Asko W6222 Use & Care Manual

Specifications

Brand: Asko
Category: Washer
Model: W6222 (Use & Care Manual)
File Type: PDF
File Size: 0.53 Mb
Pages: 32

Download

Download Asko W6222 PDF Manual (32 pages)

Read Online

Read the Asko W6222 Use & Care Manual online using the built-in PDF viewer.

Text of the manual

6TF$BSF(VJEF 8BTIJOH.BDIJOF $EAR!3+/CUSTOMER 4HANKYOUFORCHOOSINGTHISQUALITYPRODUCTFROM3CANDINAVIA MADEIN6ARA 3WEDEN 7EWANTYOUTOFEELASSUREDTHATTHEINSIDEOFYOURNEWMACHINEISJUSTASGOODASTHEOUTSIDEANDTHATTHEETHICSANDSTANDARDSTHATWENTINTOTHEPRODUCTIONOFTHISMACHINEAREJUSTASHIGHASTHEQUALITYANDPERFORMANCETHATYOUWILLRECEIVEFROMIT7EHOPETHATTHISPRODUCTWILLGIVEYOUMANYYEARSOFPLEASURE 4OGETTHEMOSTOUTOFYOURNEWMACHINE WERECOMMENDTHATYOUREADTHEOPERATINGINSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHEMACHINE "4,08 4BWFUIFTFJOTUSVDUJPOTGPSGVUVSFSFGFSFODF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN $POUFOUT $POUFOUT  #FGPSFVTJOHZPVSNBDIJOFGPSUIFmSTUUJNF  *NQPSUBOUTBGFUZJOTUSVDUJPOT  $IJMETBGFUZ  1BSUTPGUIFXBTIJOHNBDIJOF  %FUFSHFOUDPNQBSUNFOU  0QUJPOTCVUUPOT  "EWJDFBOEUJQTCFGPSFXBTIJOH  0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT  $BSFBOENBJOUFOBODFJOTUSVDUJPOT  5SPVCMFTIPPUJOH  5FDIOJDBMJOGPSNBUJPO  5SBOTQPSUQSPUFDUJPO  *OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT  4FSWJDFBOEHVBSBOUFF  4FBSDIXPSET  /PUFT  2VJDLHVJEF 

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN #FGPSFVTJOHZPVSNBDIJOFGPSUIFmSTUUJNF 5SBOTQPSUQSPUFDUJPO )BTUIFUSBOTQPSUQSPUFDUJPOCFFOSF NPWFE *GOPU TFFUIFi5SBOTQPSUQSPUFD UJPOwDIBQUFS 1BDLJOHNBUFSJBM 4PSUXBTUFJOBDDPSEBODFXJUIMPDBMHVJEF MJOFT 8BTIFSEPPS 5IFXBTIFSEPPSDBOOPUCFPQFOFEVOUJM UIFNBDIJOFJTDPOOFDUFEUPUIFFMFDUSJDJUZ TVQQMZ 5PPQFOUIFEPPSNBOVBMMZ TFFUIFTFD UJPOFOUJUMFEi5IFEPPSXJMMOPUPQFOwJOUIF i5SPVCMFTIPPUJOHwDIBQUFS *UJTOPUQPTTJCMFUPTUBSUUIFNBDIJOFXJUI UIFEPPSPQFO 5PPQFOUIFEPPSEVSJOHBOPOHPJOHQSP HSBN TFFUIFTFDUJPOFOUJUMFEi$MPTFUIF EPPSBOEQSFTT4UBSUw $IFDLJOHXBUFSIBSEOFTT 5IFRVBOUJUZPGEFUFSHFOUSFRVJSFEEFQFOET POXBUFSIBSEOFTT BNPOHPUIFSUIJOHT 1IPOFZPVSMPDBMBVUIPSJUJFTUPDIFDLUIF XBUFSIBSEOFTTJOZPVSBSFB

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN *NQPSUBOUTBGFUZJOTUSVDUJPOT     5PSFEVDFUIFSJTLPGmSF FMFDUSJDTIPDL PSJOKVSZUPQFSTPOTXIFOVTJOHZPVSBQQMJBODF GPMMPX CBTJDQSFDBVUJPOT JODMVEJOHUIFGPMMPXJOH t 3FBEBMMJOTUSVDUJPOTCFGPSFVTJOHUIFBQQMJBODF t %POPUSVOBQQMJBODFXIJMFZPVBSFPVUPGUIFIPNF t %POPUXBTIPSESZBSUJDMFTUIBUIBWFCFFOQSFWJPVTMZDMFBOFEJO XBTIFEJO TPBLFEJO PS TQPUUFEXJUIHBTPMJOF ESZDMFBOJOHTPMWFOUT DPPLJOHPJMT PSPUIFSnBNNBCMFPSFYQMPTJWF TVCTUBODFTCFDBVTFUIFZHJWFPõWBQPSTUIBUDPVMEJHOJUFPSFYQMPEF t %POPUBMMPXDIJMESFOUPQMBZPOPSJOUIFBQQMJBODF$MPTFTVQFSWJTJPOPGDIJMESFOJTOFDFTTBSZ XIFOUIFBQQMJBODFJTVTFEOFBSDIJMESFO t #FGPSFUIFBQQMJBODFJTSFNPWFEGSPNTFSWJDFPSEJTDBSEFE SFNPWFUIFEPPSUPUIFXBTIJOH DPNQBSUNFOU t %POPUSFBDIJOUPUIFBQQMJBODFJGUIFESVNJTNPWJOH t %POPUJOTUBMMPSTUPSFUIJTBQQMJBODFXIFSFJUXJMMCFFYQPTFEUPUIFXFBUIFS t %POPUUBNQFSXJUIDPOUSPMT t %POPUSFQBJSPSSFQMBDFBOZQBSUPGUIFBQQMJBODFPSBUUFNQUBOZTFSWJDJOHVOMFTTTQFDJmDBMMZ SFDPNNFOEFEJOUIFVTFSSFQBJSJOTUSVDUJPOTPSJOQVCMJTIFEVTFSSFQBJSJOTUSVDUJPOTUIBUZPV VOEFSTUBOEBOEIBWFUIFTLJMMTUPDBSSZPVU t %POPUBEEHBTPMJOF ESZDMFBOJOHTPMWFOUT PSPUIFSnBNNBCMFPSFYQMPTJWFTVCTUBODFTUPUIF XBTIXBUFS5IFTFTVCTUBODFTHJWFPõWBQPSTUIBUDPVMEJHOJUFPSFYQMPEF t 6OEFSDFSUBJODPOEJUJPOT IZESPHFOHBTNBZCFQSPEVDFEJOBIPUXBUFSTZTUFNUIBUIBTOPU CFFOVTFEGPSXFFLTPSNPSF):%30(&/("4*4&91-04*7&*GUIFIPUXBUFSTZTUFN IBTOPUCFFOVTFEGPSTVDIBQFSJPE CFGPSFVTJOHBXBTIJOHNBDIJOFPSDPNCJOBUJPOXBTIFS ESZFS UVSOPOBMMXBUFSGBVDFUTBOEMFUUIFXBUFSnPXGSPNFBDIGPSTFWFSBMNJOVUFT5IJTXJMM SFMFBTFBOZBDDVNVMBUFEIZESPHFOHBT"TUIFHBTJTnBNNBCMF EPOPUTNPLFPSVTFBO PQFOnBNFEVSJOHUIJTUJNF 8BSOJOH 5IJTBQQMJBODFNVTUCFQSPQFSMZHSPVOEFE 5IJTNBOVBMEPFTOPUDPWFSFWFSZQPTTJCMFDPOEJUJPOBOETJUVBUJPOUIBUNBZPDDVS6TFDPNNPO TFOTFBOEDBVUJPOXIFOJOTUBMMJOH PQFSBUJOH BOENBJOUBJOJOHBOZBQQMJBODF (SPVOEJOHJOTUSVDUJPOT " (SPVOEJOHJOTUSVDUJPOTGPSBHSPVOEFE DPSEDPOOFDUFEBQQMJBODF *OUIFFWFOUPGNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXO HSPVOEJOHXJMMSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLCZ QSPWJEJOHBQBUIPGMFBTUSFTJTUBODFGPSFMFDUSJDDVSSFOU5IJTBQQMJBODFJTFRVJQQFEXJUIBDPSE IBWJOHBOFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSBOEBHSPVOEJOHQMVH5IFQMVHNVTUCFQMVHHFEJOUP BOBQQSPQSJBUFPVUMFUUIBUJTQSPQFSMZJOTUBMMFEBOEHSPVOEFEJOBDDPSEBODFXJUIBMMMPDBMDPEFT BOEPSEJOBODFT 8BSOJOH *NQSPQFSDPOOFDUJPOPGUIFFRVJQNFOUHSPVOEJOHDPOEVDUPSDBOSFTVMUJOBSJTLPGFMFDUSJDTIPDL $IFDLXJUIBRVBMJmFEFMFDUSJDJBOPSTFSWJDFSFQSFTFOUBUJWFPSQFSTPOOFMJGZPVBSFJOEPVCUBTUP XIFUIFSUIFBQQMJBODFJTQSPQFSMZHSPVOEFE %POPUNPEJGZUIFQMVHQSPWJEFEXJUIUIFBQQMJBODF*GJUXJMMOPUmUUIFPVUMFU IBWFBQSPQFSPVUMFU JOTUBMMFECZBRVBMJmFEFMFDUSJDJBO # (SPVOEJOHJOTUSVDUJPOTGPSBQFSNBOFOUMZDPOOFDUFEBQQMJBODF 5IJTBQQMJBODFNVTUCFDPOOFDUFEUPBHSPVOEFENFUBM QFSNBOFOUXJSJOHTZTUFN PSBOFRVJQ NFOUHSPVOEJOHUFSNJOBMPSMFBEPOUIFBQQMJBODF /PUF5IJTNBOVBMEPFTOPUDPWFSFWFSZQPTTJCMFDPOEJUJPOBOETJUVBUJPOUIBUNBZPDDVS6TF DPNNPOTFOTFBOEDBVUJPOXIFOJOTUBMMJOH PQFSBUJOH BOENBJOUBJOJOHBOZBQQMJBODF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN *OTUBMMBUJPO 4FFUIFi*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTwTFDUJPO 0WFSnPXHVBSEGVODUJPO *GUIFNBDIJOFTXBUFSMFWFMSJTFTBCPWFUIFOPSNBMMFWFM UIFPWFSnPXHVBSEGVODUJPOCFHJOTUP QVNQXBUFSPVUBOETIVUTPõUIFXBUFSJOUBLF*GUIFXBUFSMFWFMIBTOPUESPQQFEXJUIJOTFD POET UIFQSPHSBNJTUFSNJOBUFE 5SBOTQPSUXJOUFSTUPSBHF *GUIFNBDIJOFJTUPCFUSBOTQPSUFEPSTUPSFEJOVOIFBUFEQSFNJTFTXIFSFUIFUFNQFSBUVSFDBO GBMMCFMPXGSFF[JOH EPBTGPMMPXT t&NQUZUIFmMUFSBOEESBJOQVNQ TFFUIFi$BSFBOE$MFBOJOHwDIBQUFS  t4IVUPõUIFXBUFSUPUIFXBTIJOHNBDIJOF MPPTFOUIFTVQQMZIPTFUPUIFJOUBLFWBMWFBOEMFU UIFXBUFSSVOPVUGSPNUIFWBMWFBOEIPTF %JTQPTBM 8IFOUIFNBDIJOFIBTSFBDIFEUIFFOEPGJUTTFSWJDFMJGFBOEJTUPCFEJTQPTFEPG JUTIPVMEJN NFEJBUFMZCFNBEFVOVTBCMFCZSFNPWJOHUIFEPPSUPUIFXBTIJOHDPNQBSUNFOU$POUBDUZPVS MPDBMBVUIPSJUJFTGPSJOGPSNBUJPOBCPVUXIFSFZPVSNBDIJOFTIPVMECFEJTQPTFEPGBOESFDZDMFE JOUIFQSPQFSXBZ5IFNBDIJOFJTNBOVGBDUVSFEBOEMBCFMFEGPSSFDZDMJOH

