Phonocar 4/130 Instruction Manual

NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN 4/130-4/131-4/132-4/133-4/134-4/135-4/190 Adattatore di segnale audio Audio Signal-adapter I Adattatore di segnale che permette di installare autoradio con potenza fino a 60 Watt Max su impianti provvisti di amplificatori originali. GB Signal-Adapter allowing to install car-radios with max. 60Watt, on installations having an Original amplifier. F Adaptateur de signal qui permet d’installer les autoradios ayant une puissance Max de 60 Watt. sur des installations qui ont l’ampli d’origine D Dieser Signal-Adapter ermöglicht die Installation von 60Watt max. Autoradios, bei Anlagen, die mit einem Original-Verstärker ausgestattet sind. E Adaptador de señal que permite instalar autoradio con potencia hasta 60 Vatios Max, en aquel- los coches dotados de amplificador de origen. Phonocar S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. +39 0522 941621 - Fax +39 0522 942452 www.phonocar.com - e-mail:[email protected] all-guides com

ANSCHLÜSSE• CONEXIONES Per autoradio con potenza / For car radio power 20 ➡ 45 watt max Per autoradio con potenza / For car radio power 20 ➡ 45 watt max AUDI >’07 • ALFA 147 AUDI ’07> • BMW Per autoradio con potenza / For car radio power 45 ➡ 60 watt max Per autoradio con potenza / For car radio power 45 ➡ 60 watt max RADIO BLU REMOTE + AUTO / CAR RADIO AUTO / CAR RADIO AUTO / CAR RADIO BLU REMOTE + AUTO / CAR