HP df730v1 Operation & User’s Manual

Introduction DPF Key Features What’s in the Box Compatible Memory Cards Overview of the DPF Remote Control Control Buttons on DPF Getting Started The HOME Screen SETUP Menu Overview About Selecting Options Select Media Source Personalized Digital Greeting Card The Virtual Keyboard Enter Greeting Assign Personal Background Image PHOTOS Photo Thumbnails View Individual Photo during a Slideshow Zoom or Rotate Photos Adjust Screen Colors Optimal Image Display Photo Import Method Display Current Time with Photos Display Photo File Date/Time Stamp with Photos Import Photos into Internal Memory Delete Photos from Internal Memory PHOTO SLIDESHOWS Slideshow of Photos in Internal Memory Slideshow of Photos on your Media Source Slideshow Folders Set Slideshow Interval Set Slideshow Transition Set Slideshow Shuffle 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13

Set Schedule Disable Schedule Run the Schedule Run Schedule from Slideshow Run Schedule from CALENDAR/CLOCK Screen Set the Date and Time DPF to PC – USB Connection Set Sleep Mode Set Language Reset to Factory Defaults Frequently Asked Questions Important Safety Precautions Cleaning the DPF Product Specifications Limited Warranty FCC Statement Declaration of Conformity 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 16 16 16 17 17 17 18 19 19

directly from your memory card, no computer is necessary. Compatible Memory Cards Compatible memory cards include: Secure Digital™ (SD), MultiMedia Card™(MMC), xD Card, Memory Stick™(MS), MemoryStick Pro™, and Memory Stick Pro Duo™* (The Memory Stick Pro Duo™ requires an additional adaptor to fit properly into the DPF. You can purchase the adaptor at retail outlet stores that sell memory cards.) DPF Key Features • Simple Plug & Play • Displays digital photo files (JPEG up to 16 megapixels) • Displays Calendar/Clock with photo slideshow • Does not require a computer • Infrared Remote Control and control buttons on the frame • 128MB or 256MB Internal Memory (varies by model) • 16:9 Aspect Ratio • Mini USB 2.0 Device Port • 5 in 1 Memory Cards Slot What’s in the Box • Digital Photo Frame (DPF) • AC Power Cord and Adapter • Infrared Remote Control • Decorative Paper Mat(s) (varies by model) • Quick Start Guide, User Guide Store Remote Control You can avoid misplacing the remote control by safely storing it on the back of the DPF when not in use. The top back of the remote control has a built-in magnet and the back of the DPF has a ‘mag- netic area’ so you can simply attach the remote control to the back of the DPF for safe keeping. Overview of the DPF (The memory card slots, ports, and jacks in your DPF may be different than those pictured here.) Memory cards slot Scroll Right S croll Left ENTER EXIT MENU Brightness control RIGHT side LEFT side Mini USB (device) Power ON/OFF DC power jack

You can access all of the DPF’s features, and perform all of the functions by using the remote control. You will be able to perform several functions with the remote control that are not possible with the top-back panel control buttons. Note: Before first time use, pull the plastic tab sticking out of the remote control. It protects the battery and the remote control will not work unless it is removed. You can perform many (but not all) of the DPF functions by using the control buttons located on the top-back panel of the DPF. Their basic functions are the same no matter when you use them. TIP: The instructions throughout this User Guide only reference the use of the remote control. However, if desired, you can use the frame control buttons when these buttons are referenced: Replace the Remote Control Battery 1. Hold the remote control with the buttons facing down. 2. Push and hold the small release tab while pulling the battery tray out. 3. Replace the “CR2025” Lithium battery on the tray with the positive (+) side facing up. 4. Push the tray back in until it clicks into place. 2 3 4 5 7 12 9 10 6 11 1 8 1 Start Slideshow 2 Exit or go back 3 Scroll up 4 Scroll previous 5 Play/Pause/Select object 6 Volume adjust higher or Select object 7 Volume adjust lower or De-select object 8 Access Setup screens (Menu) 9 Scroll forward 10 Scroll down 11 Rotate image 12 Enlarge image Release tab Scroll left Play/Pause/Select object Scroll right Exit the current display, or go back a screen Access Setup screens Menu EXIT ENTER ENTER Action Frame Remote

SETUP Menu Overview 1. Plug the AC Power adapter into the DPF’s DC power jack and an electrical wall outlet. 2. Slide the power button on the left side of the DPF up to the ON position. 3. If prompted, select the desired language for the user interface display (varies by model). 4. After the initial start up screen is displayed, a slideshow will automatically begin displaying the photos that are stored in the internal memory. 5. To view your own photos, insert a memory card containing your photos into the slot on the DPF. Press on Start Slideshow. CAUTION: The memory cards will only fit in one direction; do not force them as this will damage the card reader. The main DPF features, PHOTOS and CALENDAR/CLOCK, are accessed from the HOME screen. To access the HOME screen while a slideshow is playing, press . Use the Setup Menu for DPF functions to optimize your viewing/listening preferences. On the HOME screen press to display the Setup Menu screen. Display your photo files (.JPG or .JPEG) individually or as slideshows. PHOTOS-Manage: set viewing preferences, assign photos to category folders, import and delete photo files (page 10) View calendar and clock with photo slideshow, and manage the calendar and clock settings (page 13) Quick access to single photo manage mode for Zooming, Rotating, or Deleting currently displayed photo Select the media source for current viewing (page 7) Set multiple slideshow functions to optimize your viewing preferences (page 11) Adjust LCD screen setting as desired (page 9) Set photos to display as actual photo size, or optimized to best fit the screen (page 10) PHOTOS Select Media Source ENTER ! CALENDAR Slideshow Setup EDIT Adjust Screen Colors Optimal Image Display

Select Media Source Personalized Digital Greeting Card Throughout this User Guide, when you are instructed to ‘select’ a function option or button, unless otherwise instructed, use to highlight [the referenced option], and then press to select. If you have inserted one or more external media sources (i.e., memory card), you can use the Select Media Source function to switch between the internal memory and your external media source for viewing your photos. You will also use this function to view the contents of the Slideshow Folders after you assign photos to these folders (page 12). 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Select Media Source, and then select the desired media source (sources not present will not be available). Internal Memory = Built-in flash memory SD/MMC = Secure Digital™ / Multi Media™ card MS = Memory Stick™ (Standard, Pro, and Duo) xD = Standard flash memory card Slideshow Folders = View photos after assigning to folders (page 11) You can set a personalized greeting which displays when the DPF is powered on. This feature is especially useful when presenting this DPF as a gift. The Virtual Keyboard You will use a virtual keyboard for entering your personalized greeting. Navigate the keyboard as follows: • To select the desired characters, use to highlight the keys, and then press , multiple times as needed. Set photos to be imported compressed or original resolution and file size (page 10) Power saving function (page 15) Returns all function settings to the factory defaults (page 16) Select desired DPF display language (page 16) Create a personalized greeting which will be displayed when the unit is powered on (page 8) Photo Import Method Set Sleep Mode Reset to Factory Defaults Set Language Greeting Card ENTER ENTER

personal photo) • DEL = Clears the entry field • = View your greeting with selected background image • TITLE MSG = Toggle between the Title and Message entries • ABC/abc/SYM = Toggles between upper and lower case letters _ ! : ; $ ( ) [ ] \ & / % ^ ! + = ~ - | < > { } • = Scroll through your entry to edit as needed • Backspace = Erases last selected character • Done = Completes entry • Cancel = Return to the previous screen without an entry Note: You can also use the remote control buttons as follows: ‘+’ = Scroll forward through entry to edit as needed ‘-‘ = Scroll back through entry to edit as needed ROTATE = Backspace, erases last selected character ZOOM = Toggles between ABC / abc / SYM screens Enter Greeting Assign Personal Background Image 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu screen. 2. Select Greeting Card. 3. Select Yes to create a new greeting or delete existing greeting, or select No to edit existing greeting. 4. Enter a greeting Title (i.e., Happy Birthday, Merry Christmas). 5. Select the TITLE MSG button to toggle between the Title and Message entry screens. To enter multiple lines of text, use either the TITLE MSG button or the located on the #1 key (depending on model). TIP: If entering multiple lines, to avoid losing your progress should you leave the unit or have a power interruption, it is recommended that you select Done periodically to save your message. 6. Select STYLE 1 2 3 4 to choose a background appropriate for your greeting. Style 1 Default – Blue with scroll (or your personal photo – see Assign Personal Background Image on page 8) Style 2 – Balloons Style 3 – Gift with gold ribbon Style 4 – Roses 7. Select VIEW to view your greeting, and then press to return to the keyboard screen. 8. When satisfied with your greeting, select Done to save. You can enhance your personal greeting even more by assigning one of your own photos as the greeting background. 1. Choose the photo you want as your background, and then name it exactly showme.jpg. IMPORTANT: showme.jpg must be a standard JPG and not in a progressive format 2. Copy your showme.jpg file into the root folder of the DPF’s internal memory. Use the DPF to PC – USB Connection instructions (page 14) to copy the file to the root folder (do not copy into Photos folder). 3. Follow steps 1-6 under Enter Greeting (above), and select the Default style. ↵