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 8BUDIPVUGPSDIJMESFO t -BVOESZEFUFSHFOUTBSFDPSSPTJWF TP BMXBZTLFFQUIFNPVUPGSFBDIPGDIJMESFO t 4IPVMEBDIJMETXBMMPXEFUFSHFOU HJWF QMFOUZUPESJOLJNNFEJBUFMZ JF POFPS UXPHMBTTFTPGNJMLPSXBUFS%POPUUSZ UPJOEVDFWPNJUJOH4FFLNFEJDBMBEWJDF JNNFEJBUFMZ5IF/BUJPOBM1PJTPODFOUFS QIPOFOVNCFSJT t "MXBZTDMPTFUIFEPPSBOETUBSUUIFBQQMJ BODFBTTPPOBTZPVQVUJOUIFEFUFSHFOU t "MXBZTUVSOUIFQPXFSPõUPUIFNBDIJOF XIFOJUJTOPUJOVTF t "MXBZTLFFQTNBMMDIJMESFOBXBZGSPN UIFNBDIJOFXIFOJUJTPQFO5IFSFNBZ CFTPNFEFUFSHFOUSFTJEVFMFGUJOTJEFUIF NBDIJOF t *GMBVOESZEFUFSHFOUHFUTJOTPNFPOFT FZFT SJOTFUIFNXJUIQMFOUZPGXBUFSGPSBU MFBTUNJOVUFT "VUPNBUJDEPPSPQFOJOH 5IFNBDIJOFDPNFTXJUIBOBVUPNBUJDEPPS PQFOJOHGVODUJPO XIJDINFBOTUIBUUIF EPPSPQFOTBVUPNBUJDBMMZPODFUIFQSPHSBN IBTmOJTIFE *GZPVXJTIUPQSFWFOUTNBMMDIJMESFOPSQFUT GSPNDMJNCJOHJOUPUIFNBDIJOF ZPVDBO EFBDUJWBUFUIFBVUPNBUJDEPPSPQFOJOH GVODUJPO 5VSOPõUIFNBDIJOFVTJOHUIFNBJO QPXFSTXJUDI 1SFTTUIF%PPS0QFOCVUUPOXIJMFTJNVM UBOFPVTMZQSFTTJOHUIFNBJOQPXFSTXJUDI 3FMFBTFUIFCVUUPOT 1SFTTUIF,FZCVUUPOBOEUIFSFEmFMET HPPVU"VUPNBUJDEPPSPQFOJOHJTOPX EFBDUJWBUFE 1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPOUPTUPSFUIF TFUUJOH *GZPVXBOUUPSFBDUJWBUFUIFGVODUJPO GPMMPX UIFJOTUSVDUJPOTBCPWF CVUXIFOZPVQSFTT UIF,FZCVUUPO QPJOU UIFSFEmFMETMJHIU VQ4UPSFUIFTFUUJOHCZQSFTTJOHUIF4UBSU 4UPQCVUUPO $IJMETBGFUZ

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 1BSUTPGUIFXBTIJOHNBDIJOF  %FUFSHFOUDPNQBSUNFOUQSFXBTI  %FUFSHFOUDPNQBSUNFOUNBJOXBTI  'BCSJDTPGUFOFSDPNQBSUNFOU  %JWJEFS VTFEXIFOVTJOHMJRVJEEFUFSHFOU %FUFSHFOUDPNQBSUNFOU  %FUFSHFOUDPNQBSUNFOU  .BJOQPXFSTXJUDI  $POUSPMQBOFM  4FSJBMOVNCFSUBHBOESBUJOHQMBUF  $PJOUSBQEPPS  %SBJOQVNQ CFIJOEDPJOUSBQEPPS  8BTIFSEPPS  0VUFSEPPS OPUBMMNPEFMT             5IFEFUFSHFOUESBXFSPO"4,0XBTIFSTBVUP NBUJDBMMZEJTQFOTFTUIFEFUFSHFOUBOEGBCSJD TPGUFOFSBUUIFBQQSPQSJBUFUJNFT4JNQMZ QPVSUIFNFBTVSFEBNPVOUTPGEFUFSHFOUBOE TPGUFOFSJOUPUIFQSPQFSDPNQBSUNFOUT BT JMMVTUSBUFE BOEDMPTFUIFESBXFS $POUSPM#VUUPO%FmOJUJPOT *OTJEFUIFEFUFSHFOUESBXFSJTBQMBUFUIBU JMMVTUSBUFTUIFCVUUPOTPOUIFDPOUSPMQBOFM BOEEFmOFTFBDICVUUPO3FGFSUPUIFi0QFSBU JOH*OTUSVDUJPOTwJOUIJTHVJEFGPSZPVSTQFDJmD NPEFMGPSNPSFEFUBJMTSFHBSEJOHUIFDPOUSPM CVUUPOT /PUF 5PBWPJEPWFSTVETJOH EPOPUQVUEFUFS HFOUJOUIFQSFXBTIDPNQBSUNFOUVOMFTT ZPVBSFVTJOHPOFPGUIF)FBWZXBTIQSP HSBNTXIJDIIBTBQSFXBTIDZDMF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN #OLD                    'SPOUQBOFM  .BJOQPXFSTXJUDI  0QUJPOTCVUUPOT  1SPHSBNTFMFDUPS  %JTQMBZXJOEPX  %PPSPQFOCVUUPO  4UBSU4UPQCVUUPO     0QUJPOTCVUUPOT     #VUUPOGPSTFMFDUJOH5FNQFSBUVSF  #VUUPOGPSTFMFDUJOH4QJO4QFFE  #VUUPOGPSTFMFDUJOH4VQFS3JOTF       

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN -BVOESZMBCFMT -PPLBUUIFJUFNTMBVOESZMBCFM5IFUBCMF CFMPXJOEJDBUFTTVJUBCMFXBTIQSPHSBNTGPS WBSJPVTNBUFSJBMTBOEXBTIMPBET $PMPSFEDPUUPO $PMPSFEDPUUPOJUFNTMBCFMFEGPSIPUXBTI JOH ¡'PS¡$ TIPVMECFXBTIFEBU ¡' ¡$ UIFmSTUUJNFJOPSEFSUPSF NPWFBOZFYDFTTEZF*GZPVEPOPUEPTP  UIFSFJTBSJTLUIBUUIFDPMPSXJMMSVO6TFEF UFSHFOUXJUIPVUCMFBDIJOPSEFSUPQSFTFSWF UIFDPMPSPGUIFGBCSJD %FMJDBUFT 6OCMFBDIFEMJOFO 6OCMFBDIFEMJOFOGBCSJDTTIPVMECFXBTIFE BU¡' ¡$ VTJOHEFUFSHFOUDPOUBJO JOHOPCMFBDIPSPQUJDBMXIJUFOFST)FBWJMZ TPJMFEMJOFODBOPDDBTJPOBMMZCFXBTIFEBU IJHIFSUFNQFSBUVSFT CVUOPUUPPPGUFOTJODF UIFIFBUDBOEFTUSPZUIFMJOFOTTIJOFBOE TUSFOHUI "EWJDFBOEUJQTCFGPSFXBTIJOH )FSFBSFTPNFUJQTUIBUNBZIFMQZPVCF GPSFXBTIJOH 4PSUJOHZPVSMBVOESZ 4PSUJUFNTBDDPSEJOHUP tIPXTPJMFEUIFZBSF tDPMPS tNBUFSJBM $MPUIJOH t$MPTF[JQQFSTTPUIBUUIFZEPOUIBSN GBCSJDT t/FXMZDPMPSFEJUFNTNBZDPOUBJOFYDFTT EZFBOETIPVMEUIFSFGPSFCFXBTIFETFQB SBUFMZUIFmSTUGFXUJNFT t5VSOEFMJDBUFJUFNTJOTJEFPVU5IJTSFEVD FTUIFSJTLPGCVSMJOHBOEGBEJOH t&NQUZQPDLFUTBOEXBTIUIFNJOTJEFPVU JGQPTTJCMF -BVOESZMBCFMT .BUFSJBM      1SPHSBN   -PBE       $PUUPO MJOFO XIJUFBOEMJHIUDPMPSFEJUFNT 4UBJO¡' ¡$ UP¡' ¡$  ESVN   $PUUPO MJOFO%BSLDPMPSFEJUFNT  $PMPS¡' ¡$       1PMZFTUFS DPUUPOQPMZFTUFS OZMPO8IJUFJUFNT 1FSNB1SFTT¡' ¡$      3BZPO BDFUBUF BDSZMJD/PODPMPSGBTU  1FSNB1SFTT¡' ¡$      JUFNT   1PMZFTUFS DPUUPOQPMZFTUFS OZMPO  1FSNB1SFTT¡' ¡$      $PMPSFEJUFNT   4JMLBOEWFSZEFMJDBUFJUFNT   1FSNB1SFTT¡' ¡$      *UFNTMBCFMFEXJUIUIF*84PS   8PPM)BOE¡' ¡$      4VQFSXBTINBSL -BVOESZMBCFMTZNCPMT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN -BVOESZMBCFMTZNCPMT )RONINGINSTRUCTIONS 3PECIALDRYINGINSTRUCTIONS 4UMBLEDRYHEATSETTING 4UMBLEDRYCYCLE $RYCLEANSYMBOL "LEACHINSTRUCTIONS 7ASHWATERTEMPERATURE 7ASHCYCLE

