Myson Kickspace 500 Installation & Operating Manual

KICKSPACE® 500, 600 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK PLEASE LEAVE THIS MANUAL WITH THE END USER LÄMNA DEN HÄR HANDBOKEN TILL SLUTANVÄNDAREN EN SE

For MYSON KICKSPACE ® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D, a fused (3A) electrical spur with a switch having 3mm separation on all poles must be provided in an easily accessible position adjacent to the unit. For the KICKSPACE ® 600-12V, a fused electrical spur having 3mm separation on all poles must be provided in an easily accessible position adjacent to the transformer. Both the fused spur and the transformer must not be positioned in a bathroom or other similar high humidity area. If the supply cord to the KICKSPACE ® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Children of less than 3 years should be kept away from the unit unless continuously supervised. Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on / off the appliance provided that it has been placed or installed in its normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, clean the appliance or perform user maintenance. WARNING: KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S & 80D models must be earthed. 1.0 Safety Information 02 2.0 Installation 03 3.0 Water Connection 03 4.0 Electrical Connection 04 5.0 Controls 04 6.0 Troubleshooting 04 7.0 Appendix 08 Contents The KICKSPACE® 500, 600 600-12V, 800, 80S & 80D MUST NOT be installed in a bathroom or other similar high humidity area. 02 KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL 01.07.2018 EN

2.0 Installation l Before proceeding with the installation, the heating system design must be considered and the unit correctly sized to meet the heat loss requirements of the room. l Before proceeding with the installation, unpack the carton contents and check against the checklist below: 1. KICKSPACE® unit. 2. Flexible hoses including isolating valves (1 pair). 3. Instruction manual. 4. Grille - supplied seperate. 5. Screw fixing kit (with grille) - supplied seperate. 6. Transformer (12V model only). 7. Connector (12V model only). l This MYSON KICKSPACE® fan convector is designed for installation in the cavity beneath kitchen cupboards on the vacant floor space, or other similar locations. l For KICKSPACE® 500, 600, 600-12V & 800 a minimum of 25mm clear headroom is required above the top of the KICKSPACE® when fitted. l The unit should be mounted on a clean and level floor area under the cupboard base. l KICKSPACE® 80S & 80D models can only be installed if there is a minimum height of 80mm from the top of the floor covering to the underside of the kitchen unit (see Fig. 1). l KICKSPACE® 500, 600, 600-12V & 500 floor mounting (see Fig. 2a) - The KICKSPACE® is normally fitted directly onto the floor and the base of the unit is fitted with four mounting feet. l KICKSPACE® 500, 600, 600-12V & 500 plinth mounting (see Fig. 2b) - • As an alternative to floor mounting the unit may be fitted into the plinth. • A suitable support must be securely fitted to the floor. • The top of the support must be level with the lower edge of the cut-out when fitted. l KICKSPACE® 80S & 80D floor mountings (see Fig. 2c) - Applies to 80S & 80D units in 80mm plinth height kitchen unit. l Decide the position of the KICKSPACE®, mark out and cut the plinth to the dimensions using table on page 9. l Position the KICKSPACE® under the cupboard in the required location, with the front edge just behind the line of the plinth. l Replace the plinth and bring the KICKSPACE® forward into the opening so the front edge projects approximately 10mm through the plinth. l Align the grille and secure it to the unit with two screws supplied (use the shorter screws). (See Fig. 3). l Secure the unit/grille to the plinth with two screws supplied (use the longer screws). (See Fig. 3). l Complete the electrical installation, switch on and test the KICKSPACE® (see Fig. 3). l When installed in a kitchen consideration should be given to storage of perishable goods in the cupboard above. 3.0 Water Connection l The KICKSPACE® should only be used on closed circulation, two pipe, pump assisted central heating systems. l For optimum fan convector heating performance the system must be capable of providing sufficient hot water through the heat exchanger. This means that: 1. The minimum pipe size from boiler to fan convector must be at least 15mm. Microbore pipe MUST NOT be used. 2. Where the unit is fitted on to a system with other emitters a separate circuit for the fan convector should be considered to provide adequate water flow. 3. The system water temperature on the return of the KICKSPACE® must be above 30°C for the fan to switch on. 4. This unit is NOT suitable for one-pipe systems. 5. Optimum performance will require effective balancing of the whole system. 6. This unit must not be used to replace a radiator in an existing system unless an adequate flow of water can be guaranteed. l Connect valve ends of the flexible pipes to the KICKSPACE®. Note: The direction of the arrows on the valves are not significant in this application (see Fig. 4). l Open valves fully, check pipe connections for leaks and vent the heat exchanger. A vent screw is provided to vent the heat exchanger. Pipework must be positioned correctly to ensure flexible hoses are not kinked when installed (see Figs. 5a & 5b). Only use the hose sets supplied with this unit. Do not use old or alternative hose sets. KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL 01.07.2018 EN