5. Select VIEW to view your greeting, and then press to return to the keyboard screen. 6. When satisfied with your greeting, select Done to save. PHOTOS The PHOTOS feature includes many functions for optimizing and customizing your viewing preferences. You can view your photos individually or as slideshows. Other optional functions allow you to display the current time with your images, display the photo file date/time, adjust the screen colors, choose slideshow transitions, and even schedule slideshows according to your weekly schedule. Photo Thumbnails 1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button. 2. Use to scroll through individual photos, or use the Page Up/Page Down arrows to scroll full pages. 3. To view an individual photo in full screen, press on the highlighted photo. 4. While the photo is displayed, you can use to view the next/previous photos. View Individual Photo during a Slideshow 1. With the desired photo displayed, press to pause the slideshow. 2. The photo will be displayed approximately 60 seconds and then the slideshow will automatically resume, or you can press or SLIDESHOW to resume the slideshow. Zoom or Rotate Photos You can temporarily magnify or rotate photos while viewing them in single photo view. The rotation of a photo will be saved only for photos in the internal memory. Zoom or Rotate a photo during a slideshow 1. With the photo displayed that needs rotating, press ZOOM or ROTATE, multiple times if necessary, to achieve the desired view. 2. Press SLIDESHOW to resume the slideshow. Zoom or Rotate a photo from the Photo Thumbnails screen 1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button. 2. On the Photo Thumbnails screen, press to select the desired photo to be magnified or rotated, and then press ZOOM or ROTATE multiple times if necessary to achieve the desired view. TIP: When a photo is zoomed, you can pan around the photo by using to view portions of the photo that are not currently visible. Adjust Screen Colors You can adjust the four LCD color levels for optimal image viewing. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Adjust Screen Colors. ENTER ENTER ENTER

view is achieved. 4. Use to select Done. TIP: You can also adjust the brightness with the dial on the left side of the DPF. Optimal Image Display You can choose the desired display mode for displaying your photos on the DPF as follows: 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Optimal Image Display, and then select the desired setting. Original = Displays photos in actual photo size. Optimal (default) = Optimizes the size and resolution to best fit the screen, which may result in part of a photo not being visible on the screen. Photo Import Method When importing files into the internal memory from an external media source, the file can be optimized or left as the original file size and resolution. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Photo Import Method, and then select the desired setting. Optimized (default) = The photo file is downscaled in size and compressed into a smaller sized JPEG, allowing more photos to be stored in the internal memory. Original = The photo file is stored keeping its original size and resolution Display Current Time with Photos You can have the current time displayed with your photos if desired. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Slideshow Setup, and then select On or Off under ‘Display Current Time’. 3. Select Done. TIP: If the time is incorrect, refer to Set the Date and Time to set the clock (page 14). Display Photo File Date/Time Stamp with Photos Most digital cameras typically include a Date/Time stamp when saving photo files. If your photo files contain this Date/Time information, you can have it displayed with your photos if desired. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Slideshow Setup, and then select On or Off under ‘Display Photo Date/Time’. 3. Select Done. Import Photos into Internal Memory You can import your photo files from memory cards into the DPF’s internal memory. The number of photo files you can import depends on file size and available memory. 1. Insert your media source into the DPF. The memory card option screen will be displayed. 2. To import all photos, select Import All Photos. To import individual photos, select Select Photos to Import.

(‘-‘ will deselect). 4. Press , and then select Import Selected Photos. Delete Photos from Internal Memory You can delete photo files from the DPF’s internal memory, but not from an external media source (i.e., memory card). Refer to your media source documentation for instructions on deleting files from these devices. TIPS: It is recommended to make backup copies of the photos before you delete them from the DPF. Be sure you have Internal Memory as your selected media source. 1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button. 2. To delete all photos, press , and then select Delete All. To delete individual photos, use to highlight the photos you want to delete, press ‘+’ to select (‘-‘ will deselect), press , and then select Delete Selected. 3. A confirmation message appears; select Yes to delete the photos, or No to keep the photos in the internal memory. TIP: If, by mistake, you select Yes to delete photos, press to cancel the delete operation. Photos already deleted will not be automatically restored. PHOTO SLIDESHOWS The DPF can display all of the photos on the selected media source as a slideshow, or you can select specific photos for a custom slideshow. Slideshow of Photos in Internal Memory You can play a slideshow of the photos stored in the DPF’s internal memory by simply powering on the DPF (with no external media source inserted) and then wait for the slideshow to automatically begin. Slideshow of Photos on your Media Source Insert an external media source and then power on the DPF; the slideshow will begin displaying your photos. If you insert a media source after power on, a memory card option screen is displayed; select Start Slideshow. Slideshow Folders There are five category folders in the internal memory into which you can assign photo files for personalized organization and slideshows (these folder names cannot be changed): Family – Vacation – Events – Others Only photos stored in the internal memory can be assigned to the slideshow folders. Assigned photos are not physically moved or copied into the folders, rather, a link is assigned to the photo so it appears to be located in the folder. If you delete the actual photo file from internal memory, the link to the folder will also be deleted. Assign Photos to Slideshow Folder 1. On the HOME screen, select the PHOTOS-Manage button. 2. On the Photo Thumbnails screen, use to scroll through your photos.

To assign multiple photos: Press ‘+’ to select desired photos (‘-‘ will deselect), and then press . 4. Select Assign to Folder, and then select the desired folder into which you want to assign the photos. Play Slideshow from Slideshow Folder 1. On the HOME screen, press . 2. Select Select Media Source, and then press . 3. Select Slideshow Folders. 4. Select the desired folder containing the photos you want to view in your slideshow. 5. On the Folders Thumbnails screen, press Slideshow. Copy or Reassign Photos to Different Folders After assigning photos to folders you can copy those photos to other folders, or you can reassign photos to appear in a different folder. 1. With the slideshow folders slideshow playing (per above instructions), press twice to display the Folder Thumbnails screen. 2. To copy or reassign an individual photo, highlight the desired photo and then press . To copy or reassign multiple photos, use to scroll through the photos, use to select those that you want to copy or reassign ( deselects), and then press . 3. Select Copy to Folder or Reassign to Folder, and then select the desired folder into which you want to reassign or copy the photos. Set Slideshow Interval You can set the speed at which the slideshow photos transition from one to another. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Slideshow Setup, 3. Use to select Slideshow Interval, and then use to select your desired setting. 5, 10, 30, 60 seconds, 1 hour, or 24 hours 4. Select Done. Set Slideshow Transition You can set the transition ‘special effects’ as photos transition from one to another during a slideshow. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Slideshow Setup. 3. Use to select Slideshow Transition, and use to select your desired setting. Off = Photos transition from one photo to the next without special effects. Random (default) = Photos will transition using all special effects randomly throughout a slideshow. Remaining special effects = Choose individual transition effect as desired 4. Select Done. ENTER

media source, and real-time clock. To display the CALENDAR/CLOCK screen, select CALENDAR from the HOME screen. The slideshow will be displaying photos found on the currently selected media source. Select Media Source for Calendar Slideshow You can easily change the media source if you want the calendar/clock slideshow to display photos from a different media source (i.e., memory card, slideshow folder). On the CALENDAR/CLOCK screen, press , and then select the Media Source button in the upper right corner. Select the desired media source from the Select Media screen. Set Schedule You can schedule the DPF to automatically go into a “stand-by” mode and resume operation according to your weekly schedule. For example, if you have your DPF on your desk at work, you may want to display the calendar/clock or play a slideshow from 8:30am to 5:30pm every weekday, and then set the DPF to remain in stand-by mode throughout the weekend. The following Monday morning, the DPF would resume operation at 8:30am. 1. On the CALENDAR/CLOCK screen, press . 2. Select Set Schedule. 3. Use to move between the fields and to change the field values in Weekdays On/Off. 4. To set the Weekends On/Off, select the Enable Weekends Schedule button, and then use to access the settings. 5. Use to move between the fields and to change the field values in Weekends On/Off. 6. When correct times are set, select Done to return to the previous screen. Disable Schedule After the schedule has been enabled (per above instructions), you can disable the schedule whenever desired. 1. On the CALENDAR/CLOCK screen, press . 2. Select Set Schedule, and then select the Enable Weekdays Schedule or Enable Weekends Schedule button. The time fields will display OFF. 3. Select Done. Set Slideshow Shuffle You can set the slideshow to display your photos in a random ‘shuffle’ order, or display them in the order as stored on the selected media source. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Slideshow Setup. 3. Use to select Slideshow Shuffle, and then use to select your desired setting. ON = Displays photos randomly OFF(default) = Displays photos in the order found on selected media source 4. Select Done. CALENDAR/CLOCK

After the schedule times have been set (per above instructions), you will use the Run Schedule function whenever you want the schedule to take effect. There are two methods for running the schedule, either from a slideshow or from the CALENDAR/CLOCK screen. CAUTION: After you select the Run Schedule function, any user intervention will cancel the activation (i.e., pressing remote or control button, powering off) and the schedule will not take effect until you select this function again to re-activate. Run Schedule from Slideshow 1. Start a slideshow, and then press when the Run Schedule button appears (approx 10 seconds). A small timer clock will appear indicating the schedule is active. To run the schedule when the Run Schedule button is no longer displayed, restart your slideshow and then press when the Run Schedule button appears again. 2. The DPF will go into stand-by mode according to the schedule, and when it resumes operation, the slideshow will again begin to play. Run Schedule from CALENDAR/CLOCK Screen 1. On the CALENDAR/CLOCK screen, press . 2. Select Run Schedule. A small timer clock will appear indicating the schedule is active, and then the DPF will operate according to the set schedule. 3. The DPF will go into stand-by mode according to the schedule, and when it resumes operation, the Calendar/Clock screen will again be displayed. Set the Date and Time 1. On the CALENDAR/CLOCK screen, press . 2. Select Set Date/Time, and then select the options and use to change the field values. 3. Select Done. ENTER ENTER ! You can connect the DPF to a Windows PC or Macintosh computer via a USB cable to copy files between the computer and the DPF’s internal memory. If you have memory cards inserted in the DPF, you can also copy between the PC, internal memory, and memory cards. Connect DPF to Windows PC 1. Connect the small end of the USB cable to DPF’s Mini USB port, and the larger end to an available USB port on your computer. 2. A window opens listing all drives connected to your computer. 3. The internal memory (titled HP_DPF) and each memory card present in the DPF will be associated with one disk drive on your PC. IMPORTANT: If your PC is connected to Local Area Network drives, or if you have multiple drive letters already assigned to peripheral devices, you will need to manage your drive settings in Windows to free up the four drive letters immediately following your CD-ROM drive so the DPF can assign them to memory card slots properly. DPF to PC – USB Connection