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 8PPMBOETJML 5IFTFGBCSJDTBSFTPNFUJNFTMBCFMFEBT NBDIJOFXBTIBCMFBOETPNFUJNFTBTIBOE XBTI5IFNBDIJOFT8PPM)BOEXBTI QSPHSBNJTBUMFBTUBTHFOUMFBTXBTIJOHCZ IBOE 8PPMJTFTQFDJBMMZTFOTJUJWFUPQSPDFTTFT TVDIBTXBTIJOH*GZPVEPOPUXBOUUPTQJO JU ZPVDBOTRVFF[FPVUUIFXBUFSVTJOH UFSSZUPXFMT*OUIJTDBTFTFMFDU/P4QJO5P mOEPVUIPXUPTFMFDUUIJTTFUUJOH TFFUIF i8BTIJOHwDIBQUFS)PXFWFS NPTUJUFNT DBOUPMFSBUFBTIPSUTQJO4FMFDUTIPSUTQJO CZTFMFDUJOHTQJOTQFFESQN "SUJmDJBMmCFSTBOETZOUIFUJD mCFST 5IFTFNBUFSJBMTSFRVJSFQMFOUZPGSPPNUP BWPJECFDPNJOHXSJOLMFE0OMZmMMUIFESVN IBMGXBZXIFOXBTIJOHBSUJmDJBMPSTZOUIFUJD mCFST4FMFDUTIPSUTQJOCZTFMFDUJOHBTQJO TQFFEPGSQN /PUF 7JTDPTFBOEBDFUBUFTBSFGSBHJMFXIFOXFU 3FEVDJOHUIFSJTLPGBMMFSHJD SFBDUJPOT 5IFXBTIJOHNBDIJOFJTFRVJQQFEXJUIB 4VQFS3JOTFPQUJPO6TFUIJTGPSUIFCFOFmU PGQFPQMFXJUITFOTJUJWFTLJO TVDIBTUIPTF XJUIBMMFSHJFTBOETNBMMDIJMESFO &DPOPNZBOEFöDJFODZ :PVDBOTBWFBMPUPGFOFSHZCZOPUVTJOH NPSFJOUFOTJWFQSPHSBNTUIBOOFDFTTBSZ t4FMFDU2VJDL8BTIJGZPVKVTUOFFEUP GSFTIFOVQTIJSUTPSFYFSDJTFDMPUIFT GPSFY BNQMF5IJTXJMMTBWFCPUIXBUFSBOEFOFSHZ t*GZPVTFMFDUBGBTUTQJOTQFFE UIJTSF EVDFTFOFSHZDPOTVNQUJPOXIFOESZJOHJO BUVNCMFESZFSPSBJSJOHDVQCPBSE %ZFJOHGBCSJDT *GZPVXBOUUPEZFGBCSJDTJOUIFNBDIJOF  TFMFDUUIF4UBJOQSPHSBNXJUIUIF4VQFS 3JOTFPQUJPO0O4FMFDUUFNQFSBUVSFBD DPSEJOHUPUIFEZFNBOVGBDUVSFSTSFDPN NFOEBUJPOT *GUIFGBCSJDUPCFEZFEJTCMFOEFENBUFSJBM TVDIBTDPUUPOQPMZFTUFS TFMFDUTQJOTQFFE SQN /PUF "EEUIFEZFEJSFDUMZUPUIFXBTIJOHESVN OPUUPUIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOU"GUFS EZFJOH ZPVTIPVMESVOUIFNBDIJOFFNQUZ VTJOHUIFTBNFQSPHSBN6TFUIFOPSNBM BNPVOUPGEFUFSHFOU /PUF 8IFOVTJOHBHFOUTGPSCMFBDIJOHPSTUBJO SFNPWBM UIFSFJTBSJTLPGSVTU DPSSPTJPO  BOEEJTDPMPSBUJPOPGUIFNBDIJOF &OWJSPONFOUBMDPODFSOTBMTPMFBEVTUP EJTDPVSBHFUIFVTFPGTUSPOHDIFNJDBMT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN %FUFSHFOUT -BVOESZEFUFSHFOUTBSFBWBJMBCMFJOMPX OPSNBMBOEIJHITVETJOHGPSNVMBT" EFUFSHFOU}TBCJMJUZUPDMFBOJTOPUSFMBUJWFUP UIFBNPVOUPGTVETJUQSPEVDFT&YDFTTTVETJO BGSPOUMPBEJOHXBTIFSBDUVBMMZJOUFSGFSFXJUI UIFDMFBOJOHCFDBVTFUIFZDVTIJPOUIFUVN CMJOHBDUJPO"MTP IJHITVETJOHEFUFSHFOUT BSFNPSFEJöDVMUUPDPNQMFUFMZSJOTFPVU 5IFVTFPGBOZUIJOHPUIFSUIBOBMPXTVET JOHEFUFSHFOUDBODBVTFTFWFSFPWFSTVETJOH  XIJDIDPVMEDBVTFTVETUPCBDLVQUISPVHI UIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOUBOESVOEPXO UIFGSPOUPGUIFXBTIFSPOUPUIFnPPS*GPWFS TVETJOHPDDVST SVOUIFXBTIUISPVHIPOFPS NPSFSJOTFQSPHSBNTVOUJMBMMJUFNTBSFUIPS PVHIMZSJOTFE3FNPWFUIFMBVOESZUIFOSVO UIFXBTIFSUISPVHIB/PSNBMXBTIQSPHSBN UPHFUSJEPGBOZSFNBJOJOHEFUFSHFOU 8FSFDPNNFOEUIBUZPVEPOUVTFCMFBDIJO ZPVS"4,0XBTIFS5IFUVNCMJOHXBTIBDUJPO  UFNQFSBUVSFDPOUSPMPQUJPOT FYUFOEFEXBTI UJNFTBOEQSPQFSBNPVOUPGEFUFSHFOUBSF TVöDJFOUUPSFNPWFNPTUTUBJOT -JRVJEEFUFSHFOUT 8FEPOUSFDPNNFOEMJRVJEEFUFSHFOUT CFDBVTFUIFZUFOEUPQSPEVDFNPSFTVET UIBOQPXEFSEFUFSHFOUTXIFOVTFEJOXBUFS UFNQFSBUVSFTPG¡'PS IJHIFS*GZPVTIPVMEUSZB MJRVJEEFUFSHFOU TUBSUXJUI BWFSZTNBMMBNPVOU TVDI BTUPUBCMFTQPPOT"MTP  MJRVJEEFUFSHFOUDBOCF VTFEGPSBMMQSPHSBNTXJUI PVUQSFXBTI TPBEEJUJOUP UIFNBJOXBTIDPNQBSUNFOU 4IPVMEZPVQSFGFSUPVTFBMJRVJEEFUFSHFOU  XFIBWFQSPWJEFEBQBSUJUJPOQJFDFXJUIUIF EFUFSHFOUESBXFSTQFDJmDBMMZGPSVTFXJUIMJR VJEEFUFSHFOUT*OTFSUUIFQBSUJUJPOJOUIFTMPU 3FDPNNFOEFEQPXEFSEFUFSHFOUT "4,0XBTIFSTVTFUPMFTTEFUFSHFOU UIBONPTUPUIFSXBTIFST5IJTJTCFDBVTFPG UIFJSMPXXBUFSDPOTVNQUJPOBOEUIFGBDUUIBU BMMUIFXBTIXBUFSJTSFQFBUFEMZDJSDVMBUFE UISPVHIUIFMBVOESZ FOTVSJOHUIBUBMMUIFEF UFSHFOUJTGVMMZVUJMJ[FE8FSFDPNNFOEUIBU ZPVVTFQPXEFSEFUFSHFOUTNBEFTQFDJmDBMMZ GPSGSPOUMPBEJOHXBTIFST5IFTFBSFTPNF UJNFTDBMMFE)& )JHI&öDJFODZ EFUFSHFOUT -JTUFECFMPXBSFTPNFMPXTVETJOHQPXEFS EFUFSHFOUTUIBUIBWFCFFOTVDDFTTGVMMZUFTUFE JO"4,0XBTIFST 8FSFDPNNFOEUIBUZPVEPOPUVTFBOZQPX EFSEFUFSHFOUUIBUEPFTOUXBTIDPNQMFUFMZ PVUPGUIFEFUFSHFOUESBXFS "NPVOUPGEFUFSHFOUUPVTF 5IFBNPVOUPGEFUFSHFOUOFFEFEWBSJFT BNPOHUIFEJõFSFOUCSBOET CVUGPSNPTU EFUFSHFOUT ZPVOFFEPOMZPOFPSUXPUBCMF TQPPOT6TJOHUPPNVDIEFUFSHFOUDBOSF TVMUJOEFUFSHFOUSFTJEVFCFJOHMFGUJOZPVS DMPUIFT XIJDIDBODBVTFUIFNUPBQQFBS HSBZPSEJOHZ:PVTIPVMETUBSUXJUIBTNBMM BNPVOUPGEFUFSHFOUBOEJODSFBTFJUPOMZJG UIFDMFBOJOHSFTVMUTBSFVOTBUJTGBDUPSZ "EEJUJPOBMMZ ZPVTIPVMEOFWFSQVUEFUFSHFOU JOUIFQSFXBTIDPNQBSUNFOUVOMFTTZPVBSF VTJOHBXBTIQSPHSBNUIBUIBTBQSFXBTI DZDMF5IJTDPVMEDBVTFFYDFTTGPBNJOH XIJDI DPVMEEBNBHFUIFNBDIJOF 5IFBNPVOUPGEFUFSHFOUOFFEFEDBOBMTP EFQFOEPOUIFIBSEOFTTPGUIFXBUFSJOZPVS BSFB4FFUIFi%FUFSHFOU"NPVOUT#BTFEPO 8BUFS)BSEOFTTwTFDUJPOPOUIFOFYUQBHFGPS NPSFEFUBJMT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 5IFBNPVOUPGEFUFSHFOUOFFEFEDBOWBSZ EVFUPEJõFSFODFTJOXBUFSIBSEOFTT5P EFUFSNJOFUIFXBUFSIBSEOFTTJOZPVSBSFB  DPOUBDUZPVSMPDBMXBUFSVUJMJUZPSBSFBXBUFS TPGUFOJOHDPNQBOZ5IFIBSEFSUIFXBUFS UIF NPSFEFUFSHFOUZPVNBZOFFE3FGFSUPUIF DIBSUCFMPXGPSUIFSFDPNNFOEFEEFUFSHFOU BNPVOUTCBTFEPOXBUFSIBSEOFTT3FNFN CFS ZPVTIPVMEBEKVTUUIFBNPVOUPGEFUFS HFOUZPVVTFCZTNBMMBNPVOUTVOUJMZPVmOE UIFDPSSFDUBNPVOU 3FDPNNFOEFE%FUFSHFOU"NPVOUT#BTFEPO8BUFS)BSEOFTT %FUFSHFOUBNPVOUT 8BUFSIBSEOFTT 1SFXBTI .BJOXBTI 4PGU HSBJOTQFSHBM  UFBTQPPO UPUBCMFTQPPOT .FEJVN HSBJOTQFSHBM UFBTQPPO UPUBCMFTQPPOT )BSE  HSBJOTQFSHBM UFBTQPPO UPUBCMFTQPPOT /PUFUIBUHSBJOTBOEIJHIFSJTFYUSFNFMZ IBSEXBUFSBOEEFUFSHFOUBMPOFNBZOPUCF FOPVHI:PVNBZOFFEUPVTFBXBUFSTPGU FOFSUPNBYJNJ[FUIFQFSGPSNBODFPGZPVS XBTIFS"MTP JOBSFBTXJUIFYUSFNFMZIBSE XBUFS  ZPVNBZOFFEUPXBTIBUMPXFS UFNQFSBUVSFTUPQSFWFOUIBSEXBUFSEFQPTJUT GSPNGPSNJOHJOUIFUBOLBOEXBTITZTUFN %JõFSFOUCSBOETPGEFUFSHFOUIBWFEJõFSFOU BNPVOUTPGQIPTQIPSPVTGPSTPGUFOJOHXBUFS *GZPVIBWFIBSEXBUFSBOEVTFBEFUFSHFOU XJUIMFTTUIBOQIPTQIPSPVTDPOUFOU  ZPVNBZOFFEUPVTFNPSFEFUFSHFOUPSVTFB EFUFSHFOUXJUIBIJHIFSQIPTQIPSPVTDPO UFOU %FUFSHFOU"NPVOUT#BTFEPO8BUFS)BSEOFTT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 0QFSBUJOHJOTUSVDUJPOT 4PSUZPVSMBVOESZ 4FFUIF"EWJDFBOE5JQTTFDUJPOCFGPSF XBTIJOH /PUF &NQUZQPDLFUT$PJOT OBJMTBOEUIFMJLF DBODBVTFEBNBHFUPUIFNBDIJOFBOE GBCSJDT 5VSOPOUIFNBJOQPXFSTXJUDI 0QFOUIFXBTIFSEPPSBOEMPBE UIFXBTIJOH *GUIFEPPSJTDMPTFE QSFTTUIF,FZCVU UPO EPPSPQFO 5IFSFEmFMEMJHIUT VQBOEUIFEPPSPQFOTBGUFSBGFXTFDPOET -PBEUIFMBVOESZ5IFMBVOESZQSPHSBNDIBSU TIPXTIPXNVDIMBVOESZDBOCFXBTIFE XJUIFBDIQSPHSBN "EEEFUFSHFOUBOEGBCSJDTPGUFOFS  BTSFRVJSFE 5IFEFUFSHFOUQBDLBHJOHXJMMIBWF SFDPNNFOEBUJPOTGPSIPXNVDIEFUFS HFOUZPVTIPVMEVTF*GZPVPOMZIBWFBTNBMM BNPVOUPGXBTIJOHJOUIFNBDIJOF ZPVDBO SFEVDFUIFBNPVOUPGEFUFSHFOUVTFE 5IFBDDPNQBOZJOHEJWJEFSNVTUPOMZCF VTFEGPSMJRVJEEFUFSHFOU 1PXEFSEFUFSHFOU 1PVSUIFQPXEFSJOUPUIFDPNQBSUNFOUGPS UIFNBJOXBTI BOEQSFXBTIBTXFMMJG EFTJSFE ,IQUIDDETERGENT )NTHEACCOMPANYING5SEAND#AREPACK AGETHEREISADIVIDERFORLIQUIDDETERGENT0LACETHISINTHESLITATTHEBACKOFTHEDETER GENTCOMPARTMENTASSHOWNINTHEILLUSTRATION0OURTHEDETERGENTDI RECTLYINTOTHECOMPART MENTFORTHEMAINWASH 8BTICBMMPSOFU *GZPVVTFBXBTICBMMPSOFU QMBDFJUEJSFDUMZ JOUIFESVNBOETFMFDUBQSPHSBNXJUIPVU QSFXBTI /PUF %FUFSHFOUPWFSEPTJOHEPFTOPUHJWFCFUUFS XBTIJOHSFTVMUT CVUNFSFMZDBVTFTBHSFBU FSJNQBDUPOUIFFOWJSPONFOU 5SZUPVTFMFTTEFUFSHFOU BOEJODSFBTFPOMZ JGZPVBSFOPUTBUJTmFEXJUIUIFSFTVMUT 'BCSJDTPGUFOFS 1PVSUIFGBCSJDTPGUFOFSJOUPUIFDPNQBSU NFOUXJUIUIF TZNCPM6TFUIFEPTBHF HJWFOJOUIFSFDPNNFOEBUJPOTPOUIFGBCSJD TPGUFOFSQBDLBHF /PUF %POPUmMMBCPWFUIFDPNQBSUNFOUTNBYJ NVNmMMMFWFM0UIFSXJTFGBCSJDTPGUFOFSXJMM CFEJTQFOTFEUPPFBSMZ XIJDIJNQBJSTUIF XBTIJOHFõFDU     'BCSJDTPGUFOFS 1SFXBTI .BJOXBTI $IVIDER8"3/*/( 5PSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDLPSJOKVSZUP QFSTPOT SFBEUIFw*NQPSUBOU4BGFUZ*OTUSVD UJPOTwTFDUJPOPOQBHFCFGPSFPQFSBUJOHUIJT BQQMJBODF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN  4FMFDUQSPHSBN :PVDBOTFMFDUBQSPHSBNCZUVSOJOHUIFQSPHSBNTFMFDUPS"SFEmFMEMJHIUTVQCFTJEFUIF TFMFDUFEQSPHSBN BOEUIFFTUJNBUFEQSPHSBNUJNFJTTIPXOJOUIFEJTQMBZXJOEPX4UBSU CZQSFTTJOHUIF4UBSU4UPQCVUUPO PSHPPOUP0QUJPOTBOE4FUUJOHT(VJEFMJOFTBTUPXIBUTQF DJmDQSPHSBNTDBOCFVTFEGPS 4UBJOXIJUF 6TFUIJTQSPHSBNGPSIFBWJMZTPJMFEMBVOESZ:PVPOMZOFFEUP VTFUIFNBYJNVNUFNQFSBUVSF ¡' ¡$ JGUIFMBVOESZJT WFSZIFBWJMZTPJMFE 4UBJODPMPS 5IJTQSPHSBNJTFRVJWBMFOUUPUIF4UBJOXIJUFQSPHSBN CVU XJUIPVUBQSFXBTI5PCFVTFEGPSIFBWJMZTPJMFEXIJUFTXIFSF ¡' ¡$ JTBOBEFRVBUFUFNQFSBUVSF 8IJUF /PSNBMMZTPJMFETIFFUT QJMMPXDBTFTBOEUPXFMTXJMMDPNFDMFBOBU¡' ¡$  $PMPS (BSNFOUTXPSOOFYUUPUIFTLJOTIPVMECFXBTIFEBU¡' ¡$ -JHIUMZTPJMFEMBVOESZ DBOCFXBTIFEBU¡' ¡$ .PTUEFUFSHFOUTUPEBZDMFBOFWFOBU¡' ¡$  2VJDL -JHIUMZTPJMFEMBVOESZUIBUPOMZOFFETUPCFGSFTIFOFEVQDBOCFXBTIFEJOBTIPSUUJNFBU ¡' ¡$  1FSNB1SFTT 5IJTQSPHSBNJTHPPEGPSTIJSUTBOECMPVTFTPGTZOUIFUJDBOECMFOEFENBUFSJBM8BTIXIJUF JUFNTBU¡' ¡$ BOEDPMPSFEJUFNTBU¡' ¡$  8PPM)BOE 5IJTQSPHSBNJTVTFEGPSJUFNTNBSLFEBT8PPMBOEPS)BOEXBTIPOMZ .BYJNVNUFNQFSBUVSFJT¡' ¡$ BOEUIFQSPHSBNIBTBTIPSUTQJO 3JOTF 5IJTQSPHSBNQFSGPSNTPOFSJOTFDZDMF TQJO(PPEGPSDMFBOJOHDMPUITBOENPQT 4QJOPS%SBJO 5PCFVTFEXIFOZPVPOMZXBOUUPTQJOUIFMPBEPSESBJOUIFXBUFSGSPNUIFNBDIJOF 1SPHSBNDIBSU           1SPHSBN 1SFXBTI .BJO XBTI 5FNQ ¡' ¡$ 3JOTFT OVNCFS 4IPSU TQJO OVN CFS 'JOBM TQJO .BY 31. .BY MPBE 8BUFS DPO TVNQUJPO BQQSPY HBMMJUFST &OFSHZ DPO TVNQUJPO BQQSPY L8I 1SPHSBN UJNF BQQSPY NJO 4UBJOXIJUF :FT -POH     -POH      4UBJODPMPS /P -POH     -POH      8IJUF /P 4IPSU     -POH      $PMPS /P 4IPSU     -POH      2VJDL /P 4IPSU     -POH      1FSNB1SFTT /P 4IPSU     4IPSU      8PPM)BOE /P 4IPSU     4IPSU      3JOTF   -POH      4QJO  -POH                      

