparecchio.
-
La preghiamo di contattare l’equipe di assistenza se crede vi sia una funzione errata
del disco fisso.
4. FUNZIONI DEL PRODOTTO
Streaming di file multimediali tramite connessione senza fili fino a 5 utenti
simultaneamente.
Accesso a vostri file musicali, video e fotografici mediante la app gratuita per iOS e
Android.
Autonomia della batteria fino a 5 ore*.
Accesso a Internet mediante cavo RJ45 (rete LAN) oppure senza fili con lo standard
802.11g.
Supporta la formattazione NTFS e FAT32.
Supporta lo scambio di dati multipiattaforma mediante rete LAN tra Windows,
Mac,iOS e Linux.
Supporta le applicazioni utente sulle più svariate piattaforme, incl.
Windows/Mac/Linux/iPad/iPhone/Android
* l’autonomia precisa della batteria dipende dalle applicazioni utilizzate e dalle impostazioni.
IT - 6
Utilizzo come disco rigido esterno: La porta USB 3.0 consente di trasferire rapidamente i
dati e può essere utilizzata per caricare la batteria integrata, dopo il collegamento di
Memory 2 Move Pro con un computer o un alimentatore. Questa funzione è operativa solo
se il dispositivo è spento.
Uso mediante la connessione LAN: collegate un’estremità del vostro cavo RJ45 a Memory 2
Move Pro e l’altra estremità a un porta libera del vostro router. Ora attivate la funzione
DHCP di Memory 2 Move Pro per un’assegnazione automatica dell’indirizzo IP.
Uso senza fili: collegate Memory 2 Move Pro con il vostro router senza fili, come descritto
nelle seguenti istruzioni d’uso, per accedere a Internet in modalità Wi-Fi.
IT - 7
5. DOTAZIONE
Memory 2 Move Pro
Cavo USB 3.0
CD
Istruzioni per l'uso
Alimentatore (KTEC – KSAS0060500100VEU – 5V / 1A)
6. DATI TECNICI
Dimensioni:
130 mm (L) X 83mm (L) X 26mm (A)
Wi-Fi:
o Standard:
802.11 b/g/n,
o Frequenza:
2.4 GHZ
Velocità di trasmissione:
300Mbps
Interfaccia di rete:
100Mbps Ethernet RJ45
Porta USB:
micro USB 3.0, per trasferimento dati e carica
dell’accumulatore
Capacità dell’accumulatore: 3000mAh
Temperatura operativa:
la temperatura operativa ottimale è compresa
tra 5°C e 35°C
7.
EQUISITI MINIMI
Connessione Internet
Requisiti di sistema:
o Windows:
XP/Vista/Windows 7/8 / 8.1 / 10
o Mac:
OS X 10.7.0 e versioni più recenti
o Inoltre:
Fedora 12 (Linux) e versioni più recenti
Browser:
o Windows:
Internet Explorer 9 e versioni più recenti
o Mac:
Safari 5.0 e versioni più recenti
o Inoltre:
Firefox 3.5 e versioni più recenti
Router oppure switch
IT - 8
8.
RAFFIGURAZIONE DELLE PARTI DEL PRODOTTO
9. USCITE DISPONIBILI
9.1 PORTA RJ45 WAN
A. Modalità router: Memory 2 Move Pro funziona come un router normalmente in
commercio e può trasmettere indirizzi IP al computer, usufruendo della connessione
WLAN.
B. Modalità WLAN: consente la connessione a una rete già esistente.
9.2 INTERFACCIA MICRO USB 3.0
La porta USB 3.0 consente di trasferire rapidamente i dati e può essere utilizzata per caricare
la batteria integrata, dopo il collegamento di Memory 2 Move Pro con un computer o un
alimentatore. Questa funzione è operativa solo se il dispositivo è spento.
IT - 9
9.3
SPIA LED
LED di alimentazione:
-
Spento:
il dispositivo è spento.