5. To copy files from a media source, select and drag them into the DPF’s internal memory drive (HP_DPF). 6. Similarly, to copy files from your computer to the internal memory, first locate the files on your computer, select the files you want to copy, and then drag and drop them into the DPF’s internal memory drive. TIP: Most cameras and graphic programs store photos in the Windows XP ‘My Pictures’ or Vista ‘Pictures’ folder. If you didn’t save them to any other location, you may find them there. Disconnect DPF from Windows PC It is important to always perform a safe PC ‘release’ before disconnecting the DPF USB cable from the PC. WARNING: Do not unplug or switch off the DPF when files are being transferred, as that can seriously damage the memory. Windows Vista 1. On the Windows System Tray, click the hardware removal icon. 2. Click the Safely remove USB mass Storage device message corresponding with the DPF device drive. 3. When the message “This device can now be safely removed from the computer” appears, you can disconnect the USB cable from your computer. Windows XP 1. On the Windows System Tray, click the hardware removal icon. 2. Click Remove Hardware Safely. 3. Select the storage device corresponding with the DPF, and then click Stop to disconnect. A final dialog box opens. 4. Click Close. 5. When the message “It is now Safe to Disconnect Hardware” appears, you can disconnect the USB cable from your computer. Connect DPF to Macintosh Computer 1. Use a USB cable to connect the DPF to your Macintosh computer. 2. Macintosh will recognize the DPF as an external storage device. 3. Drag and drop files between the two devices as you normally move files. Disconnect DPF from Macintosh Computer 1. To safely disconnect the DPF from your Macintosh, select DPF’s icon on your desktop and press Command-e to eject the disk. 2. When the icon is no longer on the desktop, it is safe to unplug the USB cable. The DPF will stay on until you power it off, however, to save power you can set it to automatically go into a sleep mode when left idle for a specific amount of time. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Set Sleep Mode, and then select the desired setting. OFF (default) = Power saver is ‘disabled’; DPF will remain on until you power it off or change the sleep mode setting 2/4/8 Hours = The DPF will automatically go into sleep mode when left idle the specified amount of time 3. Select Done. Set Sleep Mode !

1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Set Language, and then select the desired language. If you have changed function settings, using this feature will restore all settings to the factory pre-set defaults. 1. On the HOME screen, press to display the Setup Menu. 2. Select Reset to Factory Defaults, and then select Yes to reset, or No to leave current settings. 3. Press to return to the HOME screen. Q: How do I set up my DPF? A: It is very simple to get your Digital Photo Frame setup. Just plug the power adapter into the DPF and into a standard wall outlet, and then power it on. A slideshow will begin displaying the images pre-loaded in the internal memory. To view your own photos, insert a memory card into the card slot on the side of the DPF. Select Start Slideshow from the memory card option screen. Q: What memory cards can the Digital Photo Frame Read? A: Compatible memory cards include: Secure Digital™ (SD), MultiMedia Card™(MMC), xD Card, Memory Stick™(MS), MemoryStick Pro™, and Memory Stick Pro Duo™. Q: I set up the Digital Photo Frame; why won’t it turn on? A: The power adapter may not be securely connected to the DPF or the power switch may not be in the ON position. Q: I have a memory card in the DPF; why can’t I view my photos? A: A) Be sure that the memory card is one of the formats listed above and that the files on the card are JPEG images files. Some digital cameras save images in other formats. Refer to your camera’s user guide if your photos are not JPEG files. B) Make sure the memory card is inserted all the way into the card slot. C) On the HOME screen, press , choose Select Media Source, select the desired media source, and then press . Press to return to the HOME screen and then select the PHOTOS-PLAY button. The slideshow should begin displaying your photos. Q: Why is the photo display slower with some photos than others? A: Higher resolution photos load more slowly. Try using lower resolution photos or down scaling your images. Refer to your camera’s operating user guide for details on down scaling your photos. Q: Can I insert multiple memory cards? A: No, there is only one memory card slot. Q: Does the DPF have built-in (internal) memory? A: Yes. The memory size varies by model. Q: Does the DPF support all JPEG and Motion JPEG files? A: No. The DPF only supports JPEG and Motion JPEG files taken from a digital camera. The DPF may not read all image files downloaded from the Internet or from other software graphic applications. Set Language Reset to Factory Defaults Frequently Asked Questions ENTER

risk of fire, electric shock, and injury. WARNING: Do not expose this product to rain or moisture. Do not remove the cover. There are no user-serviceable parts inside. Refer all servicing to qualified personnel. • The DPF is for indoor use only. • Unplug the DPF before performing care and maintenance. • Do not block the ventilation holes on the back of the DPF at any time. • Keep your DPF out of direct sunlight and heat sources. • Protect the power cord. Route power cords so that they are not likely to be walked on or pinched by items places on or against them. Pay particular attention to the point where the cord attaches to the DPF. • Only use the AC adapter included with the SPF. Using any other power adapter will void your warranty. • Unplug the power cord from the power outlet when the unit is not in use. Cleaning the DPF Treat the screen gently, it is made of glass and can break. To clean fingerprint or dust from LCD screen, we recommend using a soft, non-abrasive cloth such as a camera lens cloth to clean the LCD screen. If you use a commercial LCD Cleaning Kit, do not apply the cleaning liquid directly to the LCD screen. Clean the LCD screen with cleaning cloth moistened with the liquid. Clean the outer surface of the DPF (excluding the screen) and the remote control with a soft cloth dampened with water. Important Safety Precautions Product Specifications ! LCD Screen 7” (480x234) 8” (800x600) 10.1” (800x480) 5-in-one Card reader Secure Digital™, Multi Media Card™, xD Memory Card™, Memory Stick™, Memory Stick PRO™, Memory Stick PRO DUO Displays Photos (JPEG) individually or as slideshow Calendar and Clock with photo slideshow Simple Plug & Play No computer required 7” - 128MB, up to 800 compressed images 8” - 128MB, up to 800 compressed images 10.1” - 256MB, up to 1250 compressed images Dark Espresso Front Concave 1 Decorative Paper Mat, double color: White on Espresso Input: 100V - 240V AC, 50~60 HZ, Output: 5V 2A or 1.5A (varies by model) JPEG images USB Device and USB Host (varies by model) Compatible Media Sources Features File Format USB Port Internal Memory Frame Decorative Paper Mats Power Adapter

your date of purchase. Your dated sales or delivery receipt is your proof of purchase. You may be required to provide proof of purchase as a condition of receiving warranty service. During the warranty period, if a defective HP Product covered by this Limited Warranty is returned to the designated HP Service Center, it will be repaired or replaced, at the option of the Service Center, or its purchase price will be refunded. No repair, replacement or refund will be provided unless the defective HP Product is returned to the Service Center at your expense; for some HP Products, no return will be accepted unless the Service Center first provides you with a Return Material Authorization (RMA). If your HP Product has recurring failures, at the option of the Service Center, either you will be furnished with a different product that is equivalent in performance or you will receive a refund of your purchase price. Service Center support may be provided by an HP subcontractor or other third parties. Please see the HP Service Center information provided below. Where permitted by local law, HP Products and any replacement products or parts may contain new materials or used materials equivalent to new in performance and reliability. Replacement products or parts will have functionality at least equal to that of the product or part being replaced. Replacement products and parts are warranted to be free from defects in materials or workmanship for 90 days, or for the remainder of the warranty period for the HP Product which they are replacing or in which they are installed, whichever is longer. Exclusions This Limited Warranty does not include technical assistance. This Limited Warranty does not cover cosmetic damage, loss or damage in transit, or damage resulting from (a) accident, misuse, abuse or other external causes; (b) product elements not supplied by HP; (c) improper site preparation or maintenance; or (d) modification or service by anyone other than HP, an HP Service Center or another HP-authorized service provider. Limitations/Local Laws EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY, THERE ARE NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, FOR YOUR HP PRODUCT. ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. ANY IMPLIED WARRANTIES IMPOSED BY LAW ARE LIMITED IN DURATION TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIOD. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and it is governed by the laws of the state and country in which your HP Product was purchased. You may also have other rights that vary from state to state and country to country. You are advised to consult applicable state and country laws to determine your rights. Some states and countries do not allow any limitation on how long a limited warranty will last, or any exclusion or limitation of incidental or consequential damages. In such states and countries, some of the exclusions or limitations stated in this Limited Warranty may not apply to you. Sole Remedies/No Incidental or Consequential Damages To the extent allowed by local law, the remedies provided in this Limited Warranty are your sole and exclusive remedies. These terms and conditions supersede any prior agreements or representations, including statements made in sales literature or advice given in connection with your purchase. TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW, AND EXCEPT AS SPECIFICALLY SET FORTH IN THIS LIMITED WARRANTY, IN NO EVENT SHALL HP, ANY HP SERVICE CENTER OR ANY HP-AUTHORIZED SERVICE PROVIDER BE LIABLE FOR (1) ANY DAMAGES CAUSED BY THE PRODUCT OR THE FAILURE OF THE PRODUCT TO PERFORM, (2) ANY DAMAGES RESULTING FROM LOSS OF PROGRAMS OR DATA, OR (3) ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. HP MAKES NO OTHER WARRANTIES. Locate Your HP Support / Service Center If you require support during the warranty period, locate the HP Support Contact and Service Center for this product at: www.hp.com/go/warrantyinfo or www.hp.com/support Technical support telephone number: +1-866-949-2624 (US & Canada) LIMITED WARRANTY