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 4VQFS3JOTF 4FMFDUJOH4VQFSSJOTFHJWFTZPVFYUSB SJOTFTJOBMMQSPHSBNTFYDFQU8PPM)BOE 8BTI 4QJO %SBJOBOEUIF3JOTFQSPHSBN "MJHIUFESFEmFMEJOEJDBUFTUIBUUIFPQUJPO IBTCFFOBDUJWBUFE 4FMFDUPQUJPOTBOETFUUJOHT #ZBEKVTUJOHPQUJPOTBOETFUUJOHTZPV DBOUBJMPSXBTIJOHQSPHSBNTUPTVJUZPVS PXOMBVOESZSFRVJSFNFOUT 5IFNBDIJOFSFNFNCFSTXIJDITFUUJOHTBOE PQUJPOTZPVDIPPTFGPS FBDIQSPHSBNBOEVTFT UIFTFUIFOFYUUJNFZPV TFMFDUUIFQSPHSBNJO RVFTUJPO/BUVSBMMZ ZPV DBODIBOHFUIFTFMFDUJPOJG ZPVXJTI 5FNQFSBUVSF 4FMFDUUFNQFSBUVSFCZQSFTTJOHUIF5FNQFSB UVSFCVUUPOVOUJMUIFSFEmFMEMJHIUTVQCFTJEF UIFEFTJSFEUFNQFSBUVSF :PVDBOTFMFDUUFNQFSBUVSFTCFUXFFO ¡' ¡$ BOE¡' ¡$ PS$*GZPV TFMFDU$ UIFXBTIJOHUFNQFSBUVSFXJMMCF UIFTBNFBTUIBUPGUIFXBUFSFOUFSJOHUIF NBDIJOF 'PS8PPM)BOEXBTI JUJTOPUQPTTJCMFUP TFMFDUBUFNQFSBUVSFJOFYDFTTPG¡'   TFFUIFUBCMF   4QJOTQFFE/P4QJO 4FMFDUTQJOTQFFECZQSFTTJOHUIF4QJO CVUUPOVOUJMUIFSFEmFMEMJHIUTVQCFTJEFUIF EFTJSFETQJOTQFFE :PVDBODIPPTFGSPN/P4QJO SQNBOE SQN 4QJOBUSQNBMXBZTTJHOJmFTTIPSUTQJO 'PSDFSUBJOQSPHSBNT JUJTOPUQPTTJCMFUP TFMFDUBTQFFEJOFYDFTTPGSQN TFF UIFUBCMF  /P4QJONFBOTUIBUUIFQSPHSBNEPFTOPU JODMVEFBTQJODZDMFBOEFOETCZESBJOJOH  #OLD         

