GREISINGER G 1720 Operating Manual

  Waterproof   Precise and fast EN

2 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 Table of contents 1 About this documentation .................................................................................................................  4 1.1 Foreword...............................................................................................................................................  4 1.2 Purpose of the document......................................................................................................................  4 1.3 Legal notices.........................................................................................................................................  4 1.4 Correctness of content..........................................................................................................................  4 1.5 Layout of this document........................................................................................................................  4 1.6 Further information ...............................................................................................................................  5 2 Safety...................................................................................................................................................  6 2.1 Explanation of safety symbols ..............................................................................................................  6 2.2 Foreseeable misuse .............................................................................................................................  6 2.3 Safety instructions ................................................................................................................................  6 2.4 Intended use.........................................................................................................................................  7 2.5 Qualified personnel...............................................................................................................................  8 3 Description..........................................................................................................................................  9 3.1 Scope of delivery ..................................................................................................................................  9 3.2 Job description......................................................................................................................................  9 4 The product at a glance ...................................................................................................................  10 4.1 The G 1720.........................................................................................................................................  10 4.2 Display elements ................................................................................................................................  10 4.3 Operating elements ............................................................................................................................  10 5 Operation...........................................................................................................................................  11 5.1 Commissioning ...................................................................................................................................  11 5.1.1 Explanation.........................................................................................................................................  11 5.2 Configuration ......................................................................................................................................  11 5.2.1 Explanation.........................................................................................................................................  11 5.2.2 Opening the configuration menu.........................................................................................................  11 5.2.3 Configuring parameters of the configuration menu.............................................................................  12 5.2.4 Adjustment of the measuring input .....................................................................................................  13 5.2.5 Configuring parameters of the adjustment menu................................................................................  14 6 Bases for measurement...................................................................................................................  16 6.1 Possible measuring errors..................................................................................................................  16 6.1.1 Immersion depth.................................................................................................................................  16 6.1.2 Surface effects and poor heat transfer ...............................................................................................  16 6.1.3 Cooling / evaporation..........................................................................................................................  16 6.1.4 Response time....................................................................................................................................  16 6.1.5 Limit values.........................................................................................................................................  16 7 Maintenance......................................................................................................................................  17 7.1 Operating and maintenance notices...................................................................................................  17 7.2 Battery ................................................................................................................................................  17 7.2.1 Battery indicator..................................................................................................................................  17 7.2.2 Changing battery ................................................................................................................................  17 7.3 Calibration and adjustment service.....................................................................................................  18 7.3.1 Certificates..........................................................................................................................................  18 8 Error and system messages............................................................................................................  20

B-H86.0.0C.DB2-1.0 3 / 25 9 Disposal.............................................................................................................................................  21 10 Technical data...................................................................................................................................  22 11 Spare parts and accessories...........................................................................................................  23 12 Service...............................................................................................................................................  24 12.1 Manufacturer.......................................................................................................................................  24 12.2 Repairs ...............................................................................................................................................  24 12.3 Sales subsidiaries...............................................................................................................................  25

G 1720 4 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 1 About this documentation 1.1 Foreword Read this document carefully and familiarise yourself with the operation of the product before you use it. Keep this document ready to hand and in the immediate vicinity of the product so that it is available to the personnel/user for reference at all times in case of doubt. The product was developed according to the state of the art and fulfils the require- ments of the applicable European and national Directives. All corresponding docu- ments are available from the manufacturer. Only technically qualified persons are permitted to carry out commissioning, operation, maintenance and decommissioning. The qualified personnel must have carefully read and understood the operating manual before beginning any work. 1.2 Purpose of the document – This document describes the operation and maintenance of the product. – Provides important information for working safely and efficiently with the product. – In addition to the quick reference guide with all relevant legal and safety content in hard copy, this document is a detailed reference option for the product. 1.3 Legal notices The liability and warranty of the manufacturer for damages and consequential dam- ages are voided with misuse, disregarding this operating manual, disregarding safety notices, assignment of inadequately qualified technical personnel and arbitrary modi- fications of the product. Only carry out the maintenance and service tasks on this product that are described in this documentation. In the process, adhere to the specified steps. For your own safety, only use original spare parts and accessories of the manufacturer. We assume no li- ability for the use of other products and resulting damage. This document is entrusted to the recipient for personal use only. Any impermissible transfer, duplication, translation into other languages or excerpts from this operating manual are prohibited. The manufacturer assumes no liability for print errors. 1.4 Correctness of content The contents of this document were checked for corrected and are subject to a con- tinuous correction and updating process. This does not rule out potential errors. In the event that errors are discovered or in case of suggestions for improvement, please in- form us immediately via the indicated contact information in order to help us make this document even more user-friendly. 1.5 Layout of this document Description Each chapter is explained at the beginning in the description.