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the Federal Communication Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation If this equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encourages to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Warning: Changes or modification to this unit nor expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Declaration of Conformity Supplier’s Name: Supplier’s Address: Product Name and Model: Hewlett Packard Digital Picture Frame Regulatory Model number: (1) df730v1 (2) df840v1 (3) df1010v1 Conforms to the following product specifications: EMC: EN 55022: 2006 + A1:2007 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 2008 EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003, Class B EN 60950-1: 2006 FCC part 15 VistaQuest Corporation 6320 Canoga Avenue, 15th Floor, Woodland Hills California 91367, USA

UG E_df 730v1 df840v1 df1010v1_v1.0_2012.06.28

Introduction Caractéristiques principales du CPN Contenu du coffret Cartes mémoires compatibles Vue d’ensemble du CPN Télécommande Boutons de commande du CPN Comment démarrer L’ écran d’accueil Vue d’ensemble de Menu CONFIGURATION Comment sélectionner des options Sélectionner la source de média Carte de voeux numérique personnnalisée Le Clavier virtuel Saisir le message de salutation Affecter une image d’ arrière-plan personnelle PHOTOS Photos en format vignette (Vignettes photo) Visionner une photo pendant le diaporama Agrandir ou Faire pivoter les photos Régler les couleurs de l’ écran Affichage optimal de l’image Méthode d’importation de photo Afficher l’heure avec les photos Afficher la date/heure de prise de vue avec les photos Importer des photos dans la mémoire interney Supprimer des Photos de la mémoire interne DIAPORAMA DES PHOTOS Diaporama de photos stockées dans la mémoire interne Diaporama de photos provenant de votre source de média Répertoires de diapositives Régler l’intervalle de défilement du diaporama Régler les effets de transition du diaporama Régler un diaporama aléatoire 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 13

Régler le programme Désactiver le programme Exécuter le programme Exécuter le programme à partir d’un diaporama Exécuter un programme à partir de l’écran CALENDRIER/ HORLOGE Régler la date et l’heure Du CPN au PC- Connexion USB Régler le mode veille Choisir la langue Rétablir les paramètres par défaut Foire aux questions Précautions importantes de sécurité Comment nettoyer le CPN Spécifications de prouit Limite de la garantie Spécifications de la Commission fédérale des communications aux États-Unis Déclaration de conformité 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 16 16 16 17 17 17 18 19 19

d’afficher des photos numériques directement à partir de votre carte mémoire, sans avoir à recourir à l’ordinateur. Cartes mémoires compatibles Compatible avec les cartes mémoires: Secure Digital™ (SD), MultiMedia Card™ (MMC), xD Card, Memory Stick™ (MS), MemoryStick Pro™, et Memory Stick Pro Duo™* (La Memory Stick Pro Duo™ requiert un adaptateur supplémentaire pour s’intéfrer correctement dans le CPN. Vous pouvez acheter l’adaptateur dans des magasins et points de vente qui vendent des cartes mémoires.) Caractéristiques principales du CPN • Système plug et play convivial • Affichage de fichiers photos numériques (JPEG jusqu’ à 16 mégapixels) • Affiche le calendrier/I’horloge avec un diaporama de photos • Ne nécessite pas d’ordinateur • TéIécommande infrarouge et boutons de commande sur le cadre • 128Mo ou 256Mo de mémoire interne (variable selon le modèle) • Rapport d’aspect 16:9 • Port mini USB2.0 • Fente pour carte mémoire 5 en 1 Contenu du coffret • Cadre photo numérique (CPN) • Cordon d’alimentation AC et adaptateur • TéIécommande infrarouge • Papier(s) décor mat(s) (variable selon le modèle) • Guide de démarrage rapide, Guide de l’utilisateur Ranger la télécommande Vous pouvez éviter de mal ranger la télécom- mande en la stockant en sécurité au dos de DPF en cas de non utilisation. Le dos en haut de la télécommande a un aimant intégré et le dos de DPF a une ‘zone magné- tique’ ainsi vous pouvez attaquer simplement la télécommande au dos de DPF pour la sauveg- arde sécurisée. Vue d’ensemble du CPN (Les fentes pour carte mémoire, les ports, et connecteurs de votre CPN peuvent différer de ceux représentés ici.) Côté DROIT Côté GAUCHE Marche/Arrêt Connecteur d’ alimentation CC Fente à carte mémoire Réglage luminosité Mini USB(appareil) Vers la droite Vers la gauche ENTRÉE QUITTER MENU

Vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités du CPN et réaliser toutes les fonctions à l’aide de la télécommande. Il vous sera possible d’exécuter plusieurs fonctions par le biais de la télécommande, qui seraient impossibles avec les boutons de commande du panneau arrière. Note: Avant la première utilisation, retirer l’onglet en plastique dépassant de la télécommande. Il protège la pile, et la télécommande ne fonctionnera pas tant qu’il ne sera pas retiré. Vous pouvez réaliser plusieurs (mais pas toutes) des fonctions situées sur le panneau supérieur arrière du CPN. Les fonctions de base sont identiques, quel que soit le moment d’utilisation. CONSEIL: Les instructions tout au long de ce guide de l’utilisateur font uniquement référence à l’utilisation de la télécommande. Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser les boutons de commander du cadre lorsque ces touches sont indiquées. Changer la pile de la télécommande 1. Maintenir la télécommande les boutons dirigés vers le bas. 2. Appuyer et maintenir enfoncé l’onglet d’ouverture tout en tirant le plateau de pile vers l’extérieur. 3. Changer la pile Lithium “CR2025” sur le plateau en dirigeant le pôle positif “+” vers le haut. 4. Faire rentrer le plateau jusqu’ à ce qu’il s’enclenche. 2 3 4 5 7 12 9 10 6 11 1 8 1 Démarrer le diaporama 2 Quitter ou Ecran précédent 3 Défiler vers le haut 4 Précédent 5 Lecture/Pause/Sélectionner un objet 6 Augmenter le volume ou sélectionner un objet 7 Baisser le volume ou désélectionner un objet 8 Accéder aux écrans de configuration 9 Suivant 10 Défiler vers le bas 11 Pivoter I’image 12 Agrandir I’image Onglet d’ ouverture Menu ENTER ENTER Ttélécommande Cadre QUITTER Action Défiler à gauche Lecture/Pause/Sélectionner un objet Défiler à droite Quitter I’affichage en cours, ou revenirà I’écran précédent Accéder aux écrans de configuration

Vue d’ensemble du Menu CONFIGURATION 1. Brancher l’adaptateur sur le connecteur d’alimentation CC de votre CPN et sur une prise murale. 2. Glisser le bouton Marche/Arrêt, qui se trouve à gauche du CPN, sur la position ON. 3. Si invité, électionnez la langue souhaitée pour l’affichage de l’interface utilisateur (variable selon le modèle). 4. Une fois que l’ écran de démarrage initial s’affiché, un diaporama commencera à afficher automatiquement les photos stockées dans la mémoire interne. 5. Pour visionner vos propres photos, insérer une carte mémoire contenant vos photos dans la fente du CPN. Appuyer sur sur Démarrer Diaporama. ATTENTION: Les cartes mémoires ne rentreront que dans un sens; ne pas forcer car ceci abimera le lecteur de carte. Les fonctionnalités principales du CPN, PHOTOS et CALENDRIER/HORLOGE, sont accessibles depuis l’écran ACCUEIL. Pour accéder à l’ écran ACCUEIL pendant la diffusiond’un diaporama, appuyer sur . Utiliser le Menu Configuration pour les fonctions du CPN, afin d’optimiser vos préférences de visionnage/d’écoute. Sur l’ écran ACCUEIL, appuyer sur le bouton pour afficher l’écran Menu Configuration. Afficher vos fichiers photos (.JPG ou .JPEG) individuellement ou sous forme de diaporama. PHOTOS- Gérer: définir vos préférences de visionnage, transférer des photos dans des répertoires, importer et supprimer des fichiers photos (page 9) Voir le calendrier et l’horloge avec le diaporama des photos, et gérer les paramètres du calendrier et de l’horloge (page 13) Accès rapide au mode de gestion d’une photo pour agrandir, faire pivoter ou supprimer la photo affichée. Sélectionner la source de média pour la visionnage en cours (page 7) Définir plusieurs fonctions diaporama pour optimiser vos préférences de visionnage (page 11) Régler les paramètres de l’écran LCD selon vos souhaits (page 9) Définir les photos pour un affichage en format réel, ou optimisé pour s’ajuster au mieux à l’écran (page 10) PHOTOS Sélection Source Média ENTER ! CALENDAR Configuration Diaporama EDIT Régler Couleurs Écran Affichage de Image

