Loewe klang 1 Operating Instructions Manual
Text of the manual
3 6 6 5 2 0 0 1
Loewe klang 1
Audiodesign
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d‘utilisation
Manuale d‘istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Loewe klang 1
Operating instructions
englisch
Thank you very much
for choosing a Loewe product. We are happy to have you as a customer.
At Loewe, we combine the highest standards of technology, design and user
friendliness. This applies equally for TV, video, audio and accessories.
Neither technology nor design accomplishes an end in itself, but together
should facilitate the highest possible audio and visual experience for our
customer.
Our design has not even been guided by short-term, fashionable trends.
Because after all, you have purchased a piece of high-quality equipment,
that you want to enjoy tomorrow and the next day.
Scope of delivery
Loewe klang 1, Type Nr. 56233xxx
•� 2x Loewe Satellite Speaker
•� 2x Loudspeaker cables
•� Operating Instructions
Loewe Technologies GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.tv
Printed in China
Redaktionsdatum 11/16-2 PS
© Loewe Technologies GmbH, Kronach
All rights, including translation, technical changes and errors are reserved.
For your safety
For your own safety and to avoid unnecessary damage to your device, please
read and observe the following safety instructions:
•� The device is intended exclusively for the playback of audio signals.
Protect the loudspeaker and connection cables from…
•� Moisture, humidity, dripping and splashing water, steam
•� Shocks and mechanical stress
•� Magnetic and electrical fields
•� Higher electrical power than specified
•� Cold, heat, direct sunlight and strong temperature fluctuations
•� Dust
•� Interferences inside the device
Do not place objects, filled with liquid on the device.
Candles and other open flames must be kept away from the
device at all times, to prevent the spread of fire.
n
Welcome! / For your safety
Loewe klang 1
Operating instructions
englisch
The loudspeaker was built exclusively for private use, in a household envi-
ronment. The warranty only covers this intended use.
If you’ve brought the loudspeaker from the cold into a warm environment, leave
it standing for about an hour, because of the formation of condensation. Only
use the speakers once they have adapted to the room temperature. To avoid
serious damage to the components.
Cleaning
It is possible that marks from the packaging material can show on the surface
of the floor-standing speaker.
This is not damage to the surface.
Only clean the loudspeakers with a damp, soft, clean and lint-free cloth (without
any aggressive cleaning agents).
Setting up
Loewe klang 1 / Loewe klang 1 + Wall Mount
Remove the magnetic cover on the back of the loudspeaker. Now look at the
terminals of the speaker.
One of the speaker cable wires is black. Connect the black wire to the black
terminal on the loudspeaker. Connect the red wire to the red terminal.
Now put the cover back in place. Pay attention to the correct position of the
magnets! The resulting opening now serves as a cable outlet.
n
For your safety / Cleaning / Setting up
Loewe klang 1
Operating instructions
englisch
Installing Loudspeakers
•� Place the speakers on a stable, level surface or use the optional Loewe
wall mounts.
•� Place the speaker cables so that they cannot be damaged.
•� The loudspeakers generate stray magnetic fields that work within the
housing. We recommend a minimum distance of > 0.5 m away from
magnetically sensitive devices, magnetic data storage, etc.
Only use Loewe Original Accessories for installation on walls and floors, or place
the loudspeakers at a suitable height (ca. 1,2 m) on furniture or on shelves.
LOEWE.
LOEWE.
Subwoofer
Front
left
Front
right
n
Setting up / Accessories / Installing
Loewe klang 1 + Floor Stand
With this connection facility, you have another option for cable manage-
ment. You can guide the speaker cable through the opening in the bottom
of the speaker, directly into the stand, to be able to install the speaker cables
practically invisibly.
For this purpose, refer to the installation instructions for the floor stand.
Accessories
Ø 23,5 / H 107,6 cm
B 9,5 / H 18,0 / T 11,0 cm
Loewe klang 1 Speaker on Floor Stand
Loewe klang 1 Speaker with Wall Mount