B-H86.0.0C.DB2-1.0 5 / 25 Prerequisite All mandatory prerequisites are then listed for each step. Instruction Tasks to be carried out by the personnel / user are represented as numbered instruc- tions. Adhere to the sequence of the specified instructions. Representation Shows an illustrative instruction or a configuration of the product. Formula Some instructions include a formula for a general understanding of a configuration, programming or a setting of the product. Outcome of an action Result, consequence or effect of an instruction. Emphases In order to simplify legibility and provide a clearer overview, various sections / informa- tion are emphasised. – 1234 Display elements – Mechanical controls – Product functions – Product labels – Cross-reference [} p. 4] – Foot notes 1.6 Further information Software version of the product: – V1.2 or later For the exact product name, refer to the type plate on the rear side of the product. NOTE For information about the software version, press and hold the ON button to switch on the product for longer than 5 seconds. The series is shown in the main display and the software version of the product is shown in the secondary display.

G 1720 6 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 2 Safety 2.1 Explanation of safety symbols DANGER This symbol warns of imminent danger which can result in death, severe bodily injury, or severe property damage in case of non-observance. CAUTION This symbol warns of potential dangers or harmful situations which can cause damage to the device or to the environment in case of non-observance. NOTE This symbol indicates processes which can have a direct influence on operation or can trigger an unforeseen reaction in case of non-observance. 2.2 Foreseeable misuse The fault-free function and operational safety of the product can only be guaranteed if generally applicable safety precautions and the device-specific safety instructions for this document are observed. If these notices are disregarded, personal injury or death, as well as property damage can occur. DANGER Incorrect area of application! In order to prevent erratic behaviour of the product, personal injury or property dam- age, the product must be used exclusively as described in the chapter Description [} p. 9] in the operating manual. – Do not use in safety / Emergency Stop devices! – The product is not suitable for use in explosion-prone areas! – The product must not be used for diagnostic or other medical purposes on pa- tients! – Not suitable for SIL! 2.3 Safety instructions This product has been designed and tested according to the safety requirements for electronic measuring devices.

B-H86.0.0C.DB2-1.0 7 / 25 CAUTION Erratic behaviour! On suspicion that the product can no longer be operated without danger, it must be decommissioned and prevented from recommissioning with appropriate labelling. The safety of the user can be impaired by the device if, for example, if it shows visible damage, it no longer works as specified or if it was stored for an extended period of time under unsuitable conditions. – Visual inspection! – In case of doubt, send the product to the manufacturer for repair or maintenance! CAUTION Stab injury! Products with insertion probes entail the risk of stab injuries due to the pointed probe design. – Handle insertion probes with care! – Fit a protective cap on the measuring probe! NOTE If the product is stored at a temperature above 50 °C, or is not used for an extended period of time, the batteries must be removed. Leaks from the batteries are avoided as a result. NOTE This product does not belong in children's hands! NOTE The sensor handle, connecting cable and product housing are not designed for con- tinuous contact with foods. Designed for continuous contact with foods in accordance with EC Regulation 1935 / 2004: – The temperature sensor from the measuring tip to approx. 1 cm before the end of the stainless steel tube. 2.4 Intended use The product is a water-protected thermometer. It is designed for precise and instant- aneous temperature measurements in the following media: – Food – Liquids – Gases – Soft plastic materials – Bulk material See Technical data [} p. 22].

