Wolf MGK-2-390 Installation Instructions Manual

Art.: 3065732_201806 Änderungen vorbehalten GB DE Montageanleitung Kondensatwannentausch MGK-2-390 MGK-2-470 MGK-2-550 MGK-2-630 MGK-2-800 MGK-2-1000

- Die Gasdichtigkeit ist nach der Montage zu überprüfen - Bei unsachgemäßer Montage besteht durch Abgasaustritt Vergiftungsgefahr Inhalt Set für Kondensatwannentausch • Kondensatwanne • Silikon „Silirub“, in Karton in der Kondensatwanne • Dichtung Kondensatwanne zum Abgasrohr, montiert in Kondensatwanne • 12 bzw. 8 Gewindestifte für den Wartungsdeckel, montiert in Kondensatwanne • Wartungsdeckel Kondensatwanne, montiert • Kondensatablaufstutzen, montiert in Kondensatwanne • Schlauchtülle für Abgas-Druckschalter, montiert in Kondensatwanne • Adapter für Abgas-Temperaturfühler mit O-Ring und Steckklammer, im Beutel mit Montageanleitung Ausrüstung/Werkzeug für Wannentausch: • 2 x Stempelwagenheber (Höhe 500mm) • Schleifpapier • Bremsenreiniger oder Silikonentferner Verkleidung abnehmen - Brennerhaube und Blech abnehmen - Frontverkleidung, Deckel und Rückwand abschrauben Kondensatwanne abschrauben

dem Rücklaufrohr. Hinten unter der Zugstange. - Schrauben am Gasrohr entfernen (1). - Die 2 bzw. 3 Verbindungsschrauben an den oberen beiden Quertraversen ausbauen. - Vorsichtig anheben (mind. 3mm), bis die Silikonnaht der Wanne reißt. Kann der Wärmetauscher noch nicht angehoben werden, muß beim Kessel das Heizwasser abgelassen und alle Schrauben an den Vor- und Rücklauf-Anschlußrohren entfernt werden (2). - Quertraversen unter der Kondensatwanne ausbauen. -� Schraubenköpfe�befinden�sich�innerhalb�der� Quertraversen (3). (3) - Dann kann man die Wanne nach unten und in Richtung Gas-Luft-Verbund herausnehmen. Wärmetauscher Kontaktflächen reinigen • Restliches Silikon vom Wärmetauscher entfernen 1. Silikonreste mit Cutter Messer entfernt 2. Mit Silikonentferner reinigen 3. Oberfläche mit Schleifpapier aufrauen Stempelwagenheber unter der Zugstange Stempelwagenheber unter Rücklaufrohr Hinweis: Die Kondensatwanne ist an 3cm langen Gewindestiften befestigt (2) (1)

• Silikon umlaufend auftragen (dicke Silikonraupe) Grund: Zwischen Wanne und dem Wärmetauscher ist später 3mm Spiel, das mit dem Silikon ausgefüllt werden müssen Kondensatwanne und Gerät in umgekehrter Reihenfolge montieren Montage Abgas-Druckschalter Schwarze Verschlußkappe von der Schlauchtülle abziehen. • Schlauchtülle mit dem Silikonschlauch des Abgas-Druckschalters verbinden. Montage Abgas-Temperaturfühler • Adapter für den Abgas-Temperaturfühler mit dem zu- gehörigen O-Ring in die Kondensatwanne montieren. • Abgas-Temperaturfühler aus der alten Kondensat- wanne ausbauen und in neue Kondensatwanne einbauen. Befüllten Siphon am Kondensatwannenstutzen montieren Kontrolle: - Die Gasdichtigkeit ist nach der Montage zwingend zu überprüfen - Bei unsachgemäßer Montage besteht durch Abgasaustritt Vergiftungsgefahr

Art.: 3065732_201806 Änderungen vorbehalten GB Installation instructions Changing the condensate pan MGK-2-390 MGK-2-470 MGK-2-550 MGK-2-630 MGK-2-800 MGK-2-1000

Warnings: - The condensate pan should only be changed by a specialist - Check for gas leaks after installation - There is a risk of poisoning from gas leaks if installed incorrectly Contents set for changing the condensate pan • Condensate pan • Silirub silicone in box in the condensate pan • Seal between condensate pan and flue pipe, installed in condensate pan • 12 or 8 grub screws for the service cover, installed in the condensate pan • Condensate pan service cover, installed • Condensate drain connection, installed in condensate pan • Hose nipple for flue gas pressure switch, installed in condensate pan • Adapter for flue gas temperature sensor with O-ring and peg in bag with installation instructions Equipment/tools required to change the pan: • 2 x jack (height 500mm) • Sandpaper • Brake cleaner or silicone remover Remove the casing - Removing the burner and plate - Removing the front casing, cover and rear panel Unscrew condensate pan

Removing the condensate pan - Put the jacks in place. At the front beneath the return pipe. Beneath the connecting rod. - Remove the screws on the gas pipe (1). - Remove the 2 or 3 connecting screws on the top 2 crosspieces. - Raise carefully (at least 3mm) until the silicone seam of the pan tears. If the heat exchanger still cannot be raised, drain the heating water from the boiler and remove�all�screws�from�the�flow�and�return�pipes�(2). - Remove crosspieces beneath the condensate pan. - Screw heads are located within the crosspieces (3). (3) - The pan can now be removed downwards in the direction of the gas/air mixture. Clean the heat exchanger contact surfaces • Remove any remaining silicone from the heat ex- changer 1. Silicone remnants removed with blade 2. Clean with silicone remover 3. Roughen surface with sandpaper Jack beneath connecting rod Jack beneath return pipe Note: The condensate pan is fixed in place using 3cm long grub screws (2) (1)

Install the new condensate tray • Apply a thick bead of silicone around the tray. There will be 3mm of play between the pan and heat exchanger�which�must�be�filled�with�silicone. Install the condensate pan and equipment in reverse order Installing the flue gas pressure switch Remove the black cap from the hose nipple. • Connect the hose nipple to the silicone hose of the flue�gas�pressure�switch. Installing the flue gas temperature sensor •� Install�the�adapter�for�the�flue�gas�temperature� sensor in the condensate pan using the appropriate O-ring. •� Remove�the�flue�gas�temperature�sensor�from�the� old condensate pan and install it in the new conden- sate pan. Fit the filled siphon to the condensate pan connector Check: - Check for gas leaks after installation - There is a risk of poisoning from gas leaks if installed incorrectly