fonction, sauf indication contraire, utiliser pour mettre en surbrillance [l’option référencée] , puis appuyer sur pour sélectionner Comment sélectionner des options Sélectionner la source de média Carte de voeux numérique personnalisée Si vous avez inséré une ou plusieurs sources de média externes (c’est-à-dire, carte mémoire), vous pouvez utiliser la fonction Sélection Source Média pour basculer entre la mémoire interne et votre source de média externe pour visualiser vos photos. Vous utiliserez aussi cette fonction pour visualiser le contenu des Répertoires Diapositives, une fois les photos affectées aux répertoires (page 12). 1. Sur l’ écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher Menu Configuration. 2. Sélectionner Sélection Source Média, puis sélectionner la source de média souhaitée (les sources non présentes ne seront pas disponibles). Mémoire interne = Memoire flash intégrée SD/MMC = Carte Secure Digital™ / Multi Media™ MS = Memory Stick™ (Standard, Pro, and Duo) xD = Carte mémoire flash standard Répertoires Diaporama = Visitonner les phtos après transtert dans les répertoires (page 11) Vous pouvez créer une salutation personnalisé qui s’affiche à l’allumage du CPN. Cette function est particulièrement utile lorsque vous offrez ce CPN en cadeau. Le cavier virtuel Vous utiliserez un clavier virtuel pour saisir votre message de salutation personnalisée. Naviguez dans le clavier comme suit: • Pour sélectionner les caractères désirés, utiliser pour mettre les touches en surbrillance, puis appuyer sur , autant de fois que nécessaire. Définir les photos à importer, compressées ou en résolution initiale, ainsi que la taille du fichier (page 10) Fonction d’économie d’énergie (page 15) Remettre tous les paramètres par défaut des fonctions (page 16) Sélectionner la langue d’affichage du CPN (page 16) Créer une salutation personnalisé qui s’affichera à l’allumage de I’appareil (page 8) Méthode d’Importation Régter le mode Velile Rétablir Paramètres par défault Choisir la Langue Carte de voeux ENTER ENTER

être votre proper photo) • DEL = Efface la zone de saisie • = Voir votre message de salutation avec I’image de fond sélectionnée • TITLE MSG (TITRE MSG) = Basculer entre La saisie de titre et de message • ABC/abc/SYM = Bascule entre les letters majuscules et minuscules, et les symboles suivants: _ ! : ; $ ( ) [ ] \ & / % ^ ! + = ~ - | < > { } • = Accéder à votre entrée pour I’editer en function de vos besonis • Espace Arrière = Efface le dernier caractère sélectionné • Terminer = Terminer la saisie • Annuler = Revient à l’écran précédent sans saisie Note: Vous pouvez également utiliser les boutons de la télécommande de la facon suivante: ‘+’ = Parcourir la saisie en avant pour éditer comme souhaité ‘-’ = Parcourir la saisie en arrère pour éditer comme souhaité ROTATION = Effacement arrière, efface le dernier caractère sélectionné ZOOM = Bascule entre les écrans ABC/abc/SYM Saisir le message de salutation Affecter une image d’ arrière-plan personnelle 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’écran Menu Configuration.. 2. Sélectionnez Garte de voeux. 3. Sélectionnez Oui pour créer un nouveau message de salutation ou supprimer la salutation existante, ou sélectionnez Non pour éditer une salutation existante. 4. Saisir un Titre pour la salutation (c’est-à-dire., Joyeux anniversaire, Joyeux Noël). 5. Sélectionner le bouton TITLE MSG pour basculer entre les ecrans de saisie Titre et Message. Pour saisir plusieurs lignes de texte, utiliser soit le bouton TITRE MSG ou le bouton situé sur la touché #1(dependent du modèle). CONSEIL: En cas de saisie de plusieurs lignes, pour éviter de perdre le déroulement de votre travail, si vous Devez quilter I’asppsreil ou subir une panne de courant, il vous est conseillé de sélectionner régulièrement Terminer pour enregistrer votre message. 6. Sélectionner STYLE 1 2 3 4 pour choisir I’arrière-plan convenant à votre message de salutation. Style 1 par Défaut-Bieu avec des volutes (ou votre proper photo- voir Affecter une image d’ arrière-plan personnelle à la page 8) Style 2 – Ballons Style 3 – Cadeau avec ruban doré Style 4 – Roses 7. Sélectionner VISIONNER pour voir votre message de salutation, puis appuyer sur pour revenir à I’écran clavier. 8. Si satisfait de la salutation, sélectionner Terminer pour enregistrer Vous pouvez optimizer votre salutation personnelle encore plus en désignant I’une de ves propres photos comme image de fond pour la salutation. 1. Choisir la photo que vous souhaitez comme fond, puis la nommer précisément showme.jpg. IMPORTANT: showme.jpg doit être un format JPG standard et non progressif. 2. Copier votre fichier showme.jpg dans le répertoire racine de la mémoire interne du CPN. Suivre les instructions de la section DU CPN au PC – Connexion USB pour copier le fichier vers le repertoire racine (ne pas copier vers le répertoire Photos). 3. Suivre les étapes 1- 6 de Saisir Salutation (ci-dessus), et sélectionner le style Per défault.

de visionnage. Vous pouvez visionner vos photos individuellement ou sous de diaporama. D’autres fonctions facultatives vous permettent d’afficher l’heure courante avec vos images, d’afficher la date/I’heure du fichier photo, de régler les couleurs de I’ écran, de choisir les transitions de diaporama, et même de programmer les diaporamas en fonction de votre planning hebdomadaire. Photos en format vignette (Vignettes photo) 1. Sur I’écran ACCUEIL, sélectionnez le bouton PHOTOS-Gérer. 2. Utiliser pour faire défiler les photos une par une, ou utiliser les flèches vers le Haut/vers le Bas pour défiler en pleine page. 3. Pour visionner une photo en plein écran, appuyer sur quand la photo est en surbrillance. 4. Pendant I’affichage de la photo, vous pouvez utiliser pour visionner les photos précédentes/suivantes. Visionner une photo pendant le diaporama 1. En ayant la photo souhaitée affichée, appuyer sur pour arrêter le diaporama. 2. La photo sera affichée pendant 60 secondes environ, puis le diaporama se poursuivra automatiquement, ou bien vous pouvez appuyer sur ou DIAPORAMA pour continuer le diaporama. Agrandir ou Faire pivoter les photos Vous pouvez agrandir ou faire pivoter les photos provisoirement pendant que vous les visionnez dans une prise unique. La rotation de la photo sera sauvegardée uniquement pour les photos stockées dans la mémoire interne. Agrandir ou Faire pivoter une photo pendant un diaporama 1. En ayant la photo à tourner d’affichée, appuyer sur ZOOM ou PIVOTER, à plusieurs reprises si nécessaire, afin d’obtenir I’effet désiré. 2. Appuyer sur DIAPORAMA pour continuer le diaporama. Agrandir ou Faire pivoter une photo à partir de l’ écran Vignettes Photo 1. Sur I’écran ACCUEIL, sélectionnez le bouton PHOTOS-Gérer. 2. Sur I’écran Photos format vignette, appuyez sur pour sélectionner la photo que l’on souhaite agrandir ou tourner, puis appuyez sur ZOOM ou PIVOTER, à plusieurs reprises si nécessaire, afin d’obtenir I’effet désiré. CONSEIL: Lorsqu’un agrandisssement est fait sur une photo, vous pouvez faire un panoramique sur la photo en utilisant pour visualiser certaines parties de la photo invisibles à présent. Régler les couleurs de l’ écran Vous pouvez régler les quatre niveaux de couleur LCD pour obtenir un contraste optimal. 1. Sur I’ écran ACCUEIL, appuyez sur pour afficher I’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Réglage Couleurs Écran. 4. Votre message de salutation affichera maintenant votre propre photo comme fond. 5. Sélectionner VISIONNER pour voir votre message de salutation, puis appuyer sur pour revenir à l’écran clavier. 6. Si satisfait de la salutation, sélectionner Terminer pour enregistrer. PHOTOS ENTER ENTER ENTER

l’effet souhaité. 4. Utiliser pour sélectionner Terminer. CONSEIL: Vous pouvez également régler la luminosité avec le cadran suitué sur le gauche du CPN. Affichage optimal de l’image Vous pouvez choisir le mode d’affichage souhaité pour afficher vos photos sur le CPN, et ce de la manière suivante: 1. Sur I’ écran ACCUEIL, appuyez sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Affichage Optimal Image, puis choisir le réglage souhaité. Original= Affiche les photos dans leur taille réelle. Optimal (par défaut) = Optimise la taille et résolution pour s’ajuster au mieux à I’ écran, ce qui pourrait causer la disparition d’une partie de la photo de I’ écran. Méthode d’importation de photo Lors de I’importation de fichiers vers une mémoire interne à partir d’une source de média externe, le fichier peut être optimisé, ou bien il peut conserver sa taille de fichier et sa résolution initiales. 1. Sur I’ écran ACCUEIL, appuyez sur pour afficher I’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Méthode Importation Photo, puis choisir le réglage souhaité. Optimisé (par défaut) = La taille du fichier photo est réduite, et il est compressé en format JPEG, ce qui permet de stocker davantage de photos dans la mémoire interne. Original = Le fichier image est stocké en gardant sa taille et sa résolution de départ Afficher l’heure avec les photos Vous avez la possibilité d’afficher l’heure avec vos photos si vous le souhaitez. 1. Sur I’ écran ACCUEIL, appuyez sur pour afficher Il’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Configuration Diaporama, puis sélectionner On ou Off sous ‘Afficher Heure courante’. 3. Sélectionner Terminer. CONSEIL: Si Il’heure est incorrecte, se reporter à la section Régler la date et l’heure pour régler I’ horioge (page 14). Afficher la date/heure de prise de vue avec les photos Généralement, la plupart des appareils photo numériques restituent la date/heure de prise de vue lors de la sauvegarde des fichiers photos. Si vos fichiers photos contiennent cette information, vous pouvez I’afficher avec vos photos, si vous le souhaitez. 1. Sur I’ écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher I’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Configuration Diaporama, puis choisir On ou Off sous ‘Afficher la date/I’ heure de la photo’. 3. Sélectionner Terminer. Importer des photos dans la mémoire interne Vous pouvez importer vos fichiers photos des cartes mémoires vers la mémoire interne du CPN. Le nombre de fichiers photos pouvant être importés dépend de la taille du fichier et de la mémoire disponible. 1. Insérer votre source de média dans le CPN. L’écran option carte mémoire s’affichera. 2. Pour importer toutes les photos, sélectionner Importer Toutes les photos.