G 1720 8 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 2.5 Qualified personnel For commissioning, operation and maintenance, the relevant personnel must have ad- equate knowledge of the measuring process and use of the measurements, for which purpose this document makes a valuable contribution. The instructions in this docu- ment must be understood, observed and followed. In order to ensure that no risks arise from the interpretation of the measurements in the concrete application, the user must have additional technical knowledge, because the user is liable in case of damage/danger due to misinterpretation as a result of in- adequate technical knowledge.

B-H86.0.0C.DB2-1.0 9 / 25 3 Description 3.1 Scope of delivery Please check to ensure the completeness of the product after opening the package. You should find the following components: – Quick reference guide – Handheld measuring device, ready for operation, including batteries – Permanently connected temperature sensor – Test report 3.2 Job description The product offers precision, speed and reliability in a compact, ergonomic housing. Additional impressive features include the dust-proof and waterproof design in accord- ance with IP 65/67 and the 3-line illuminated display, which offers overhead display at the push of a button. The product can be switched on, switched off and configured and the measurements and parameters can be adjusted and held with the operating ele- ments. The permanently connected temperature sensor is designed for a measuring range from -70 °C to 250 °C and provides exact measuring results within a few seconds. Use of the silicone cable and silicone handle at a maximum temperature of 250 °C should be limited to 2 hours. Permanent use is permissible at temperatures up to 230 °C.

G 1720 10 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 4 The product at a glance 4.1 The G 1720 LCD Display G 1720 G 1720 4.2 Display elements Display Battery indicator Evaluation of the battery status Unit display Display of units, if applicable, with unstable symbol or type of mode, min/max/hold Main display Measurement of the current temperature or value for min/max/hold Auxiliary display Measurement of the current temperature in min/ max/hold mode with unit 4.3 Operating elements On / Off button Press briefly Switch on the product Activate / deactivate lighting Long press Switch off the product Reject changes in a menu Up / Down button Press briefly Display of the min/max value Change value of the selected parameter Long press Reset the min/max value of the current measure- ment Both simultaneously Rotate display, overhead display Function key Press briefly Freeze measurement Return to measurement display Call up next parameter Long press, 2s Call up menu and close, changes are saved

B-H86.0.0C.DB2-1.0 11 / 25 5 Operation 5.1 Commissioning 5.1.1 Explanation Description The product is switched on with the On/Off button. It may be necessary to configure the product after switching on. See Configuration [} p. 11]. Prerequisite – Sufficiently full batteries are inserted in the product. Instruction – Press On/Off button. Outcome of an action Information about the configuration of the product appears in the display. POFF Automatic shut- off Automatic shut-off activated. The product is switched off if no buttons have been pressed after the adjusted time T.OF Zero point correc- tion If a zero point correction of the temperature sensor was made T.SL Gradient correc- tion If a gradient correction of the temperature sensor was made The product is now ready for measurement. 5.2 Configuration 5.2.1 Explanation The following steps describe how to adapt the product for your purposes. NOTE There are various configuration parameters available depending on the product ver- sion and configuration. They can differ depending on the product version and configur- ation. 5.2.2 Opening the configuration menu Description In order to configure the product, you must first open the Configuration menu. The menu is opened as shown in the illustration. Prerequisite – The product is switched on. Instruction 1. Press the Function key for 2 seconds to open the Configuration menu. 2. (ONF appears in the display. Release the function key. 3. By briefly pressing the Function key, you can scroll through the parameters. Select the parameter you would like to configure. 4. When you have selected the desired parameter, change the parameter to the de- sired value with the Up button and the Down button. 5. The changes are saved after running through the entire Configuration menu. STOR appears in the display. The Configuration menu can be exited from any arbitrary parameter by pressing and holding the Function key for 2 seconds. The changes made up that point are saved.