l The electrical installation must be done by a qualified electrician. l MYSON KICKSPACE® comes equipped with a 2 metre 0.75mm2 earthed power cable. l The attached room thermostat also has a built-in main power switch. For easy installation, use the provided wall adapter. The adapter is used both for the room thermostat and the MYSON KICKSPACE® unit. l The room thermostat has a tolerance of max 10A. See Fig. 6 and connection diagram (Figs. 7a and 7b). l If the power cable to the room thermostat doesn’t come straight out of wall and into the thermostat housing, please attach the provided pull relief on the inside of the room thermostat. WARNING: MYSON KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S & 80D - the unit must be earthed. Do not energise the electrical supply until the remaining stages of the installation have been completed. 5.0 Controls This unit is controlled by the switches on the front of the unit (see Fig. 3). Ensure the electricity supply is switched on. Heating Mode • Set the heating/fan only switch to heating • Set fan speed control to position I • The unit will now run on low fan speed. The system water temperature on the return of the KICKSPACE® must be above 30°C for the fan to switch on* *Eg. When the mean water temperature is greater than 30°C the fan will switch on, then when the water temperature drops below 30°C the fan will switch off. Performance will depend on the water temperature at the coil and the flow though the coil. The fan speed can be set to boost by switching the fan speed switch to II. A low speed setting is recommended for normal operation with the higher speeds for boost heating when required. Off Position Set the fan speed selector switch to the off (O) position. Fan Only Mode If required, the KICKSPACE® can be used in summer for air circulation without heat. • Set the heating/fan only switch to fan only • Adjust fan speed to required setting. KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D 6.0 Troubleshooting Fan not working in heating mode Possible Causes Unit switched off Room thermostat not calling for heat Unit isolating valves shut Water temperature of KICKSPACE® below 30°C Problem Remedy Turn on Turn up room thermostat Open valves Ensure boiler, pump and other central heating equipment is working correctly, if not contact your installer Note: Operation of fan can be checked by switching to fan only setting Once installed this fan convector becomes an integral part of a complete heating system that includes boiler, pump, other emitters such as radiators and fan convectors, and a number of heating controls, dependent on system complexity. An apparent problem with this unit may be the result of system controls being incorrectly set and can be solved easily without calling out your installer. Before calling your installer, please carry out the checks listed below. KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL 01.07.2018 EN KICKSPACE® may have poor performance/cycle if a low water temperature/flow rate is supplied, please refer to your installer as this could be from the following: • Unit incorrectly sized for heat loss of room • Lack of flow to KICKSPACE® from heating system • Pipe sizes/pump sized incorrectly • System incorrectly balanced If the fan convector is still faulty after checking the above, call your installer.

1.0 Säkerhetsinformation KICKSPACE ® 500, 600, 600-12V, 800, 80S och 80D måste anslutas till ett uttag som är avsäkrat med lägst 3A. Transformatorn till KICKSPACE ® 600-12V får inte placeras i badrummet och andra utrymmen med hög luftfuktighet. Om strömsladden för KICKSPACE ® 500, 600, 600- 12V, 800, 80S eller 80D är skadad måste den av säkerhetsskäl bytas ut av tillverkaren, ett serviceombud eller någon annan behörig person. Den här enheten får användas av barn som är 8 år och äldre samt personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, om det sker under uppsikt eller om de instrueras om säker användning av enheten och förstår de faror som är inblandade. Barn ska inte leka med enheten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn förutom om de är över 8 år och det sker under uppsikt. Håll enheten och tillhörande sladd utom räckhåll för barn under 8 år. Barn under 3 år ska hållas på avstånd från enheten förutom om de är under ständig uppsikt. Barn i åldrarna 3–8 år får endast slå på/av enheten om den är placerad eller installerad i normalt körningsläge och om det sker under uppsikt eller om de instrueras om säker användning av enheten och förstår de faror som är inblandade. Barn i åldrarna 3–8 år får inte ansluta eller rengöra enheten eller utföra användarunderhåll. VARNING! Modellerna KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S och 80D måste jordas. 1.0 Säkerhetsinformation 05 2.0 Installation 06 3.0 Vattenanslutning 06 4.0 Elektrisk anslutning 07 5.0 Reglering 07 6.0 Felsökning 07 7.0 Bilaga 08 Innehållsförteckning KICKSPACE® 500, 600 600-12V, 800, 80S och 80D FÅR INTE installeras i badrum eller andra utrymmen med hög fuktighet. SE KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