-
Luce verde:
la batteria è completamente carica.
-
Luce verde lampeggiante
in modo rapido:
è in corso lo spegnimento del dispositivo.
-
Luce verde lampeggiante
in modo lento:
è in corso la ricarica del dispositivo.
-
Luce rossa:
carica dell’accumulatore sotto il 30%
-
Luce rossa lampeggiante
in modo rapido:
l’ accumulatore è quasi scarico
HDD LED:
-
Lampeggiante:
Attività di lettura/scrittura
-
Luce costante
Collegamento con il PC
-
LED spento
HDD non si trova nella modalità sleep
LED Wi-Fi blu:
-
Tremolante:
avvio del processo di inizializzazione.
-
Il LED non è acceso:
il dispositivo è spento o non riceve
corrente elettrica
-
Sempre acceso:
o il processo di
inizializzazione è concluso
o Modalità stand-by:
è possibile collegare dispositivi.
Internet LED:
-
LED spento:
Apparecchio spento o assenza di
corrente
-
Lampeggia in verde:
Inizia il processo di inizializzazione
-
Luce verde costante:
Processo di inizializzazione
completato
Pronto per l’uso.
IT - 10
10. BACK DALLE SCHEDE SD
La preghiamo di rispettare i seguenti passaggi per eseguire il backup dei dati salvati sulla
scheda SD di Memory 2 Move Pro.
1.) La preghiamo di avviare Memory 2 Move Pro e di attendere che l’apparecchio sia
pronto all’uso.
2.) Inserisca dunque la scheda SD nello slot per schede di Memory 2 Move Pro.
3.) Ora prema brevemente sul bottone di avviamento per due volte per avviare la
procedura di backup.
Avviso: Fino a che lampeggia il LED bianco di Memory 2 Move Pro, i Suoi dati vengono
copiati dalla scheda SD sulla memoria di Memory 2 Move Pro. Non elimini mai la scheda SD
dall’apparecchio durante una procedura di backup attiva. Si potrebbero causare dei danni e
perdere dunque dei dati.
Schema di posizionamento dei backup:
1.) Sul supporto dati di Memory 2 Move Pro trova i file backup della scheda SD nella
cartella “SD Card Backup“.
2.) Se esegue il backup di più di una scheda SD su Memory 2 Move Pro, per ogni scheda
viene creata una cartella apposita, cosa che permette di gestire separatamente i
singoli backup.
IT - 11
3.) In aggiunta all’interno delle cartelle delle schede SD, per ogni giorno in cui ha
eseguito un backup viene creata una cartella apposita. Si esegue sempre il backup di
tutti i dati salvati sulla scheda SD. Se esegue un backup dei dati della Sua scheda SD il
1.e l‘8 giugno, può paragonare tra loro sia i dati originali del 1. sia quelli modificati
dell’8 giugno nelle singole cartelle.
4.) Se in un giorno esegue diversi backup, a partire dal secondo backup si salvano solo i
dati aggiunti e le copie dei dati modificati nel frattempo nella cartella della giornata
attuale.
IT - 12
11. USO DEL PC O DEL MAC
11.1 STABILIRE UNA CONNESSIONE WLAN CON UN PC
Accendere il dispositivo Wi-Fi premendo il pulsante di accensione sul lato anteriore del
dispositivo stesso.
Attivare la funzione WLAN sul PC e nella barra delle applicazioni in basso a destra fare clic
sull’icona WLAN. Si visualizza ora il messaggio:
Selezionare la rete con il nome “Memory2Move-XXXX“.
Nota: la password predefinita è “intenso1“. Dopo aver stabilito la connessione, inserite
per la vostra sicurezza una nuova password.
Dopo aver stabilito la connessione al vostro dispositivo Wi-Fi, installate il software client in
dotazione nel seguente modo:
Per collegare il dispositivo Wi-Fi al vostro computer, utilizzate il tool in dotazione “Wi-Fi
Finder“ sul CD driver fornito. Il software cerca automaticamente il dispositivo Wi-Fi nella
vostra rete.