G 1720 12 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 Representation Call up menu Next parameter Change value Save changes Discard changes 2s Press: Single step Hold: Rapid change 2s 2s Outcome of an action The Configuration menu is closed after the last parameter. NOTE If the product is switched off without saving the configuration, the last save value is re- produced on the next start-up of the product. 5.2.3 Configuring parameters of the configuration menu Description The following representation shows the available parameters and various configura- tion options. Prerequisite – The Configuration menu is open. See Opening the configuration menu [} p. 11]. Instruction 1. Select the desired parameter you would like to configure. 2. Adjust the desired configuration in the selected parameter with the Up button and Down button. 3. The available configuration options are listed for each parameter in the following representation. Representation Parameter Values Meaning Alarms AL. OFF No active alarm ON Alarm alerting via text display, acoustic signal and flashing of the backlighting BEEP Alarm alerting via text display and acoustic signal L,TE Alarm alerting via text display and flashing of the backlighting AL.LO -70.0 .. AL.K, Min. alarm limit; a min. alarm is triggered when the value is undercut, e.g. at -94.0 °F AL.K, AL.LO .. 250.0 Max. alarm limit; a min. alarm is triggered when the value is exceeded, e.g. at 482.0 °F Shut-off time POFF OFF No automatic shut-off 15 30 60 120 240 Automatic shut-off after a selected time in minutes, during which no buttons have been pressed

B-H86.0.0C.DB2-1.0 13 / 25 Backlighting L,TE OFF Backlighting deactivated 15 30 60 120 240 Automatic shut-off of the backlighting after a selec- ted time in seconds, during which no buttons have been pressed ON No automatic shut-off of the backlighting Temperature unit UN,T °( Temperature display in °C °F Temperature display in °F Factory settings IN,T NO Use current configuration YES Reset product to factory settings. IN,T DONE appears in the display Outcome of an action The changed value is saved and the Configuration menu is closed. STOR appears in the display. If necessary, the product is restarted automatically in order to adopt the changed values. NOTE The configuration is closed if no button is pressed for 2 minutes. Any changes made up to that point are not saved. C.END appears in the display. 5.2.4 Adjustment of the measuring input Description The temperature input can be adjusted with the zero point correction and the gradient correction. If an adjustment is made, you change the pre-adjusted factory settings. This is signalled with the T.OF or T.SL when the product is switched on. The standard settings of the zero point value and the gradient value is 0.00. It signals that no correc- tion is made. In order to adjust the product, you must first open the Adjustment menu. The menu is opened as shown in the illustration. Prerequisites – Sufficiently full batteries are inserted in the product. – The product is switched off. – Ice water, regulated precision water baths or a water bath with a reference meas- urement are available as a reference. Instruction 1. Press and hold the Down button. 2. Press the On/Off button to switch on the product and open the Configuration menu. Release the Down button. The display shows the first parameter. 3. By briefly pressing the Function key, you can scroll through the parameters. Select the parameter you would like to configure. 4. When you have selected the desired parameter, change the parameter to the de- sired value with the Up button and the Down button.

G 1720 14 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 5. In order to save the new parameter value, press and hold the Function key for longer than 1 second. Representation Call up menu Hold Release Outcome of an action The Configuration menu is closed after the last parameter. NOTE If the product is switched off without saving the configuration, the last save value is re- produced on the next start-up of the product. 5.2.5 Configuring parameters of the adjustment menu Description The following representation shows the available parameters and various configura- tion options. Prerequisites The Adjustment menu is open. See Adjustment of the measuring input [} p. 13]. Instruction 1. Select the desired parameter you would like to configure. 2. Adjust the desired configuration in the selected parameter with the Up button and Down button. 3. The available configuration options are listed for each parameter in the following representation. Representation Parameter Values Meaning Zero point correction T.OF 0.00 No zero point correction -5.00 .. 5.00 Zero point correction in °C. and/or at °F -9.00 .. 9.00 Gradient correction of the temperature T.SL 0.00 No gradient correction -5.00 .. 5.00 Gradient correction in % Formula Zero point correction: Displayed value = measured value – T.OF Gradient correction °C: Display = (measured value – T.OF) * (1 + T.SL / 100) Gradient correction °F: Display = (measured value – 32 °F – T.OF) * (1 + T.SL / 100) + 32 °F Example calculation – Zero point correction T.OF to 0.00 – Gradient correction T.SL to 0.00 – Display unit UNIT to °C – Display in ice water -0.2 °C – Display in ice water setpoint T.OF = 0.0 °C