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN   $MPTFUIFEPPSBOEQSFTTUIF4UBSU 4UPQCVUUPO 5JNFSFNBJOJOH 5IFUJNFSFNBJOJOHJTTIPXOJOIPVSTBOE NJOVUFT 0ODFBQSPHSBNIBTCFFOTFMFDUFE BOFT UJNBUFESVOOJOHUJNFGPSUIFDPNQMFUFQSP HSBNJTEJTQMBZFE5IJTNBZEJõFSGSPNUJNF UPUJNFEFQFOEJOHPOUIFUFNQFSBUVSFPG UIFXBUFSFOUFSJOHUIFNBDIJOFBOEUIFTJ[F PGUIFMPBE%VSJOHUIFBDUVBMQSPHSBNUIF UJNFDPVOUTEPXOJONJOVUFT*GUIFQSPHSBN UJNFJTMPOHFSUIBOBQSFWJPVTXBTIXJUIUIF TBNFQSPHSBN iwXJMMCFEJTQMBZFEVOUJM UIFQSPHSBNJTmOJTIFE 5PBEEPSSFNPWFMBVOESZBGUFSUIF QSPHSBNTUBSUT *GZPVXBOUUPBEEPSSFNPWFJUFNTBGUFS UIFQSPHSBNIBTTUBSUFE ZPVDBOTUPQUIF QSPHSBNCZQSFTTJOHBOEIPMEJOHUIF,FZ CVUUPO EPPSPQFO GPSUISFFTFDPOET5IF SFEmFMEnBTIFT8IFOSFTUBSUJOH BEEBOZ FYUSBEFUFSHFOUOFFEFEBOEDMPTFUIFEPPS 5IFNBDIJOFTUBSUTBVUPNBUJDBMMZGSPNUIF QPJOUXIFSFUIFQSPHSBNXBTJOUFSSVQUFE *GZPVXBOUUPTUPQPSDIBOHFBQSPHSBN :PVDBOBMTPTUPQBQSPHSBNCZQSFTTJOH UIF4UBSU4UPQCVUUPOGPSUISFFTFDPOET5P SFTUBSUUIFNBDIJOF TFMFDUBOFXQSPHSBN  BEEBOZOFXEFUFSHFOUOFFEFEBOEQSFTT UIF4UBSU4UPQCVUUPO 0ODFUIFQSPHSBNIBTmOJTIFE 0ODFBQSPHSBNJTmOJTIFE i&OEwJT TIPXOJOUIFEJTQMBZ 5IFEPPSPQFOTBVUPNBUJDBMMZPODFUIF QSPHSBNIBTmOJTIFE*GZPVXBOUUPEFBDUJ WBUFiBVUPNBUJDEPPSPQFOJOHw TFFUIFi$IJME TBGFUZwDIBQUFS t3FNPWFUIFMBVOESZ t4XJUDIPõUIFNBJOQPXFSTXJUDI *GZPVIBWFTNBMMDIJMESFOPSQFUTBUIPNF  DMPTFUIFXBTIFSEPPSPODFZPVIBWFSF NPWFEUIFMBVOESZ

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN $IFDLJOHUIFmMUFSBOEESBJO QVNQ 5IFXBTIJOHNBDIJOFIBTBmMUFS XIFSF DPJOT IBJSQJOTBOEUIFMJLFDBOHFUDBVHIU 5PDMFBOUIFmMUFSBOEESBJOQVNQ .BLFTVSFUIFNBDIJOFJTFNQUZPGXBUFS BOEUIBUJUJTTXJUDIFEPõBUUIFNBJOQPXFS TXJUDI 0QFOUIFESBJOQVNQ IBUDI6TFUIFQBSUJUJPO GPSUIFEFUFSHFOUDPN QBSUNFOUBTTIPXOJOUIF QJDUVSF %SBJOPVUUIFXBUFS JOUP BCPXM GPSFYBNQMF CZ VOIPPLJOHUIFESBJOIPTF GSPNUIFQJOJOTJEFUIF IBUDI 0QFOUIFQVNQCZVO TDSFXJOHUIFDPWFSDPVOUFS DMPDLXJTF3FNPWFUIFDPWFS XJUIUIFmMUFS 3FNPWFBOZPCKFDUT PSEFCSJTGSPNUIFQVNQ IPVTJOH$IFDLUPTFF UIBUUIFQVNQJNQFMMFST BUUIFCBDLXJMMSPUBUF 4DSFXPOUIFDPWFS BOEmMUFS SFQMBDFUIF ESBJOIPTFPOUIFDPJO USBQIBUDIQJOBOEDMPTF UIFIBUDI $BSFBOENBJOUFOBODFJOTUSVDUJPOT $MFBOJOHUIFEFUFSHFOU DPNQBSUNFOU 1VMMUIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOUPVUBTGBSBT JUXJMMHP 5IFOQVMMJUVQBOEPVUBTTIPXOJOUIFJM MVTUSBUJPO3JOTFUIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOU BOECSVTIJUDMFBO 3FQMBDFUIFDPNQBSUNFOU /PUF %POPUSVOUIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOU UISPVHIBEJTIXBTIFS $MFBOJOHUIFPVUTJEFPGUIF NBDIJOF $MFBOUIFPVUTJEFPGUIFNBDIJOFBOEUIF QSPHSBNQBOFMXJUIBNJMEDMFBOFS%POPU VTFBOZTPMWFOUT BTUIFTFDBOEBNBHFUIF NBDIJOF /PUF %POPUIPTFEPXOPSTQSBZUIFNBDIJOFXJUI XBUFS $MFBOJOHUIFJOTJEFPGUIFNBDIJOF UPBWPJEVOQMFBTBOUTNFMMT .PEFSOXBTIJOHEFUFSHFOUTPGUFOBMMPX XBTIJOHBUMPXUFNQFSBUVSFT5IJTNFBOT  IPXFWFS UIBUTNBMMEFQPTJUTDBOCVJMEVQ JOUIFNBDIJOF5IFTF JOUVSO NBZMFBEUP VOQMFBTBOUTNFMMTEFWFMPQJOH 5PBWPJEUIJT XFSFDPNNFOESVOOJOHB ¡' ¡$ XBTIQSPHSBNOPXBOEBHBJO 8IFOZPVEPUIJT VTFBTNBMMRVBOUJUZPG EFUFSHFOU*UJTOPUOFDFTTBSZUPQVUBOZ BDUVBMMBVOESZJOUIFNBDIJOF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN   3JOTFIPMFTVOEFSUIFQBEEMF *GZPVUIJOLUIBUPCKFDUTTVDIBTOBJMT QBQFS DMJQT OFFEMFTPSUIFMJLFNBZIBWFGBMMFO JOUPUIFXBTIESVN ZPVTIPVMEDIFDLVO EFSUIFQBEEMF4VDIPCKFDUTDBOSVTUBOE DBVTFTQPUTPODMPUIJOH/BJMTBOEPUIFS TIBSQPCKFDUTDBODBVTFIPMFTJOGBCSJDT %PBTGPMMPXT 6TFBTDSFXESJWFSPSTJNJMBSUPPM *OTFSUUIFTDSFXESJWFSJOUPUIFDFOUFSIPMF POUIFQBEEMFBOEUXJTUUIFTDSFXESJWFS IBOEMFHFOUMZUPUIFMFGU 8JUIZPVSPUIFSIBOE HSBTQUIFQBEEMF BOEQVMMJUUPXBSETZPVBTTIPXOJOUIFJM MVTUSBUJPO -JGUUIFQBEEMF 3FNPWFBOZPCKFDUT 1MBDFUIFQBEEMFJOUIFNPVOUJOHIPMF XJUIUIF'NBSLUPXBSETZPV&OTVSFUIBU BMMUIFQBEEMFGBTUFOFSTBSFJOUIFJSIPMFT JOUIFESVN1VTIJUBXBZGSPNZPVVOUJMJU DBUDIFT *GZPVIBWFIBSEXBUFS *GZPVMJWFJOBOBSFBXJUIIBSEXBUFS UIF XBTIFSESVNNBZEFWFMPQBHSBZJTIXIJUF DPBUJOH5PHFUSJEPGUIJT FNQUZHSBNT PVODF PGDJUSJDBDJEJOUPUIFXBTIFS ESVNBOESVOB4UBJOQSPHSBNBU¡' ¡$ :PVDBOmOEDJUSJDBDJEJOTUBJOMFTT TUFFMEJTIXBTIFSDMFBOJOHQSPEVDUTJOUIF EJTIXBTIFSEFUFSHFOUBJTMFJOZPVSMPDBM TVQFSNBSLFU

