numskull PS4-VR-V2 Quick Start Manual
Text of the manual
VR Headset Stand
FEATURES
• 1x VR Headset Stand for use with PlayStation®VR
• 1x Velcro Cable Tie
EN
INSTRUCTIONS
• Place your VR Headset Stand on a stable platform*
• Place your VR Headset on the stand ensuring that the front
of the headset is aligned with the front of the stand - the
front is marked by the engraved PlayStation®VR detailing
on the base of the stand **
• Secure your VR Headset in place by tightening the straps
• Once your VR Headset is secured you can adjust the height
of your VR Headset Stand by releasing the clasp on the
adjustable height mechanism
• Once your VR Headset is at a satisfactory height and is
secured any cables can be fastened using the velcro cable tie
provided
* Ensure that your VR Headset is turned off before placing it on the stand
** Take care to position the VR Headset correctly on the stand to avoid the
internal lenses touching the stand
all-guides
com
Worldwide, Rubber Road Ltd warrants to the consumer that this Numskull
product will be free from material defects and manufacturing flaws for
a period of two (2) years from the original date of purchase. Should the
product appear to be defective during the warranty period, immediately
contact Technical Support, who will indicate the procedure to follow. If the
defect is confirmed, the product must be returned to its place of purchase
(or any other location indicated by Technical Support).
Within the context of this warranty, the consumer’s defective product
will, at Technical Support’s option, be either repaired or replaced. Where
authorized by applicable law, the full liability of Rubber Road Ltd and its
subsidiaries (including for indirect damages) is limited to the repair or
replacement of the Numskull product. The consumers legal rights with
respect to legislation applicable to the sale of consumer goods are not
affected by this warranty.
This warranty shall not apply: (1) if the product has been modified, opened,
altered or has suffered damages as a result of inappropriate or abusive use,
negligence, an accident, normal wear, or any other cause not related to a
material defect or manufacturing law; (2) in the event of failure to comply
with the instructions provided by Technical Support; (3) to software not
published by Rubber Road Ltd, said software being subject to a specific
warrant provided by its publisher.
Retain this information, colours and decorations may vary.
Support pour Casque VR
CONTENU
• 1x VR Headset stand pour utilisation avec PlayStation ® VR
• 1x Velcro câble cravate
FR
INSTALLATION
• Placez votre support de casque VR sur une plate-forme
stable *
• Placez votre casque VR sur le socle en veillant à ce que
l’avant du casque soit aligné avec l’avant du socle-l’avant est
marqué par les détails gravés PlayStation ® VR sur la base
du socle * *
• Fixez votre casque VR en place en serrant les sangles
• Une fois que votre casque VR est sécurisé, vous pouvez
régler la hauteur de votre support de casque VR en
relâchant le fermoir sur le mécanisme de hauteur réglable
• Une fois que votre casque VR est à une hauteur satisfaisante
et est sécurisé tous les câbles peuvent être attachés à l’aide
de la cravate de câble Velcro fourni
* Assurez-vous que votre casque VR est éteint avant de le placer sur le socle
* * Prenez soin de positionner le casque VR correctement sur le support
pour éviter que les lentilles internes ne touchent le socle
À l’échelle mondiale, Rubber Road Ltd garantit au consommateur que
ce produit Numskull sera exempt de défauts matériels et de défauts de
fabrication pour une période d’deux (2) an à compter de la date d’achat
originale. Si le produit semble défectueux pendant la période de garantie,
contactez immédiatement le support technique, qui vous indiquera la
procédure à suivre. Si le défaut est confirmé, le produit doit être retourné à
son lieu d’achat (ou à tout autre endroit indiqué par le support technique).
Dans le cadre de cette garantie, le produit défectueux du consommateur
sera, au choix du support technique, réparé ou remplacé. Lorsque cela est
autorisé par la loi applicable, l’entière responsabilité de Rubber Road Ltd
et de ses filiales (y compris pour les dommages indirects) est limitée à la
réparation ou au remplacement du produit Numskull. Les droits légaux des
consommateurs en ce qui concerne la législation applicable à la vente de
biens de consommation ne sont pas affectés par cette garantie.
Cette garantie ne s’applique pas: (1) si le produit a été modifié, ouvert,
modifié ou a subi des dommages à la suite d’une utilisation inappropriée ou
abusive, d’une négligence, d’un accident, d’une usure normale ou de toute
autre cause non liée à un défaut matériel ou à une loi de fabrication; (2) en
cas de non-respect des instructions fournies par le Support Technique; (3)
à un logiciel non publié par Rubber Road Ltd, ledit logiciel faisant l’objet
d’un mandat spécifique délivré par son éditeur.
Conservez cette information, les couleurs et les décorations peuvent varier.
• 1x VR Headset-Halterung zur verwendung mit
PlayStation®VR
• 1x Velcro Kabelbinder
DE
INSTALLATION
• Stellen Sie die VR Headset-Halterung auf eine stabile
Oberfläche* .
• Positionieren Sie das VR Headset auf der Halterung und
achten Sie darauf, dass die Vorderseite des Headsets
mit der Vorderseite der Halterung übereinstimmt – auf
der Vorderseite ist das PlayStation®VR-Logo auf der
Grundfläche der Halterung eingraviert** .
• Sichern Sie das VR Headset, indem Sie die Riemen
festziehen.
• Sobald das VR Headset sicher positioniert wurde, können
Sie die Höhe der VR Headset-Halterung anpassen.
Entriegeln Sie dazu die Schnalle am Mechanismus zum
Einstellen der Höhe.
• Sobald das VR Headset auf der gewünschten Höhe
eingerichtet und fixiert ist, halten Sie die Kabel mit dem
Velcro Kabelbinder zusammen.
*Das VR Headset muss ausgeschalten sein, bevor es an der Halterung
angebracht wird.
**Das VR Headset muss korrekt auf der Halterung angebracht
werden, damit die innerenLinsen die Halterung nicht berühren.