Basta fare doppio clic sull’icona e seguire le istruzioni sullo schermo.
IT - 13
11.2 WI-FI FINDER PER PC
Avviare l’applicazione con un doppio clic sul link “Wi-Fi Finder“. Il software cerca
automaticamente Memory 2 Move Pro (vedere schermata) nella rete collegata.
Nota: se “M2M“ non dovesse essere presente nell’elenco delle reti collegate, fare clic
su “Aggiorna“ per effettuare una nuova ricerca del dispositivo Wi-Fi.
Selezionare il Memory 2 Move Pro dalla lista, poi cliccare su "log in" per entrare
nell'interfaccia web
Inserite il vostro nome utente e la password
Nome utente:
admin
Password:
00000
Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova
password.
IT - 14
11.2.1 IL MIO ARCHIVIO
Selezionando la voce del menu “Il mio archivio” si visualizza l’immagine qui sotto. Per
stabilire la connessione servitevi dei seguenti dati di accesso:
Nome utente: admin
Password:
00000
Nota: dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova
password.
11.3 STABILIRE UNA CONNESSIONE SENZA FILI CON UN MAC
Accendere il dispositivo Wi-Fi premendo il pulsante di accensione sul lato anteriore del
dispositivo stesso. Attendere alcuni minuti finché il LED smette di lampeggiare. Attivare la
funzione WLAN sul PC e, nella barra delle applicazioni in basso a destra, fare clic sull’icona
WLAN. Selezionare la rete con il nome “Memory2Move-XXXX“.
Nota: la password predefinita è “intenso1“. Dopo aver stabilito la connessione, inserite
per la vostra sicurezza una nuova password.
Dopo aver stabilito la connessione al vostro dispositivo Wi-Fi, installate il software client in
dotazione nel seguente modo:
IT - 15
Per collegare il dispositivo Wi-Fi al vostro computer, utilizzate il tool in dotazione “Wi-Fi
Finder“ sul CD driver fornito. Il software cerca automaticamente il dispositivo Wi-Fi nella
vostra rete.
Basta fare doppio clic sull’icona e seguire le istruzioni sullo schermo.
11.3.1 WI-FI FINDER PER MAC
Avviare l’applicazione con un doppio clic sul link “Wi-Fi Finder“. Il software cerca
automaticamente Memory 2 Move Pro (vedere schermata) nella rete collegata.
Nota: se “M2M“ non dovesse essere presente nell’elenco delle reti collegate, fare clic su
“Aggiorna“ per effettuare una nuova ricerca del dispositivo Wi-Fi.
Selezionare il Memory 2 Move Pro dalla lista, poi cliccare su "log in" per entrare
nell'interfaccia web
IT - 16
Inserite il vostro nome utente e la password
Nome utente:
admin
Password:
00000
Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova
password.
11.3.2 IL MIO ARCHIVIO
Selezionando la voce del menu “Il mio archivio” si visualizza l’immagine qui sotto. Per
stabilire la connessione servitevi dei seguenti dati di accesso:
Nome utente: admin
Password:
00000
Nota: Dopo aver stabilito la connessione, inserite per la vostra sicurezza una nuova
password.
È possibile creare, cancellare, copiare, modificare, rinominare o spostare directory e cartelle
in Memory 2 Move Pro.
Inoltre è possibile scambiare dati tra il MAC e Memory 2 Move Pro
(caricamento/scaricamento).
IT - 17
11.4 CONFIGURAZIONE DI MEMORY 2 MOVE PRO
Utilizzare il software come sopra descritto per stabilire un collegamento con il dispositivo
Wi-Fi e accedere come amministratore all’interfaccia di connessione con il web. Ora è
possibile configurare il dispositivo.