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 5SPVCMFTIPPUJOH 5IFXBTIFSEPPSXJMMOPUPQFO $IFDLUIBUUIFNBJOQPXFSTXJUDIJTPO *TUIFSFQPXFS $IFDLZPVSIPNFTGVTFT DJSDVJUCSFBLFST 5IFXBTIFSEPPSDBOOPU CFPQFOFEXJUIUIF,FZCVUUPOJGQPXFSJT Põ *GOPUIJOHFMTFXPSLT UIFXBTIFSEPPS DBOCFPQFOFEBTGPMMPXT t'JSTUDIFDLUIBUUIFSFJTOPXBUFSMFGUJO UIFNBDIJOF*GUIFSFJTBOZXBUFSMFGUBOE ZPVBSFVOBCMFUPSVOUIF%SBJOQSPHSBN  FNQUZUIFNBDIJOFCZEFUBDIJOHUIFESBJO IPTF5IJTJTEFTDSJCFEVOEFSUIFIFBEJOH i$IFDLJOHUIF'JMUFSBOE%SBJOQVNQw JOUIF i$BSFBOE$MFBOJOHwDIBQUFS t&OTVSFUIBUNBJOQPXFSTXJUDIJTPõ t0QFOUIFIBUDIUPUIFESBJOQVNQPOUIF CPUUPNMFGUBTTIPXOJOUIFJMMVTUSBUJPO t3FNPWFUIFTDSFXTIPMEJOHUIFSFEQMBTUJD IBOEMFJOQMBDF t1VMMUIFIBOEMFBOEUIFEPPSPQFOT t*OTFSUUIFIBOEMFCBDLJOUPJUTTMPUBOE TDSFXJUUJHIU$MPTFUIFIBUDIUPUIFESBJO QVNQ *GUIFXBTIFSEPPSXJMMTUJMMOPUPQFOJOUIF OPSNBMXBZ DPOUBDUUIF$VTUPNFS$BSF $FOUFSBUUIFOVNCFSMJTUFEBUUIFCPUUPNPG UIJTQBHF 5IFNBDIJOFXJMMOPUTUBSU *TUIFXBTIFSEPPSQSPQFSMZDMPTFE  1VTIJUmSNMZ *TUIFSFQPXFS $IFDLZPVSIPNFT GVTFT &SSPSNFTTBHFT 5IFEJTQMBZJOEJDBUFTJGBOFSSPSIBTPDDVSSFE EVSJOHPQFSBUJPO*OPSEFSUPFYJUFSSPSNFT TBHFTUBUVTBGUFSJNQMFNFOUJOHUIFNFBTVSFT CFMPX UVSOPõUIFNBDIJOF 5IFFSSPSNFTTBHFTUIBUNBZCFTIPXOBSF 5IFEPPSJTOPUDMPTFE *GUIFmSTUSFEmFMECFTJEFUIF4UBSU4UPQ CVUUPOJTnBTIJOH ZPVUSJFEUPTUBSUBQSP HSBNXJUIUIFXBTIFSEPPSPQFO$MPTFUIF EPPSBOEUIFQSPHSBNXJMMTUBSU 0WFSmMMJOH *G'JTnBTIJOHJOUIFEJTQMBZ 4IVUPõUIFXBUFSUBQ $POUBDUUIF$VTUPNFS$BSF$FOUFSBUUIF OVNCFSMJTUFEBUUIFCPUUPNPGUIJTQBHF %SBJOBHFFSSPS *G'JTnBTIJOH UIFSFJTBQSPCMFNXJUI ESBJOBHF$IFDL UIBUOPPCKFDUTBSFTUVDLJOUIFESBJOIPTF PVUMFU UIBUUIFESBJOQVNQJTOPUCMPDLFECZ GPSFJHOPCKFDUT$MFBOUIFQVNQ TFFUIF i$BSFBOEDMFBOJOHwDIBQUFS  UIBUUIFSFBSFOPLJOLTJOUIFESBJOIPTF "GUFSJNQMFNFOUJOHDPSSFDUJWFBDUJPO SVO UIF%SBJOQSPHSBNPSQSFTTUIF,FZCVUUPO EPPSPQFO UPFNQUZUIFNBDIJOF*GUIJT EPFTOPUIFMQ DPOUBDUUIF$VTUPNFS$BSF $FOUFSBUUIFOVNCFSMJTUFEBUUIFCPUUPNPG UIJTQBHF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 8BUFSJOUBLFFSSPS *G'JTnBTIJOHJOUIFEJTQMBZ 'BVMUXJUIXBUFSTVQQMZ$IFDL UIBUUIFUBQPOUIFXBUFSQJQFJTPQFO UIBUUIFmMUFSJOUIFNBDIJOFTXBUFSJOUBLF JTOPUCMPDLFE 4IVUPõUIFXBUFSUBQ 6OTDSFXUIFIPTF $MFBOUIFmMUFSJOUIFJOUBLFWBMWFPOUIF NBDIJOF 4DSFXUIFIPTFCBDLPO 5VSOPOUIFUBQ 3VOUIFQSPHSBNBHBJOUPDIFDLJGUIFFS SPSIBTCFFOmYFE *GUIFFSSPSSFNBJOT DPOUBDUUIF$VTUPN FS$BSF$FOUFSBUUIFOVNCFSMJTUFEBUUIF CPUUPNPGUIJTQBHF %PPSPQFOJOHFSSPS *G'JTnBTIJOHJOUIFEJTQMBZ $POUBDUUIF $VTUPNFS$BSF$FOUFSBUUIFOVNCFSMJTUFE BUUIFCPUUPNPGUIJTQBHF

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 5FDIOJDBMJOGPSNBUJPO 5FDIOJDBMEBUB )FJHIU   NN 8JEUI    NN %FQUI   NN 8FJHIU    MC  LH XJUIPVUFSEPPS $ZMJOEFSWPMVNF  HBM M .BYXBTIJOHDBQBDJUZ  MC LH 4QJOTQFFE  SQN 3BUFEQPXFS  4FFTFSJBMOVNCFSUBHBOESBUJOHQMBUF &MFNFOUQPXFS  4FFTFSJBMOVNCFSUBHBOESBUJOHQMBUF 8BUFSQSFTTVSF  .1B   LQDN   /DN 8BTIESVNBOEMJRVJEDPNQBSUNFOUNBUFSJBM 4UBJOMFTTTUFFM 0VUFSDBTJOHNBUFSJBM  1PXEFSDPBUFEBOE1BSB4UZMF5FDIOJDBM   JOGPSNBUJPOIPUHBMWBOJ[FETIFFUTUFFMPS   TUBJOMFTTTUFFM 4FUVQ  4UBUJPOBSZPOGPVSBEKVTUBCMF SVCCFSDMBE   GFFU 8BUFSDPOOFDUJPO   N 1&9UVCJOH %SBJO   N QPMZQSPQZMFOFUVCJOH

