Mousetrapper Alpha MTV12 Getting Started
Text of the manual
ENGLISH | SVENSKA | DANSK | NORSK | SUOMI | DEUTSCH | FRANÇAIS | NEDERLANDS
Getting started with Mousetrapper Alpha
Slide the power switch on the underside to ON. Once the
Mousetrapper is discoverable, you will see a flashing blue
light. Pair your Mousetrapper via the computer’s Bluetooth
menu. Once it is paired to the computer, the blue light will
flash rapidly.
Cable connection
Connect the supplied cable to the socket on the left
side of your Mousetrapper, and connect the other end
to a USB port on the computer.
Charging
The battery in the Mousetrapper needs charging
when the battery indicator flashes red. Connect the
Mousetrapper using the supplied USB cable and allow
it to charge until the LED indicator shines green.
Changing from Mac to PC configuration
The product is configured for PC on delivery. To configure
it for Mac, simultaneously depress the lower right and
lower left buttons (Copy and Paste) for 3–4 seconds. The
LED will flash red to confirm the configuration. Repeat the
procedure to change back to PC configuration.
Connecting Mousetrapper
1
Scrolling
To scroll using the control pad, place your finger on the
right edge of the control pad. There is no need to press
on the control pad; simply slide your finger up or down
the edge, depending on which way you want to scroll.
Bluetooth devices
Mousetrapper Alpha can be paired with two Bluetooth
devices simultaneously and remembers up to four
previously paired devices. If you connect it to a fifth
device, the Mousetrapper will “forget” the oldest. Switch
between devices by pressing Fn + F1 or Fn + F2.
Basic tips
2
MTKeys
You can customise the functions of the buttons around
the control pad as well as the keys F1 to F11. To do
this, you need to download the software MTKeys
either via www.mousetrapper.com/mtkeys or via
Microsoft Store if you have Windows 10. Then follow
the instructions to install the software. An image of
the product will appear once MTKeys is installed and
the USB cable is connected to your Mousetrapper.
Position the cursor over the button you want to
customise. Click on it by lightly pressing on the control
pad once. You will now see a pull-down menu that lets
you assign whichever action you want to that button.
You can choose between functions such as adding an
extra left-click, creating shortcuts and inserting text by
pasting it in.
Customising
3
English
Anslutning via Bluetooth
Flytta strömbrytaren på undersidan till ON. När
Mousetrappern är upptäckbar ser du ett blinkande blått
ljus. Parkoppla sedan via datorns Bluetooth-meny. När
den har kopplats ihop med datorn ser du en snabb blå
blinkning.
Anslutning med sladd
Anslut den medföljande kabeln på vänster sida av din
Mousetrapper, och sätt andra änden i datorns USB-port.
Laddning
Batteriet behöver laddas när LED-indikatorn blinkar rött.
Koppla in den medföljande USB-kabeln och när den
lyser med ett fast grönt sken är laddningen klar.
Växla mellan Mac och PC
Produkten levereras inställd för PC. För att växla till
Mac-läge, tryck in pekdonets nedre högra och nedre
vänstra knapp samtidigt i 3–4 sekunder. LED-lampan
blinkar rött för att bekräfta inställningen. Proceduren
upprepas för att ändra tillbaka till PC-läge.
Koppla in din Mousetrapper
1
Scrollning
Scrolla på styrmattan genom att sätta fingret vid
styrmattans högra kant. Dra fingret upp eller ner längs
kanten, utan att trycka ner mattan, beroende på hur du
vill scrolla.
Bluetooth-enheter
Mousetrapper Alpha kan vara parkopplad med två
Bluetoothenheter samtidigt. Enheten kommer ihåg
upp till fyra enheter som du tidigare parkopplat den
med. Kopplar du till en femte, kommer Mousetrappern
”glömma bort” den äldsta. Växla mellan enheter genom
att trycka på Fn + F1 eller Fn + F2.
Grundläggande tips
2
MTKeys
Du kan anpassa funktionerna på knapparna runt
styrmattan samt tangenterna F1 till F11. För att göra
det behöver du ladda ner och installera programvaran
MTkeys. Detta kan du göra via www.mousetrapper.
com/mtkeys eller via Microsoft Store, om du har
Windows 10. Följ sedan instruktionerna för att
installera. När MTKeys är installerat och USB-
sladden är ansluten till din Mousetrapper kommer
en bild på produkten upp. Gå med markören till den
knapp du vill förändra. Klicka på den genom att lätt
trycka på styrmattan en gång. Nu kommer du se en
rullgardinsmeny, där du fritt kan välja vad du vill att
knappen ska göra. Du kan göra allt från att lägga till
extra vänsterklick till att skapa kortkommandon eller
lägga in texter som du sedan kan klistra in.
Skräddarsy upplevelsen
3
Svenska
Tilslutning via Bluetooth
Skub knappen på undersiden til positionen ON. Når
Mousetrapperen er tilgængelig, blinker indikatoren blåt.
Du kan nu parre Mousetrapperen via computerens
Bluetooth-menu. Når den er forbundet med computeren,
blinker indikatoren med hurtige blå blink.
Forbindelse via ledning
Tilslut det medfølgende kabel på venstre side af din
Mousetrapper, og forbind den anden ende af kablet
med computerens USB-port.
Opladning
Batteriet skal oplades, når LED-indikatoren blinker rødt.
Tilslut det medfølgende USB-kabel. Når indikatoren
lyser med et stabilt grønt lys, er enheden opladet.
Skift mellem Mac og PC
Produktet leveres indstillet til PC. For at skifte til Mac-
tilstand skal du trykke på enhedens nederste højre
og nederste venstre knap samtidig i 3-4 sekunder.
LED-indikatoren blinker rødt for at bekræfte indstillingen.
Proceduren gentages for at skifte tilbage til PC-indstilling.
Tilslut din Mousetrapper
1
Scrollning
Scroll på styremåtten ved at placere fingeren på
styremåtten i højre side. Træk fingeren op eller ned
langs kanten uden at trykke måtten ned, afhængigt af
hvor du vil scrolle hen.
Bluetooth-enheder
Mousetrapper Alpha kan være parret med to
Bluetooth-enheder samtidig. Enheden kan huske op til
fire enheder, som du tidligere har parret den med. Hvis
du tilslutter en femte, vil Mousetrapperen ”glemme”
den ældste. Skift mellem enheder ved at trykke på
Fn + F1 eller Fn + F2.
Grundlæggende tips
2
MTKeys
Du kan tilpasse funktionerne på knapperne rundt om
styremåtten samt knapperne F1 til F11. For at gøre
dette skal du downloade og installere programmet
MTkeys. Dette kan du gøre via www.mousetrapper.
com/mtkeys eller Microsoft Store, hvis du har Windows
10. Følg derefter instruktionerne for at installere
programmet. Når MTKeys er installeret, og USB-kablet
er tilsluttet til din Mousetrapper, vises der et billede af
produktet. Flyt markøren til den knap, du vil ændre.
Klik på den ved at trykke let på styremåtten én gang.
Nu vises der en drop down-menu, hvor du frit kan
vælge, hvad du ønsker, at knappen skal gøre. Du kan
gøre alt fra at tilføje ekstra venstreklik til at oprette
hurtigkommandoer eller tilføje tekster, som du derefter
kan indsætte i dine dokumenter.
Skræddersy oplevelsen
3
Dansk