B-H86.0.0C.DB2-1.0 15 / 25 – Display in water bath 36.6 °C – Display in water bath setpoint T.SL = 37.0 °C – T.OF = display zero point correction – setpoint zero point – T.OF = -0.2 °C – 0.0 °C = -0.2 °C – T.SL = (setpoint gradient correction / (display gradient correction – T.OF) – 1) *100 – T.SL = (37.0 °C / (36.6 °C – (-0.2)) -1) *100 = 0.54 Outcome of an action The changed value is saved and the Configuration menu is closed. NOTE If the product is switched off without saving the configuration, the last save value is re- produced on the next start-up of the product.

G 1720 16 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 6 Bases for measurement 6.1 Possible measuring errors 6.1.1 Immersion depth Liquids Immerse to a depth of at least 20 mm and then stir. Otherwise, measuring errors can occur due to the heat transmission of the sensor tube if the immersion depth is too shallow. Gases Immerse as far as possible into the gas to be measured so that the measuring sensor is subjected to a heavy flow. 6.1.2 Surface effects and poor heat transfer Surface temperature Special measuring sensors are required for this purpose. Surface characteristics, design of the measuring sensor, heat transfer and environmental temperature influ- ence the measurement result. NOTE Thermally conductive paste between the measuring sensor and surface can also in- crease measurement accuracy in some cases. 6.1.3 Cooling / evaporation Air temperature The measuring sensor should be dry; otherwise the temperature measurement is too low. 6.1.4 Response time Response time T90 An adequate wait time must be observed for the measuring process before reading the measured value. The response time T90 describes the time in which the displayed measured value reached 90% of the end value. See Technical data [} p. 22]. 6.1.5 Limit values Temperature range CAUTION Destruction of the measuring sensor! When conducting measurements in media with high or very low temperatures, there is a risk that the measuring sensor is not designed for such extremes. – The limit values must be observed!

B-H86.0.0C.DB2-1.0 17 / 25 7 Maintenance 7.1 Operating and maintenance notices NOTE The product and temperature probe must be handled with care and used in accord- ance with the technical data. Do not throw or strike. NOTE If the product is stored at a temperature above 50 °C, or is not used for an extended period of time, the batteries must be removed. Leaks from the batteries are avoided as a result. 7.2 Battery 7.2.1 Battery indicator If the empty frame in the battery display blinks, the batteries are depleted and must be replaced. However, the device will still operate for a certain length of time. If the BAT display text appears in the main display, the battery voltage is no longer ad- equate for operation of the product. Now the battery is fully depleted. 7.2.2 Changing battery DANGER Danger of explosion! Using damaged or unsuitable batteries can generate heat, which can cause the batter- ies to crack and possibly explode! – Only use high-quality and suitable alkaline batteries! CAUTION Damage! If the batteries have different charge levels, leaks and thus damage to the product can occur. – Use new, high-quality batteries! – Do not use different types of batteries! – Remove depleted batteries and dispose of them at a suitable collection point! NOTE Unnecessary screwing places the water-tightness of the product, among other things, at risk and should be avoided.

