Kensington Orbit Instruction Manual
Text of the manual
Orbit™ Trackball with Scroll Ring
INSTRUCTION GUIDE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
GUIDE D’INSTRUCTIONS
PŘÍRUČKA S POKYNY
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HANDLEIDING
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrie
To switch left/right buttons:
Windows®:
a. Control Panel > Mouse icon > Buttons tab
b. Check or uncheck Switch primary and secondary buttons box
Mac®:
a. System Preferences > Keyboard and Mouse icon > Mouse
b. Select Primary mouse button (left or right)
To adjust pointer speed:
Windows:
a. Control Panel > Mouse icon > Pointer Options tab
b
Use of a keyboard, mouse, or trackball may be linked to serious injuries or disorders.
Recent medical research of occupational Injuries has linked normal, seemingly harmless
activities as a potential cause of Repetitive Stress Injuries (“RSI”). Many factors may be
linked to the occurrence of RSl, including a person’s own medical and
de Syndrome de Stress Répétitif (RSI en anglais). De nombreux facteurs peuvent entraîner
l’apparition du Syndrome de Stress Répétitif, notamment la condition physique et médicale
d’une personne, son état de santé général, et la position qu’elle adopte pour travailler ou exercer
d’autres activités (dont l’utilisation d’un clavier ou
medizinische Studien zu Verletzungen am Arbeitsplatz haben alltägliche, scheinbar
harmlose Tätigkeiten als potenzielle Ursache von Repetitive Stress Injuries (RSI,
Beschwerden durch sich wiederholende Belastungen) identifiziert. Viele Faktoren
können zum Auftreten von RSI führen, unter anderem die medizinische und körperliche
Verfassung einer Person