importer (‘-’ désélectionnera). 4. Appuyer sur , puis sélectionner Importer les photos sélectionnées. Supprimer des Photos de la mémoire interne Vous pouvez supprimer des fichiers photos de la mémoire interne du CPN, mais non ceux d’une source de média externe (c’est-à-dire, carte mémoire). Se reporter à la documentation de votre source de média pour les instructions concemant la suppression des fichiers de ces dispositifs. CONSEILS: IL est conseillé de faire des copies de sauvegarde des photos avant de les supprimer du CPN. S’assurer de sélectionner Mémoire interne comme source de média. 1. Sur I’ écran ACCUEIL, sélectionnez le bouton PHOTOS-Gérer. 2. Pour supprimer toutes les photos, appuyer sur , puis sélectionner Supprimer Tout. Pour supprimer les photos une par une, utiliser pour mettre en surbrillance les photos que vous souhaitez supprimer, appuyer sur ‘+’ pour sélectionner(‘-‘ désélectionnera), appuyer sur , puis sélectionner Supprimer Sélection. 3. Un message de confirmation apparait; sélectionner Oui pour supprimer les photos, ou Non pour conserver les photos dans la mémoire interne. CONSEIL: Si, par erreur, vous sélectionnez Oui pour supprimer les photos, appuyer sur pour annuler I’opération de suppression. Les photos déjà supprimées ne seront pas restaurées automatiquement. DIAPORAMA DES PHOTOS LE CPN peut afficher en diaporama Il’ensemble des photos provenant de la source de média sélectionnée, ou vous pouvez sélectionner des photos spécifiques pour un diaporama sur mesure. Diaporama de photos stockées dans la mémoire interne Vous pouvez réaliser un diaporama des photos stockées dans la mémoire interne du CPN en allumant tout simplement le CPN (sans insérer une source de media externe) puis attendez que le diaporama débute automatiquement. Diaporama de photos provenant de votre source de média IInsérer une source de média externe, puis allumer le CPN; le diaporama commencera à afficher vos photos. Si vous insérez une source de média après I’allumage, I’écran option carte mémoire s’affiche; sélectionnez Démarrer Diaporama. Répertoires de diapositives Il y a cinq catégories de répertoires dans la mémoire interne. Vous pouvez y transférer des fichiers photo pour une gestion personnalisée et pour les diaporamas (ces répertoires peuvent être renommés): Famille – Vacances – Évènements – Autres Seules les photos stockées dans la mémoire interne peuvent être affectées dans les répertoires de diapositives. Les photos transférées ne sont ni déplacées ni copiées physiquement dans les répertoires, plus exactement, un lien est attribué à la photo, de telle sorte qu’elle semble se trouver dans le répertoire. Si vous supprimez de la mémoire interne le fichier photo réel, le lien vers le répertoire sera également supprimé. Transférer des photos dans le Répertoire de Diapositives 1. Sur l’écran ACCUEIL, sélectionner le bouton PHOTOS-Gérer. 2. Sur l’écran Photos format vignette, utiliser pour parcourir vos photos.

Pour transférer plusieurs photos: Appuyer sur ‘+’ pour sélectionner les photos voulues (‘-‘ désélectionnera), puis appuyer sur . 4. Sélectionner Affecter au Répertoire, puis sélectionner le répertoire auquel vous souhaltez affecter les photos. Réaliser un diaporama à partir d’un Répertoire de Diapositives 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur . 2. Sélectionner Sélection Source Média, puis appuyer sur . 3. Sélectionner Répertoires Diaporama. 4. Sélectionner le répertoire contenant les photos que vous souhaitez visualiser dans le diaporama. 5. Sur l’écran Répertoires Vignettes, appuyer sur Diaporama. Copier ou retransférer des photos dans diférents repertoires Une fois les photos transférées dans des repertoires, vous pouvez les copier vers d’autres repertoires, ou bien vous pouvez les déplacer à nouveau pour qu’elles apparaissent dans un autre repertoire. 1. À la projection de diaporama à partir de repertoires de diapositives (en suivant les instructions ci-dessus), appuyer deux fois sur pour afficher l’ écran Répertoire Photos format vignette. 2. Pour copier ou réaffecter une photo particulière, mettre en surbrillance la photo, puis appuyer sur Pour copier ou retransférer plusieurs photos, utiliser pour parcourir les photos, utiliser pour sélectionner celles que vous voulez copier ou retransférer ( désélectionnera), puis appuyer sur . 3. Sélectionner Copier vers Répertoire ou Restransférer dans Répertoire, puis sélectionner le répertoire dans lequel vous souhaitez retransférer ou copier les photos. Régler l’intervalle de défilement du diaporama Vous pouvez régler la vitesse à laquelle les photos du diaporama passent de l’une à l’autre. 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Configuration Diaporama. 3. Utiliser pour sélectionner Intervalle Diaporama, puis sélectionner le réglage voulu à l’aide des boutons . 5, 10, 30, 60 secondes, 1 heure, ou 24 heures 4. Sélectionner Terminer. Régler les effets de transition du diaporama Vous pouvez régler les ‘effets spéciaux’ de transition lorsque les photos défilent l’une après l’autre pendant le diaporama. 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Configuration Diaporama. 3. Utiliser pour sélectionner Transition Diaporama, puis sélectionner le réglage voulu à l’aide des boutons . Désactivé = Les photos défileront l’une après l’autre sans effets spéciaux. Aléatoire (por défout) = Les photos défileront l’une après l’autre sans effets spéciaux, en utilisant tous les effets spéciaux, et ce, au hasard tout au long du diaporama. Effets spéciaux restants = Choisir l’effet de transition particulier que l’on veut. 4. Sélectionner Terminer. ENTER

source de média sélectionnée, et d’horloge temps réel. Pour afficher l’écran CALENDRIER / HORLOGE sélectionner CALENDRIER depuis l’écran ACCUEIL. Le diaporama affichera les photos retrouvées sur la source de média actuellement sélectionnée. Sélectionner une source de média pour le diaporama Calendrier Vous pouvez changer aisément la source de média si vous souhaitez que le diaporama calendrier/ horloge affiche des photos provenant d’une source de média différente (c.- à-d. carte mémoire, répertoire de diapositives). Sur l’écran CALENDRIER / HORLOGE, appuyer sur , puis sélectionner le bouton Source Média situé dans le coin supérieur droit. Sélectionner la source de média de votre choix à partir de l’écran Sélectionner Média. Régler le programme Vous pouvez programmer le CPN pour qu’il se mette en mode de veille automatiquement et redémarre ensuite d’après votre planning hebdomadaire. Par exemple, si au travail votre CPN se trouve sur votre bureau, vous voulez probablement afficher le calendrier/horloge ou passer un diaporama de 8h30 du matin à 5h30 de l’après-midi les jours de la semaine, puis régler le CPN en mode de veille durant la fin de semaine, le lundi matin suivant, le CPN fonctionnera de nouveau à 8h30. 1. Sur l’écran CALENDRIER / HORLOGE, appuyer sur . 2. Sélectionner Régler Programme. 3. Utiliser pour naviguer entre les champs et pour changer les valeurs des champs dans En semaine Actif / Inactif. 4. Pour régler l’option Week-ends Actif / Inactif, sélectionner le bouton Activer le Programme Week-end, puis utiliser pour accéder aux paramètres. 5. Utiliser pour se déplacer entre les champs et pour modifier les valeurs des champs dans Week-ends Actif / Inactif. 6. Une fois l’heure réglée, sélectionner Terminer pour revenir à l’écran précédent. Désactiver le programme Une fois le programme déterminé (selon les instructions ci-dessus), vous pouvez le désactiver à tout moment. 1. Sur l’écran CALENDRIER / HORLOGE, appuyer sur . 2. Sélectionner le bouton Régler Programme, puis le bouton Activer le programme En semaine ou Activer le programme Week-end. Les champs temps afficheront INACTIF. 3. Sélectionner Terminer. Régler un diaporama aléatoire Vous pouvez régler le diaporama pour que les photos soient affichées dans un ordre aléatoire, ou dans l’ordre tel qu’elles sont stockées dans la source de média sélectionnée. 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher Menu Configuration. 2. Sélectionner Configuration Diaporama. 3. Utiliser pour sélectionner Diaporama aléatoire puis sélectionner votre réglage à l’aide des boutons ACTIF = Affiche les photos au hazard INACTIF (par défaut) = Affiche les photos dans l’ordre trouvé dans la source de média séletionnée 4. Sélectionner Terminer. CALENDRIER / HORLOGE

