E2S A112N Installation Instructions
Text of the manual
Tel : 0044(0)2087438880 mail : [email protected]
Fax : 0044(0)2087404200 web : www.e2s.com
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PROGRAMMABLE VERSION - 45 Tone ‘AlertAlarm’
24, 48vdc
115, 230vac
Stage 1
Frequency Description
Binary Code
Tone 1
340 Hz Continuous
0 0 0 0 0 0
Tone 2
800/1000Hz @ 0.25 sec Alternating
1 0 0 0 0 0
Tone 3
500/1200Hz @ 0.3Hz 0.5 sec S
Connect the E2S programmer unit to the sounder to be programm ed, on AC
units the black wire is connected to terminal ‘-/C’, on DC units the black wire
is connected to a negative ‘-’ terminal on the sounder PCB. On AC & DC
units the Orange wire is connected to terminal S2 and the Yellow wire is
connected to terminal S3.
2)
Co
Collegare l’unità programmatrice E2S alla sirena da programmare. Sulle
unità in CA il filo nero è collegato al morsetto “-/C”, sulle unità in CC è
collegato a un morsetto negativo “-” s ul circuito del ricevitore. Sia sulle unità
in CA che in CC il filo arancione è collegato al morsetto S2 e il filo giallo al
morsett
Slut E2S-programmeringsenheden til den alarmgengiver, der s kal
programmeres. På vekselstrømsenheder skal den sorte ledning sluttes til
klemme “-/C”. På jævnstrømsenheder skal den sorte ledning s luttes til den
negative klemm e “-” på alarmgengiverens printkort. På enheder med
vekselstrøm og jævns trøm s kal
Ans lut E2S-programmeringsenhet till den högtalare som skall
programmeras. På AC-enheter skall den svarta tråden ans lutas till ‘-/C’, på
DC-enheter skall den svarta tråden anslutas till en m inuspol ‘-’ på
högtalarens kretskort. På AC[-] & DC-enheter s kall orange tråd anslutas till
S2 och den gula tråden til