2.0 Installation l Uppvärmningssystemets konstruktion måste ses över och enheten måste dimensioneras korrekt innan installationen påbörjas för att kraven för värmeförlust i rummet ska uppfyllas. l Packa upp innehållet i kartongen och kontrollera mot checklistan nedan innan installationen påbörjas: 1. KICKSPACE®-enhet. 2. Flexibla slangar inklusive isoleringsventiler (ett par). 3. Bruksanvisning. 4. Galler - tillhandahålls separat. 5. Skruvfixeringssats (med galler) - tillhandahålls separat. 6. Transformator (endast 12V-modellen). 7. Kontakt (endast 12V-modellen). l Den här MYSON KICKSPACE®-fläktkonvektorn är utformad för installation i hålrummet under köksskåp på det tomma golvutrymmet, eller annan liknande plats. l För KICKSPACE® 500, 600, 600-12V och 800 krävs minst 25 mm fri höjd ovanför toppen av KICKSPACE® när den är monterad. l Enheten ska monteras på en ren och plan golvyta under skåpbasen. l KICKSPACE®-modellerna 80S och 80D kan endast installeras om det finns fri höjd på minst 80 mm från golvskyddet till undersidan på köksenheten (se fig. 1). l Golvmontering av KICKSPACE® 500, 600, 600-12V och 500 (se fig. 2a) - KICKSPACE® monteras normalt direkt på golvet och enhetens bas fästs med fyra monteringsfötter. l Sockelmontering av KICKSPACE® 500, 600, 600-12V och 500 (se fig. 2b): • Enheten kan fästas i sockeln som ett alternativ till golvmontering. • Ett lämpligt stöd måste fästas säkert i golvet. • Toppen på stödet måste vara i nivå med nederkanten på avstängningsläget när det har monterats. l Golvmontering av KICKSPACE® 80S och 80D (se fig. 2c) - Gäller för enheterna 80S och 80D i köksenheter med 80 mm sockelhöjd. l Bestäm plats för KICKSPACE®, markera och skär ut sockeln enligt måtten i tabellen på sidan 9. l Placera KICKSPACE® under skåpet på utsedd plats med framkanten precis bakom linjen för sockeln. l Byt sockeln och dra fram KICKSPACE® i öppningen så att framkanten projicerar ungefär 10 mm genom sockeln. l Justera gallret och fäst det i enheten med två av de medföljande skruvarna (använd de kortare skruvarna). (Se fig. 3). l Fäst enheten/gallret i sockeln med två av de medföljande skruvarna (använd de längre skruvarna). (Se fig. 3). l Slutför den elektriska installationen och slå sedan på och testa KICKSPACE® (se fig. 3). l Vid installation i kök ska hänsyn tas till eventuellt ömtåliga ting i skåpet ovanför. 3.0 Vattenanslutning l KICKSPACE® ska endast användas i centrala uppvärmningssystem med pumpstöd och två rör i en sluten krets. l För optimal uppvärmningsprestanda för fläktkonvektorn måste systemet ha kapacitet för tillräcklig mängd varmvatten genom värmeväxlaren. Det innebär att: 1. Minsta rörstorlek från värmepannan till fläktkonvektorn måste vara minst 15 mm. Microbore-rör FÅR INTE användas. 2. Om enheten monteras på ett system med andra enheter bör en separat krets för fläktkonvektorn övervägas för att önskat vattenflöde ska tillhandahållas. 3. Systemets vattentemperatur vid retur från KICKSPACE® måste vara över 30 °C för att fläkten ska slås på. 4. Om Kicksapace installeras i ett ettrörssystem skall den anslutas till ett Enrörskoppel. 5. För optimal prestanda krävs effektiv balansering av hela systemet. 6. Den här enheten får inte användas som ersättning för en kylare i ett befintligt system förutom om korrekt vattenflöde kan garanteras. l Anslut ventiländarna på de flexibla rören till KICKSPACE®. Obs! Pilarnas riktning på ventilerna har ingen betydelse i den här tillämpningen (se fig. 4). l Öppna ventilen helt, kontrollera om det finns läckor i röranslutningen och avlufta värmeväxlaren. Det medföljer en avluftningsskruv för avluftning av värmeväxlaren. Anslutningarna måste placeras korrekt för att säkerställa att flexibla slangar inte snor sig vid installation (se fig. 5a och 5b). Använd endast slanguppsättningar som levereras med den här enheten. Använd inte gamla eller alternativa slanguppsättningar. SE KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