Une fois les horaires de programmes définis (suivant les instructions ci-dessus), vous utiliserez la fonction Exécuter Pogramme chaque fois que vous souhaitez mettre en route le programme. Il y a deux méthodes de Exécution du programme, soit à partir d’un diaporama soit à partir de l’écran CALENDRIER / HORLOGE. ATTENTION: Une fois la fonction Exécuter Pogramme sélectionnée, toute manipulation de la part de l’utilisateur annulera l’activation (c.-à-d. appuyer sur la télécommande ou sur un bouton de contrôle, éteindre) et le programme ne sera pas mis en route tant que vous n’aurez pas resélectionné cette fonction pour réactiver le programme. Exécuter le programme à partir d’un diaporama 1. Lancer un diaporama, puis appuyer sur lorsque le bouton Exécuter Pogramme apparaît (10 secondes environ). Une petite minuterie va apparaître, indiquant que le programme est effectif. Pour exécuter le programme lorsque le bouton Exécuter Pogramme n’est plus affiché, relancer votre diaporama et appyer ensuite sur lors de la réapparition du bouton Exécuter Programme. 2. Le CPN se mettra en mode de veille conformément au programme, et quand il fonctionnera de nouveau, le diaporama sera relancé. Exécuter un programme à partir de l’écran CALENDRIER / HORLOGE 1. Sur l’écran CALENDRIER / HORLOGE, appuyer sur . 2. Sélectionner Exécuter Pogramme. Une petite minuterie va apparaitre, indiquant que le programme est actif, puis le CPN fonctionnera d’après le programme établi. 3. Le CPN entrera en mode de veille conformément au programme, et lorsqu’il fonctionne de nouveau, l’écran Calendrier / Horloge sera affiché une nouvelle fois. Régler la date et l’heure 1. Sur l’écran CALENDRIER / HORLOGE, appuyer sur . 2. Sélectionner Régler la date / Heure, puis sélectionner les options et utiliser pour modifier les valeurs des champs. 3. Sélectionner Terminer. ENTER ENTER ! Vous pouvez connecter le CPN à un ordinateur PC Windows ou Macintosh via un câble USB pour copier des fichiers entre l’ordinateur et la mémoire interne du CPN. Si vous avez des cartes mémoire insérées dans le CPN, vous pouvez aussi réaliser des copies entre le PC, la mémoire interne et les cartes mémoire. Relier le CPN à un PC fonctionnant sous Windows 1. Relier le bout plus étroit du câble USB au mini-port USB du CPN, et le bout plus large à un port USB disponible sur votre ordinateur. 2. Une fenêtre s’ouvre, répertoriant tous lecteurs connectés à votre ordinateur. 3. La mémoire interne (intitulée HP_DPF) et chaque carte mémoire présente dans le CPN seront associées à un lecteur de disques sur votre PC. IMPORTANT: Si votre PC est connecté aux lecteurs d’un réseau local, ou si vous avez plusieurs lettres de lecteurs déjà attribuées aux périphériques, il vous faudra régler les paramètres de vos lecteurs dans Windows pour libérer les quatre lettres de lecteurs qui viennent immédiatement après votre lecteur CD-ROM, de sorte que le CPN puisse les attribuer correctement aux fentes de cartes mémoire. Du CPN au PC – Connecxion USB

5. Pour copier des fichiers à partir d’une source de média, les sélectionner et les glisser-déplacer vers le lecteur de la mémoire interne du CPN (HP_DPF). 6. De même, pour copier des fichiers de votre ordinateur vers la mémoire interne, localiser d’abord les fichiers de votre ordinateur, sélectionner les fichiers que vous souhaitez copier, puis les glisser-déposer vers le lecteur mémoire interne du CPN. CONSEIL: La plupart des appareils photo et des applications graphiques stockent les photos dans le répertoire intitulé ‘My Pictures’ (mes images) sous Windows XP ou bien ‘Pictures’ (images) sous Vista. Si vous ne les avez pas sauvegardées ailleurs, vous les trouverez probablement là. Déconnecter le CPN du PC fonctionnant sous Windows Il importe de toujours éteindre le PC ‘en toute sécurité’ avant de déconnecter le câble USB du CPN du PC. AVERTISSEMENT: Ne pas débrancher ou éteindre le CPN pendant le transfert de fichiers, car cela peut l’ endommager. Windows Vista 1. Sur la barre d’état système de Windows, cliquer sur l’icône Retirer un périphérique. 2. Cliquer sur le message Retirer le support de stockage USB en toute sécurité correspondant au lecteur du périphérique CPN. 3. Lorsque le message “Vous pouvez retirer ce périphérique en toute sécurité de votre ordinateur maintenant” apparaît, vous pouvez déconnecter le câble USB de votre ordinateur. Windows XP 1. Sur la barre d’état système de Windows, cliquer sur l’icône Retirer un périphérique. 2. Cliquer sur Retirer le materiel en tout sécurité. 3. Sélectionner le périphérique de stockage correspondant au CPN, puis cliquer sur Arrêt pour déconnecter. Une boîte de dialogue finale s’ouvre. 4. Cliquer sur Fermer. 5. Lorsque le message “Vous pouvez maintenant déconnecter votre périphérique en toute sécurité” apparaît, vous pouvez déconnecter le câble USB de votre ordinateur. Connect DPF to Macintosh Computer 1. Utiliser le câble USB pour connecter le CPN à votre ordinateur Macintosh. 2. Macintosh reconnaîtra le CPN comme étant un système de stockage externe. 3. Glisser et déposer les fichiers entre les deux périphériques, comme lorsque vous déplacez, en temps ordinaire, des fichiers. Disconnect DPF from Macintosh Computer 1. Pour déconnecter le CPN de votre Macintosh en toute sécurité, sélectionner l’icône du CPN situé sur votre bureau et appuyer sur Commande pour éjecter le disque. 2. Lorsque l’icône n’est plus sur le bureau, vous pouvez sans danger débrancher le câble USB. Le CPN restera allumé tant que vous ne l’éteigniez pas. Cependant, pour économiser de l’énergie, vous pouvez le mettre en mode de veille automatique s’il ne fait rien de particulier pendant une durée spécifique. 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Configurer Mode Sommeil, puis sélectionner le paramètre de votre choix. DESACTIVE (por défaut) = La function économie d’ énergle est’désactivée’; le CPN restera allumé jusqu’ à ce que vous l’ éteigniez ou changlez le parameter du mode veille. 2/4/8 Heures = Le CPN se mettra automatiquement en mode de veille lorsqu’il ne fait rien de particulier pendant une durée spécifique. 3. Sélectionner Terminer. Régler le mode veille !

1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Choisir la langue, puis sélectionner la langue de votre choix. Si vous avez modifié les configurations de fonctions, recourir à cette option rétablira tous les paramètres par défaut. 1. Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur pour afficher l’option Menu Configuration. 2. Sélectionner Rétablir Paramètres par défaut, puis sélectionner Oui pour rétablir, ou Non pour conserver les paramètres actuels. 3. Appuyer sur pour revenir à l’ écran ACCUEIL. Q: Comment faut-il faire pour configurer le CPN? A: IVotre cadre photo numérique est très facile à configurer. Branchez tout simplement l’adaptateur d’alimentation sur le CPN et sur une prise murale standard, puis allumer-le. Un diaporama commencera à afficher les images chargées préalablement dans la mémoire interne. Pour visualiser vos propres photos, insérez une carte mémoire dans la fente à carte située sur le côté du CPN. Sélectionnez Démarrer Diaporama depuîs I’ écran d’option de carte mémoire. Q: Quelles sont les cartes mémoire lues par le Cadre Photo Numérique? A: Les cartes mémoire compatibles incluent: Secure Digital™ (SD), MultiMedia Card™(MMC), xD Card, Memory Stick™ (MS), MemoryStick Pro™, et Memory Stick Pro Duo™. Q: J’ai configuré le Cadre Photo Numérique; pourquoi ne veut-il pas s’allumer? A: Il se peut que l’adaptateur d’alimentation ne soit pas bien branché sur le CPN, ou que l’interrupteur ne soit pas positionné sur ON. Q: J’ai une carte mémoire dans le CPN; pourquoi ne puis-je pas visualiser mes photos? A: A) Assurez-vous que la carte mémoire appartienne aux formats de cartes répertoriés ci-dessus, et que les fichiers se trouvant sur la carte sont des fichiers images JPEG. Certains appareils photo numériques sauvegardent les images en d’autres formats. Reportez-vous au guide d’utilisation de cet appareil si vos photos ne sont pas des fichiers JPEG. B) Assurez-vous que la carte mémoire est insérée jusqu’au bout dans la fente pour carte. C) Sur l’écran ACCUEIL, appuyer sur , choisir Sélection Source Média, sélectionner la source de média de votre choix, puis appuyer sur . Appuyer sur pour retourner à l’écran ACCUEIL, puis sélectionner le bouton PHOTOS-LECTURE. Le diaporama devrait commencer à afficher vos photos. Q: Pourquoi l’affichage de photo est-il plus lent pour certaines photos? A: Les photos à plus haute résolution se chargent plus lentement. Essayez d’utiliser des photos à plus faible résolution, ou de réduire la taille de vos images. Reportez-vous au guide d’utilisation de votre appareil photo concernant la réduction de la taille des photos. Q: Puis-je insérer plusieurs cartes mémoire? A: Non, il n’y a qu’une seule fente pour carte mémoire. Q: Le CPN a-t-il une mémoire (interne) intégrée? A: Oui. La taille de la mémoire varie selon le modèle Q: Le CPN gère-t-il tous les fichiers JPEG et Motion JPEG? A: Non. Le CPN ne gère que les fichiers JPEG et Motion JPEG provenant d’un appareil photo numérique. Il se peut que le CPN ne lise pas tous les fichiers images, téléchargés à partir d’Internet ou d’autres applications de logiciels graphiques. Choisir la langue Rétablir les paramètres par défaut Foire aux questions ENTER