Procedura guidata
In occasione del primo utilizzo del dispositivo, dopo l’accesso si visualizza una “Procedura
guidata” che vi consente di definire facilmente tutte le impostazioni.
Nota: premendo sulla X (a destra in alto) si esce dalla procedura guidata e vengono
rilevate tutte le impostazioni di fabbrica come impostazioni standard.
Fare clic sul pulsante “Successivo” per configurare il dispositivo.
IT - 18
Stabilire l’accesso a Internet
.. creando la connessione a un’altra rete disponibile.
Sono disponibili due opzioni di accesso a Internet. Nelle impostazioni standard è definito
l’accesso tramite cavo (vedere l’immagine in alto).
A. Accesso senza fili (WLAN)
Collegare M2M a un altro router WLAN per connettersi a Internet.
B. Accesso tramite cavo (LAN)
Collegare M2M a una porta disponibile sul lato posteriore del router per collegarsi a
un’altra rete.
Accesso WLAN:
IT - 19
SSID:
inserire il nome SSID della rete oppure fare clic su “Nuova scansione“ per
cercare automaticamente tutte le reti.
Password:
inserire la password per la rete locale senza fili selezionata.
Indirizzo IP:
-selezionando “Automatico” la rete assegna automaticamente un indirizzo IP.
-selezionando “IP statico” dovrete inserire manualmente la rete tramite la
quale desiderate collegarvi.
Nota: con un clic su X (in altro a destra) si esce dal menu LAN.
Nota: se non dovesse essere possibile stabilire un collegamento con un’altra rete, chiedete
al vostro amministratore di rete delucidazioni sulle direttive valide nel vostro caso!
Accesso cablato LAN:
Nelle impostazioni predefinite è stato selezionato “IP dinamico”. È quindi possibile assegnare
un indirizzo IP, con un clic sulla freccia gialla e selezionando l’opzione “IP statico”.
Impostazioni Wi-Fi e LAN
SSID:
inserire il nome della rete. Nelle impostazioni predefinite è indicata
“Memory2Move-XXXX“. Il nome SSID può comprendere al massimo 32
caratteri.
IT - 20
Canale:
inserire qui il canale tramite il quale il dispositivo Wi-Fi deve
trasmettere e ricevere. L’impostazione predefinita è “Auto“. Il canale
viene definito automaticamente dal dispositivo. È possibile, tuttavia,
definire manualmente il canale di trasmissione e ricezione . Sono
disponibili da 1 a 13 canali.
Modalità Wi-Fi: la modalità standard predefinita per la connessione senza fili è:
802.11/b/g/n. È possibile anche stabilire manualmente le
modalità: 11Mbps (802.11b), 54 Mbps (802.11g) o 150Mbps
(802.11n).
Protezione: come default è selezionata la codifica “WPA/WPA2-PSK mista“.
È possibile scegliere tra le seguenti tipologie di codifica:
nessuna codifica,WPA-PSK,WPA2-PSK, WPA/WPA2-
PSK mista.
Password: a seconda del tipo di codifica è necessario inserire una password con
almeno 8 e al massimo 63 caratteri.
Indirizzo IP: l'indirizzo IP preimpostato è: 10.10.10.254 con
subnet mask 255.255.255.0. È possibile modificarlo manualmente .
Fare clic su “Successivo” per impostare la password di amministratore. Con un clic su
“Ignora” si rinuncia a definire una nuova password e si rileva quella esistente, predefinita.
Al termine della procedura guidata, viene riavviato il sistema. Questa procedura richiede due
minuti. La notifica vi informa dello stato attuale.
IT - 21
12.
CONDIZIONI DI GARANZIA LIMITATE
La garanzia copre solo la sostituzione di questo prodotto Intenso. La garanzia non vale per
normale usura derivante da uso errato o improprio, trascuratezza, incidente, incompatibilità
o da altre prestazioni manchevoli di un certo hardware o software.
Non sussiste garanzia col mancato rispetto delle istruzioni Intenso, così come col montaggio
e uso improprio o con difetti causati da altri apparecchi.