4.0 Elektrisk anslutning l Elektrisk installation måste utföras av behörig elektriker. l MYSON KICKSPACE® är utrustad med en jordad strömkabel (2 m, 0,75 mm2). l Den anslutna rumstermostaten har även en inbyggd huvudströmbrytare. Använd den medföljande väggadaptern för enkel installation. Adaptern används både för rumstermostaten och MYSON KICKSPACE®-enheten. l Rumstermostaten kan maximalt reglera 10A. Se fig. 6 och fig. 7a och 7b i anslutningsdiagrammet. l Om strömkabeln till rumstermostaten inte kommer ut direkt från väggen och in i termostathuset, fäster du medföljande dragavlastning på insidan av rumstermostaten. VARNING! MYSON KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S och 80D - enheten måste jordas. Aktivera inte strömkällan förrän de återstående installationsstegen har slutförts. 5.0 Reglering Den här enheten styrs med brytarna på enhetens framsida (se fig. 3). Se till att strömförsörjningen är påslagen. Uppvärmningsläge • Slå på brytaren för uppvärmning/endast fläkt till uppvärmning • Sätt fläkthastighetsreglaget till läge I • Enheten körs nu med låg fläkthastighet. Systemets vattentemperatur vid retur från KICKSPACE® måste vara över 30 °C för att fläkten ska slås på* *T.ex. När vattnets medeltemperatur är högre än 30 °C slås fläkten på och när temperaturen går under 30 °C slås den av. Prestanda är beroende av vattentemperaturen vid konvektorn och flödet genom spolen. Fläkthastigheten kan ställas in på boost genom att rikta fläkthastighetsbrytaren på II. Vid normal drift rekommenderas en låg hastighet med högre hastigheter för att boosta uppvärmning vid behov. Läge Av Ställ in brytaren för fläkthastighetsväljaren på läge Av (O). Läge Endast fläkt Om det behövs kan KICKSPACE® användas för luftcirkulation utan värme på sommaren. • Ställ in brytaren för uppvärmning/endast fläkt till endast fläkt • Justera fläkthastigheten till önskad inställning. 6.0 Felsökning KICKSPACE® kan uppvisa låga prestanda/svag cykel vid låg vattentemperatur/flödeshastighet. Kontakta installatören då det kan bero på följande: • Enheten är felaktigt dimensionerad för rummets värmeförlust • Brist på flöde till KICKSPACE® från uppvärmningssystemet • Rörstorlek/felaktigt dimensionerad pump • Felaktigt balanserat system Fläkten fungerar inte i uppvärmningsläge Möjliga orsaker Enheten är avstängd Det begärs ingen värme med rumstermostaten Enheten med isoleringsventiler är stängd Vattentemperaturen för KICKSPACE® är lägre än 30 °C Problem Åtgärd Slå på den Vrid upp rumstermostaten Öppna ventiler Se till att värmepanna, pump och annan central uppvärmningsutrustning fungerar korrekt. I annat fall kontaktar du installatören Obs! Användningen av fläkten kan kontrolleras genom att slå på inställningen endast fläkt Om fläktkonvektorn fortfarande inte fungerar efter att ovanstående kontrollerats kontaktar du installatören. När fläktkonvektorn har installerats är den en viktig del i ett fullständigt uppvärmningssystem som inkluderar värmepanna, pump, andra enheter t.ex. kylare och fläktkonvektorer och, beroende på systemets komplexitet, en rad uppvärmningsreglage. Ett uppenbart problem med den här enheten kan vara ett resultat av att systemreglagen är felaktigt inställda och kan enkelt lösas utan att du behöver kontakta installatören. Utför kontrollerna i listan nedan innan du kontaktar installatören: SE KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