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 5SBOTQPSUQSPUFDUJPO #FGPSFUIFNBDIJOFJTVTFE UIFUISFFUSBOT QPSUQSPUFDUJPOEFWJDFTTIPVMECFSFNPWFE BTTIPXOCFMPX &BDIUSBOTQPSUQSPUFDUJPOEFWJDFDPOTJTUT PGBTDSFX BXBTIFS BOEBSVCCFSTQBDFS 5IFSVCCFSTQBDFSTBSFVTFEBGUFSSFNPWBM UPDPWFSVQUIFUSBOTQPSUQSPUFDUJPOEFWJDF IPMFT 'JSTUSFNPWFUIFTDSFXTBOESFNPWFUIF XBTIFST 5IFOSFNPWFUIFSVCCFSTQBDFST   'JOBMMZ UIFSVCCFSTQBDFSTTIPVMECF UVSOFEPWFSBOESFQMBDFEJOUIFUSBOTQPSU QSPUFDUJPOEFWJDFIPMFT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN *OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT 3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZBOE DPNQMFUFMZCFGPSFZPVJOTUBMMUIFNBDIJOF 5IFJOTUBMMBUJPOTIPVMECFDBSSJFEPVUCZB RVBMJmFEQFSTPOXIPJTGBNJMJBSXJUIBMMMPDBM DPEFTBOEPSEJOBODFTGPSFMFDUSJDBMBOE QMVNCJOHDPOOFDUJPOT $PTNFUJDEBNBHFNVTUCFSFQPSUFEUP ZPVSEFBMFSXJUIJOmWFEBZTGSPNUIFEBUFPG QVSDIBTF"GUFSVOQBDLJOHUIFXBTIFS UIPS PVHIMZDIFDLUIFVOJUGPSDPTNFUJDEBNBHF -FWFMJOHUIFNBDIJOF *UJTJNQPSUBOUUIBUUIFNBDIJOFJTMFWFM TPJUXPOUWJCSBUFFYDFTTJWFMZEVSJOHUIF TQJOOJOHDZDMFT&BDIGPPUPOUIFXBTIFS JTBEKVTUBCMF TPZPVDBOMFWFMUIFXBTIFS POBOZTVSGBDF0ODFJUJTMFWFM TFDVSFMZ UJHIUFOUIFMPDLOVUTPOUIFGFFUUPQSFWFOU FYDFTTJWFWJCSBUJPOEVSJOHUIFTQJODZDMFT 8BUFSTVQQMZDPOOFDUJPO #FDBVTF"4,0XBTIFSTIBWFUIFJSPXO IFBUJOHFMFNFOU ZPVPOMZOFFEUPIBWF BDPMEXBUFSJOMFU5IFDPOOFDUJPOTIPVME CFNBEFCZTPNFPOFXIPJTTVöDJFOUMZ TLJMMFE6TFUIFIPTFTVQQMJFEXJUIUIF XBTIFS 5IFJOMFUIPTFJTNBSLFEGPSQSPQFS DPOOFDUJPOT 8BUFSQSFTTVSFNVTUCFJOUIFSBOHFPG o14* "UBQTIPVMECFmUUFEPOUIFXBUFSTVQQMZ QJQF *GBOFXTVQQMZQJQFIBTCFFOJOTUBMMFEGPS UIFXBTIFS JUTIPVMECFnVTIFEUIPSPVHIMZ UPSFNPWFBOZGPSFJHOQBSUJDMFTUIBUNJHIU DMPHUIFTUSBJOFSJOUIFXBUFSJOMFU #FTVSFUPUJHIUFOUIFMPDL OVUTTFDVSFMZXIFOZPVMFWFM UIFNBDIJOF 5BQ $PMEXBUFS TVQQMZ /PUF*GVOJUJTJOTUBMMFEPOBTFDPOETUPSZ  GPMMPXMPDBMCVJMEJOHDPEFT8FSFDPNNFOE BESJQQBOCFJOTUBMMFE %SBJOPVUMFUDPOOFDUJPO 5IFNBDIJOFJTTVQQMJFEXJUIUIFPVUMFU IPTFBMSFBEZBUUBDIFE5IFIPTFTIPVMECF FYUFOEFEPWFSBTVJUBCMFTJOLFEHFPSESBJO QJQFBUBIFJHIUPGUP NNUP NN BCPWFUIFCPUUPNPGUIFVOJU 5IF MPXFSIFJHIUJTQSFGFSBCMF .BLFTVSFUIBU UIFIPTFJTOPULJOLFE /05& *GUIFIPTFJTFYUFOEFE UIFJOUFSOBM EJBNFUFSPGUIFDPVQMJOHNVTUOPUCFMFTT UIBO 8BSOJOH %POPUFYUFOEUIFESBJOIPTFIJHIFSUIBO  NN GSPNUIFCPUUPNPGUIFVOJU

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN &MFDUSJDBM$POOFDUJPOT 5IFNBDIJOFJTEFMJWFSFESFBEZmUUFEXJUI BQMVHBOEJTJOUFOEFEGPSDPOOFDUJPOUP BO"4,0%SZFS XIJDIJTFRVJQQFEXJUIB NBUDIJOHSFDFQUBDMF5IFQMVHTVQQMJFEXJUI UIFXBTIFSDBOPOMZCFVTFEXJUIBO"4,0 %SZFS*GUIFXBTIFSJTVTFETFQBSBUFMZPS XJUIBOPUIFSESZFS JUNVTUCFPOBTFQBSBUF 7TJOHMFQIBTFDJSDVJU *GUIFNBDIJOFJTUPCFVTFEJOBXFUBSFB  UIFTVQQMZNVTUCFQSPUFDUFECZBSFTJEVBM DVSSFOUEFWJDF "TTVQQMJFE7 )[ 8IFBUJOH FMFNFOU "GVTFSFRVJSFE 8BSOJOH $POOFDUJPOUPBQFSNBOFOUMZXJSFETVQ QMZQPJOUNVTUCFNBEFPOMZCZBRVBMJmFE FMFDUSJDJBO (SPVOEJOHJOTUSVDUJPOT 5IJTBQQMJBODFNVTUCFHSPVOEFE*OUIF FWFOUPGNBMGVODUJPOPSCSFBLEPXO HSPVOE JOHXJMMSFEVDFUIFSJTLPGFMFDUSJDTIPDL CZQSPWJEJOHBQBUIPGMFBTUSFTJTUBODFGPS FMFDUSJDDVSSFOU5IJTBQQMJBODFJTFRVJQQFE XJUIBDPSEIBWJOHBOFRVJQNFOUHSPVOEJOH DPOEVDUPSBOEBHSPVOEJOHQMVH5IFQMVH NVTUCFQMVHHFEJOUPBOBQQSPQSJBUFPVUMFU UIBUJTQSPQFSMZJOTUBMMFEBOEHSPVOEFEJO BDDPSEBODFXJUIBMMMPDBMDPEFTBOEPSEJ OBODFT 8BSOJOH *NQSPQFSDPOOFDUJPOPGUIFFRVJQNFOU HSPVOEJOHDPOEVDUPSDBOSFTVMUJOBSJTL PGFMFDUSJDTIPDL$IFDLXJUIBRVBMJmFE FMFDUSJDJBOPSTFSWJDFNBOJGZPVBSFJOEPVCU BTUPXIFUIFSUIFBQQMJBODFJTQSPQFSMZ HSPVOEFE %POPUNPEJGZUIFQMVHQSPWJEFEXJUIUIF BQQMJBODF*GJUXJMMOPUmUUIFPVUMFU IBWFB QSPQFSPVUMFUJOTUBMMFECZBRVBMJmFEFMFDUSJ DJBO 'SFFTUBOEJOHJOTUBMMBUJPO 5IFXBTIFSDBOCFQMBDFEOFYUUPUIFESZFS *UJTFTTFOUJBMUIBUUIFNBDIJOFJTMFWFMFE BOEUIFMPDLOVUTUJHIUUPQSFWFOUFYDFTTJWF WJCSBUJPOEVSJOHUIFTQJODZDMFT"MTPCF TVSFUPMFBWFBNJOJNVNPG NN PGTQBDFCFUXFFOUIFXBTIFSBOE UIFESZFS 5IFIFJHIUBEKVTUNFOUGPSUIFXBTIFSJT UP  NNUPNN %POPUSBJTFJU IJHIFSUIBO 4UBDLFEJOTUBMMBUJPO "4,0XBTIFSTTIPVMEOFWFSCFTUBDLFE POBDPVOUFSPSBESZFS:PVDBO IPXFWFS  TUBDLBO"4,0ESZFSPOBO"4,0XBTIFS 3FGFSUPZPVS%SZFS6TFBOE$BSF(VJEFGPS JOTUSVDUJPOTPOIPXUPEPUIJT

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 1SPHSBNQMBUFJONVMUJQMF MBOHVBHFT $FSUBJONBDIJOFTJODMVEFEPVCMFTJEFE QSPHSBNQMBUFTJOEJõFSFOUMBOHVBHFT TFF UIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOUBOEUIFCBH XJUIUIFVTFSIBOECPPLUIBUDPNFTXJUIUIF NBDIJOF  9OUCANREPLACEORTURNTHECARDYOURSELFFORTHEMOSTAPPROPRIATELANGUAGEFORYOU 5PSFNPWFUIFDBSEGSPNJUTIPMEFSJOUIF EFUFSHFOUDPNQBSUNFOU QSFTTUIFDBSE XJUIZPVSUIVNCBOEQVTIJUTJEFXBZT TFF JMMVTUSBUJPO 5IFDBSEXJMMUIFOCFOETMJHIUMZ BOEZPVDBOFBTJMZSFNPWFJU 4OlTTHECARD BENDITSLIGHTLYINORDERTOEASILYINSERTITINTOTHEHOLDERINTHEDETER GENTCOMPARTMENT #VJMUJOJOTUBMMBUJPO "4,0XBTIFSTDBOCFJOTUBMMFECFOFBUIB DBCJOFUPSXPSLUPQXJUIBIFJHIUPG NN 5IFSFNVTUCFBHBQPGBCPVU NN BMMBSPVOEUIFNBDIJOF JODMVEJOH CFUXFFOUIFSFBSFEHFPGUIFNBDIJOFUPQ QBOFMBOEUIFCBDLXBMM5IFPQFOJOHXJEUI NVTUCFBUMFBTU NN  4QBDFNVTUBMTPCFBWBJMBCMFGPSUIFJOMFU BOEESBJOIPTFT4FFUIFEJBHSBNCFMPXGPS NFBTVSFNFOUTBOEQPTJUJPOT *GUIFESBJOPVUMFUJTIJHIFSUIBO UIF DPOOFDUJPOTXJMMOFFEUPCFSFDFTTFE