Se il prodotto viene esposto a scosse, scariche elettrostatiche, calore o umidità non in
conformità alle specifiche del prodotto, non sussiste alcuna garanzia.
Intenso non è responsabile per perdite di dati o per danni concomitanti e conseguenti, per la
violazione delle condizioni di garanzia o per altri danni indipendentemente dalla loro causa.
Questo prodotto non è previsto per un uso commerciale o per applicazioni mediche o di
altro genere dove il mancato funzionamento del prodotto possa causare ferimenti, morte o
notevoli danni materiali.
13. SMALTIMENTO DI VECCHI APPARECCHI ELETTRICI
Gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo sono soggetti
alla direttiva europea 2012/19/EC.
Tutti gli apparecchi elettrici vecchi e non devono essere
smaltiti separatamente dai rifiuti domestici presso i luoghi
previsti dallo stato.
Con uno smaltimento corretto dei vecchi apparecchi elettrici
evita danni all’ambiente.
IT - 22
14. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
16
Dichiarazione di conformità CE
Con la presente confermiamo che l’apparecchio designato qui di seguito corrisponde alle prescrizioni
della normativa di armonizzazione comunitaria.
Designazione
dell’articolo:
Wi-Fi HDD 3.0
Numero
dell’articolo:
6025860, 6025861
Tipo:
Memory 2 Move Pro
Sede aziendale:
Intenso GmbH
Gutenbergstr. 2
49377 Vechta
Germany
Direttive CE di settore:
1. Dispositivi radio
RED 2014/53/EU
2. Compatibilità elettromagnetica (CEM)
2014/30/EU
3. Direttiva bassa tensione
2014/35/EU
4. Limitazione d’uso di determinate sostanze pericolose in
apparecchiature elettriche ed elettroniche
2011/65/EC
5. Direttiva ErP connessa ai prodotti che consumano
energia
2009/125/EEC
Regolativa/Regulation 1275/2008
Regolativa/Regulation 278/2009
Norme CE armonizzate
Per l’articolo si fa riferimento alle seguenti norme armonizzate di settore:
Alle 1: EN 60950:2006/A2:2013
Alle 2: EN 55032:2012; EN 55024:2010; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Alle 3: EN 301 489-1 V1.9.2; EN 301 489-17 V2.2.1; EN 300 328 V1.9.1
Alle 4: EN 50581:2012
La responsabilità esclusiva per l’emissione della dichiarazione di conformità è a carico della società
Intenso GmbH.
Amministratore delegato: Andrea Meyer
Data d’edizione: 06.07.2016
PT - 1
ÍNDICE
1.
Índice ...................................................................................................................................................... 2
2.
Uso correto............................................................................................................................................. 2
3.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ................................................................................................................. 3
3.1
SEGURANÇA OPERACIONAL ................................................................................................................... 3
3.2
ASPECTOS GERAIS .................................................................................................................................. 3
3.3
REPARAÇÃO PRÓPRIA ............................................................................................................................ 4
4.
Funções do produto ............................................................................................................................... 5
5.
Material fornecido ................................................................................................................................. 6
6.
Especificações técnicas .......................................................................................................................... 7
7.
Requisitos mínimos ................................................................................................................................ 7
8.
Panorâmica do produto ......................................................................................................................... 8
9.
Ligações disponíveis ............................................................................................................................... 8
9.1
RJ45 WAN Port ....................................................................................................................................... 8
9.2
Interface Micro USB 3.0 ......................................................................................................................... 8
9.3
Indicação LED ......................................................................................................................................... 9
10.
Proteção de Cartões SD (Cópia beckup) ............................................................................................... 10
11.