Model / Modell ΔT20 ΔT30 ΔT40 ΔT50 ΔT60 ΔT20 ΔT30 ΔT40 ΔT50 ΔT60 500 Normal 393 566 733 896 1056 1340 1930 2501 3057 3603 Boost 447 683 923 1166 1412 1524 2331 3150 3980 4817 600 Normal 467 729 1000 1278 1562 1592 2486 3412 4361 5330 Boost 607 939 1279 1625 1977 2072 3203 4363 5545 6744 600-12V Normal 467 729 1000 1278 1562 1592 2486 3412 4361 5330 Boost 607 939 1279 1625 1977 2072 3203 4363 5545 6744 800 Normal 747 1077 1396 1707 2012 2550 3675 4763 5824 6864 Boost 845 1289 1738 2192 2649 2885 4397 5930 7478 9039 80S Normal 304 455 605 755 905 1037 1552 2064 2576 3088 Boost 331 509 691 876 1062 1129 1737 2358 2989 3624 80D Normal 421 624 824 1023 1221 1436 2129 2811 3490 4166 Boost 475 707 938 1169 1399 1621 2412 3200 3989 4773 Heat Output / Värmeutgång (Watts) Heat Output / Värmeutgång (Btu/h) Heating Performance Data / Data för värmeprestanda Temperature Difference / Temperaturskillnad (°C) Fan Speed / Fläkthastighet Sound Levels / Ljudnivåer Heat outputs tested in accordance with BS 4856 Part 1 / Värmeutgång testad i enlighet med BS 4856 del 1. Flow Rate: 340 ltr/h (75 gal/h) / Flödeshastighet: 340 l/h (75 gal/h). Flow Rate Correction Factors / Korrigeringsfaktorer för flödeshastighet: 455 ltr/h (100 gal/h) multiply output by 1.03 / 455 l/h (100 gal/h) multiplicera utgång med 1,03. 227 ltr/h (50 gal/h) multiply output by 0.96 / 227 l/h (50 gal/h) multiplicera utgång med 0,96. 113 ltr/h (25 gal/h) multiply output by 0.85 / 113 l/h (25 gal/h) multiplicera utgång med 0,85. Test Pressure / Testtryck: 20 bar Maximum Working Pressure / Maximalt arbetstryck: 10 bar Sound levels tested in accordance with EN 23741 / Ljudnivåer testade i enlighet med EN 23741. *Includes transformer / Transformator ingår. Model / Modell Sound Pressures at 2.5m / Ljudtryck vid 2,5 m (dBA) 500 25.7 38.1 600 26.4 37.2 600-12V 29.4 39.0 800 28.5 49.8 80S 24.5 31.4 80D 21.8 35.6 Normal Boost Weight, Water Content and Motor Power / Vikt, vatteninnehåll och motorkraft Model / Modell Motor Power / Motorkraft (W) Water Content / Vatteninnehåll (l) Unit Weight / Enhetsvikt (kg) 500 25 0.26 4.3 600 40 0.30 5.0 600-12V* 40 0.30 7.9* 800 40 0.34 5.5 80S 13 0.17 3.83 80D 17 0.25 5.13 Approximate Hydraulic Resistance through Fan Convectors / Ungefärligt hydrauliskt motstånd genom fläktkonvektorer Litres/h Liter/h 500 788 488 231 82 600 1046 625 326 95 600-12V 1046 625 326 95 800 911 544 258 82 80S 592 372 207 95 80D 613 439 295 176 455 340 227 113 mm wg Litres/h Liter/h 500 7.7 4.8 2.3 0.8 600 10.3 6.1 3.2 0.9 800 8.9 5.3 2.5 0.8 600-12V 10.3 6.1 3.2 0.9 80S 5.8 3.6 2.0 0.9 80D 6.0 4.3 2.9 1.7 455 340 227 113 kPa 08 KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL / KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