Multimédia (CPN). Cela réduira les risques d’incendie, de décharges électriques et de blessures. AVERTISSEMENT: Ne pas exposer ce produit à la pluie ou à l’humidité. Ne pas retirer le couvercle. À l’intérieur, il n’y a aucune pièce utile à l’utilisateur. S’adresser à une personne qualifiée pour l’entretien. • Le CPN est réservé à un usage à l‘intérieur. • Débrancher le CPN avant d’effectuer tout entretien. • Ne boucher à aucun moment les trous de ventilation situés à l’arrière du CPN. • Éloigner votre CPN de la lumière du soleil et des sources de chaleur. • Protéger le cordon d’alimentation. Placer comme il faut les cordons d’alimentation pour éviter que l’on marche dessus ou que des articles placés sur ou contre eux les pincent. Faire tout particulièrement attention à l’endroit où le cordon est fixé au CPN. • N’utiliser que l’adaptateur AC fourni avec le CPN. L’utilisation d’un autre adaptateur d’alimentation annulera votre garantie. • Débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant lorsque le cadre n’est plus utilisé. Comment nettoyer le CPN Manipuler l’écran avec soin. Il est en verre et peut se casser. Pour nettoyer les taches de doigts ou la poussière de l’écran LCD, nous vous conseillons d’utiliser un tissu doux et non abrasif, tel qu’un tissu pour l’objectif d’un appareil photo pour nettoyer l’écran LCD. Si vous utilisez un kit de nettoyage LCD vendu dans le commerce, appliquez le liquide nettoyant directement sur l’écran LCD. Nettoyer l’écran LCD avec un chiffon imbibé de liquide. Nettoyer la surface extérieure du CPN (à l’exception de l’écran) et la télécommande avec un tissu doux humecté d’eau. Précautions importantes de sécurité Spécifications du produit ! Ecran LCD 7” (480x234) 8” (800x600) 10.1” (800x480) Lecteur de cartes 5en1 Secure Digital™, Multi Media Card™, xD Memory Card™, Memory Stick™, Memory Stick PRO™, Memory Stick PRO DUO Affiche les photos (JPEG) individuelles ou en diaporama Calendrier et horloge avec le diaporama de photos Système Plug & Play convivial Ne requiert aucun ordinateur 7’’ - 128Mo, jusqu’à 800 images compressées 8’’ - 128Mo, jusqu’à 800 images compressées 10.1’’ - 256Mo, jusqu’à 1250 images compressées Espresso foncé façade concave 1 papier décor mat, couleur double: Blanc sur Espresso Entrée : 100V - 240V AC, 50~60 HZ, Sortie: 5V 2A ou 1.5A (variable selon le modèle) Dispositif USB et HôTE USB (variable selon le modèle) USB Device and USB Host (varies by model) Compatibilité avec les sources média Caractéristiques Format de fichier Port USB Mémoire interne Frame Decorative Paper Mats Adaptateur alimentation

de la date d’achat. Votre ticket de caisse ou récépissé de livraison constitue votre prevue d’achat. Vous pouvez être tenu de fournir une prevue d’achat en tant que condition vous permettant de bénéficier du service de garantie. Pendant la période de garantie, si un produit HP défectueux couvert par cette Garantie limitée est retourné au Centre de Service HP indiqué, il sera réparé ou remplacé, au choix du Centre de Service, ou bien son prix d’achat sera remboursé. Aucun(e) réparation, remplacement ou remboursement ne sera accordé(e) si le produit HP défectueux n’est pas retourné au Centre de Service à vos frais; pour certains produit HP, aucun retour ne sera accepté si le Centre de Service ne vous procure pas au préalable une Autorisation de Retour de Matériel (RMA). Si votre produit HP subit des panes récurrentes, soit le Centre de service choisira de mettre à votre disposition un autre produit de performance équivalente, soit il vous remboursera le prix d’achat. L’assistance du Centre de Service peut être fournie un sous-traitant de HP ou d’autres tierces parties. Veuillez consulter les informations ci-dessous concernant les Centres de Service HP. Lorsque la législation locale le permet, les produits HP et tout(e) produit ou pièce de rechange peuvent contenir des matériaux neufs ou utilizés, equivalents à des neufs en matière de performance et de fiabilité. Les produits ou pièces de rechange disposeront de fonctionnalités au moins égales à celles du produit ou de la pièce à remplacer. Les produits et pièces de rechange sont garantis contre les vices de matériau ou de fabrication pendant 90 jours, ou pendant la durée de garantie restante du produit HP qu’ils remplacent ou dans lequel ils sont installés, la période la plus longue étant retenue. Exclusions Cette Garantie limitée n’inclut pas l’assistance technique. Cette Garantie limitée ne couvre pas les dommages esthétiques, pertes ou dommages subis en cours de transport, ou dommages résulant (a) d’un accident, d’une mauvaise utilization, d’un mauvais traitement ou d’autres causes externes; (b) d’ éléments du produit non fournis part HP; (c) d’une préparation ou un entretien inappropriè(e) du site; ou (d) d’une modification ou reparation effectuée par une partie autre que HP, un Centre de Service HP ou un fournisseur de services agree par HP. Limitations/législation locale A L’EXCEPTION DES CAS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉS DANS CETTE GARANTIE LIMITÉE, aucun autre garantie, EXPRESSE OU IMPLICITE, n’est fournie pour votre produit hp. TOUTE AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE de VALEUR MARCHANDE ou d’ADAPTATION A UNE FIN SPÉCIFIQUE, EST EXPRESSÉMENT RÉFUTÉE. TOUTE GARANTIE IMPLICITE IMPOSÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE A LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE. Cette Garantie limitée vous donne des droits légaux spécifiques, et est régie par la législation de I’Etat et du pays dans lequel votre produit HP a été acheté. Vous pouvez disposer également d’autres droits qui varient d’un Etat à I’autre. Il vous est conseillé de consulter la réglementation de I’Etat et du pays applicable pour déterminer vos droits. Certains Etats et pays ne permettent pas de restriction sur sur la durée de la garantie limitée, ou d’exclusion ou de limitation des dommages accessoires ou immatériels. Dans ces Etats et pays, certaines des exclusions ou limitations énoncées dans cette Garantie limitée peuvent ne pas s’appliquer à vous. Recours uniques/Pas de dommages-intérêts accessoires ou immatériels Dans la mesure permise par la législation locale, les recours prévus par cette Garantie limitée sont vos recours uniques et exlusifs. Les termes et conditions remplacent tout accord ou toute déclaration préalable, y compris les déclarations faites dans la documentation de vente ou les conseils donnés en rapport avec votre achat. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION LOCALE, et A L’EXCEPTION des cas EXPRESSÉMENT ÉNONCÉS DANS CETTE garantie limitée, EN AUCUN CAS HP, tout centre de service hp ou tout fournisseur de services agréé par HP, NE SAURAIT ÉTRE TENU RESPONSIBLE DES (1) DOMMAGES CAUSÉS PAR LE PRODUIT OU PAR LA DÉFAILLANCE D’EXÉCUTION DU PRODUIT, (2) DES DOMMAGES RÉSULTANT DE PERTE DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES, OU (3) DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU IMMATÉRIELS, QUE CE SOIT BASÉ SUR LE CONTRAT. LE DÉLIT CIVIL, OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET CE, QU’IL SOIT INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. HP N’ACCORDE AUCUNE AUTRE GARANTIE. Rechercher votre Support/Centre de Service HP Si vous avez besoin d’une assistance pendant la période de garantie, recherchez les coordonnées du Support et du Centre de Service HP pour ce produit sur. www.hp.com/support 1. Choisir le région/pays désiré, alors choisir le Produit et le Dépannage. 2. Entrer le nom de produit ou le nombre de modéle, alors choisir la Recherche. 3. Quand la page de produit ouvre, choisit des Manuels. Une liste de Manuels disponibles, avec leur taille de dossier, est affichée. Si vous avez des questions supplémentaires, contactez le groupe de Soutien approprié comme indiqué au dessous: Numerous de telephone du Support technique: United states/le Canada: 1-866-949-2624 Limite de la garantie

FCC Artie 15 Information Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites applicables aux dispositifs numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règlements de la Commission fédérale des communications (FCC). Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les brouillages préjudiciables en environnement résidentiel Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie par fréquence radio. S’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages préjudiciables aux communications radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie qu’aucune interférence ne se produira dans une installation en particulier. Si l’appareil crée effectivement une interférence préjudiciable à la réception d’ondes de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant puis en éteignant l’appareil, il est recommandé que l’utilisateur essaie de rectifier le problème de brouillage en appliquant l’une ou plusieurs des mesures suivantes: • Changer l’orientation ou la position de l’antenne réceptrice. • Éloigner l’équipement du récepteur. • Brancher l’équipement dans une prise se trouvant sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté. • Consulter le fournisseur or un technicien en radio et téléviseur expérimenté pour obtenir de l’aide. AVERTISSEMENT: Tout changement ou toute modification apportés à cet équipement qui n’auront pas été approuvés expressément par la partie responsible de la conformité, pourraient annuler le droit de l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil. Déclaration de conformité Nom du fournisseur: Adresse du fournisseur: Nom et Modèle du produit: Cadre Photo Numérique Hewlett Packard Numéro de modèle réglementaire: (1) df730v1 (2) df840v1 (3) df1010v1 Est conforme aux specifications de produit suivantes: CEM: EN 55022: 2006 + A1: 2007 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 2008 EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003, Classe B EN 60950-1: 2006 FCC Article 15 VistaQuest Corporation 6320 Canoga Avenue, 15th Floor, Woodland Hills California 91367, USA

UG E_df 730v1 df840v1 df1010v1_v1.0_2012.06.28