Utilização de um PC ou MAC ................................................................................................................ 12
11.1
Estabelecimento de uma ligação Wireless LAN a um PC ..................................................................... 12
11.2
PC WiFi Finder ...................................................................................................................................... 13
11.2.1
Meu armazenamento ........................................................................................................................... 14
11.3
Estabelecimento de uma ligação Wireless LAN a um MAC .................................................................. 15
11.3.1
MAC WiFi Finder .................................................................................................................................. 16
11.3.2
Meu armazenamento ........................................................................................................................... 17
11.4
Configuração do Memory 2 Move Pro ................................................................................................. 18
12.
Condições de garantia limitada ............................................................................................................ 23
13.
Eliminação de aparelhos electrónicos fora de uso ............................................................................... 23
14.
Declaração de conformidade CE .......................................................................................................... 24
PT - 2
1.
ÍNDICE
TOCPanorâmica geral do produto
O Memory 2 Move Pro permite-lhe um acesso sem fios aos seus vídeos, músicas, fotos e
dados, com vista a transferi-los (stream) para o seu iPad®, iPhone®,Tablet PC, smartphone e
portátil – sem um emaranhado de cabos desnecessário.
Graças ao disco rígido integrado deixa de se preocupar com o espaço limitado dos seus
dispositivos móveis e a porta USB 3.0 incorporada permite uma transferência de dados
rápida e simples.
Para assegurar a melhor mobilidade possível, o Memory 2 Move Pro dispõe de uma bateria
recarregável. Para a carregar, pode simplesmente ligar o dispositivo ao seu computador
através de uma porta USB livre, ao mesmo tempo que copia os seus ficheiros para o disco
rígido. Num piscar de olhos o dispositivo estará pronto a usar. Mesmo durante o processo de
carregamento é possível aceder ao Memory 2 Move Pro.
2.
USO CORRETO
• O principal objectivo deste disco externo consiste em guardar dados do PC, portáteis,
ultrabooks ou computadores Mac. Este produto não é destinado para uso
comercial ou médico e aplicações especiais onde um erro do produto cause
lesões, fatalidades, ou danos materiais grandes.
• Em caso de o uso não corresponder ao uso a que se destina, a garantia expira.
• A abertura e modificação do equipamento e o uso de aparelhos adicionais e
acessórios não autorizados por nós devem ser evitados.
• Não use o equipamento sob condições ambientais extremas e cumpra as instruções
de segurança.
• O incumprimento das informações e instruções de segurança neste manual significa
incumprimento do uso correcto, invalida a garantia e poderá causar danos
pessoais e materiais.
PT - 3
3. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
3.1
SEGURANÇA OPERACIONAL
Perigos para crianças e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou intelectuais limitadas:
As crianças subestimam frequentemente os perigos ou não os reconhecem. Este aparelho
não foi concebido para ser utilizado por pessoas (ou crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou intelectuais limitadas ou falta de experiência e/ou conhecimento, a menos que
uma pessoa responsável pela sua segurança os acompanhe ou instrua acerca do uso do
equipamento e dos perigos resultantes. Crianças não acompanhadas não deverão ter acesso
ao equipamento. Certifique-se de que as crianças não brincam com o equipamento. A
limpeza e a manutenção do utilizador não deverão ser executadas por crianças não
acompanhadas.
3.2
ASPECTOS GERAIS
Risco de Lesão!
Se não cumprir as seguintes instruções, pode provocar lesões por choque eléctrico, incêndio
ou queda:
-
O equipamento não deverá estar em contacto com jactos ou gotas de água.
-
Recipientes com líquido (recipientes, copos ou semelhantes) não deverão ser
colocados sobre o equipamento. Existe o risco de o recipiente inclinar e o
líquido limitar a segurança eléctrica.
-
Não utilize este equipamento com as mãos húmidas.
-
Não insira objectos não destinados para uso nas aberturas do equipamento.
Isto poderá causar um curto-circuito com incêndio.
-
Não bloqueie ou cubra as aberturas do produto.
-
Nunca utilize o equipamento se visivelmente danificado, com danos na fonte
de alimentação ou cabo USB!