A Fig. 2a Plinth opening - floor mounting / Sockelöppning - golvmontering FLOOR COVERING / GOLVSKYDD FLOOR COVERING / GOLVSKYDD 80mm 80mm Fig. 1 Dimensions / Mått Model / Modell A B Dimensions / Mått (mm) 500 466 93 600 & 600-12V 520 93 800 573 93 80S 530 80 80D 730 80 A = Width of cutout / Bredd på avstängningsenhet B = Height of cutout / Höjd för avstängningsenhet KICKSPACE® 800 KICKSPACE® 600 & 600-12V KICKSPACE® 500 KICKSPACE® 80D KICKSPACE® 80S B A Fig. 2b Plinth opening - plinth mounting / Sockelöppning - sockelmontering B A Fig. 2c Plinth opening - 80mm plinth height / Sockelöppning - 80 mm sockelhöjd B 496 101 309 82 36 129 322 25 54 67 93 12 24 View on arrow / Vy bakifrån Cable entries / Kabelingångar Top view / Sett uppifrån Mains cable / Nätkabel Cable entry / Kabelingångar FRONT GRILLE / FRONTGALLER 432 4472 36 560 301 123 40 123 25 21 14 24.5 80 View on arrow / Vy bakifrån Cable entries / Kabelingångar Top view / Sett uppifrån Mains cable / Nätkabel Cable entry / Kabelingångar FRONT GRILLE / FRONTGALLER 602 4472 36 301 123 40 123 25 21 14 24.5 760 80 View on arrow / Vy bakifrån Cable entries / Kabelingångar Top view / Sett uppifrån Mains cable / Nätkabel Cable entry / Kabelingångar FRONT GRILLE / FRONTGALLER 550 101 54 93 67 12 24 25 129 36 82 309 376 View on arrow / Vy bakifrån Cable entries / Kabelingångar Top view / Sett uppifrån Mains cable / Nätkabel Cable entry / Kabelingångar FRONT GRILLE / FRONTGALLER 101 603 54 93 67 12 24 25 129 36 82 309 447 View on arrow / Vy bakifrån Cable entries / Kabelingångar Top view / Sett uppifrån Mains cable / Nätkabel Cable entry / Kabelingångar FRONT GRILLE / FRONTGALLER 09 KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL / KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

Grille securing screw / Fästskruv för galler Grille securing screw / Fästskruv för galler Fig. 3 Front view of unit / Enheten sett framifrån Unit securing screw / Fästskruv för enhet Unit securing screw / Fästskruv för enhet Switch for fan / Brytare för fläkt Boost Off / Av Normal Heating/fan only switch / Brytare för uppvärmning/endast fläkt Isolating valves / Isoleringsventiler Flexible pipes / Flexibla rör Fig. 4 300 400 WALL / VÄGG Fig. 5a Left hand view - suggestion only / Sett från vänster - endast förslag 250 100 WALL / VÄGG Fig. 5b Right hand view - suggestion only / Sett från höger - endast förslag 0 1 °C 30 25 20 15 10 5 N N 2 5 6 0 1 °C 30 25 20 15 10 5 N N 2 5 6 N T P Fig. 6 Electrical connection / Elektrisk anslutning NOTE: The electrical installation must be done by authorised electrician / Obs! Elektrisk installation måste utföras av behörig elektriker T-2 N P-6 Room thermostat / Rumstermostat Pull relief / Dragavlastning Wall socket / Vägguttag Double-sided wall plug / Dubbelsidig väggkontakt Colour codes / Färgkoder N = Blue / Blå T = Brown / Brun P = Black / Svart MYSON KICKSPACE® 10 KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL / KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

Fan Selector Switch / Brytare för fläktväljare Fan Only/Heating Switch / Brytare för endast fläkt/uppvärmning LOW LIMIT THERMOSTAT / NEDRE GRÄNS FÖR TERMOSTAT MOTOR Chassis Earth / Chassijordning br bl L N g/y bl y r bl bl Fig. 7a KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S & 80D wiring diagram / Kopplingsschema för KICKSPACE® 500, 600, 800, 80S och 80D Mains Supply 240V / Nätuttag 240 V Transformer / Transformator Connector Block / Kontaktblock MOTOR br bl L N bl br Fan Selector Switch / Brytare för fläktväljare Fan Only/Heating Switch / Brytare för endast fläkt/uppvärmning LOW LIMIT THERMOSTAT / NEDRE GRÄNS FÖR TERMOSTAT Fig. 7b KICKSPACE® 600-12V wiring diagram / Kopplingsschema för KICKSPACE® 600-12V 11 KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATION & OPERATING MANUAL / KICKSPACE® 500, 600, 600-12V, 800, 80S & 80D INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARHANDBOK 01.07.2018

/ Plats för produktkod och -serienummer Product Serial Number / Produktserienummer: COMPLETE HEATING SOLUTIONS 01.07.18 Sanova AB, Sockerbruksgatan 3C, 531 40 Lidköping, SWEDEN Tel: 0510-485890 Email: [email protected] www.sanova.se