G 1720 18 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 NOTE Read the following handling instructions before replacing batteries and follow them step by step. If disregarded, the product could be damaged or the protection from moisture could be diminished. Description Proceed as follows to replace the batteries. Prerequisites – The product is switched off. – A suitable PH1 is available Instruction 1. Unscrews the Phillips screws and remove the cover. 2. Carefully replace the two Mignon AA batteries. Ensure that the polarity is correct! It must be possible to insert the batteries in the correct position without using force. 3. The O-ring must be undamaged, clean and positioned at the intended depth. In or- der to facilitate assembly and avoid damage, a suitable grease can be applied. 4. Fit the cover on evenly. The O-ring must remain at the intended depth! 5. Tighten the Phillips screws. Outcome of an action The product is now ready for use again. 7.3 Calibration and adjustment service 7.3.1 Certificates The certificates are categorised as ISO calibration certificates and DAkkS calibration certificates. The purpose of the calibration is to verify the precision of the measuring device by comparing it with a traceable reference. NOTE The ISO standard 9001 is applied for the calibration certificates. These certificates area affordable alternative to the DAkkS calibration certificates and provide informa- tion of the traceable reference, a list of individual values and documentation. NOTE The DAkkS calibration is based on DIN EN ISO/17025, the accreditation basis recog- nised worldwide. These certificates offer high-quality calibration and consistently high quality. DAkkS calibration certificates can only be issued by accredited calibration laboratories which have demonstrated their expertise in accordance with DIN EN ISO/ IEC 17025. The ISO calibration includes any necessary adjustment with the purpose of minimising a deviation of the measuring device. DAkkS calibration certificates are accompanied with a list of individual measurements before and after the adjustment, documentation and, if applicable, graphic representa- tion, calculation of the expanded measuring uncertainty and traceability to the national standard.

B-H86.0.0C.DB2-1.0 19 / 25 NOTE The product is delivered with a test report. This confirms that the measuring device has been adjusted and tested. NOTE Only the manufacturer can check the basic settings and make corrections if neces- sary.

G 1720 20 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 8 Error and system messages Display Meaning Possible causes Remedy ---- No suitable measur- ing probe connected Measurement far outside of the meas- uring range Incorrect measuring probe Measuring probe or product defect Connect a suitable measur- ing probe Measurement leaves the permissible range Send in for repair No display, unclear char- acters or no response when but- tons are pressed Battery depleted System error Product is defective Battery depleted Error in the product Product is defective Replace battery Send in for repair BAT Battery depleted Battery depleted Replace battery ERR.1 Measuring range ex- ceeded Measurement too high Incorrect measuring probe connected Measuring probe or product defect The measurement is above the permissible range Check measuring probe Send in for repair ERR.2 Measuring range is undercut Measurement too low Measuring probe or product defect The measurement is below the permissible range Check measuring probe Send in for repair SYS ERR System error Error in the product Switch product on/off Replace batteries Send in for repair

B-H86.0.0C.DB2-1.0 21 / 25 9 Disposal Separation by material and recycling of device components and packaging must take place at the time of disposal. The valid legal regulations and directives applicable at the time must be observed. NOTE Fill in the return form available from the information base online at www.ghm-group.de and sent it in with the product. NOTE The device must not be disposed of with household waste. If the product is disposed of, please take it to a municipal collection point, where it will be transported to a dis- posal company in accordance with requirements of hazardous goods laws. Otherwise, return it to us, freight prepaid. We will then arrange for the proper and environment- ally-friendly disposal. Please dispose of empty batteries at the collection points inten- ded for this purpose.

G 1720 22 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 10 Technical data Measuring range temperature -70.0 .. +250.0 °C (-94.0 .. +482.0 °F) Accuracy temperature -20 .. +100 °C: ±0.1 K ±1 digit otherwise: ±0.2 % of measured value ± 2 digits Response time T90 water (0.4 m/s) approx. 3 s Measuring cycle approx. 2 measurements per second Temperature connections Permanently connected Pt1000 sensor (EN 60751) Display 3-line segment LCD, additional symbols, illuminated (adjustable white, permanent illumination) Additional functions Min/max/hold, alarm (optical and acoustic) Compensation Offset and gradient correction Housing Break-proof ABS housing Protection rating IP65 / IP67 Dimensions L*W*H [mm] 108 * 54 * 28 mm without kink protection Weight 150 g, incl. battery and sensor Operating conditions -20 to 50 °C; 0 to 95 % r.h. (temporarily 100 % r.h.) Storage temperature -20 to 70 °C Current supply 2*AA battery (included in the scope of delivery) Current requirement/ battery life approx. 0.4 mA, approx. 2 mA with lighting Service life > 5000 hours with alkaline batteries (without backlight- ing) Battery indicator 4-stage battery status indicator, Replacement indicator for depleted batteries: "BAT" Auto-power-OFF function The device switches off automatically if this is activated Directives and standards The devices conform to the following Directives of the Council for the harmonisation of legal regulations of the Member States: 2014/30/EU EMC Directive 2011/65/EU RoHS Applied harmonised standards: EN 61326-1:2013 Emission limits: Class B Immunity according to Table 2 Additional errors: < 0.5 % FS EN 50581:2012