-
Quando posicionar o equipamento, tenha atenção de que ninguém pise o
cabo de alimentação ou tropece no mesmo. Não coloque objectos no cabo.
PT - 4
-
A fonte de alimentação é o dispositivo de separação do aparelho. A tomada
deve ser colocada próximo do local de instalação, para ficar facilmente
acessível.
Danos do produto/perda de informação!
Se não cumprir as seguintes instruções, pode danificar o produto e perder dados:
-
Não deixe o equipamento cair e não o exponha a choques ou vibrações, em
particular durante o transporte. Não movimente o equipamento durante o
funcionamento. Os discos rígidos são extremamente sensíveis e os dados
contidos podem ser irreversivelmente destruídos.
-
Tais danos não são incluídos na garantia de desempenho.
-
Execute frequentemente cópias de dados para evitar uma possível perda de
dados.
-
A recuperação de dados não está incluída na nossa garantia de desempenho e
não pode ser executada pelo nosso centro de assistência técnica!
-
Mantenha o equipamento afastado de humidade, e evite poeira, calor e luz
solar directa.
-
Não abra a caixa do equipamento para o desmontar. Não o tente reparar por
si mesmo. Caso contrário a garantia expira.
-
Evite usar em campos fortemente magnetizados como próximos a televisões,
altifalantes, etc., para evitar perda de dados ou outros erros de
funcionamento.
-
Durante o funcionamento, preste atenção a uma superfície isenta de choques
para evitar danos.
3.3
REPARAÇÃO PRÓPRIA
Risco de Lesão!
Se não cumprir as instruções seguintes, isto poderá causar lesões:
- Nunca tente abrir o equipamento por si mesmo para reparar ou desmontar! Existe o risco
de choque eléctrico!
PT - 5
Dano do produto/Perda de informação!
Se não cumprir as seguintes instruções, você pode danificar o produto e perder dados:
- Não abra a caixa do equipamento por si mesmo e não o desmonte.
- Se abrir o equipamento por si mesmo, a garantia do equipamento expira.
- Contacte a nossa equipa de assistência técnica, em caso de eventuais erros do disco rígido.
4.
FUNÇÕES DO PRODUTO
Transferência de ficheiros mídia através de uma ligação Wi-Fi para até 5 utilizadores
em simultâneo.
Acesso aos seus ficheiros de música, vídeo e fotos através de uma aplicação gratuita
para iOS e Android.
Duração da bateria até 5 horas*.
Acesso à Internet através de ligação RJ45 opcional (ligação LAN) ou por rede sem fios
802.11 b/g/n padrão
Suporta formatação NTFS e FAT32
Suporta troca de dados multiplataforma através da ligação LAN entre Windows, Mac,
iOS e Linux.
Suporta aplicações do utilizador nas mais diferentes plataformas, incluindo
Windows/Mac/Linux/iPad/iPhone/Android
*A duração exata da bateria depende das aplicações e configurações usadas.
Utilização como disco externo: A porta USB 3.0 integrada permite uma transferência mais
rápida de dados e consegue carregar a bateria interna, desde que o Memory 2 Move Pro
esteja conectado a um computador ou fonte de alimentação. No entanto, apenas funciona
quando o dispositivo está apagado.
PT - 6
Utilização através da ligação LAN: Para isso, ligue uma extremidade do seu cabo RJ45 ao
Memory 2 Move Pro e a outra à porta livre do seu router. Agora, ative a função DHCP no seu
Memory 2 Move Pro para uma atribuição automática do endereço IP.
Utilização sem fios: Ligue o Memory 2 Move Pro ao seu router sem fios tal como é descrito
no manual que se segue, para conseguir aceder à Internet por Wi-Fi.
5.
MATERIAL FORNECIDO
Memory 2 Move Pro
Cabo USB 3.0
CD
Manual de instruções
Fonte de alimentação (KTEC – KSAS0060500100VEU – 5V / 1A)