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 4FSWJDFBOEHVBSBOUFF "ESURETOCOMPLETETHE7ARRANTY2EGISTRATION#ARDYOURECEIVEDWITHYOURAPPLIANCEANDMAILITTO!-!PPLIANCE'ROUPTOVALIDATEYOURAPPLIANCEWARRANTY $PTNFUJDEBNBHFNVTUCFSFQPSUFEUPZPVSEFBMFSXJUIJOmWFEBZTGSPNUIFEBUFPGQVS DIBTF"GUFSVOQBDLJOHUIFXBTIFS UIPSPVHIMZDIFDLUIFVOJUGPSDPTNFUJDEBNBHF 'PSSFTJEFOUJBMJOTUBMMBUJPOTPOMZ "."QQMJBODF(SPVQXJMMQBZGPS ,ENGHTOFWARRANTY 4HREE 9EAR&ULL 'SPNEBUFPGQVSDIBTF "4,0SFQMBDFNFOUQBSUTBOEPSSFQBJSMB CPSUPDPSSFDUEFGFDUJONBUFSJBMTPSXPSL NBOTIJQ4FSWJDFNVTUCFQSPWJEFECZBO BVUIPSJ[FE"4,0TFSWJDFBHFOU 'PVSUI'JGUI:FBS-JNJUFE 5ISFFZFBSGVMMQMVTGPVSUIBOEmGUIZFBS MJNJUFE GSPNEBUFPGQVSDIBTF "4,0SFQMBDFNFOUQBSUT MBCPSDPTUOPU JODMVEFE GPSBOZEFGFDUJWFTPMJETUBUF DPOUSPMT UJNFST NPUPST PSQVNQT4FS WJDFNVTUCFQSPWJEFECZBOBVUIPSJ[FE "4,0TFSWJDFBHFOU -JGFUJNF "4,0SFQMBDFNFOUQBSUT MBCPSDPTUOPU JODMVEFE PGUIFTUBJOMFTTTUFFMUBOLJGJU GBJMTUPIPMEXBUFSEVFUPBNBOVGBDUVSJOH EFGFDU TVDIBTSVTUJOHPSDSBDLJOH4FS WJDFNVTUCFQSPWJEFECZBOBVUIPSJ[FE "4,0TFSWJDFBHFOU &ORNON RESIDENTIALINSTALLATIONS 4JY.POUI'VMM8BSSBOUZ 'SPNEBUFPGQVSDIBTF "4,0SFQMBDFNFOUQBSUTBOEPSSFQBJSMB CPSUPDPSSFDUEFGFDUJONBUFSJBMTPSXPSL NBOTIJQ4FSWJDFNVTUCFQSPWJEFECZBO BVUIPSJ[FE"4,0TFSWJDFBHFOU

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN "."QQMJBODF(SPVQXJMMOPUQBZGPS " 4FSWJDFDBMMTUP   $PSSFDUUIFJOTUBMMBUJPOPGUIFBQQMJBODF   3FQBJSEBNBHFEVFUPTIJQNFOU EFMJWFSZ JOTUBMMBUJPO NJTVTFPSBCVTF   *OTUSVDUIPXUPVTFUIFBQQMJBODF   3FQMBDFIPVTFGVTFTPSDPSSFDUIPVTFXJSJOH   $PSSFDUIPVTFQMVNCJOH JODMVEJOHESBJOBHFQSPCMFNTSFMBUFEUPJNQSPQFS JOTUBMMBUJPO   $MFBOPSTFSWJDFBJSEFWJDFJOESBJOMJOF # 3FQBJSBOEPSSFQMBDFNFOUQBSUTGPSGBJMVSFPGQSPEVDUJGBQQMJBODFJTVTFEGPSPUIFS UIBOIPNFSFTJEFOUJBMVTF $ %BNBHFSFTVMUJOHGSPNBDDJEFOU mSF nPPET BDUTPG(PE BMUFSBUJPO NJTVTF BCVTF  JNQSPQFSJOTUBMMBUJPO PSJOTUBMMBUJPOOPUJOBDDPSEBODFXJUIMPDBMFMFDUSJDBMPSQMVNC JOHDPEFT % "OZTIJQQJOHDPTUTGPSQBSUTEVSJOHUIFMJNJUFEXBSSBOUZQFSJPE & 3FQMBDFNFOUQBSUTPSSFQBJSMBCPSDPTUTGPSVOJUTPQFSBUFEPVUTJEFUIFDPOUJOFOUBM 6OJUFE4UBUFT ' 1JDLVQBOEEFMJWFSZ"4,0XBTIFSTBSFEFTJHOFEUPCFSFQBJSFEJOUIFIPNF *OOPFWFOUTIBMM"."QQMJBODF(SPVQCFSFTQPOTJCMF GPSBOZJODJEFOUBMPSDPOTFRVFOUJBMEBNBHFT 4PNFTUBUFTXJMMOPUBMMPXUIFFYDMVTJPOPSMJNJUBUJPOPGJODJEFOUBMPSDPOTFRVFOUJBMEBNBH FT TPUIJTFYDMVTJPOPSMJNJUBUJPONBZOPUBQQMZUPZPV5IJTXBSSBOUZHJWFTZPVTQFDJmDMFHBM SJHIUTBOEZPVNBZBMTPIBWFPUIFSSJHIUTXIJDIWBSZGSPNTUBUFUPTUBUF 'PSXBSSBOUZTFSWJDF DPOUBDUPVS$VTUPNFS$BSF$FOUFSBUUIFOVNCFSMJTUFECFMPX #FGPSFDBMMJOHGPSTFSWJDFPSDPOUBDUJOH"."QQMJBODF(SPVQSFHBSEJOHBXBSSBOUZJTTVF  NBLFBOPUFPGUIFNPEFM UZQFOBNF BOETFSJBMOVNCFS 8SJUFUPVTBU "."QQMJBODF(SPVQ 10#PY 3JDIBSETPO 5FYBT XXXBTLPVTBDPN 0SDPOUBDUPVS $VTUPNFS$BSF$FOUFSBU  XXXBTLPVTBDPN

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN 4FBSDIXPSET " "DSZMJD  "MMFSHJFT  "SUJmDJBMmCFST  # #MFBDI  #MFBDIJOH  $ $BSF  $IJMETBGFUZ  $IJMETBGFUZDBUDI  $MFBOJOH  $PUUPO  % %FMBZFE4UBSU  %FMJDBUFT  %FQUI  %FUFSHFOU    %FUFSHFOUDPNQBSUNFOU   %JTQPTBM  %PPS      %PTBHF   %SBJOQVNQ    & &OFSHZDPOTVNQUJPO  &SSPSNFTTBHFT  ' 'BCSJDTPGUFOFS    'JMUFS  ) )BOEXBTI    )FJHIU  * *OTUBMMBUJPO    - -BVOESZMBCFMT   -JNFTDBMF  -JOFO  -JOOF  -JRVJEEFUFSHFOU   . .BJOQPXFSTXJUDI   / /PTQJO  0 0QUJPOT   PWFSnPXHVBSEGVODUJPO  1 1BDLBHJOH  1BOFM   1PMZFTUFS   1PXEFSEFUFSHFOU  1SPHSBN     1SPHSBNUJNF  2 2VJDLHVJEF  4 4BGFUZ  4FSJBMOVNCFSUBHBOESBUJOH QMBUF  4FSWJDF   4FUUJOHT  4IPSUTQJO    4JML  4PSUJOHMBVOESZ   4QJO      4UBSU   4UPQ  4UPQPSDIBOHFQSPH  4ZOUIFUJDmCFST  5 5FDIOJDBMJOGPSNBUJPO  5FNQFSBUVSF   5FYUJMGÊSHOJOH  5SBOTQPSUQSPUFDUJPO  5SPVCMFTIPPUJOH  7 7JTDPTF  8 8BTICBMM  8BTIMPBE  8BUFSIBSEOFTT  8FJHIU  8JEUI  8JOUFSTUPSBHF  8PPM   

 $VTUVNFS$BSF$FOUFS  XXXBTLPVTBDPN *UFN/P3FW8FSFTFSWFUIFSJHIUUPNBLFDIBOHFT 1SJOUFEPOFOWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZQBQFSUIBUNFFUTUIFEFNBOETPGUIF4XFEJTIFOWJSPONFOUBM PSHBOJ[BUJPOT.JMKÚGÚSCVOEFUBOE/BUVSTLZEETGÚSFOJOHFO 8BTIJOH t&NQUZQPDLFUTBOE DMPTF[JQQFST t3FBEUIFJUFNTMBVO ESZMBCFM t4PSUZPVSMBVOESZ /#1MBDFVOEFSXJSFECSBTJOBMBVOESZOFU -PBEUIFMBVOESZ t1SFTTUIFNBJOQPXFSTXJUDI t1SFTTBOEIPMEUIF,FZCVUUPOGPS TFDPOETUPPQFOUIFEPPS t-PBEUIFMBVOESZBOEDMPTFUIFEPPS  %FUFSHFOUDPNQBSUNFOU t1PVSEFUFSHFOUJOUPUIFNBJOXBTI DPNQBSUNFOU BOEQSFXBTIDPNQBSU NFOUBTXFMMJGSFRVJSFE1PVSGBCSJD TPGUFOFSJOUPUIFDPNQBSUNFOUPOUIFSJHIU XJUIUIF TZNCPM t*GZPVVTFMJRVJEEFUFSHFOU VTFUIFBD DPNQBOZJOHEJWJEFS1MBDFJUJOUIFmMUFSBU UIFCBDLPGUIFEFUFSHFOUDPNQBSUNFOU 1PVSEFUFSHFOUEJSFDUMZJOUPUIFNBJOXBTI DPNQBSUNFOU    4FMFDUQSPHSBN t4FMFDUBQSPHSBNCZUVSOJOHUIFQSP HSBNTFMFDUPS t4FMFDUBOZPQUJPOTBOETFUUJOHT t1SFTTUIF4UBSU4UPQCVUUPO 1SPHSBNmOJTIFE t5IFUFYU&OEJOUIFEJTQMBZJOEJDBUFT UIBUUIFXBTIQSPHSBNIBTmOJTIFE t5IFXBTIFSEPPSPQFOTBVUPNBUJDBMMZ PODFUIFQSPHSBNIBTmOJTIFE t3FNPWFUIFMBVOESZ t4XJUDIPõUIFNBJOQPXFSTXJUDI *GZPVIBWFTNBMMDIJMESFOPSQFUTBUIPNF  DMPTFUIFXBTIFSEPPSPODFZPVIBWFSF NPWFEUIFMBVOESZ   2VJDLHVJEF %JWJEFS 'BCSJDTPGUFOFS 1SFXBTI .BJOXBTI                   #OLD         

Other Washer Manuals