B-H86.0.0C.DB2-1.0 23 / 25 11 Spare parts and accessories A selection of spare parts and accessories for this product is listed below. Article Number Name Description 610049 Mignon battery AA Mignon AA spare battery 611373 ST-G1000 Device protection bag with 1 round cut-out A complete list of all accessories and spare parts is available in our product catalogue or on our home page. We can also provide further information by phone. Contact Internet: www.greisinger.de Tel: +49 94029383-52

G 1720 24 / 25 B-H86.0.0C.DB2-1.0 12 Service 12.1 Manufacturer If you have any questions, please do not hesitate to contact us: Contact GHM Messtechnik GmbH GHM GROUP - Greisinger Hans-Sachs-Str. 26 93128 Regenstauf | GERMANY Phone: +49 94029383-52 [email protected] | www.greisinger.de WEEE reg. no. DE 93889386 12.2 Repairs Defective products are repaired professionally and quickly in our service centre. Open hours and contact Monday to Thursday from 8:00 to 16:00 Friday from 8:00 to 13:00 GHM Messtechnik GmbH Hans-Sachs-Str.26 Service Centre 93128 Regenstauf | GERMANY Phone: +49 94029383-39 Fax: +49 94029383-33 [email protected] NOTE Fill in the return form available from the information base online at www.ghm-group.de and sent it in with the product.

B-H86.0.0C.DB2-1.0 25 / 25 12.3 Sales subsidiaries Austria GHM Messtechnik GmbH Office Austria Breitenseer Str. 76/1/36 1140 Vienna | AUSTRIA Phone +43 660 7335603 [email protected] Brazil & Latin America GHM Messtechnik do Brasil Ltda Av. José de Souza Campos, 1073, cj 06 Campinas, SP 13025 320 | BRAZIL Phone +55 19 3304 3408 [email protected] Czech Republic / Slovakia GHM Greisinger s.r.o. Ovci hajek 2 / 2153 158 00 Prague 5 Nove Butovice | CZECH REPUBLIC Phone +420 251 613828 Fax +420 251 612607 [email protected] | www.greisinger.cz Denmark GHM Maaleteknik ApS Maarslet Byvej 2 8320 Maarslet | DENMARK Phone +45 646492- 00 Fax +45 646492- 01 [email protected] | www.ghm.dk France GHM GROUP France SAS Parc des Pivolles 9 Rue de Catalogne 69150 Décines-Charpieu (Lyon) | FRANCE Phone +33 4 72 37 45 30 [email protected] India GHM Messtechnik India Pvt Ltd. 209 | Udyog Bhavan | Sonowala Road Gregaon ( E ) | Mumbai - 400 063 INDIA Phone +91 22 40236235 [email protected] | www.ghmgroup.in Italy for Greisinger & Delta OHM GHM GROUP – Delta OHM Via Marconi 5 35030 Caselle di Selvazzano Padova (PD) | ITALY Phone +39 049 8977150 [email protected] Italy for Honsberg, Martens, Val.co GHM GROUP – Val.co Via Rovereto 9/11 20014 S. Ilario di Nerviano Milano (MI) | ITALY Phone +39 0331 53 59 20 [email protected] Netherlands GHM Meettechniek BV Zeeltweg 30 3755 KA Eemnes | NETHERLANDS Phone +31 35 53805-40 Fax +31 35 53805-41 [email protected] | www.ghm-nl.com South Africa GHM Messtechnik SA (Pty) Ltd 16 Olivier Street Verwoerdpark, Alberton 1453 SOUTH AFRICA Phone +27 74 4590040 [email protected]