Philips HF8420 Manual 

a safe, dry place away from sunlight. Replacement If you need to replace the massager, the charger or the adapter, consult our website www.philips. com/sensualmassagers. Note: The rechargeable battery of the massager cannot be replaced. Environment -- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment. -- The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment. A ...

Hitze aus. -- Lassen Sie das Massagegerät nicht fallen. -- Laden und benutzen Sie das Gerät bei Temperaturen zwischen 5° C und 35° C. Bewahren Sie es auch in diesem Temperaturbereich auf. -- Verwenden Sie nur den mitgelieferten Adapter und das mitgelieferte Ladegerät. -- Legen Sie ausschließlich das Massagegerät auf das Ladegerät. -- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Bei Reparaturen oder Reparaturversuchen durch nicht von Philips autorisierte Werkstätten erlischt die Garantie. Weitere Informationen finden Sie auf unserer ...

om gevaar te voorkomen. Laat de accu nooit in contact komen met metaal. Gebruik geen scherpe gereedschappen zoals messen of schroevendraaiers om de stimulator te openen. 1 Laat de stimulator ingeschakeld totdat deze stopt. 2 Plaats de stimulator in de bijgeleverde accuverwijderingszak. 3 Leg de accuverwijderingszak met de stimulator erin ten minste 24 uur in de vriezer. 4 Haal de zak uit de vriezer. Leg de zak meteen op de grond en stamp erop met uw voet zodat de stimulator kapot gaat. Let op: Doe dit alleen wanneer u stevige schoenen ...

clignoter dès que le masseur est en cours de charge. Remarque : Lorsque vous chargez le masseur pour la première fois ou après une longue période d’inutilisation, vous devrez peut-être attendre quelques minutes avant que les anneaux lumineux se mettent à clignoter. Ce phénomène est normal. ,, Lorsque la batterie est complètement chargée, les anneaux lumineux s’éteignent. Utilisation de l’appareil Nettoyez soigneusement le masseur avant la première utilisation, après chaque utilisation et lorsque vous l’utilisez sur une partie ...

setter den bort eller før du bruker den igjen. Oppbevaring Rengjør alltid apparatet etter bruk. 1 Slå av massasjeenheten og koble fra laderen. 2 Sett massasjeenheten i laderen, og oppbevar den på et trygt og tørt sted uten direkte sollys. Utskifting Hvis du må bytte ut massasjeenheten, laderen eller adapteren, bør du gå til webområdet vårt på www. philips.com/sensualmassagers. Merk: Det oppladbare batteriet i massasjeenheten kan ikke byttes. Miljø -- Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan brukes lenger. ...

En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la información indicada a continuación, consulte nuestro sitio Web www. philips.com/sensualmassagers. Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. La batería recargable está descargada. Cargue la batería recargable (consulte el capítulo “Carga”). El cargador continúa cargando. El masajeador tarda 4 horas en cargarse completamente. Una carga completa le permite utilizarlo durante un máximo de 5 horas, según los modos qu ...

modusselectieknop of de knop voor een lagere snelheid enige tijd ingedrukt gehouden, waardoor de stimulator is uitgeschakeld. Druk op een willekeurige knop om de stimulator weer in te schakelen. De stimulator schakelt plotseling in wanneer ik deze op de oplader plaats. Als u de stimulator op de oplader plaatst, vibreert deze een paar seconden om de juiste positie voor optimaal opladen te bereiken. U hoeft niets te doen. Nederlands 98 ...

HF8420 English 6 Dansk 19 Deutsch 32 Español 46 Suomi 59 Français 71 Nederlands 85 Norsk 99 Português 113 Svenska 126 ...